Beko WTV 8744 XDW de handleiding

Merk: Beko

Model: WTV 8744 XDW

Type: de handleiding

2820526660_FL/ 16-04-18.(9:10)

Wasmachine

Gebruiker Handleiding

WTV 8744 XDW

Documentnummer=

Beste klant,

Lees eerst deze gebrukershandledng!

Dank u dat u voor een Beko-product heeft gekozen. We hopen dat u de beste resultaten

verkrjgt ut uw product, dat vervaardgd s met de allerneuwste technologe van hoge

kwaltet.

Lees daarom deze volledge gebrukershandledng en alle andere bjgevoegde documenten

zorgvuldg door voordat u het product n gebruk neemt en houd deze als referente voor

toekomstg gebruk.

Inden u het product aan emand anders overdraagt, lever hem of haar dan ook deze

gebrukershandledng.

Volg alle waarschuwngen en nformate n de gebrukershandledng op.

U kunt de gebrukershandledng bekjken op www.beko.com.

Symbolenutleg

GEVAAR!

• Een gevaar met een hoog rsco dat, nden net voorkomen, kan leden

tot ernstg letsel of de dood.

WAARSCHUWING!

• Een gevaar met een mddelmatg rsco dat, nden net voorkomen,

kan leden tot ernstg letsel of de dood.

LET OP!

• Een gevaar met een laag rsco dat, nden net voorkomen, kan leden

tot lcht tot mddelzwaar letsel.

OPMERKING

Nuttge nformate of tps over het gebruk.

Dit product werd vervaardigd volgens de nieuwste technologie op milieuvriendelijk gebied.

FL / 3

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

INHOUD

1. Algemene velghedsnstructes 5

1.1 Velghed van knderen ............................................................................................................5

1.2 Productvelghed ....................................................................................................................... 6

1.3 Elektrsche velghed ................................................................................................................. 6

1.4 Velghed bj hete oppervlakken............................................................................................7

1.5 Overg ...............................................................................................................................................7

2. Belangrjke nstructes voor velghed en mleu 8

2.1 Nalevng WEEE-norm ................................................................................................................ 8

2.2 Afvoeren van het product ....................................................................................................... 8

2.3 Verpakkngsnformate ............................................................................................................ 8

2.4 Hoe kunt u energe besparen? ............................................................................................. 9

3 Bedoeld gebruk 9

4. Uw machne 10

4.1 Overzcht ......................................................................................................................................10

4.2 Inhoud pakket .............................................................................................................................11

4.3 Bedenngspaneel .................................................................................................................... 12

4.4 Screenshot ................................................................................................................................. 13

5.Technsche specfcates 14

6. Installate 15

6.1 Geschkte nstallateplaats ................................................................................................... 15

6.2 Verpakkngsverstevgng verwjderen ............................................................................16

6.3 Verwjder de transportbevelgngsbouten ...................................................................16

6.4 De watertoevoer aansluten ............................................................................................... 17

6.5 De afvoerslang aansluten op de afvoer ........................................................................18

6.6 Poten afstellen ..........................................................................................................................19

6.7 Elektrsche aanslutng ...........................................................................................................20

7. Eerste gebruk 21

7.1 Trommelrengng ..................................................................................................................... 21

8. Voorberedng op het wassen 22

8.1 Wasgoed sorteren .................................................................................................................... 22

8.2 Het wasgoed op het wassen voorbereden .................................................................. 23

8.3 Het wasgoed laden en utnemen ......................................................................................23

8.4 Wasmddel en wasverzachter gebruken ..................................................................... 24

8.4.1 Wasmiddellade ...................................................................................................................................... 24

8.4.2 Wasmiddel, wasverzachter en andere reinigingsmiddelen ............................................... 24

8.4.3 Automatische dosering ..................................................................................................................... 25

8.4.4 Selectie van dosering en annulering van gebruik van waspoeder ................................. 27

8.4.5 Wanneer het wasmiddel en/of de wasverzachter op is: .....................................................28

8.4.6 Wasmiddel en wasverzachter toegevoegd in het verkeerde vak: ...................................28

8.4.7 Het wasmiddeltype kiezen .............................................................................................................. 28

FL / 4

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8.4.8 De hoeveelheid wasmiddel aanpassen ..................................................................................... 29

8.4.9 Gebruik van wastabletten of vloeibaar-wasmiddelcapsules ............................................29

8.4.10 Gebruik van stijfsel ........................................................................................................................... 29

8.4.11 Gebruik van antikalkproducten .................................................................................................... 29

8.4.12 Gebruik van bleekmiddel ................................................................................................................ 29

9. Programma’s en Hulpfunctes 30

9.1 Programmakeuze ......................................................................................................................30

9.2 Programma´s ............................................................................................................................. 31

9.3 Programmatabel .......................................................................................................................37

9.4 Selecte van hulpfunctes .....................................................................................................39

9.4.1 Hulpfuncties ..........................................................................................................................................40

9.4.2 ‘Gekozen functies/programma’s door de functieknoppen gedurende 3 seconden in

te drukken’ ...............................................................................................................................................40

10. Programma-nstellng 43

10.1 Temperatuurkeuze ............................................................................................................... 43

10.2 Selecte centrfugeersnelhed ......................................................................................... 43

10.3 Instellng snelwassen (Fast+) ......................................................................................... 44

10.4 Het programma starten ......................................................................................................45

10.5 Programmastappen ..............................................................................................................45

10.6 Ende van het programma ................................................................................................. 46

11. Programmaoptes 47

11.1 Instellen van endtjd .............................................................................................................47

11.1.1 Annuleren van de eindtijdinstelling ............................................................................................48

11.2 De machne n stand-by zetten en wasgoed toevoegen ..................................... 48

11.3 Annuleren van het programma........................................................................................ 49

12. Extra functes 50

12.1 In- en utschakelen van de geludswaarschuwng ...................................................50

12.2 Laaddeurvergrendelng .......................................................................................................50

12.2.1 Het openen van de deur bij een stroomstoring: ....................................................................51

13. Onderhoud en rengng 52

13.1 Schoonmaken van de wasmddellade............................................................................52

13.1.1 Wanneer schoonmaken ................................................................................................................... 52

13.1.2. Reiniging: .............................................................................................................................................. 53

13.2 Rengen van de laaddeur ...................................................................................................54

13.3 Rengen van de kast en het bedenngspaneel ........................................................54

13.4 Rengen van de watertoevoerflters ............................................................................55

13.5 Rengen van het pompflter .............................................................................................. 55

13.5.1 Reinigen van vuile filters................................................................................................................. 56

14. Probleemoplossng 57

FL / 5

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

1. Algemene velghedsnstructes

1.1 Velghed van knderen

• Knderen jonger dan 3 jaar moeten ut de buurt

worden gehouden, mts ze onder voortdurend

toezcht staan.

• Dt product kan gebrukt worden door knderen

van 8 jaar en ouder en door personen met

fyseke, zntugljke of mentale stoornssen

of door onervaren of ongeschoolde personen

mts zj onder toezcht staan of getrand zjn

voor het velge gebruk van het product en de

rsco's hervan kennen.

• Knderen jonger dan 8 jaar moeten worden

ontzegd met het product te spelen of het

product aan te raken.

• Rengng- en onderhoudswerkzaamheden

denen net door knderen te worden utgevoerd

behalve wanneer zj onder toezcht staan.

• Elektrsche producten zjn gevaarljk voor

knderen.

• Gebruk het knderslot om te voorkomen dat

knderen het product kunnen manpuleren.

• Vergeet net de laaddeur dcht te doen als u de

kamer verlaat waar het product staat.

• Verpakkngsmateraal s gevaarljk voor

knderen.

WAARSCHUWING!

FL / 6

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

1.2 Productvelghed

• Verwjder de stekker ut het stopcontact

wanneer het product net wordt gebrukt.

• Laat de nstallate en reparatewerkzaamheden

altjd door een bevoegd onderhoudsmonteur

utvoeren.

• Open de vergrendelde laaddeur net met

geweld. De deur zal na het beëndgen van

de wascyclus onmddelljk opengaan. Inden

de deur net opengaat, past u de oplossngen

toe de worden gegeven voor de fout

'Laaddeur kan net geopend worden.' n het

hoofdstuk 'Probleemoplossng'. In het geval

de laaddeur geforceerd wordt geopend,

kunnen de deur en het slotmechansme

beschadgd raken.

• Open noot de laaddeur of verwjder noot het

flter als er nog water n de trommel staat.

Anders s er een kans op overstromng en letsel

door heet water.

• De watertoevoer en afvoerslangen moeten

stevg bevestgd zjn en onbeschadgd bljven.

WAARSCHUWING!

GEVAAR!

1.3 Elektrsche velghed

• Laat een defect product net werken voordat het

door een geautorseerde onderhoudsmonteur

s gerepareerd.

• Probeer geen andere bnnenonderdelen

van het product te bereken dan de n de

onderhoudsnstructes zjn vermeld.

• Reng het product noot door er water

overheen te geten!

FL / 7

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

1.4 Velghed bj hete oppervlakken

• Het venster van de laaddeur wordt tjdens

het wassen op hoge temperaturen heet. Laat

daarom n het bjzonder knderen het venster

tjdens het wassen net aanraken.

1.5 Overg

• Gebruk voor de rengng van het product

of andere doelenden geen brandstoffen,

ontvlambare en andere soortgeljke

chemcalën.

• Stap of sta net op het product.

• Plaats geen zware voorwerpen op het product.

• Als u een wasdroger op de wasmachne

plaatst, bevestg deze dan met het geschkte

verbndngsstuk dat u bj de geautorseerde

onderhoudsmonteur kunt verkrjgen.

• Trek n geval het product beschadgd s de

stekker ut het stopcontact, draa de kraan dcht

en neem contact op met uw geautorseerde

onderhoudsmonteur zonder zelf met het

product te knoeen.

• Houd uw husderen ut de buurt van de

wasmachne.

WAARSCHUWING!

• Raak de stroomkabel noot aan met natte

handen!

FL / 8

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

2. Belangrjke nstructes voor velghed en

mleu

2.1 Nalevng WEEE-norm

Dt product bevat geen schadeljke en verboden materalen zoals

beschreven n de 'Verordenng nzake de afvalverwjderngscontrole voor

elektrsche en elektronsche apparaten' afgegeven door T.R. Mnstere van

mleu en urbansate. Het voldoet aan de WEEE-norm.

