Documenttranscriptie

Multi_cle.book Page 90 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Nederlands Kennismaking met de speler LCD (Liquid Crystal Display) Knop Menu Knop Aan/Uit en Afspelen/ Onderbreken Vooraanzicht Aansluiting voor stroomadapter Aansluiting voor oortelefoon / bedrade afstandsbediening USB-poort (optioneel) Bovenaanzicht 90  Multi_cle.book Page 91 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Werken met de knop Menu Selecteren De knop Menu (Afbeelding 1) is een van de belangrijkste voorzieningen op de speler. In dit document gebruiken we de term "selecteren" om aan te geven dat u de knop Menu naar links of rechts duwt om door opties te bladeren en vervolgens op de knop OK drukt om de gewenste optie te selecteren. Afbeelding 1 Volume U kunt met de knop Menu tevens het volumeniveau aanpassen. Duw de knop Menu omhoog als u het volume wilt verhogen of omlaag als u het volume wilt verlagen. De speler gebruiken Knop Menu Afspelen/ Onderbreken Functie Tips voor gebruik • Menuopties weergeven op het LCD-scherm • Zie "Werken met de knop Menu" voor meer informatie over het gebruik van de knop Menu. • De speler in- en uitschakelen • Tracks afspelen of het afspelen van tracks onderbreken • Houd deze knop ingedrukt om de speler in of uit te schakelen. • Druk in de modus Muziek op deze knop als u tracks wilt afspelen en druk opnieuw op de knop als u het afspelen wilt onderbreken. 91  Multi_cle.book Page 92 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Indicator Functie Tips voor gebruik • Naar de vorige track gaan • Duw de knop Menu naar en houd de knop in deze stand als u achteruit wilt gaan in een track. • Naar de volgende track gaan • Duw de knop Menu naar en houd de knop in deze stand als u vooruit wilt gaan in een track. Volume verhogen • Het volume verhogen • Duw de knop Menu naar en houd de knop in deze stand als u het volume snel wilt verhogen. • Duw de knop Menu naar en laat de knop vervolgens los als u het volume stapsgewijs wilt verhogen. Volume verlagen • Het volume verlagen • Duw de knop Menu naar en houd de knop in deze stand als u het volume snel wilt verlagen. • Duw de knop Menu naar en laat de knop vervolgens los als u het volume stapsgewijs wilt verlagen. Vorige Volgende 92  Multi_cle.book Page 93 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Aansluiting / poort Functie Aansluiting voor stroomadapter • Sluit de stroomadapter aan op deze aansluiting. USB-poort • Sluit de USB-kabel aan op deze poort. Aansluiting voor oortelefoon / bedrade afstandsbediening (optioneel) • Sluit de oortelefoon of bedrade afstandsbediening (optioneel) aan op deze aansluiting. Tips voor gebruik 93  Multi_cle.book Page 94 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Aan de slag 1 De computer instellen Installeer de software voordat u de batterij in de speler oplaadt via de USB-poort. 1. Zorg ervoor dat de speler NIET op de computer is aangesloten. 2. Plaats de Creative MuVo2-cd in het cd-rom-/dvd-rom-station. Als het goed is, wordt de cd automatisch gestart. Anders volgt u onderstaande stappen: i. Start Windows Verkenner. ii. Dubbelklik in het linkerdeelvenster op het pictogram Deze computer. iii. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd-rom-/dvd-rom-station en klik vervolgens op Automatisch afspelen. 3. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. De stuurprogramma's van Creative MediaSource™ en, indien van toepassing, Windows 98 SE worden op de computer geïnstalleerd. 4. Start de computer opnieuw op als dat wordt gevraagd. 94  Multi_cle.book Page 95 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 2 De batterij plaatsen Plaats de meegeleverde batterij (zoals hieronder is weergegeven) in de speler. 3 De batterij opladen U kunt de batterij opladen door de speler met behulp van de meegeleverde stroomadapter aan te sluiten op een stopcontact, of door de speler met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan te sluiten op de USB-poort van de computer. De stroomadapter gebruiken Sluit één uiteinde van de stroomadapter aan op een stopcontact en het andere uiteinde op de aansluiting voor de stroomadapter op de speler, zoals in Afbeelding 2 is weergegeven. De eerste keer dat u de batterij oplaadt, duurt dit ongeveer 3 uur. Wanneer het pictogram op het LCD-scherm van de speler verschijnt, is de batterij volledig opgeladen. Afbeelding 2 U kunt de batterij van de speler ook opladen met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Zie "De USB-kabel gebruiken" in de Gebruikershandleiding voor meer informatie. Installeer de software voordat u de batterij in de speler oplaadt via de USB-poort. 