Tristar OV-1418 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Tristar OV-1418 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
OV-1418
eN
Nl
FR
De
eS
PT
Pl
IT
SV
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Manual de utilizador
Instrukcja obsługi
Manuale utente
Bruksanvisning
O ven
9
Geachte klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken
van dit apparaat. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en
adviezen voor het gebruik, schoonmaak en onderhoud van het apparaat. Als
u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend resultaat, bespaart u
tijd en kunt u problemen voorkomen. Wij hopen dat u dit apparaat met plezier
zult gebruiken.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• Leesalleinstructiesvoorgebruik.
• Raakgeenheteoppervlakkenaan.Gebruikhandvattenofknoppen.
• Omutebeschermentegeneenelektrischeschok;snoer,stekkerofhet
apparaatnietonderdompeleninwaterofeenanderevloeistof.
• Haaldestekkeruithetstopcontactindienhetapparaatnietingebruik
isofvoorreiniging.
• Laathetapparaatafkoelenalvorensonderdelenteverwijderenofte
monteren.
• Hetapparaatnietgebruikenmeteenbeschadigdsnoerofstekkerof
indienhettoestelbeschadigdisopenigerleiwijze.
• Hetgebruikvanaccessoiresdienietzijnaanbevolendoordefabrikant
vanhetapparaatkanschadeveroorzakenenbeëindigtiederegarantie
dieuheeft.
• Gebruikhetapparaatnietbuitenshuisofindebuurtvandirecte
warmtebronnen.
• Laathetsnoernietoverderandvandetafelhangentegenhete
oppervlakkenofincontactkomenmethetapparaat.Plaatshetproduct
nietonderofdichtbijdegordijnen,raambekledingenz.
• Ditapparaatisalleenvoorhuishoudelijkgebruikenvoorhetdoelwaar
hetvoorbestemdis.
• Hetapparaatdienttewordengeplaatstopeenstabiele,vlakke
ondergrond.
• Ditapparaatmagalleenwordengebruiktondertoezichtvan
volwassenen.
• Ditapparaatisnietbedoeldomgebruikttewordendoorpersonen
(waaronderkinderen)metverminderdefysieke,zintuiglijkeofmentale
capaciteitenofeengebrekaanervaringenkennis,tenzijzijonder
toezichtstaanofaanwijzingenhebbengekregenm.b.t.hetgebruikvan
ditapparaatdooriemanddieverantwoordelijkisvoorhunveiligheid.
• Omkinderentebeschermentegendegevarenvanelektrische
apparatuurmaguzenooitzondertoezichtbijhetapparaatlaten.
Selecteerdaaromeenplekvooruwapparaatopdusdanigewijzedat
kinderenernietbijkunnen.Zorgervoordatdekabelnietnaarbeneden
hangt.
• Ditapparaatisnietbestemdvoorgebruikmeteenexternetimerofeen
afzonderlijkafstandsbedieningsysteem.
• Let op:omgevaartevoorkomendoorhetonbedoeldterugstellenvan
dethermischebeveiligingmagditapparaatnietgevoedwordenvia
eenexternschakelapparaat,zoalseentimer,ofaangeslotenzijnopeen
circuitdatregelmatiguitenaangezetwordtdoorhetvoorwerp.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING
NL
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
10
Gebruiksaanwijzing
ONDERDELENBESCHRIJVING
1. Glazendeur
2. Thermostaat
3. Standenschakelaar
4. Tijdschakelaar
5. Indicatielampje
6. Draaispit
7. Handvatdraaispit
8. Rooster
9. Bakblik
10.Handvat
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
• Verwijderalleverpakkingenvanhetapparaat.
• Controleerofdespanningvanhetapparaatovereenkomtmetde
netspanningvanuwhuis.Voltage220V-240V50Hz.
• Was,voordatuhetapparaatvoordeeerstekeergebruikt,allelos
meegeleverdeonderdelenineenwarmsopje.Spoelzehiernaafen
droogzegrondig.Dezedelenzijntevensvaatwasmachinebestendig.
