Documenttranscriptie

3 Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat kan onder toezicht worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of die gebrek aan ervaring of kennis hebben als iemand hen heeft uitgelegd hoe het apparaat moet worden gebruikt en ze de gevaren begrijpen. • Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken of ermee spelen. • Bewaar het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen. s Verkeerd gebruik van het apparaat kan leiden tot letsels. 2 Verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat monteert, demonteert of schoonmaakt. 3 Laat het apparaat niet onbeheerd achter, terwijl de stekker in het stopcontact zit. 4 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. l Dompel de motoreenheid niet onder in een vloeistof. 5 Gebruik geen vingers of bestek om voedsel door de tube te duwen – alleen de duwer. 6 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. 7 Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen of storingen. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik SNIJDEN/RASPEN C MONTAGE 1 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 2 Kies de gewenste snijder: mes, grove rasp, fijne rasp. S Plaats de snijder niet in de snijderhouder als het apparaat in werking is. U kunt immers snijwonden oplopen. 3 Plaats de snijderhouder rechtop op het aanrecht. 4 Plaats de tabs op het brede uiteinde van de snijder in de gleuven van het brede uiteinde van de snijderhouder. 5 Duw de tab op het smalle uiteinde van de snijder in de inkeping van het smalle uiteinde van de snijderhouder. 6 Draai de snijderhouder en plaats vervolgens de tweede snijder. 7 Schuif de snijderhouder in de hoofdeenheid. 8 Draai de ringmoer 45° rechtsom. 9 Duw deze in de voorkant van de hoofdeenheid. 10 Draai deze 45°linksom om het stuk op de juiste plaats vast te zetten. 11 Draai de hoofdeenheid totdat de tube verticaal is. 12  8 bajonetsluiting 9 snijderhouder 10 hoofdeenheid 11 tube 12 geleiders 13 duwer 14 deksel 15 schakelaar 16 motoreenheid 17 moersleutel 18 vultuit 19 as ` vaatwasmachinebestendig 12 Draai het nu 45° met de klok mee om de bajonetsluitingen in de motoreenheid te vergrendelen. 13 Draai het 45° tegen de klok in, om het op zijn plaats te vergrendelen. 14 Plaats het deksel op de duwer en laat de duwer in de buis zakken. C GEBRUIK , Om oververhitting te voorkomen, dient u de motor niet langer dan 2 minuten onafgebroken te laten draaien. Zet het apparaat na 2 minuten minstens 2 minuten uit om de motor te laten afkoelen. 15 Snij het eten in een vorm die in de buis naar beneden gaat (48x40mm). 16 Steek de stekker in het stopcontact. 17 Zet de schakelaar op 1. 18 Verwijder de duwer en laat de ingrediënten door de tube vallen. 19 Plaats de duwer weer en gebruik hem om de ingrediënten zachtjes door de tube te duwen. C DEMONTAGE 20 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 21 Draai de hoofdeenheid 45° met de klok mee, om de bajonetsluiting te ontgrendelen en het van de motoreenheid te verwijderen. 22 Draai de ringmoer 45° rechtsom. 23 Haal deze van de hoofdeenheid. 24 Duw de achterkant van de snijderhouder naar de hoofdeenheid en haal de snijderhouder er schuins uit. 25 Plaats de snijderhouder rechtop op het aanrecht. 26 Duw de tab op het smalle uiteinde van de snijder naar het brede uiteinde van de snijderhouder om deze uit de snijderhouder te halen en til de snijder eruit. 27 Draai de snijderhouder en haal vervolgens de tweede snijder eruit. C OPSLAG 28 U kunt de snijders bewaren in de geleiders van de duwer. Deze passen met het smalle uiteinde omlaag. C GELUID 29 Indien u het idee heeft dat het apparaat veel geluid maakt, kan de snijder tegen de ringmoer aanlopen. 30 Door een kleine hoeveelheid kookolie aan de binnenkant van de ringmoer aan te brengen, kunt u dit oplossen. BEVROREN DESSERTS C MONTAGE 1 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 2 Duw de as in de hoofdeenheid. 3 Draai de vultuit vast op het schroefeinde van de hoofdeenheid. , Het is een linkse schroef waardoor het linksom wordt vastgedraaid. 4 Deze moet met de hand worden vastgedraaid. Gebruik de moersleutel niet. 13 [ instructies afbeeldingen 1 tab 2 gleuven 3 snijders 4 mes 5 grove rasp 6 fijne rasp 7 ringmoer  5 Draai de hoofdeenheid totdat de tube verticaal is. 6 Draai het nu 45° met de klok mee om de bajonetsluitingen in de motoreenheid te vergrendelen. 7 Draai het 45° tegen de klok in, om het op zijn plaats te vergrendelen. 8 Laat de duwer zakken in de tube. d WERKING – OVERZICHT 9 U verkrijgt een halfvast dessert met bevroren banaan als basisingrediënt, gemengd met bevroren vruchten voor de smaak. 