95  Multi_cle.book Page 96 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 4 Audio en gegevens overbrengen Vooraf zijn reeds audioselecties naar de speler geladen, zodat u snel aan de slag kunt gaan. Als u onmiddellijk muziek wilt beluisteren, drukt u op de knop Afspelen/Onderbreken . Als u extra muziektracks naar de speler wilt overbrengen, kunt u ze downloaden vanaf muzieksites op internet (zie "Downloaden vanaf internet" in de Gebruikershandleiding) of rippen vanaf audio-cd's om digitale bestanden op de computer te maken. Zie "Vanaf een audio-cd rippen" in de Gebruikershandleiding voor meer informatie. Daarenboven kunt u gegevensbestanden naar de speler overbrengen en opslaan. Zo kunt u bijvoorbeeld een groot gegevensbestand van de ene naar de andere computer overbrengen. Gegevens kunnen naar de speler worden overgebracht met de toepassing Creative MediaSource. Audio en gegevens overbrengen met Creative MediaSource Koppel de speler niet los tijdens de bestandsoverdracht. 1. Sluit de speler met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van de computer. 2. Start Creative MediaSource op de computer. 3. Zoek in het linkerdeelvenster de bestanden die u naar de speler wilt overbrengen en selecteer ze. Breng de bestanden met slepen en neerzetten over naar de speler. Zie "Veelgestelde vragen" op pagina 104 voor meer informatie over de overdracht van met DRM beveiligde WMA-bestanden. 4. Wanneer de overdracht is voltooid, stopt u de speler voordat u deze loskoppelt van de computer. Zie "Stap 5: De speler correct stoppen" op pagina 97 voor meer informatie. 96  Multi_cle.book Page 97 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 5 De speler correct stoppen Voordat u de speler loskoppelt van de computer, klikt u op het Windows-pictogram Uitwerpen of Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk om de speler op een veilige manier los te koppelen. Als u de speler niet op een veilige manier loskoppelt, kan de inhoud worden beschadigd en werkt de speler mogelijk niet meer correct. Volg onderstaande stappen om de speler op een veilige manier los te koppelen: Windows XP, Windows ME en Windows 2000 1. Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk en klik vervolgens op USB-apparaat voor massaopslag - Station (E:) veilig verwijderen, zoals hieronder is weergegeven. 2. Koppel de speler los wanneer dat wordt gevraagd. Windows 98 SE 1. Wacht ten minste 10 seconden wanneer de overdracht van alle bestanden is voltooid. 2. Klik in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het pictogram Verwisselbare schijf en klik vervolgens op Uitwerpen. 3. Koppel de speler na 10 seconden los. 97  Multi_cle.book Page 98 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Enkele basisfuncties Audiotracks afspelen Vooraf zijn reeds audioselecties naar de speler geladen, zodat u snel aan de slag kunt gaan. Als u onmiddellijk muziek wilt beluisteren, drukt u op de knop Afspelen/Onderbreken . Zie "Audio en gegevens overbrengen" op pagina 96 als u audiotracks aan de speler wilt toevoegen. Tracks afspelen 1. Druk op de knop Menu. 2. Selecteer het pictogram Muziek (Afbeelding 3). 3. Selecteer de track die u wilt afspelen en druk op de knop Afspelen/Onderbreken . Een track onderbreken Druk op de knop Afspelen/Onderbreken 98 . Afbeelding 3  Multi_cle.book Page 99 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Audiotracks beheren Voor meer geavanceerde trackbeheertaken, zoals de aanmaak en het beheer van afspeellijsten, kunt u Creative MediaSource Organizer gebruiken. Creative MediaSource Player/Organizer is uw digitale audiocentrale waar u digitale audio kunt afspelen, maken, organiseren en overbrengen. Als u Creative MediaSource Player/Organizer wilt starten, dubbelklikt u op het bureaublad op het pictogram Creative MediaSource Player/Organizer . Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de installatie-cd voor meer informatie. Ga naar d:\manual\<taal>\manual.pdf (waarbij u d:\ vervangt door de stationsaanduiding van het cd-rom-/dvd-rom-station en <taal> door de taal waarin het document is opgesteld). 99  Multi_cle.book Page 100 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Richtlijnen voor het gebruik Wat moet ik doen als mijn speler verkeerd is losgekoppeld? Als uw speler verkeerd is losgekoppeld, is het mogelijk dat één van deze twee berichten op het scherm van de speler verschijnt: Scenario A In dit geval gaat u als volgt te werk om de bestanden op de speler te herstellen: 1. Sluit de speler opnieuw aan op de computer. 