• Plaatshetapparaataltijdopeenvlakkestabieleondergrondenzorg
voorminimaal30cm.vrijeruimterondomhetapparaat.Ditapparaatis
nietgeschiktvoorinbouwofbuitengebruik.
• Plaatshetapparaatopeenveiligeplek.Niettedichtbijeenmuur,de
muurkanverbrandenofverkleuren.Laatgordijnenofanderedergelijke
stoffennietincontactkomenmethetapparaat.
• Legnietstussendeonderkantvanhetapparaatenhetoppervlak
waaropuhetapparaatplaatst,omtevoorkomendatditzalverbranden.
• Etenswarenzoalsbrood,pizzaenvleesdietelangindeovenworden
gebakken,kunnengaanbranden.Ditkanvoorkomenwordendoor
regelmatigdeetenswarenindeoventecontrolerenendezeniettelang
indeingeschakeldeoventelaten.
• Verwarmetenswareninpottenofblikkennooitdirectindeoven,
dezekunnendoordehitteexploderenenverwondingenveroorzaken.
Gebruikaltijdovenbestendigeschalenenborden.
• Deovenkanbijheteerstegebruikwatgeurenrookverspreiden;dit
isnormaal.Gebruikhetapparaatdaaromineengoedgeventileerde
ruimte.
Let op!
Debuitenkantvanhetapparaatwordtheet.Vermijdiederlichamelijk
contact,ukuntzichernstigverwonden.Gebruikaltijddehandgreepopde
glazendeur(nr.1)omdeoventeopenen.
Deheteluchtfunctiezorgtvoor
eensterkeluchtstroom,waardoor
eenbetereverdelingvandehitte
wordtgecreëerd,zodatdeoriginele
smaakbewaardblijft.
OFF
O ven
11
GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES
• Gebruikhetrooster(nr.8)voorhetbereidenvandrogeetenswaren,
zoalsbroodenpizza.
• Hetbakblik(nr.9)isgeschiktvoorhetbereidenvanetenswarenwaarbij
vetvrijkomt,zoalsvlees-enkipgerechten.
• Hetbakblik(nr.9)kanookonderhetrooster(nr.8)geplaatstwordenom
eventuelevrijkomendevettenvanbijvoorbeeldeenpizzaoptevangen.
Plaatsen van het draaispit (nr. 6).
• Plaatsenvanhetdaaispit(nr.6).
• Plaatshetbakblik(nr.9)indelaagstegeleiderindeoven,dezekan
zodoendehetlekkendevetvanhettebradengerechtopvangen.
• Steekeerstderechterkantvanhetdraaispitinderechteruitsparingin
deoven,zieonderstaandeafbeeldingstap1.
• Plaatsvervolgensdelinkerkantvanhetdraaispitindelinkeruitsparing
vandeoven,ziestap2.Hetbraadspitkan3kg.etenswarendragen.
• Gebruikaltijdhetmeegeleverdebraadspithandvat(nr.7)omhet
draaispituitdeoventeverwijderen.
GEBRUIK
• Selecteermetdethermostaat(nr.2)degewenstetemperatuur
afhankelijkvanhettebereidengerecht.
• Selecteermetdestandenschakelaar(nr.3)degewenstestand,zie
onderstaanddeuitlegvandediversefuncties.
• Steldetijdschakelaar(nr.4)inop10minutenenverwarmdeovenvoor,
hetrodeindicatielampje(nr.5)lichtopendooftweerzodradetijd
verstrekenis.
• Hetapparaatisvoorverwarmdenklaarvoorgebruik.
De standenschakelaar (nr. 3)
Boven-enonderverhittinginclusief
heteluchtfunctie.
Alleenbovenverhittinginclusief
heteluchtfunctie.
Boven-enonderverhitting,de
heteluchtfunctieisuitgeschakeld.

Bovenverhittingmet
draaispitfunctie.