2.2 Afvoeren van het product

Dt product s vervaardgd van kwaltatef hoogwaardge onderdelen en

materalen de kunnen worden hergebrukt en geschkt zjn voor recyclng.

Goo het product net weg met het normale hushoudeljke afval op het

ende van zjn levensduur.

Breng het naar een nzamelpunt voor de recyclng van elektrsche en

elektronsche apparatuur. Neem contact op met uw plaatseljke autorteten

om te weten waar het dchtstbjzjnde nzamelpunt zch bevndt. Bescherm

het mleu en de natuurljke hulpbronnen door het hergebruk van gebrukte

producten.

Voor de velghed van knderen snjdt u de stroomkabel door en forceert u

het slutmechansme van de laaddeur, zodat deze net meer functoneert

voordat u het product verwjderd.

Nalevng met RoHS-rchtljn:

Het door u aangekochte product voldoet aan de EU RoHS-rchtljn (2011/65/

EU). Het bevat geen schadeljke en verboden materalen zoals bepaald n de

rchtljn.

2.3 Verpakkngsnformate

De verpakkngsmateralen van het product worden gemaakt van recyclebare

materalen n overeenstemmng met onze Natonale Mleuvoorschrften.

Voer het verpakkngsmateraal net af met hushoudeljk of ander afval.

Breng deze naar de nzamelngspunten voor verpakkngsmateraal zoals

aangegeven door de plaatseljke autorteten.

FL / 9

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

2.4 Hoe kunt u energe besparen?

LET OP!

• Volg de nformate n de 'Tabel programma en verbruk' op.

- Als de machne te vol wordt geladen, zullen de

wasprestates achterutgaan.

- Bovenden kunnen er geluds- en trllngsproblemen

ontstaan.

De volgende nformate zal u helpen het product op een ecologsche en

energebesparende maner te gebruken.

a) Laat het product werken bj de hoogste laadcapactet de voor

het gekozen programma toegestaan s. Laad net te vol. Ze 'Tabel

programma en verbruk'.

b) Volg de aanbevolen nformate n de 'Tabel programma en verbruk'

op.

c) Was lcht bevulde was op lage temperaturen.

d) Selecteer snellere programma´s voor klene hoeveelheden lcht

bevulde was.

e) Gebruk geen voorwas en hoge temperaturen voor was de net

ernstg bevuld of bevlekt s.

f) Inden u van plan bent uw wasgoed n de droger te drogen, selecteer

dan de hoogste aanbevolen centrfugeersnelhed tjdens het

wasproces.

g) Gebruk net meer wasmddel dan wordt aanbevolen op de

verpakkng.

3 Bedoeld gebruk

a) Dt product s ontworpen voor hushoudeljk gebruk.

b) Het s net geschkt voor commerceel gebruk en dent net gebrukt

te worden waar net voor bedoeld.

c) Geschkt voor textel dat n de wasmachne mag worden gewassen.

d) De fabrkant onthoudt zch van elke verantwoordeljkhed de

voortkomt ut het ncorrecte gebruk of transport.

e) De levensduur van uw product s 10 jaar. Tjdens deze perode zjn

orgnele onderdelen beschkbaar om het product correct te laten

werken.

f) Was geen tems, zoals kleden, tapjten, enz. n de machne. Het

veroorzaakt bljvende schade aan de machne.

FL / 10

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

4. Uw machne

4.1 Overzcht

1- Stroomkabel

2- Bovenste tafel

3- Bedenngspaneel

4- Waterafvoerslang

5- Laaddeur

6- Flterdeksel

7- Aanpasbare voetjes

8- Wasmddellade

FL / 11

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

4.2 Inhoud pakket

Stroomkabel

Waterafvoerslang

Velghedsbouten voor transport

Watertoevoerslang

Gebrukershandledng

Montage plastc plug

OPMERKING

• Afbeeldngen n deze handledng zjn schematsch en

komen mogeljk net exact met de machne overeen.

FL / 12

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

4.3 Bedenngspaneel

1 - Programmakeuzeknop

2 - Instellngsknop centrfugeernveau

3 - Instellngsknop temperatuur

4 - Scherm

5 - Instellngsknop endtjd

6 - Instellngsknop Snelwas

7 - Aan-utknop

8 - Knop Start / Pauze

9 - Hulpfuncteknop 3

10 - Hulpfuncteknop 2

11 - Hulpfuncteknop 1

12 - Programmakeuzelampjes

Start/Pauze

Départ/Pause

Extra

Spoelen

Rinçage Plus

Temperatuur

Température

Centrifugeren

Essorage

Uitgestelde

Start

Fast+

AutoDosing

Nacht

Modus

Mode nuit

WTV 8744 XDW

Synthetisch

Synthétique

Delicaat

Délicat

Centrifugeren+Pompen

Essorage+Vidange

Katoen Eco

Coton Eco

Katoen

Coton

Daily Xpress

Xpress Super Short

Spoelen

Rinçage

StainExpert

Handwas/Wol

Lavage à la main/Laine

Donker textile/Jeans

Textiles foncés/Jeans

Hygiene+

Hemden

Chemises

On/

Mix 40

Outdoor/Sportkledij

Outdoor/Vêtement de sport

Lingerie

Donsjas

Doudoune

64 5

910

FL / 13

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

4.4 Screenshot

1 2 3

111213

1 - Indcator Temperatuur

2 - Temperatuursymbool

3 - Symbool 'geen water'

4 - Indcator programmaverloop

5 - Indcator Snelwas

6 - Informateregel duur

7 - Lampje 1 hulpfunctes

8 -

Symbolen Dosering

9 - Lampje 2 hulpfunctes

10 - Symbool 'utgestelde start ngeschakeld'

11 - Symbool 'deurvergrendelng ngeschakeld'

12 - Symbool 'knderslot ngeschakeld'

13 - Lampje 3 hulpfunctes

14 - Indcator centrfugeersnelhed

FL / 14

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

5.Technische specificaties

Naleving van de door de commissie gedelegeerde reglementering (EU) nr. 1061/2010

Naam leverancier of handelsnaam Beko

Modelnaam WTV 8744 XDW

Nominaal vermogen (kg) 8

Energie-efficiëntieklasse / Schaal van A+++ (hoogste efficiëntie) tot D (laagste efficiëntie) A+++

Jaarlijks energieverbruik (kWh)

(1)

175

Energieverbruik van het standaard 60°C katoenprogramma bij volle lading (kWh) 0,915

Energieverbruik van het standaard 60°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading (kWh) 0,710

Energieverbruik van het standaard 40°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading (kWh) 0,630

Stroomverbruik in ´off(uit)-modus´ (W) 0,500

Stroomverbruik in ´left-on(aanlaat)-modus´ (W) 0,700

Jaarlijks waterverbruik (l)

(2)

9239

Centrifugeer-efficiëntieklasse / Schaal van A (hoogste efficiëntie) tot G (laagste efficiëntie) B

Maximale centrifugeersnelheid (rpm) 1400

Resterende vochtigheid (%) 53

Standaard katoenprogramma

(3)

Katoen Eco 60°C en 40°C

Programmaduur van het standaard 60°C katoenprogramma bij volle lading (min) 260

Programmaduur van het standaard 60°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading (min) 235

Programmaduur van het standaard 40°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading (min) 230

Duur van de left-on(aanlaat)-modus (min) N/A

Akoestische luchtgeluidsuitstoot wassen/centrifugeren (dB) 51/74

Inbouw Nee

Hoogte (cm) 84

Breedte (cm) 60

Diepte (cm) 59

Nettogewicht (±4 kg) 72

Enkele waterinlaat / Dubbele waterinlaat

• / -

• Beschikbaar

Elektrische stroom (V/Hz) 230 V / 50Hz

Totale stroom (A) 10

Totaal vermogen (W) 2200

Modelcode 9811

(1)

Energieverbruik gebaseerd op 220 standaard wasbeurten voor katoenprogramma´s op 60°C en 40°C bij volle en gedeeltelijke lading, en het

verbruik van lage stroom-modi. Werkelijk energieverbruik hangt af van hoe het apparaat wordt gebruikt.

(2)

Waterverbruik gebaseerd op 220 standaard wasbeurten voor katoenprogramma´s op 60°C en 40°C bij volle en gedeeltelijke lading. Werkelijk

waterverbruik hangt af van hoe het apparaat wordt gebruikt.

(3)

“Standaard 60°C katoenprogramma” en het “standaard 40°C katoenprogramma” zijn de standaard wasprogramma´s waar de labelinformatie

en fiche betrekking op hebben en deze programma´s zijn geschikt om normaal bevuild katoenen wasgoed te wassen. Dit zijn de meest efficiënte

programma´s ten opzichte van gecombineerde energie- en waterverbruik.

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden om de kwaliteit van het product te verbeteren.

FL / 15

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

6. Installate

6.1 Geschkte nstallateplaats

WAARSCHUWING!

• Beschadgde producten kunnen uw velghed n gevaar

brengen.

- Controleer voor de nstallate of het product zchtbare

defecten heeft.

- Laat het n dat geval net nstalleren.

LET OP!

• Plaats het product net op een vloer de net sterk genoeg s

voor zjn gewcht.

- Anders kan het product of de vloer beschadgen.

- Totaal gewcht van de wasmachne met daarop geplaatste

wasdroger, volledg gevuld, s ongeveer 180 kg.

• Installeer het product net op plaatsen waar het kan vrezen.

- Anders kan uw product beschadgen en uw hus onder

water lopen.

OPMERKING

• De voorberedng van de locate en elektrsche,

watertoevoer en -afvoernstallates op de plaats

van nstallate s de verantwoordeljkhed van de

klant. Raadpleeg de dchtstbjzjnde geautorseerde

onderhoudsmonteur voor nstallate van het product nadat

dergeljke voorberedngen zjn getroffen.

• Verzeker u ervan dat de watertoevoer- en afvoerslangen

als ook de stroomkabel net gevouwen, gekneld of

samengeperst worden als u het product na nstallate of

rengngswerkzaamheden op zjn plaats zet.

