Documenttranscriptie

 AKR 499 D INSTALLATIONSANGABEN Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-, Kohlekochplatten) GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal cookers) F FICHE D'INSTALLATION Distance minimale par rapport à la cuisinière : 65 cm (cuisinière électrique), 75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon) NL INSTALLATIESCHEMA Min. afstand van het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen) 75 cm (kooktoestellen op gas, olie of kolen) E FICHA DE INSTALACIÓN Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos), 75 cm (quemadores a gas, gasóleo o carbón) P FICHA DE INSTALAÇÃO Distância mínima do fogão: 65 cm. (fogões eléctricos), 75 cm. (fogões a gás, óleo ou carbono) I SCHEDA INSTALLAZIONE Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o carbone) GR ù ü
ùü+ ù ù ùþ ü$12.Œ)12.1.Œ)2"0120" FP 02!"0120"  FP 0120" .0! #Œ02!0. #0! #. 1 4 5 2 3 2 Ø 2,5mm x 6mm max 7 6mm 6 8 8 5019 100 75039 AKR 499 17 16 16 15 15 9 Ø8mm Ø2,5mm C 10 13 14 11 Ø2,5mm Ø8mm 12 21A B 21F Ø2,5mm 17 A F Ø2,5mm 17 18 18 14 20 19 22 22 26 23 23 26 27 4 27 24 5019 100 75039  25 AKR 499 PRODUCTINFORMATIEBLAD BEDIENINGSPANEEL - Afb. 2 A. Lichtschakelaar. B. Schakelaar voor het instellen van de snelheid. U schakelt de wasemkap in door de schuifkap te openen (met verlichting en snelheid ingesteld). U schakelt de wasemkap uit door de schuifkap te sluiten. 4 b a 2 3 1. 2. 3. 4. b gemiddelde hoeveelheid damp en rook 1 Afb. 1 c Bedieningspaneel. Vetfilters (bevinden zich in het afzuigrooster). Verlichting. Schuifkap (uittrekbaar). veel damp en rook weinig damp en rook HET VERWIJDEREN VAN HET VETFILTER BIJ VERVANGING OF REINIGING O 1 2 3 O 1 2 3 B O I O I A 1. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom in uw woning uit. 2. Trek de schuifkap naar voren (a - Afb. 1). 3. Open het afzuigrooster (b, c - Afb. 1). 4. Verwijder de sluitingen van het vetfilter (d - Afb. 3). 5. Verwijder het vuile vetfilter. 6. Nadat u het vetfilter heeft vervangen of gereinigd (afhankelijk van het model van uw wasemkap), voert u voor de montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter het gehele oppervlak van het rooster bedekt. Afb. 2 HET PLAATSEN OF VERVANGEN VAN HET KOOLSTOFFILTER 1. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom in uw woning uit. 2. Trek de schuifkap naar voren (a - Afb. 1). 3. Open het afzuigrooster (b, c - Afb. 1). 4. De filters zijn nog niet gemonteerd: - plaats het koolstoffilter op het beschermrooster van de rotor van de motor. - breng het kunststof merkteken (e - Afb. 4) op het koolstoffilter op één lijn met het gedrukte merkteken op het luchtkanaal (f - Afb. 4) en draai met de klok mee totdat het filter vastzit. 5. Het koolstoffilter is al gemonteerd en dient vervangen te worden: draai het koolstoffilter tegen de klok in. 6. Breng het afzuigrooster weer aan. d Afb. 3 DE LAMPJES VERVANGEN f 1. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom in uw woning uit. 2. Trek de schuifkap naar voren (a - Afb. 1). 3. Open het afzuigrooster (b, c - Afb .1). 4. Vervang het doorgebrande lampje. Uitsluitend vervangen door een lampje van het type E14 van max. 40W. 5. Breng het afzuigrooster weer aan. D GB F NL Afb. 4 E P I GR  5019 100 75039 e