Boven-enonderverhittinginclusief
heteluchtfunctieendraaispitfunctie.
NL
A
B
12
Gebruiksaanwijzing
• Plaatshetrooster(nr.8),hetbakblik(nr.9)ofbeidenindeoven.
• Dezekunnenopvierstandengeplaatstworden.Aandebinnenzijdevan
deovenzijnviergeleiders,kieseengewenstegeleider.
• Selecteermetdethermostaat(nr.2)degewenstetemperatuur,metde
standenschakelaar(nr.3)degewenstefunctieenmetdetijdschakelaar
(nr.4)debaktijd,afhankelijkvanhettebereidengerecht.
• Demaximaletijdsinstellingis60minuten,deminimaletijdsinstellingis
2minuten.
• Demaximaletemperatuuris250°C,deminimaletemperatuur50°C.
• Hetrodeindicatielampjelichtop.
• Alsdebaktijdverstrekenis,doofthetindicatielampjeenklinktereen
geluidssignaal.
• Gebruikaltijdhetmeegeleverdehandvat(nr.10)omhetroosterof
hetbakblikuitdeoventehalenofhetdraaispit-handvat(nr.7)omhet
draaispit(nr.6)teverwijderen.
A Voor het gebruik met het bakblik (nr. 9)
Bovensteklemvanhethandvataandebovenzijdevanhetbakblik
(nr.9)klemmen.
B Voor het gebruik met het rooster (nr. 8)
Ondersteklemvanhethandvataandebovenzijdevanhetrooster
(nr.8)klemmen.
SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT
• Haaldestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatgoedafkoelen.
• Wasallelosmeegeleverdeonderdelenineenwarmsopje.Spoelze
hiernaafendroogzegrondig.
• Dezedelenzijntevensvaatwasmachinebestendig.
• Debuitenkantreinigenmeteenvochtigedoek.
• Debinnenkantvanhetapparaatreinigenmeteenmild
schoonmaakmiddelofspeciaaldaarvoorbestemdeovenreiniger.
• Gebruiknooitagressieveenschurendeschoonmaakmiddelen,een
schuursponsofstaalwol;ditbeschadigthetapparaat.
• Dompelhetapparaatnietonderinwaterofineenanderevloeistof.Het
apparaatnietindevaatwasmachineplaatsenomtereinigen.
• Indiendebinnenkantvandeovenvervuildis,kanhetbak-en
kookproceslangerdurendannormaal
1 2 3 4 5
O ven
13
BAKTIPS
• Uwovenisuitermategeschiktomdemeestfantastischegerechten
meetebereiden.Inhetonderstaandeschematreftuenkeletipsover
debereidingstijd,temperatuurendeoveninstellingvoorverschillende
gerechten.
• Deaangegeventemperaturenentijdenzijnslechtseenindicatie.
• Debakresultatenvariërenafhankelijkvanderecepten,degebruikte
schalenendeingrediënten.
• Voordeexactebereidingstijd,demaniervanverwarmenende
aangegevenbaktijdvanuwreceptverwijzenwijunaardeverpakking,
mitshieropdebereidingstijdvermeldstaat.
Ovenstanden:
Recept Hoeveelheid Temp.
0
C Bereidingstijd Ovenstand
Versepizza 400g 200°C 25min. 3
Gezouten
taart
600g 200°C 35min. 3
Diepgevroren
pizza
450g 220°C 15min. 3
Lasagne 1500g 200°C 40min. 3
Helekip 1500g 220°C 90min. 5
Gehaktballen 1000g 200°C 60min. 3
Aubergines
metkaas
1700g 200°C 30min. 1
Gegrildvlees 1000g 220°C 20min 1
Gegratineerde
aardappelen
1500g 200°C 40min. 1
Appeltaart 1000g 190°C 90min. 3
Forelineen
pakketje
800g 190°C 40min. 2
Voeg circa 10 minuten toe aan de bereidingstijd voor de voorverwarming
van de oven.