• De fabrkant kan net aansprakeljk worden gesteld voor

schades ontstaan door werkzaamheden utgevoerd door

net-geautorseerde personen.

a) Plaats het product op een harde, platte en vlakke ondergrond.

b) Plaats het product noot op een vloer met vloerbedekkng.

c) Zet het product net tegen meublar aan, maar houd er een afstand

tussen.

d) Plaats het product net op een platform.

FL / 16

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

6.2 Verpakkngsverstevgng verwjderen

LET OP!

• Roep emands hulp n voor deze procedure.

- Letselgevaar.

Verwjderen van de verpakkngsverstevgng;

a) Kantel het product naar achteren.

b) Verwjder de verpakkngsverstevgng door aan het

lnt te trekken.

6.3 Verwjder de transportbevelgngsbouten

LET OP!

• Verwjder de transportbevelgngsbouten voordat u de

machne n gebruk neemt!

- Anders raakt het product beschadgd.

a) Draa alle bouten los met een geschkte moersleutel

tot ze vrj ronddraaen.

b) Verwjder de transportbevelgngsbouten door ze

voorzchtg te draaen.

FL / 17

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

c) Slut de gaten na het verwjderen van de bouten

met de pluggen de zjn meegeleverd n de zak van de

gebrukershandledng.

OPMERKING

• Bewaar de transportbevelgngsbouten op een velge plaats om

ze opneuw te kunnen gebruken voor een toekomstg transport.

• Installeer de transportbevelgngsbouten n omgekeerde

volgorde van de procedure voor demontage.

6.4 De watertoevoer aansluten

LET OP!

• De watertoevoerdruk de nodg s om het product te

bedenen s tussen 1 en 10 bar (0,1-1 MPa). (Er dent 10-80

lter water per mnuut ut de kraan te stromen.)

- Bevestg een reduceerklep nden de waterdruk hoger s.

• Gebruk geen oude of gebrukte watertoevoerslangen op

uw neuwe product.

- Dt kan vlekken op uw wasgoed veroorzaken.

• Slut de koudwateraanslutng van het product net aan op

de warmwaterutgang.

- In dat geval kan uw wasgoed beschadgen of schakelt het

product over op de bevelgngsmodus en werkt het net.

a) Slut het rechte utende van de

waterledngtoevoerslang aan op het product en

de koudwaterkraan en het kromme utende op de

watertoevoer aan de achterkant van het product (ze

afbeeldng).

FL / 18

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

b) Draa alle moeren van de slang met de hand vast.

Gebruk noot een moersleutel wanneer u de moeren

vastdraat.

c) Open de kranen volledg nadat de slang s

aangesloten om de aanslutpunten op lekkage te

controleren. Als er lekken zjn, draa de kraan dan

dcht en verwjder de moer. Draa de moer opneuw

zorgvuldg vast nadat u de dchtng gecontroleerd

hebt. Draa de waterkraan open en herhaal de

controle.

d) Houd de kranen gesloten als de machne net n

gebruk s.

6.5 De afvoerslang aansluten op de afvoer

LET OP!

• Bevestg het utende van de afvoerslang rechtstreeks op de

waterafvoer, wasbak of badkup.

• Kom net n contact met het afvoerwater. Er bestaat

verbrandngsgevaar door heet water.

• Bevestg het utende van de waterafvoerslang goed om te

voorkomen dat hj loskomt.

a) Slut de afvoerslang aan op mnmaal 40 cm en maxmaal 100 cm

hoogte.

b) Het product kan defecten vertonen als de waterafvoerslang zch

te dcht bj de grond (mnder dan 40 cm) bevndt, omdat het dan

voortdurend water n- en utlaat.

c) Het product kan defecten vertonen als de waterafvoerslang hoger

dan 100 cm s geplaatst, omdat het op deze hoogte geen water kan

afvoeren er er zo water n het product bljft staan.

Volg daarom de hoogtes de n de afbeeldng staan vermeld.

40 cm

100 cm

FL / 19

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

d) Om te voorkomen dat het afvoerwater terug n de machne loopt en

makkeljke afvoer te garanderen, moet het utende van de slang net

n het afvoerwater worden ondergedompeld en net meer dan 15 cm

n de afvoer worden gestoken. Als deze te lang s, kort hem dan n.

e) Het utende van de slang mag net gebogen zjn, er mag net op

worden gestapt en de slang mag net geklemd zjn tussen de afvoer

en het product.

f) Als de slang te kort s, gebruk deze door een orgnele verlengslang

toe te voegen. De slang mag net langer zjn dan 3,2 m. Anders kan

het product defecten vertonen, omdat het dan voortdurend water n-

en utlaat.

6.6 Poten afstellen

LET OP!

• Verstel de poten zodat het product op zjn locate stevg en

waterpas komt te staan.

- Zet de machne stevg en waterpas door de poten te

verstellen.

- Controleer op spelng door het product op de dagonale

bovenhoeken te duwen.

- Anders kan het product van zjn plaats komen en

samenpersngs- en trlproblemen veroorzaken.

• Gebruk geen gereedschappen om de borgmoeren los te

draaen. Anders kunnen de borgmoeren beschadgen.

a) Draa de borgmoeren op de poten met de hand los.

b) Stel de poten tot het product waterpas en stevg staat.

c) Draa alle borgmoeren weer met de hand vast.

FL / 20

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

6.7 Elektrsche aanslutng

GEVAAR!

• Beschadgde stroomkabels moeten vervangen worden

door een erkend onderhoudsbedrjf.

a) Slut het product aan op een geaard stopcontact beschermd door

een zekerng van 16 ampère.

OPMERKING

• Ons bedrjf s net verantwoordeljk voor schades

ontstaan ut het gebruk van het product zonder aardng

overeenkomstg de lokale voorschrften.

• Als de hudge waarde van de zekerng of

stroomonderbreker n het hus lager s dan 16 ampère, laat

een bevoegde elektrcen dan een zekerng van 16 ampère

nstalleren.

• Maak geen verbndngen va verlengsnoeren of

meerwegstekkers.

b) De aanslutng moet voldoen aan de natonale regelgevng.

c) De bedradng voor het crcut van het stopcontact moet voldoen aan

de esen van het apparaat. Het wordt aanbevolen gebruk te maken

van een verlesstroomautomaat.

d) De stekker van de stroomkabel moet bnnen makkeljk berek zjn na

de nstallate.

e) De spannng de wordt gespecfceerd n de '(5.) Technsche

specfcates' moet geljk zjn aan de netspannng.

FL / 21

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

7. Eerste gebruk

7.1 Trommelrengng

OPMERKING

• Pas deze procedure toe zonder wasgoed n het product.

a) Gebruk het trommelrengngsprogramma.

b) Stel de temperatuur n op het nveau dat wordt aanbevolen op het

trommelrengngsmddel dat verkregen kan worden bj erkende

servcebedrjven.

c) Voor het programma te starten doet u 1 zakje specaal

trommelrengngsmddel (als dt net verkrjgbaar s, gebrukt u

max. 1 theelepel/100 g antkalkpoeder) n het hoofdwasmddelvak.

In geval het een antkalktablet betreft, doe dan één tablet n het

hoofdwasmddelvak.

d) Start het programma.

e) Droog de bnnenkant van de machne met een schone doek nadat

het programma beëndgd s.

OPMERKING

• Herhaal het trommelrenngsproces elke 2 maanden.

FL / 22

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8. Voorberedng op het wassen

8.1 Wasgoed sorteren

a) Sorteer de was volgens het type stof, kleur, mate van bevulng en

toegestane watertemperatuur.

a) Volg altjd de nstructes op de kledngetketten.

a) Was geen kleuren en wtgoed samen. Neuwe, donkergekleurde

katoenen stoffen kunnen veel kleur afgeven.

WASSYMBOLEN

Machinewassymbolen

Normaal

wasgoed

Niet strijken

Fijn wasgoed

Handwas

Niet wassen

Niet

centrifugeren

WASSEN

Watertemperatuur

Maximum

C 70

C 60

C 50

C 40

C 30

Symbolen



 



   

Droogsymbolen

Geschikt voor

droogtrommel

Niet strijken

Fijn drogen

Niet in

droogtrommel

Niet drogen

Niet

chemisch

reinigen

DROGEN

Drooginstellingen

Op elke

temperatuur

Op hoge

temperatuur

Op gemiddelde

temperatuur

Op lage

temperatuur

Zonder verwarmen

Hangend drogen

Liggend drogen

Nat ophangen om

te drogen

Liggend in schaduw

drogen

Chemisch reinigen

toegestaan

Strijken

STRIJKEN

Drogen of stomen

Strijken

op hoge

temperatuur

Strijken op

gemiddelde

temperatuur

Strijken

op lage

temperatuur

Niet strijken

Strijken zonder

stoom

Maximum temperatuur

200

C 150

C 110

Alle manieren van bleken toegestaan

Bleek

(natriumhypochloriet)

kan worden gebruikt

Bleken niet

toegestaan

Allen bleek zonder chloor

toegestaan

BLEKEN

FL / 23

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8.2 Het wasgoed op het wassen voorbereden

a) Verwjder de metalen stukken zoals bh-beugels, gespen of metalen

knopen, of was de kledng n een waszak of kussensloop.

b) Neem alle voorwerpen ut de zakken zoals munten, pennen en

paperclps, en draa de zakken bnnenstebuten voor het wassen.

c) Doe klene kledngstukken zoals babysokjes en nylon kousen n een

waszak of kussensloop.

d) Rts en knoop alles dcht.

e) Was producten met ‘handwas’-etketten of andere etketten alleen

op een geschkt programma.

f) Hardnekkge vlekken moeten zorgvuldg behandeld worden voor het

wassen.

g) Was broeken en fjn wasgoed bnnenstebuten.

h) Wasgoed bevuld met materalen zoals bloem, kalkstof, melkpoeder

enz. moet goed worden utgeschud voor het n de machne wordt

geplaatst.

8.3 Het wasgoed laden en utnemen

a) Open de laaddeur.

b) Prop het wasgoed n de machne net te dcht op elkaar.

c) Duw de laaddeur dcht tot u een klkslutng hoort.

d) Zorg dat er nets tussen de deur s geraakt. De laaddeur wordt

vergrendeld nadat het programma s gestart.

e) De deurvergrendelng opent meteen nadat het wasprogramma s

beëndgd. Nu kunt u de laaddeur openen. Als de deur net open gaat,

past u de oplossngen toe voor de fout ‘Laaddeur kan net worden

geopend’ n het deel Probleemoplossng.

