Documenttranscriptie

NL Sandwich Toaster Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing. Aansluiting Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Beschrijving 1. Huizing 2. Bereid lampje, groen 3. Hoofd indicatielampje (rood) 4. Handgreep 5. Vergrendeling 6. Bovenste kookplaten 7. Onderste kookplaten 8. Typeplaatje (aan de onderzijde van het apparaat) 9. Opwindbaar netsnoer (aan de onderzijde van het apparaat) 10. Snoer met stekker Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ∙ Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel). Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt. Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. Reinig de platen met een zachte vochtige doek. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbedienings systeem. Waarschuwing: Dit symbool geeft aan dat de bereikbare huizing oppervlaktes zeer heet worden tijdens gebruik. Raak geen onderdeel van dit apparaat aan behalve de 19 ∙ ∙ ∙ ∙ 20 hendel; gebruik een daarvoor geschikte ovenlap wanneer nodig. Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties, - in bed and breakfast gasthuizen. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn. ∙ Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar. ∙ Waarschuwing: houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking. ∙ Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ∙ Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. ∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact: - na gebruik, - wanneer het apparaat niet werkt, - wanneer men het apparaat schoonmaakt. ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙ Laat het snoer nooit los hangen. ∙ Voordat men het apparaat verplaatst of opbergt moet men ervoor zorgen dat het altijd volledig afgekoeld is. ∙ Plaats het apparaat altijd op een hittebestendige ondergrond die beschermt is tegen druppels en vlekken en met voldoende ruimte. ∙ Het apparaat niet zonder supervisie bedienen, en niet onder gordijnen en wandkasten of dicht bij ontvlambare materialen plaatsen. ∙ Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgd, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades. Opwinden netsnoer Het netsnoer kan onder de basis opgewonden worden. Wikkel het snoer volledig af voordat het gebruikt wordt. Wacht altijd totdat het apparaat volledig afgekoeld is voordat het netsnoer weer wordt opgewonden. Voordat het voor de eerste keer wordt gebruikt. ∙ Verwijder het apparaat geheel van het inpakmateriaal. ∙ Laat de sandwich-toaster zonder toast ca. 10 minuten gesloten opwarmen, zodat de geur van het apparaat kan verdwijnen. Zorg voor goede ventilatie. ∙ Hierna de sandwich-toaster reinigen zoals beschreven in Onderhoud en schoonmaken. Gebruik ∙ Stop de stekker in het stopcontact. Het hoofd indicatielampje zal aangaan. ∙ Na een korte opwarmperiode van ongeveer 5 minuten, zal het apparaat klaar zijn voor gebruik. Zodra de gewenste temperatuur bereikt is, zal het groene bereid lampje aangaan. ∙ Open de twee elementen van de huizing. ∙ Plaats de twee voorbereide sandwiches op de onderste kookplaten sluit voorzichtig het bovenste element. ∙ Druk beide elementen samen met gebruik van de hendels, en sluit deze goed met het sluitingsmechanisme. Waarschuwing: Probeer nooit de elementen met geweld te sluiten; wanneer het moeilijk om deze te sluiten moet men de hoeveelheid voedsel verminderen. ∙ De kooktijd is over het algemeen 3 tot 4 minuten, afhangend van het brood en de vulling. ∙ Zodra toasten is voltooid, het apparaat ontgrendelen en openen en de broodjes eruit nemen. Om te voorkomen dat de anti-aanbak platen beschadigingen, gebruik geen scherpe of puntige voorwerpen om de sandwiches te verwijderen. ∙ Wanneer men meer sandwiches wil bereiden, moet men het bovenste element sluiten en wachten totdat het groene bereid lampje aangaat voordat men de toast cyclus kan herhalen. ∙ Verwijder de stekker uit het stopcontact na gebruik. Het hoofd indicatielampje zal uitgaan. Maak het apparaat hierna schoon. Onderhoud en schoonmaken ∙ Trek voor iedere reiniging eerst de stekker uit het stopcontact, en laat het apparaat afkoelen met beide toasterhelften open. ∙ Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. ∙ Gebruikt geen harde of bijtende schoonmaakmiddelen. ∙ Met de anti-aanbak kookplaten, heeft het 21 apparaat weinig onderhoud nodig. De platen mogen schoongemaakt worden met een zachte, vochtige doek of een zachte borstel. ∙ De buitenkant van het apparaat kan met een vochtige, pluisvrije doek worden schoongemaakt. Recepten Algemene informatie ∙ Een sandwich bestaat normalerwijs uit twee sneetjes brood met daartussen beleg. ∙ Alle gebruikelijke broodsoorten zijn geschikt voor sandwiches. ∙ Wittebrood moet een dag oud zijn. Snij de korst eraf. ∙ Snij het beleg (kaas, ham enz.) zodanig dat het op het brood past. ∙ Voor het bakken de sandwiches aan de buitenkant met boter besmeren en plaats de sandwiches met de geboterde kant op de bakplaat. De boter zorgt ervoor dat de sandwiches mooi bruin worden en maakt het gemakkelijker om ze te verwijderen van de bakplaat. Ham/kaas sandwich Ingrediënten: 4 sneetjes brood, boter, 4 plakken magere gekookte ham, 2 plakken kaas, paprikapoeder. Bereiding: Brood aan een kant met boter besmeren, met ham en kaas beleggen en met paprika bestrooien, bedekken met tweede plak ham en tweede sneetje brood. 22 Kaassandwich Ingrediënten: 4 sneetjes brood, 70 gram boter, 125 gram geraspte kaas, 2 eidooiers, zout, paprikapoeder, gehakte peterselie. Bereiding kaascreme: 70 gram boter vermengen met kaas, eigeel, zout, paprika en peterselie. Bereiding: Brood aan een kant met boter besmeren, met kaascreme bestrijken en bedekken met het tweede sneetje brood. Toasten en warm serveren. Vissandwich Ingrediënten: 4 sneetjes brood, 1 blik tonijn, 4 plakken kaas, 6-8 gevulde olijven (in plakjes gesneden). Bereiding: Brood aan een kant met boter besmeren, met twee plakken kaas beleggen, daarop tonijn en olijven leggen, bedekken met tweede plak kaas en tweede sneetje brood. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooit worden van het huishouidelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. 23