NL
14
Gebruiksaanwijzing
GARANTIE
• Bijschadeveroorzaaktdoorhetnietopvolgenvande
gebruiksaanwijzing,vervalthetrechtopgarantie!Voorvervolgschade
diehieruitontstaatisTristarnietaansprakelijk.
• Voormateriëleschadeofpersoonlijkletselveroorzaakt
doorondeskundiggebruikofhetnietopvolgenvande
veiligheidsvoorschriftenisTristarnietaansprakelijk.Indergelijke
gevallenvervaltelkeaanspraakopgarantie.
• Andersdanhetschoonmaken,zoalsgenoemdindezehandleiding,is
aanditapparaatgeenonderhoudnoodzakelijk.
• Indienerreparatiesmoetenwordenuitgevoerd,magdituitsluitend
dooreengeautoriseerdbedrijfgebeuren.
• DitapparaatisalleenbedoeldvoorHUISHOUDELIJKgebruikenniet
voorcommercieelofindustrieelgebruik.
• Hetproductmagnietwordengewijzigdofveranderd.
• Indienzichproblemenzoudenvoordoengedurende2jaarna
aankoopdatumwelkegedektzijndoordefabrieksgarantie,zalTRISTAR
hetapparaatreparerenofvervangen.
• Uitsluitendmateriaal-en/offabricagefoutenkomeninaanmerkingvoor
dezegarantie.
• TRISTARisnietverantwoordelijkvoorschade:
• 1)Tengevolgevaneenvalofongeluk.
• 2)Indienhetapparaattechnischisgewijzigddoorgebruikerofderden.
• 3)Dooroneigenlijkgebruikvanhetapparaat.
• 4)Doornormalegebruiksslijtage.
• Dooreventuelereparatiewordtdeoorspronkelijkegarantieperiode
van2jaarnietverlengd.DezegarantieisslechtsgeldigopEuropees
grondgebied.Dezegarantieheftdegebruikersrechtenvolgens
Europeserichtlijn1944/44CEnietop.
• Voorvragenofklachtenkuntuzichmeldenbijuwverkooppunt.
• Bewaaraltijduwaankoopbewijs,zonderditaankoopbewijskuntugeen
aanspraakmakenopenigevormvangarantie.
AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN
HET MILIEU
Ditproductmagaanheteindevanzijnlevensduurnietbij
hetnormalehuisafvalwordengedeponeerd,maardient
bijeenspeciaalinzamelpuntvoorhethergebruikvanelektrischeen
elektronischeapparatentewordenaangeboden.Hetsymboolopartikel,
gebruiksaanwijzingenverpakkingattendeertuhierop.Degebruikte
grondstoffenzijngeschiktvoorhergebruik.Methethergebruikvan
gebruikteapparatenofgrondstoffenlevertueenbelangrijkebijdrage
voordebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheid
naarhetbedoeldeinzamelpunt.
Verpakking
Hetverpakkingsmateriaalis100%recyclebaar,leverhet
verpakkingsmateriaalgescheidenin.
Product
DitapparaatisvoorzienvanhetmerktekenvolgensdeEuropeserichtlijn
2002/96/EGInzakeAfgedankteelektrischeenelektronischeapparaten
(AEEA).Doorervoortezorgendatditproductopdejuistemanieralsafval
wordtverwerkt,helptumogelijknegatieveconsequentiesvoorhetmilieu
endemenselijkegezondheidtevoorkomen.
EG-conformiteitsverklaring
Ditapparaatisontworpenomincontacttekomenmetlevensmiddelenen
isontworpeninovereenstemmingmetdeEG-richtlijn89/109/EEC
Ditapparaatisontworpen,vervaardigdenindehandelgebracht
inovereenstemmingmet:deveiligheidsdoeleindenvande
“laagspanningsrichtlijn”nr.2006/95/EC,debeschermingsvoorschriftenvan
deEMC-richtlijn2004/108/EC“Electromagnetischecompatibiliteit”ende
vereistevanrichtlijn93/68/EG.
1/60