FL / 24

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8.4 Wasmddel en wasverzachter gebruken

8.4.1 Wasmddellade

1 2 3

De wasmddellade bestaat ut dre vakken.

– (1) Vak voor vloebaar wasmddel

– (2) Vak voor waspoeder

– (3) Vak voor wasverzachter

8.4.2 Wasmddel, wasverzachter en

andere rengngsmddelen

OPMERKING

• Inden u wasmddel, wasverzachter, stjfsel, kleurstof,

bleekmddel of ontkalkngsmddelen gebrukt de aan

wasmddelvak 2 moeten worden toegevoegd, lees dan de

nstructes van de fabrkant op de verpakkng en volg de

doserngswaarden op. Gebruk nden mogeljk een maatbeker.

• Voeg geen waspoeder toe bj programma’s waarbj een

doserng van vloebaar wasmddel s geselecteerd.

LET OP!

• Gebruk geen vloebare wasmddelen of andere

rengngsmddelen, tenzj wasverzachters de zjn ontwkkeld

voor wasmachnes om de kleren zachter te maken.

• Gebruk n wasmddellades of doseervakken geen

wasmddelen n de vorm van een vskeuze gel.

• Gebruk geen zeeppoeder.

• Gebruk enkel wasmddelen de specfek voor de

wasmachne zjn bestemd.

FL / 25

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

a) Voeg wasmddel en wasverzachter toe voor het starten van het

programma.

b) Plaats het zakje of de bol drect tussen de was n het product.

c) Uw machne heeft geen voorwasvak of opte voorwassen.

LET OP!

• Slut de wasmddellade vóór u het wasprogramma start en

open de lade noot terwjl het product draat.

8.4.3 Automatsche doserng

Eerste nstellng

a) Schakel de machne n door op de aan-utknop te drukken.

b) Het symbool voor doserng ( ) verschjnt bj programma’s de

doserng van wasmddel toestaan.

c) Als de vakken voor vloebaar wasmddel en wasverzachter leeg zjn

of de resterende wasmddelen n deze vakken zch onder de lmeten

bevnden, zal het relevante symbool voor doserng knpperen n de

programma’s de doserng toestaan.

Wasmddel en wasverzachter toevoegen

a) Trek de wasmddellade naar u toe om deze te

openen.

b) Om vloebaar wasmddel (lnks) en wasverzachter

(rechts) toe te voegen, opent u het deksel van de

relevante houder naar boven, zoals aangegeven op

de afbeeldng.

FL / 26

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

MAX

c) Wanneer u vloebaar wasmddel of wasverzachter

toevoegt, mag u het utende van het label ‘Max’

net overschrjden.

d) Slut het deksel.

e) Slut de wasmddellade door er voorzchtg tegen te

duwen.

f) Zodra de wasmddellade s gesloten begnt het

knpperende symbool voor doserng ( ) contnu

te branden.

g) Dt geeft aan dat alle mddelen zjn toegevoegd en

de lade goed s gesloten.

h) Voor gekleurde en voor wtte was s het

aanbevolen om gekende vloebare wasmddelen n

het vak te geten.

) Ondanks het fet dat de wasmddelvakken zjn

gevuld, kan het zjn dat het symbool voor wasmddel

bljft knpperen. Dt betekent dat de lade net goed

s gesloten. Kjk na of de lade goed n het slot s.

Druk deze nog een keer dcht.

LET OP!

• Terwjl de wasmddellade helemaal s gevuld met

wasmddel en/of wasverzachter:

a- mag u de machne net wegtrekken,

b- mag u de machne net verhuzen,

c- mag u de machne net op de zjde of achterkant

kantelen.

• Als u dt toch wenst te doen, moet u eerst de lade ut de

machne nemen.

• Als u het programma wlt starten en er geen wasmddel n

de wasmddellade zt, vergeet dan net dat u de doserng

vloebaar wasmddel moet annuleren en het wasgoed met

waspoeder moet wassen.

• Het doseervak voor vloebaar wasmddel mag alleen met

vloebaar wasmddel worden gevuld. Het doseervak voor

wasverzachter mag ook alleen met wasverzachter worden

gevuld. Als u deze vakken met een ander soort vloestof of

poederstof vult, kunnen deze uw wasgoed of wasmachne

beschadgen.

FL / 27

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8.4.4 Selecte van doserng en annulerng

van gebruk van waspoeder

a) Voor sommge programma's van de machne kan vloebaar wasmddel

net worden geselecteerd. In dergeljke gevallen moet waspoeder

worden gebrukt. Raadpleeg de programmatabel voor meer nformate.

b) Na selecte van de temperatuur, de centrfugesnelhed en de hulpfuncte

kan het programma worden gestart met de start/pauze-knop.

c) De machne bepaalt de vereste hoeveelhed wasmddel afhankeljk van

de gemaakte selectes. Tjdens het wassen s de afname van wasmddel

net zchtbaar. Het wasmddel wordt drect met het water opgenomen.

d) Inden wordt gevraagd om waspoeder te gebruken n programma's

waarbj het doseersysteem s geactveerd, moet de vereste

hoeveelhed waspoeder n het wasmddelcompartment worden

toegevoegd. Als u het mddelste wasmddelvak wlt gebruken, moet

u uw selecte voor vloebaar wasmddel annuleren.

e) Het programma wordt gestart door op de Start/Pauze-knop te

drukken. Zodra de machne begnt water te nemen, wordt ook het

waspoeder opgenomen.

f) Als u één keer een vloebaar wasmddel wlt gebruken met andere

kenmerken dan het wasmddel n het vak voor vloebaar wasmddel, moet

u het ander vloebaar wasmddel aan het mddelste vak voor waspoeder

toevoegen en uw selecte voor vloebaar wasmddel annuleren.

g) De wasverzachter wordt via het doseersysteem opgenomen.

De doseersymbolen voor wasmddel en wasverzachter

zjn actef of nactef afhankeljk van het programma

dat op het scherm s geselecteerd.

a) Als het symbool voor vloeibaar wasmiddel op het scherm wordt

weergegeven, betekent dit dat de dosering voor vloeibaar wasmiddel

actief is.

b) Als het symbool voor wasverzachter op het scherm wordt weergegeven,

betekent dit dat de dosering voor wasverzachter actief is.

c) Als het symbool voor vloeibaar wasmiddel niet op het scherm wordt

weergegeven, betekent dit dat u uw wasgoed met waspoeder kunt

wassen.

FL / 28

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

b) Als het symbool voor wasverzachter niet wordt weergegeven, betekent

dit dat er geen wasverzachter zal worden gebruikt in de spoelfase.

De eerste poste op het scherm: betekent vloebaar wasmddel s actef,

wasverzachter staat aan.

Als de symbolen voor vloebaar wasmddel en wasverzachter actef zjn

op het scherm, gaat het vloebaar wasmddel aan en de wasverzachter ut

nadat u voor de eerste keer de knop voor Automatsche doserng ndrukt.

Drukt u voor de tweede keer op de knop voor Automatsche doserng, dan

gaan het waspoeder en de wasverzachter aan.

Drukt u voor de derde keer op de knop voor Automatsche doserng, dan

gaat het waspoeder aan en de wasverzachter ut. Ten slotte keert het terug

naar de startposte als u voor de verde keer op de knop drukt.

8.4.5 Wanneer het wasmddel en/

of de wasverzachter op s:

a) Wanneer het wasmddel of de wasverzachter n het wasmddelvak

op s, begnt het ‘symbool voor doserng’ op het scherm te knpperen.

Als dt symbool knppert, moet u wasmddel of wasverzachter aan

het doseervak toevoegen. Het product kan voor 2 tot 3 cycl doseren

vanaf het moment dat het symbool knppert.

8.4.6 Wasmddel en wasverzachter

toegevoegd n het verkeerde vak:

a) Inden wasmddel of wasverzachter n het verkeerde vak worden

toegevoegd, moet u de nstructes n 13.1 ‘Rengen van de

wasmddellade’ lezen.

8.4.7 Het wasmddeltype kezen

OPMERKING

• Het te gebruken wasmddel s afhankeljk van het soort

materaal en de kleur.

a) Gebruk verschllende wasmddelen voor gekleurde en wtte kledng.

b) Was uw fjne kledng met specale wasmddelen (vloebaar wasmddel,

wolwasmddel, enz.) wat alleen gebrukt wordt voor fjne kledng.

c) Voor het wassen van donkere kledng en dekens s het aanbevolen

een vloebaar wasmddel te gebruken.

d) Was wol met een specaal wolwasmddel.

FL / 29

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

8.4.8 De hoeveelhed wasmddel aanpassen

a) De te gebruken hoeveelhed wasmddel hangt af van de

hoeveelhed was, de mate van bevulng en de waterhardhed.

b) Gebruk net meer dan de doseerhoeveelhed aanbevolen op

de verpakkng van het wasmddel om problemen met overmatg

schumen en slecht spoelen te vermjden.

c) Gebruk mnder wasmddel voor klene hoeveelheden of

lchtbevulde kledng.

8.4.9 Gebruk van wastabletten of

vloebaar-wasmddelcapsules

a) Als het een capsule met vloebaar wasmddel betreft, doet u deze

voor het wassen rechtstreeks n de trommel.

b) Doe wasmddeltabletten voor het wassen n het wasmddelvak of

drect n de trommel.

8.4.10 Gebruk van stjfsel

a) Doe het stjfsel (vloestof of poeder) n het wasverzachtervak en

start het spoelprogramma.

b) Gebruk wasverzachter en stjfsel net samen n een wascyclus.

c) Draa na het gebruk van stjfsel een trommelrengng zoals

beschreven n het hoofdstuk Eerste gebruk.

8.4.11 Gebruk van antkalkproducten

a) Gebruk, nden nodg, slechts antkalkmddelen de specaal voor

wasmachnes zjn gemaakt.