2. Klik in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het pictogram Verwisselbare schijf en selecteer de optie Eigenschappen. Afhankelijk van de computerinstellingen ziet u mogelijk een pictogram met de naam van de speler en niet het pictogram Verwisselbare schijf. 3. Klik achtereenvolgens op de bladtab Extra en de knop Nu controleren. Vervolgens verschijnt een dialoogvenster. 4. Zorg ervoor dat het selectievakje Fouten in het bestandssysteem automatisch corrigeren is ingeschakeld en dat de overige opties niet zijn geselecteerd. 100  Multi_cle.book Page 101 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 5. Klik op de knop Starten. Wanneer de schijfcontrole is voltooid, koppelt u de speler op een veilige manier los van de computer. Zie "De speler correct stoppen" op pagina 97. Scenario B In dit geval gaat u als volgt te werk om de bestanden op de speler te herstellen: 1. Druk op de knop Menu (voer de stappen 1-6 op pagina 102 en 103). Het scherm Recovery Mode (Afbeelding 4) verschijnt. 2. Selecteer de optie Run PC ScanDisk. 3. Sluit de speler met behulp van de USB-kabel aan op de computer. 4. Klik in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het pictogram Verwisselbare schijf en selecteer de optie Eigenschappen. Afhankelijk van de computerinstellingen ziet u mogelijk een pictogram met de naam van de speler en niet het pictogram Verwisselbare schijf. 5. Klik achtereenvolgens op de bladtab Extra en de knop Nu controleren. 6. Zorg ervoor dat het selectievakje Fouten in het bestandssysteem automatisch corrigeren is ingeschakeld en dat de overige opties niet zijn geselecteerd. 7. Klik op de knop Starten. Afbeelding 4 101  Multi_cle.book Page 102 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 8. Wanneer de schijfcontrole is voltooid, koppelt u de speler op een veilige manier los van de computer. Zie "De speler correct stoppen" op pagina 97. Als u problemen blijft ondervinden met de speler, kunt u met de optie Format all het opslaggeheugen van de speler opschonen. Hierdoor worden echter alle bestanden op de speler gewist. Wat moet ik doen als mijn speler niet meer normaal functioneert? De normale werking van uw speler kan verstoord zijn door een van de volgende oorzaken: • Tijdens de overdracht van bestanden reageert de computer plots niet meer. • Tijdens de overdracht van bestanden is er een stroomonderbreking. • Tijdens de overdracht van bestanden was de speler niet aangesloten of zijn bestanden verwijderd. Wanneer deze situatie zich voordoet, kunt u proberen om de speler te herstellen vanuit de unieke herstelmodus: 1. Houd de knop Afspelen/Onderbreken ingedrukt tot de speler is uitgeschakeld. Als de speler niet kan worden uitgeschakeld, gaat u door met de volgende stap. 2. Koppel alle kabels los van de speler en verwijder de batterij van de speler. 3. Plaats de batterij opnieuw en schakel de speler in zodat u kunt controleren of deze weer normaal functioneert. Als het probleem niet is opgelost, verwijdert u de batterij opnieuw en gaat u door met de volgende stap. 102  Multi_cle.book Page 103 Monday, September 20, 2004 12:36 PM 4. Druk op de knop Menu en houd deze ingedrukt. Wanneer de knop Menu is ingedrukt, plaatst u de batterij weer in de speler of sluit u de speler met behulp van de meegeleverde stroomadapter aan op een stopcontact. 5. Laat de knop Menu los wanneer het scherm Recovery Mode verschijnt (Afbeelding 5). Als het bericht Recovery Mode niet verschijnt, herhaalt u stappen 2 en 3. 6. Selecteer de gewenste herstelacties. Afbeelding 5 103  Multi_cle.book Page 104 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Veelgestelde vragen Waar kan ik officiële informatie vinden over mijn speler? Bezoek www.creative.com voor nieuws en downloads met betrekking tot uw speler, de digitale audiospelers van Creative en tal van accessoires. Hoe kan ik accessoires verkrijgen voor mijn speler? Bezoek www.creative.com voor de recentste informatie over accessoires. Kan ik mijn speler gebruiken tijdens het joggen? U mag de speler niet blootstellen aan voortdurende schokken die mogelijk optreden tijdens het hardlopen of joggen. Kan ik mijn speler gebruiken als draagbaar opslagmedium voor gegevens? Ja. Met behulp van de meegeleverde USB-kabel kunt u snel gegevens van en naar uw speler overbrengen. Voor het beheer van uw gegevensbestanden gebruikt u Creative MediaSource of Windows Verkenner. Mag de speler voortdurend op de stroomadapter aangesloten zijn? Nee, dat wordt afgeraden. Nadat u de batterij hebt opgeladen of de speler hebt gebruikt, dient u de stroomadapter los te koppelen van de speler. Als u de stroomadapter niet loskoppelt, treedt hittevorming op. Dit is niet goed voor de speler, noch voor de batterij. Kan ik een soortgelijke standaardadapter aanschaffen als ik mijn stroomadapter beschadig of verlies? Nee, een standaardadapter is mogelijk niet compatibel met de speler en kan deze bijgevolg beschadigen. U dient een nieuwe adapter aan te vragen bij Creative op www.creative.com of bij uw plaatselijke Creative-leverancier of -dealer. 