10 De bevroren vruchten zijn fijngestampt om een zoet dessert met de consistentie van roomijs te verkrijgen maar zonder de toegevoegde vetten en zonder de toegevoegde suikers. C DE VRUCHTEN VOORBEREIDEN 11 De bananen moeten helemaal rijp zijn. Voor een maximale zoetheid moet de bananenschil overal bruine vlekken hebben. 12 Pel de citrusvruchten, verdeel deze in maantjes en haal de zaadjes eruit. 13 Verwijder het wit en de velletjes om het dessert geen bittere smaak te geven. 14 Als de vrucht een schil heeft, moet u deze verwijderen om te vermijden dat de vultuit wordt geblokkeerd. , Bessen moeten doorgaans niet worden geschild maar zorg er wel voor dat het vruchtvlees goed is gemengd zodat de schil niet klontert 15 Alle pitten en zaadjes moeten worden verwijderd omdat sommige slecht smaken, andere giftig zijn maar vooral omdat de meeste de vultuit blokkeren of kapotmaken. 16 Gebruik geen granaatappelen omdat de zaadjes de vultuit beschadigen. 17 Gebruik geen noten omdat deze de vultuit beschadigen. 18 Als u noten wilt gebruiken, mengt u deze later met het vruchtvlees of gebruikt u ze als topping. C DE VRUCHTEN INVRIEZEN 19 Snij de vruchten in blokjes. 20 Droog de blokjes met keukenpapier. 21 Vries de vruchten in op een schaal (de hele nacht is ideaal). 22 Wanneer de vruchten zijn bevroren, kunnen deze in zakjes worden gestoken, gemarkeerd en in de diepvries worden bewaard voor later gebruik. Ze kunnen ook onmiddellijk worden fijngestampt. C DE VRUCHTEN MENGEN 23 U kunt vruchten op twee manieren mengen: a) Snij de bananen dwars doormidden, snij de andere vruchten in blokjes van 40 mm zodat deze in de tube passen, vries ze in, steek ze afzonderlijk in de tube en meng het vruchtvlees in een schaal. b) Snij alles in kleine blokjes (15-20 mm), vries ze in en steek een handvol gemengde blokjes in de tube zodat het vruchtvlees al gemengd uit de vultuit komt. 24 Probeer beide manieren, zelfs met dezelfde vruchten, omdat deze anders zullen smaken. 25 Voor een iets zachter vruchtvlees laat u de blokjes vruchten ontdooien gedurende 5-10 minuten alvorens het tot moes te maken. C SORBET/GRANITA 26 Als u een vrucht of bes met veel sap kiest en het apparaat zonder banaan gebruikt, verkrijgt u iets dat gelijkt op sorbet of granita wat betreft smaak, zicht en gevoel. C GEBRUIK , Om oververhitting te voorkomen, dient u de motor niet langer dan 1 minuut onafgebroken te laten draaien. Zet het apparaat na 1 minute minstens 2 minuten uit om de motor te laten afkoelen. 14  27 Plaats een schaal onder de vultuit. 28 Steek de stekker in het stopcontact. 29 Zet de schakelaar op 1. 30 Verwijder de duwer en laat de ingrediënten door de tube vallen. 31 Plaats de duwer weer en gebruik hem om de ingrediënten zachtjes door de tube te duwen. 32 Schuif wanneer u klaar bent de schakelaar naar 0 en trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. C DEMONTAGE 33 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 34 Draai de hoofdeenheid 45° met de klok mee, om de bajonetsluiting te ontgrendelen en het van de motoreenheid te verwijderen. 35 Draai de vultuit los van de hoofdeenheid. , Het is een linkse schroef waardoor het rechtsom wordt losgedraaid. 36 Als de schroef hard is aangespannen, moet u wellicht de moersleutel gebruiken. 37 Haal de as uit de hoofdeenheid. C ZORG EN ONDERHOUD 1 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 2 Neem de buitenkant van de motoreenheid af met een schone, vochtige doek. 3 Was de verwijderbare onderdelen in warm water met afwasmiddel, goed afspoelen, laten uitlekken en aan de lucht laten drogen. ` U kunt deze onderdelen in een vaatwasmachine wassen. 4 Wanneer u de vaatwasmachine gebruikt, zal dit de afwerking van de oppervlakten beïnvloeden. 5 De schade is normaal uitsluitend esthetisch en heeft geen invloed op de werking van het apparaat. C VLEKKEN 6 Carotenoïden, die zich zowel in wortels als vele andere groenten bevinden, kunnen hardnekkige vlekken veroorzaken. Dergelijke vlekken zijn wellicht niet te verwijderen. Maakt u zich geen zorgen, de vlekken tasten de werking van het apparaat niet aan. 7 De vlekken meteen met kookolie insmeren kan bij het schoonmaken helpen. 8 De aangetaste delen in een afwasmachine schoonmaken kan het vlekken verminderen. C VASTLOPEN 9 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 10 Ontmantel het apparaat, maak het schoon, monteer het en start opnieuw. W MILIEUBESCHERMING Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. recepten 2 bananen 1 mango 2 bananen 200g Bosbessen 2 bananen 8-12 kersen 2 bananen 70g Bosbessen 70g aardbeien 70g braambessen 2 bananen 1 appel 2 bananen 50g chocolade , De chocolade moet altijd geraspt zijn om het apparaat niet kapot te maken. 15