8.4.12 Gebruk van bleekmddel

a) Gebruk geen bleekmddel gemengd met wasmddel.

b) Op zuurstof gebaseerd bleekmddel mag samen met wasmddel

worden gebrukt.

c) Get bleekmddel net op het wasgoed.

d) Gebruk geen bleekmddel op bonte was.

e) Bj gebruk van op zuurstof gebaseerde bleekmddelen, kes dan een

programma met een lagere temperatuur.

FL / 30

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

9. Programma’s en Hulpfunctes

9.1 Programmakeuze

OPMERKING

• De programma's zjn beperkt tot de hoogste

centrfugeersnelhed de geschkt s voor dat bepaalde type

stof.

• Denk bj het selecteren van een programma altjd aan het

type stof, de kleur, de bevulngsgraad en de toegestane

watertemperatuur.

• Selecteer altjd de laagste vereste temperatuur. Hogere

temperatuur betekent een hoger stroomverbruk.

a) Selecteer het gewenste programma met de Programmakeuzeknop.

OPMERKING

• Als bnnen 10 mnuten tjdens het programmakeuzeproces

er geen programma wordt gestart of geen enkele knop

wordt ngedrukt, schakelt het product automatsch ut.

Scherm en alle ndcatoren gaan ut.

• Als u op de Aan/ut-knop drukt, wordt standaard de

ngestelde programma-nformate weergegeven.

FL / 31

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

9.2 Programma´s

OPMERKING

• U zet het wasgoedtype en de wassuggestes op de

kledngetketten.

• Katoen Eco

Gebruk het om uw normaal bevulde, duurzaam katoenen en lnnen

wasgoed te wassen. Hoewel het wasprogramma langer duurt dan alle

andere programma's, levert het een grote energe- en waterbesparng

op. De werkeljke watertemperatuur kan afwjken van de vermelde

wastemperatuur. Als u de machne met mnder wasgoed vult (bjv. halve

capactet of mnder) kunnen programmafasen automatsch korter worden.

Op deze maner wordt het verbruk van energe en water vermnderd en

zorgt zo voor een economsch wasbeurt.

OPMERKING

• De werkeljke watertemperatuur kan afwjken van de

vermelde wastemperatuur.

• Katoen

U kunt uw duurzaam katoenen wasgoed met dt programma wassen

(lakens, beddengoed, handdoeken, badjassen, ondergoed, enz.).

Als de nstellngsknop voor ‘Snelwas’ wordt ngedrukt, wordt de

programmaduur aanzenljk korter, maar wordt door ntenseve

wasbewegngen een effecteve wasprestate gegarandeerd. Als de

nstellngsknop voor ‘Snelwas’ net wordt gekozen, wordt uw zwaar bevulde

wasgoed gewassen en gespoeld met supereure prestates.

• Synthetsch

U kunt uw fijne was met dit programma wassen (zoals

overhemden, blouses, synthetisch/katoen gemengde

stoffen, enz.). Als de nstellngsknop voor ‘Snelwas’ wordt

ngedrukt, wordt de programmaduur aanzienlijk korter en

wast de machine met hoge prestaties. Als de nstellngsknop

voor ‘Snelwas’ net wordt ngedrukt, wordt uw zwaar

bevuilde wasgoed gewassen en gespoeld met superieure

prestaties.

FL / 32

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Handwas / Wol

Gebruk het om uw fjne en wollen was te wassen. Selecteer de geschkte

temperatuur overeenkomstg de labels n uw kledng. De was wordt

met zeer langzame wasbewegngen gewassen om het wasgoed net te

beschadgen.

Gebruk dt programma om fjne gordjnen tot max. 2 kg te wassen. Was met

vlekverwjderaars of waspoeder als u wttere gordjnen wlt krjgen.

“Het wolprogramma van deze machne s goedgekeurd door ‘The Woolmark

Company’ voor n de machne wasbare wollen producten op voorwaarde dat de

producten overeenkomstg de nstructes op het productlabel worden gewassen

en volgens de nstructes van de fabrkant van deze machne. " M1325”

In het Verengd Konnkrjk, Ierland, Hongkong en Inda s het Woolmark-merk

een Certfcerngshandelsmerk.

• Hygene+

Gebruk dt programma voor uw wasgoed (babykledng, lakens, beddengoed,

ondergoed, enz., katoenen tems) waar u een ant-allergsch en hygënsch

wasprogramma voor wlt op hoge temperaturen met ntenseve en lange

wascycl. Dankzj de lange verwarmduur en extra spoelbeurt wordt een

hygëne op hoog nveau gegarandeerd.

• Dt programma werd getest door het nsttuut ‘VDE’ bj de

temperatuuropte van 20°C en werd gecertfceerd op de doeltreffendhed

n het verwjderen van bacterën en schmmels.

• Dt programma werd getest door ‘The Brtsh Allergy Foundaton’

(Allergy UK) bj de temperatuuropte van 60°C en werd gecertfceerd op

de doeltreffendhed n het verwjderen van bacterën en schmmels en

daarnaast allergenen.

Allergy UK s het merk van de Brtsh Allergy Assocaton. Het

goedkeurngsmerk s gecreëerd voor mensen de aanbevelngen wllen of het

product de allergenen beperkt / vermndert / verwjdert of de allergenennhoud

aanzenljk vermndert n de omgevng waar zch een allergepatënt bevndt.

Het doel s een garante te beden dat de producten wetenschappeljk worden

getest of worden onderzocht met meetbare resultaten.

• Donker textle / Jeans

Gebruk dt programma om de kleur van uw donkere kledng of jeans te

beschermen. Het zorgt zelfs bj lage temperaturen voor een wasbeurt met

hoge prestates door mddel van een specale trommelbewegng. Het wordt

aanbevolen om vloebaar wasmddel of wolwasmddel te gebruken voor

donkergekleurde was. Gebruk het net om uw fjne kledng te wassen de

wol of ets dergeljks bevatten.

FL / 33

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Outdoor / Sportkledj

U kunt dt programma gebruken om sport- en butenkledng te wassen de

katoen/synthetsche mengsels en waterafstotende lagen bevat, zoals gore-

tex enz. Dankzj de specale ronddraaende bewegngen wordt uw kledng

behoedzaam gewassen.

• Centrfugeren+Pompen

Gebruk het om het water n het product weg te pompen.

• Spoelen

Gebruk het wanneer u afzonderljk wlt spoelen of stjven.

• Hemden

Gebruk dt programma om katoenen en synthetsche overhemden, evenals

gemengd synthetsche stoffen samen te wassen. Het vermndert kreuken.

Als de nstellngsknop voor ‘Snelwas’ wordt ngedrukt, wordt het algortme

voor voorbehandelng utgevoerd.

• Breng het voorbehandelngsmddel rechtstreeks aan op uw

kledng of voeg het toe aan het wasmddel als de machne water begnt te

nemen n het vak voor waspoeder. Zo krjgt u dezelfde prestates als bj een

normale wasbeurt, maar n veel mnder tjd. Zo wordt de levensduur van uw

overhemden verlengd.

• Mx 40 (Gemengd 40)

Gebruk het om uw katoenen en synthetsche wasgoed samen te wassen

zonder deze te sorteren.

• Delcaat

U kunt uw fjne was met dt programma wassen, zoals bresels van katoen/

synthetsche mengsels of kousen/sokken. Het wast met behoedzamere

wasbewegngen. Was de kledng waarvan u de kleur wlt behouden op 20

graden of met de opte voor koud wassen.

FL / 34

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Daly Xpress / Xpress Super Short

Gebruk dt programma om uw lcht vervulde en onbevlekte katoenen

kledng snel te wassen. Als de nstellngsknop ‘Snelwas’ wordt ngedrukt, kan

de programmaduur worden verkort tot 14 mnuten en kan er een maxmum

van 2 (twee) klogram wasgoed worden gewassen met dt programma.

• StanExpert (Vlekkenprogramma)

De machne heeft een specaal vlekkenprogramma dat verschllende

soorten vlekken op de meest effecteve wjze verwjdert. Gebruk dt

programma utslutend voor duurzaam kleurecht katoenen wasgoed. Was

geen fjne en gekleurde kledng en wasgoed met dt programma. Voor het

wassen moeten de kledngetketten worden gecontroleerd (aanbevolen

voor katoenen overhemden, broeken, shorts, T-shrts, babykledng,

pyjama´s, schorten, tafelkleden, beddengoed, hoeslakens, kussenslopen,

bad-/strandlakens, handdoeken, sokken, katoenen ondergoed, de geschkt

zjn voor lang wassen op hoge temperatuur). U kunt het automatsch

vlekkenprogramma gebruken om 24 soorten vlekken, onderverdeeld n dre

verschllende groepen de met de nstellngsknop ‘Snelwas’ kunnen worden

geselecteerd, te wassen. Heronder vndt u de vlekkengroepen de kunnen

worden geselecteerd met de nstellngsknop ‘Snelwas’. Afhankeljk van

de geselecteerde vlekgroep wordt een specaal wasprogramma gedraad

met een aangepaste duur voor de spoelstop, wasbewegngen, wassen en

spoelen.

Heronder vndt u de vlekkengroepen de kunnen worden geselecteerd

met de nstellngsknop ‘Snelwas’:

Als ‘Snelwas’ net wordt

gekozen:

Zweet

Boordenvul

Voedsel

Mayonase

Saladedressng

Make-up

Machneole

Babyvoedsel

FL / 35

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Als de knop ‘Snelwas’ één keer

wordt ngedrukt

Bloed

Chocolade

Puddng

Gras

Modder

E

Boter

Curry

Als de knop ‘Snelwas’ twee

keer wordt ngedrukt

Thee

Koffe

Frutsap

Ketchup

Rode wjn

Zetmeel

Conftuur

Houtskool

• Kes het vlekkenprogramma.

• Kes de vlek de u wlt rengen door hem n de groepen herboven op te zoeken en de

nstellngsknop ‘Snelwas’ te gebruken. Voor gedetalleerde nformate, ga naar hoofdstuk

Programma-nstellngen.

• Lees het kledngetket zorgvuldg en zorg dat de juste temperatuur en

centrfugeersnelhed zjn gekozen.

FL / 36

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Donsjas

Gebruk dt programma om uw jassen, bodywarmers, jacks enz. te wassen

de zjn voorzen van een machne wasbaar etket. Dankzj de specale

centrfugeerprofelen wordt gegarandeerd dat het water de luchtgaten

rond de veren berekt.