104  Multi_cle.book Page 105 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Ik moet de batterij vrij vaak opnieuw opladen. Hoe kan ik de levensduur van de batterij verlengen? In het algemeen vraagt elke bewerking waarbij de speler toegang tot de vaste schijf nodig heeft, een bepaalde hoeveelheid batterijstroom. U wordt bijgevolg aanbevolen niet de volledige opslagcapaciteit van de speler te gebruiken. Bepaalde bewerkingen verbruiken echter meer batterijstroom: • Er is een lange time-out voor het achtergrondlicht ingesteld. Bij een kortere time-out spaart u de batterij. • Een hoge contrastinstelling. Plaats de speler zodat u de scherminhoud kunt lezen zonder een hoge contrastinstelling. • Er wordt te veel vooruit- of achteruitgespoeld. • De speler wordt te vaak in- en uitgeschakeld. • Langdurig gebruik bij een hoog volume. Kan ik met DRM beveiligde WMA-bestanden naar mijn speler overbrengen? Ja. Als u met DRM beveiligde WMA-bestanden naar de speler wilt overbrengen, gebruikt u Creative MediaSource of Windows Media Player. 105  Multi_cle.book Page 106 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Aanvullende informatie Creative Knowledge Base Raadpleeg onze "Knowledge Base" waar u 24 uur per dag zelf on line oplossingen voor technische problemen kunt zoeken. Ga naar www.creative.com en selecteer uw regio. Registreer uw product! Registreer uw product tijdens de installatie of op de webpagina www.creative.com/register en geniet van tal van voordelen. Voornaamste voordelen: • Service- en productondersteuning van Creative • Exclusieve aankondigingen van aanbiedingen en evenementen Klantenservice en garantie U vindt gegevens over de klantenservice, garantie en andere aspecten op de installatie-cd. Klantenservice d:\support\<taal>\support.pdf Garantie d:\warranty\<regio>\<taal>\warranty.pdf Bewaar uw aankoopbewijs gedurende de hele garantieperiode. Gebruikershandleiding d:\manual\<taal>\manual.pdf (Vervang d:\ door de stationsaanduiding van het cd-rom-/dvd-rom-station, <regio> door de regio waarin u zich bevindt en <taal> door de taal waarin het document is opgesteld.) Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Alle rechten voorbehouden. Het Creative-logo, MuVo en Creative MediaSource zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Creative Technology Ltd. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Alle overige producten zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectieve eigenaars en worden hierbij als zodanig erkend. Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De werkelijke inhoud kan enigszins afwijken van de afgebeelde inhoud. 106  Multi_cle.book Page 107 Monday, September 20, 2004 12:36 PM Veiligheidsinformatie Net als bij elk digitaal opslagmedium, dient u regelmatig een back-up van uw gegevens te maken. Wij raden u ten zeerste aan de richtlijnen voor het gebruik in dit document in acht te nemen en tevens regelmatig een back-up te maken van de gegevens in de speler. Creative is in geen geval aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele, speciale of gevolgschade jegens u of enige andere persoon die veroorzaakt is door de nalatigheid van Creative, noch voor schade door gederfde winsten of besparingen of gemiste inkomsten, verlies van gegevens of gebruiksverlies die het gevolg zijn van of gerelateerd zijn aan het gebruik van dit apparaat, zelfs als Creative op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. In geen geval zal de aansprakelijkheid of schadevergoeding van Creative jegens u, of enige andere persoon, meer bedragen dan de aankoopprijs die u voor het apparaat hebt betaald, ongeacht de vorm van de vordering. Aangezien in bepaalde staten/landen het uitsluiten of beperken van de aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade niet is toegestaan, is het mogelijk dat deze beperking of uitsluiting niet op u van toepassing is. 107