• Lngere (Ondergoed)

U kunt dt programma gebruken om uw handwasbare kledng en fjn

damesondergoed te wassen. Klene kledngstukken moeten worden

gewassen met behulp van een wasnet. Haakjes, knopen, enz. moeten dcht

zjn gemaakt en rtsslutngen moeten zjn dchtgertst.

FL / 37

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

9.3 Programmatabel

•

: Selecteerbaar.

: Automatsch geselecteerd, kan net worden geannuleerd.

: Energelabelprogramma (EN 60456 Ed.3)

***

Als de maxmale centrfugeersnelhed van het product lager s als deze waarde, kunt

u enkel tot de maxmale centrfugeersnelhed selecteren.

Ze de programmabeschrjvng voor maxmale ladng.

Hulpfunctie

Programma

Max. Lading (kg)

Waterverbruik (l)

Energieverbruik (kWh)

Max. Snelheid***

Nacht Modus

Extra Spoelen

Antikreukprogramma+

AutoDosing

Selecteerbaar

temperatuurbereik

in ºC

Katoen

90 8 94 2,40 1400 • • • • Koud-90

60 8 94 1,70 1400 • • • • Koud-90

40 8 92 0,85 1400 • • • • Koud-90

20 8 92 0,55 1400 • • • • Koud-90

Katoen Eco

60** 8 44 0,915 1400 • Koud-60

60** 4 40,5 0,710 1400 • Koud-60

40** 4 40,5 0,630 1400 • Koud-60

Synthetisch

60 3 65 1,20 1200 • • • • Koud-60

40 3 63 0,78 1200 • • • • Koud-60

Daily Xpress / Xpress Super Short

90 8 69 2,10 1400 • • • • Koud-90

60 8 69 1,05 1400 • • • • Koud-90

30 8 66 0,15 1400 • • • • Koud-90

Daily Xpress / Xpress Super Short + Fast+ 30 2 36 0,15 1400 • • • • Koud-90

Mix 40 40 3,5 71 0,80 800 • • • Koud-40

Handwas / Wol 40 1,5 52 0,46 1200 • • • Koud-40

Delicaat 40 3,5 52 0,58 800 • • • Koud-40

Donsjas 60 2 84 0,80 1000 • • • Koud-60

Outdoor / Sportkledij 40 3,5 52 0,40 1200 • Koud-40

Donker textile / Jeans 40 3,5 83 0,85 1200 • * • • Koud-40

StainExpert 60 4 85 1,50 1400 • 30-60

Hemden 60 3 59 1,10 800 • • • Koud-60

Hygiene+ 90 8 110 2,30 1400 * • 20-90

Lingerie 30 1 68 0,30 600 * • Koud-30

Trommelreiniging 70 - 72 2,15 600 70

FL / 38

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

** 'Katoen economsch 40 °C' en 'Katoen economsch 60 °C' zjn

de standaardprogramma´s. Deze programma’s staan bekend als

‘standaardprogramma katoen 40 °C’ en ‘standaardprogramma

katoen 60 °C’ en zjn op het paneel aangedud met de symbolen 

OPMERKING

• Het water- en stroomverbruk kan van bovenstaande

tabel afwjken door veranderngen n de

waterdruk, waterhardhed en watertemperatuur,

omgevngstemperatuur, type en hoeveelhed was,

selecte van hulpfunctes en centrfugeersnelhed en

schommelngen n de netspannng.

• U kunt de wastjdsduur van het geselecteerde programma

zen op het scherm van het product. Het s normaal dat zch

klene veranderngen voordoen tussen de aangegeven tjd

op het scherm en de werkeljke wastjd.

• Keuzemod van hulpfunctes kunnen door de fabrkant

gewjzgd worden. Bestaande keuzemod kunnen

worden verwjderd of neuwe keuzemod kunnen worden

toegevoegd.

• “De fabrkant behoudt zch het recht voor om aanpassngen

te maken n de programma´s en hulpfunctes de n de tabel

worden gegeven. Hoewel deze aanpassngen de werkng

van het product net wjzgen, kunnen programmastappen

en tjdsduur wjzgen."

Indicatieve waarden voor synthetische programma´s (FL)

Lading (kg)

Waterverbruik (l)

Energieverbruik

(kWu)

Programmaduur

(min) *

Resterend vochtgehalte

(%) **

Resterend vochtgehalte

(%) **

≤ 1000 rpm > 1000 rpm

Synthetisch 60

3 65 1,20 115/150 45 40

Synthetisch 40

3 63 0,78 115/150 45 40

* U kunt de wastijdsduur van het geselecteerde programma zien op het scherm van de machine. Het is normaal dat

zich kleine veranderingen voordoen tussen de aangegeven tijd op het scherm en de werkelijke wastijd.

** Waarden van het resterend vochtgehalte kunnen verschillen van de geselecteerde centrifugeersnelheid.

FL / 39

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

9.4 Selecte van hulpfunctes

OPMERKING

• Inden u probeert een hulpfuncte te wjzgen de n het

hudge programma net gekozen kan worden, gaat het

ndcatorlampje van de desbetreffende hulpfuncte

knpperen en er wordt een geludssgnaal weergegeven. De

kaders van de beschkbare optes worden verlcht.

• Inden voordat de machne start een tweede hulpfuncte

net samen bljkt te gaan met de eerste geselecteerde, zal

de eerst geselecteerde functe geannuleerd worden en de

tweede hulpfuncte n werkng bljven.

• Een hulpfuncte de net compatbel s met het programma,

kan net worden geselecteerd. (Ze ‘Tabel programma en

verbruk’)

• Bepaalde programma's hebben hulpfunctes de

tegeljkertjd moeten worden gebrukt. Deze functes

kunnen net worden geannuleerd. Het kader van de

hulpfuncte brandt net, alleen het bnnenste deel lcht op.

a) Selecteer de gewenste hulpfunctes voor u het programma start.

b) Het ledlampje van de gekozen hulpfuncte gaat aan.

OPMERKING

• U kunt beschkbare hulpfunctes voor het hudge

programma kezen of annuleren nadat de wascyclus

s gestart. Als de wascyclus een punt heeft berekt dat

er geen hulpfuncte gekozen kan worden, wordt een

geludswaarschuwng gegeven.

FL / 40

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

9.4.1 Hulpfunctes

• Extra Spoelen

Deze functe laat het product een extra spoelbeurt utvoeren naast de

spoelbeurt de al s utgevoerd na de hoofdwas. Zo kan het rsco voor de

gevoelge hud (baby’s, allergsche hud, enz.) als gevolg van de mnmale

wasmddelresten op het wasgoed worden gereduceerd.

• Nacht Modus

Gebruk het om de katoenen kledng met mnder energeverbruk en

gerusloos te wassen. Centrfugeerfasen worden geannuleerd voor

gerusloos wassen en de cyclus endgt met de Spoelstopfase. Na

beëndgng van het programma draat u de Centrfugeercyclus om de was te

centrfugeren.

• AutoDosng (Automatsche doserng)

Met deze hulpfuncteknop kunt u uw voorkeuren voor wasmddel en

doserng wjzgen. Raadpleeg voor gedetalleerde nformate 8.4.4 ‘Selecte

van doserng en annulerng van gebruk van waspoeder’

9.4.2 ‘Gekozen functes/programma’s door de

functeknoppen gedurende 3 seconden n te drukken’

• Trommelrengng

LET OP!

• Dt s geen wasprogramma. Het s een

onderhoudsprogramma.

• Draa dt programma net als er zch voorwerpen n de

machne bevnden. Inden u dt probeert zal de machne

een ladng waarnemen en het programma afbreken.

Houd hulpfuncteknop 1 gedurende 3 seconden ngedrukt om het

programma te kezen.

Doe dt regelmatg (een keer per 1-2 maanden) om de trommel te rengen

en van de nodge hygëne te voorzen. Voer het programma ut als de

machne volledg leeg s. Om betere resultaten te verkrjgen voegt u

kalkverwjderaar voor wasmachnes toe als de waspoederfuncte s

geselecteerd. Als het programma beëndgd s laat u de laaddeur op een ker

zodat de bnnenkant van de machne kan drogen.

FL / 41

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Antkreukprogramma+

Deze functe wordt geselecteerd als de 3e hulpfuncte gedurende 3

seconden wordt ngedrukt en het programmaverlooplampje voor de

relevante stap aangaat. Als de functe wordt gekozen, draat de trommel

maxmaal 8 uur om te voorkomen dat aan het ende van het programma

het wasgoed kreukt. U kunt het programma annuleren en uw wasgoed

tjdens deze 8 uur op elk moment utnemen. Druk op de functekeuzeknop

of de aan-utknop van de machne om de functe te annuleren. Het

programmaverlooplampje bljft aan totdat de functe wordt geannuleerd of

de stap wordt beëndgd. Als de functe net wordt geannuleerd, bljft deze

ook actef n de volgende wascycl.

• Instellng automatsche doserng

U kunt deze functe nschakelen door de hulpfuncteknop 3 gedurende

3 seconden ngedrukt te houden. Met deze functe worden de

doseerhoeveelheden van het vloebaar wasmddel en wasverzachter

gewjzgd.

Veranderen van de doseerhoeveelheden van vloebaar

wasmddel of wasverzachter:

a) Houd knop 3 Hulpfunctie

gedurende 3 seconden ingedrukt.

b) U kunt de knop voor

‘Temperatuurselectie’ indrukken

om de doseerniveaus van

vloeibaar wasmiddel zoals

hieronder te wijzigen.

1: Laag

2: Gemiddeld

3: Hoog

FL / 42

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

c) U kunt de knop voor selectie van de

‘Centrifugeersnelheid’ indrukken om

de doseerniveaus van wasverzachter

zoals hieronder te wijzigen.

1: Laag

2: Gemiddeld

3: Hoog

d) Nadat u de doseerhoeveelheden hebt ingesteld, drukt u op de knop voor

automatische dosering om terug te gaan naar het hoofdmenu. Voor alle programma’s

wordt de dosering uitgevoerd op basis van de laatste instellingen die u hebt

geselecteerd totdat u een nieuwe instelling selecteert.

• Knderslot

Gebruk de Knderslotfuncte om te voorkomen dat knderen met het

product spelen. Zo kunt u voorkomen dat er zch wjzgngen n een draaend

programma voordoen.

OPMERKING

• U kunt het product aan of ut zetten met de aan-utknop

terwjl het knderslot ngeschakeld s. Als u het product weer

aanzet zal het programma verdergaan waar het was gestopt.

Om het knderslot te actveren:

a) Druk op Hulpfuncteknop 2 en houd deze 3 seconden ngedrukt.

b) Het scherm voor programmaselecte telt af van 3 naar 1.

c) Het 'symbool' op het scherm voor programmaselecte verschjnt.

800

Om het Knderslot te deactveren:

a) Druk op Hulpfuncteknop 2 en houd deze 3 seconden ngedrukt.

b) Het scherm voor programmaselecte telt af van 3 naar 1.

c) Het 'symbool' op het scherm voor programmaselecte verdwjnt.

800

2 45

FL / 43

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

10. Programma-nstellng

10.1 Temperatuurkeuze

a) Telkens wanneer een neuw programma s geselecteerd, verschjnt

de aanbevolen temperatuur voor dat geselecteerde programma op

de temperatuurndcator.

b) Om de temperatuur te verlagen, drukt u opneuw op de knop

"Aanpassng temperatuur". De temperatuur zal geledeljk afnemen.

c) Het gaat terug naar het begn na de 'Koud'-opte en komt bj de

hoogste temperatuur de volgens het programma gekozen kan

worden.

800

2 30

10.2 Selecte centrfugeersnelhed

a) Wanneer een neuw programma s geselecteerd, wordt de

aanbevolen centrfugeersnelhed van het geselecteerde programma

weergegeven op de ndcator van de Centrfugeersnelhed.

b) Om de centrfugeersnelhed te vermnderen, drukt u op de knop

Aanpassng centrfugeren. De centrfugeersnelhed zal geledeljk

vermnderen.

c) Na nogmaals drukken wordt de maxmale snelhed voor het

desbetreffende programma weergegeven.

800

2 25

d) Na de centrfugeersnelheden worden de optes 'Spoelstop' en 'Net

centrfugeren' weergegeven.

FL / 44

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

• Spoelstop

Inden u het wasgoed net onmddelljk na het programma wlt verwjderen,

kunt u de functe spoelstop gebruken en uw wasgoed n het laatste

spoelwater laten staan om te voorkomen dat het kreukt wanneer er geen

water meer n de machne staat. Druk na deze fase op de knop Start/Pauze

als u het water wlt wegpompen zonder uw wasgoed te centrfugeren. Het

programma zal hervat en beëndgd worden na het wegpompen van het

water.

Inden u het wasgoed n het water wlt centrfugeren, past u de

centrfugeersnelhed aan en drukt u op knop Start / Pauze. Het programma

wordt hervat. Het water wordt weggepompt, het wasgoed wordt

gecentrfugeerd en het programma wordt beëndgd.

• Net centrfugeren

Gebruk deze functe nden u net wlt dat uw kledng wordt gecentrfugeerd

aan het ende van het programma.

10.3 Instellng snelwassen (Fast+)

800

2 45

Na het selecteren van een programma kunt u op de nstellngstoets

snelwassen drukken om de programmaduur te verkorten. Voor sommge

programma´s kan de duur met meer dan 50% worden verkort. Desondanks

zjn de wasprestates goed dankzj het gewjzgde algortme.

Ook al vareert het n edere programma, wordt de programmaduur met

een druk op de toets snelwassen naar een bepaald nveau verlaagd. En

als u dezelfde toets voor een tweede keer ndrukt, daalt hj naar het

mnmumnveau.

Voor het wassen van zwaarbevuld wasgoed dent u voor een betere

wasprestate de nstellngstoets voor snelwassen net te gebruken.

Gebruk het verkorten van de programmaduur met gebruk van de toets

snelwassen voor normaal- en lchtbevuld wasgoed.

FL / 45

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

10.4 Het programma starten

a) Druk op de knop Start / Pauze om het programma te starten.

b) Het programmaverlooplampje dat het opstarten van het programma

weergeeft, begnt te branden.

800

2 45

10.5 Programmastappen

a) De symbolen heronder verschjnen op de

programmaverloopndcator nadat het programma start.

- Wassen

- Spoelen

- Centrfugeren

- Ende

- Antkreukprogramma+ (als de relevante functe

wordt geselecteerd, gaat dt symbool branden en bljft

branden totdat het wordt geannuleerd. Raadpleeg

'Gekozen functes/programma´s door de functeknoppen

gedurende 3 seconden n te drukken')

800

2 45

800

2 45

OPMERKING

• Symbool 'geen water' verschjnt als er

geen water n het product komt. De

programmastappen gaan net verder.

FL / 46

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

10.6 Ende van het programma

a) Het Endsymbool verschjnt op het dsplay als het programma

beëndgd s.

800

2 45

800

2 45

OPMERKING

• Als u gedurende 10 mnuten geen enkele knop ndrukt,

gaat de machne automatsch ut. Scherm en alle

ndcatoren zjn ut.

• Voltoode programmastappen worden weergegeven als u

op de knop Aan / Ut drukt.

b) Neem het wasgoed ut.

c) Schakel het product ut door de Aan / Ut-knop gedurende 3

seconden ngedrukt te houden.

d) Slut de deksel de aan het product vastzt.

e) Trek de stekker van het product ut het stopcontact.

FL / 47

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

11. Programmaoptes

11.1 Instellen van endtjd

OPMERKING

• Gebruk geen vloebare wasmddelen zonder wasbol

wanneer u de Endtjdfuncte actveert. Er bestaat een

rsco op bevlekkng van de kledng.

• Wanneer de Endtjdkeuze s afgerond, verschjnt de tjd op

het scherm. Deze bestaat ut de endtjd plus de duur van

het gekozen programma.

a) Met de Endtjd-functe kan het starten van het programma tot 24

uur utgesteld worden. Nadat u op de knop Endtjd hebt gedrukt,

wordt de geschatte endtjd van het programma weergegeven. Als

de Endtjd wordt aangepast, brandt de Endtjd-ndcator.

800

9 30

800

9 30

b) Open de laaddeur, plaats het wasgoed en doe er wasmddel n, enz.

c) Selecteer het wasprogramma, temperatuur, centrfugeersnelhed

en, nden gewenst, de hulpfunctes.

d) Stel de gewenste endtjd n door op de knop Endtjd te drukken.

Endtjd-ndcator brandt.

e) Slut de laaddeur.

f) Druk op de knop Start / Pauze. Aftellen van de tjd begnt. “:” teken n

het mdden van de endtjd op het scherm begnt te knpperen en de

laaddeur vergrendeld.

OPMERKING

• Inden de Start / Pauze wordt ngedrukt terwjl de

laaddeur net s gesloten en de symboolndcator van de

Endtjdnstellng en het lampje Start / Pauze begnnen te

knpperen, schakelt het product na 10 sec. naar stand-by.

FL / 48

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Wasgoed toevoegen tjdens aftellng van de Endtjd.

a) Druk op de knop Start / Pauze.

b) De laaddeur gaat open en het deursymbool op het scherm gaat ut.

c) Open de laaddeur en voeg wasgoed toe.

d) Slut de laaddeur.

f) Druk op de knop Start / Pauze.

800

9 30

11.1.1 Annuleren van de endtjdnstellng

a) Inden u de Endtjdfuncte wlt annuleren, drukt u gedurende 3 sec.

op de knop Aan / Ut om het product ut en aan te zetten.

800

9 30

11.2 De machne n stand-by zetten en wasgoed

toevoegen

800

2 45

a) Druk tjdens het draaen van het programma op de knop Start/Pauze

om de machne over te schakelen op de pauzestand.

b) De lampjes voor Start /Pauze en voor de programmastap n de

programmaverloopndcator zullen aangaan zodra het programma

beëndgd s.

FL / 49

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

c) Inden het waterpel dt toestaat, wordt de deurvergrendelng

gedeactveerd en gaat de deur open, waarna u wasgoed kunt

toevoegen. Het deurvergrendelngssymbool op het scherm gaat ut

als de deurvergrendelng wordt gedeactveerd.

d) Na het toevoegen van wasgoed, slut u de deur en drukt u nogmaals

op de Start/Pauze-knop om de wascyclus te hervatten.

e) Inden bj het drukken op de Start/Pauze-knop het waterpel te hoog

staat, kan de deurvergrendelng net worden gedeactveerd en bljft

het deurvergrendelngssymbool op het scherm branden.

OPMERKING

• Inden de watertemperatuur n de machne boven de 50°C

s, kunt u om velghedsredenen de deurvergrendelng net

deactveren, zelfs als het waterpel dt toestaat.

11.3 Annuleren van het programma

a) Druk de knop Aan / Ut n en houd deze gedurende 3 seconden

ngedrukt.

OPMERKING

• Wanneer u Aan / Ut-knop ndrukt terwjl het Knderslot

ngeschakeld s, wordt het programma net geannuleerd. U

moet eerst het Knderslot utschakelen. Kjk bj Knderslot

deactveren.

• Inden u de laaddeur wlt openen nadat u het programma

heeft geannuleerd, maar dt bljkt net mogeljk door een te

hoge waterstand, draa dan de Programmakeuzeknop op

het Pomp+Centrfugeer-programma en laat het water ut

het product lopen.

b) Het scherm voor programmaselecte telt af van 3 naar 1.

c) Het programma wordt geannuleerd.

800

2 45

FL / 50

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

12. Extra functes

12.1 In- en utschakelen van de geludswaarschuwng

a) Druk en houd de 1e en 2e hulpfuncteknoppen 3 seconden ngedrukt

om de geludswaarschuwng n- en ut te schakelen.

b) Het scherm voor programmaselecte telt af van 3 naar 1.

c) Als de geludswaarschuwng ngeschakeld s wordt deze

utgeschakeld en andersom.

800

bib

800

bib

12.2 Laaddeurvergrendelng

a) Druk om velghedsredenen na het starten van om het even welk

proces op de knop Start / Pauze om de laaddeur te vergrendelen.

b) De deur zal net worden ontgrendeld als het product nog water

voorbj het deurnveau bevat.

c) Het deurvergrendelngsymbool verschjnt wanneer de laaddeur

wordt vergrendeld.

FL / 51

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

12.2.1 Het openen van de deur bj een stroomstorng:

OPMERKING

• In het geval er zch een stroomstorng voordoet, kunt u

de noodhendel van de laaddeur onder de deksel van het

pompflter gebruken om de laaddeur handmatg te openen.

WAARSCHUWING!

• Zorg voordat u de laaddeur opent dat er geen water

n de machne staat, om te voorkomen dat dt ut de

machne loopt.

a) Open de deksel van het pompflter.

b) Maak de noodhendel van de laaddeur vrj de

zch aan de achterkant van de flterdeksel

bevndt.

c) Trek de noodhendel van de laaddeur eenmaal

naar beneden en open de laaddeur. Steek na

het openen van de laaddeur de noodhendel van

de laaddeur weer terug.

d) Als de laaddeur net opent, probeer het

nogmaals door aan de hendel te trekken.

FL / 52

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

13. Onderhoud en rengng

13.1 Schoonmaken van de wasmddellade

13.1.1 Wanneer schoonmaken

a) als u verhard, vskeus wasmddel of wasverzachter zet als u het

deksel van het doseervak opent,

b) als u net tevreden bent met de wasresultaten (het wasmddel of de

wasverzachter wordt mogeljk net opgenomen n het wasmedum

aangezen het verhard s),

c) als de vloestoffen n het vak voor een lange tjd net afnemen,

ondanks dat u geen wasmddel of wasverzachter toevoegt en

doserng s geselecteerd,

d) als u de wasmddelen de u aan het vak hebt toegevoegd wlt

wjzgen (bjvoorbeeld, als u net tevreden bent met het wasmddel

en het net wlt gebruken) of als u zch hebt vergst bj het

toevoegen van de wasmddelen (bjvoorbeeld, als u wasmddel aan

het vak voor wasverzachter hebt toegevoegd of andersom),

e) als u een wasmddel of wasverzachter van een ander merk dan

welke u doorgaans gebrukt gaat toevoegen,

f) als u een wasmddel van een andere aard toevoegt (bjvoorbeeld, als

u een wasmddel voor gekleurde kledng toevoegt als er wasmddel

voor wtte kledng n het vak zt),

g) als u een wasmddel met een andere concentrate toevoegt (Om

het oude wasmddel net te verspllen, kunt u dt bj de volgende was

n het vak voor waspoeder toevoegen en op het scherm ‘waspoeder

actef’ selecteren.),

h) als de neuwe wasverzachter de moet worden toegevoegd dezelfde

kenmerken maar een andere geur heeft (let erop dat, als u de neuwe

wasverzachter toevoegt zonder de resten van de vorge wasverzachter

te verwjderen, deze mengelng een andere geur zal geven),

) als u de machne gedurende lange tjd net zult gebruken

(bjvoorbeeld, als u voor mnstens 3 maanden naar een zomerhusje

gaat) (het wasmddel kan steeds dkker worden en utendeljk hard

worden, bjgevolg kan het systeem geen doserng utvoeren, ook al

geeft het aan dat de vakken vol zjn.)

FL / 53

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

13.1.2. Rengng:

Voordat u de machne rengt, drukt u op de aan-utknop om de machne ut

te schakelen en trekt u de stekker ut het stopcontact.

OPMERKING

• We raden u aan om een handschoen te dragen om

contact te vermjden met het wasmddel dat u ut de

wasmddellade haalt en voor het contact met andere

wasmddelen.

a) Druk op het blauwe deel n het mdden van de wasmddellade en

trek de lade naar u toe om deze ut de machne te nemen.

b) Neem de afvoerstaaf aan de achterkant van de lade erut.

c) De openng achter het wasmddelcompartment dat wordt

leeggemaakt wordt over een contaner geplaatst.

d) Duw de afvoerstaaf voorzchtg n het slot aan de achterkant van

het wasmddelvak.

e) Het wasmddel begnt n de houder te stromen.

f) Doe hetzelfde voor de wasverzachter.

FL / 54

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

g) Gebruk een platte schroevendraaer om de lpjes de het bovenste

deksel vasthouden te verwjderen (er zjn n totaal 6 lpjes: twee aan

de rechterzjde van de lade, twee aan de lnkerzjde en twee aan de

achterkant) en was de bnnenkant van de lade.

h) Als het geheel s schoongemaakt, plaatst u de kap terug. Zorg

ervoor dat alle lpjes vast ztten. Als de lpjes net zorgvuldg worden

bevestgd, kunnen vloestoffen lekken of kan de wasmddellade vast

komen te ztten of moeljk bewegen op het schufsysteem. Zorg er

daarom voor dat de lpjes goed op hun plaats ztten.

) Plaats de afvoerstaaf aan het slot aan de achterkant van de lade.

j) Let op het slot en het schufsysteem van de lade, plaats de lade

terug en duw tegen de lade om deze te sluten. Nadat u wasmddel

en wasverzachter hebt toegevoegd, s het klaar om te worden

gebrukt n programma’s met een doseerfuncte.

13.2 Rengen van de laaddeur

a) Zorg na elke wasbeurt dat er geen vreemde stof n de trommel

achterbljft.

b) Als de gaten n de trommelwand zoals getoond n de afbeeldng

verstopt zjn, kunt u deze doorprkken met een tandenstoker.

c) Vreemde metalen stoffen veroorzaken roestvlekken n de

trommel. Reng de vlekken op het trommeloppervlak met een

rengngsmddel voor roestvrj staal.

d) Gebruk noot staalwol of een pannenspons. Deze beschadgen de

gelakte, verchroomde en plastc oppervlakken.

13.3 Rengen van de kast en het bedenngspaneel

a) Neem de kast van het product af met water en zeep of nden nodg

met een net-schurende mlde rengngsgel, en droog met een

zachte doek.

a) Gebruk enkel een zachte en vochtge doek om het

bedenngspaneel te rengen.

FL / 55

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

13.4 Rengen van de watertoevoerflters

Er bevndt zch een flter aan het utende van elke watertoevoerklep

aan de achterkant van het product en ook aan het utende van elke

watertoevoerslang waar deze aangesloten zjn op de kraan. De flters

voorkomen dat vreemd materaal en vul n het water n het product terecht

komen. Veze flters moeten worden gerengd.

a) Slut de kranen.

b) Verwjder de moeren van de

watertoevoerslangen om bj de flters op de

watertoevoerkleppen te komen. Reng ze met

een geschkte borstel. Als de flters te ves zjn,

neem ze dan van hun plek met een tang en

reng ze op deze maner.

c) Verwjder de flters op de platte utenden van

de watertoevoerslangen met de pakkngen en

reng ze zorgvuldg onder stromend water.

d) Bevestg de pakkngen en flters zorgvuldg

terug op hun plaats en draa de moeren van de

slang met de hand dcht.

13.5 Rengen van het pompflter

LET OP!

• Vreemd materaal dat n het pompflter achterbljft kan uw

product beschadgen of vreemde geluden veroorzaken.

• In rego’s waar het kan vrezen moet de kraan worden

gesloten, de systeemslang worden verwjderd en het

water moet ut het product worden gepompt als het

product net n gebruk s.

OPMERKING

• Draa na eder gebruk de waterkraan waarop de

waterslang s aangesloten dcht.

Het fltersysteem n uw machne verhndert dat voorwerpen zoals knopen,

munten en stofvezels de pomprotor verstoppen tjdens het wegpompen

van het water. Zo zal het water zonder problemen weglopen en zal de

levensduur van de pomp worden verlengd.

Inden de machne het water net kan wegpompen, s het pompflter

verstopt. Het flter dent gerengd te worden als het verstopt s of

mnmaal om de 3 maanden. Het water moet eerst weggepompt zjn om het

pompflter te rengen.

FL / 56

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

13.5.1 Rengen van vule flters

LET OP!

• Watertemperatuur n de machne kan oplopen tot 90ºC.

Reng om kans op verbrandng te voorkomen het flter

nadat het water n de machne s afgekoeld.

a) Trek de stekker van het product ut het stopcontact.

b) Open het flterdeksel.

c) Doe het volgende om het water weg te pompen.

- Trek de noodafvoerslang van zjn plaats.

- Zet een grote contaner aan het end van de slang.

Voer het water af n de contaner door de plug aan het

utende van de slang te verwjderen. Blokkeer de toevoer

van de slang door de plug terug te plaatsen wanneer de

contaner vol s. Herhaal de bovenstaande procedure

nadat de contaner s geledgd om het water volledg ut

de machne te laten lopen.

- Als het water afgevoerd s slut u het ende weer met de

plug en bevestgt u de slang op zjn plaats.

- Draa het pompflter om het ut te nemen.

d) Reng alle resten n het flter alsook vezels, nden aanwezg,

rondom de pomprotor.

e) Installeer het flter.

f) Slut het flterdeksel.

FL / 57

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

14. Probleemoplossng

Probleem Oorzaak Oplossng

Programma’s starten niet

nadat de laaddeur wordt

gesloten.

Knop voor Start / Pauze /

Annuleren s net ngedrukt.

•

Druk op de knop Start / Pauze /

Annuleren.

De laaddeur slut mogeljk

moeljk nden de machne met

te veel wasgoed s geladen.

•

Vermnder de hoeveelhed

wasgoed en zorg ervoor dat de

laaddeur goed dcht s.

Programma kan niet

worden gestart of

geselecteerd.

De wasmachne s

overgeschakeld naar de

zelfbeschermngsmodus

vanwege een voedngsprobleem

(stroomvoltage, waterdruk, enz.).

•

Het programma wordt geannuleerd

wanneer het product wordt ut- en

ngeschakeld. Druk de aan-utknop

n en houd deze gedurende 3

seconden ngedrukt.

Er staat water in de

machine.

Er kan wat water

achtergebleven zjn

n de machne door de

kwaltetscontroleprocessen

tjdens de producte.

•

Dt s geen fout; water s net

schadeljk voor de machne.

De machine neemt geen

water.

Kraan s dchtgedraad. •

Zet de kranen open.

Watertoevoerslang s geknkt. •

Trek de slang recht.

Watertoevoerflter s verstopt. •

Reng het flter.

De laaddeur s net gesloten. •

Slut de deur.

Het product voert geen

water af.

Waterafvoerslang s verstopt

of gedraad.

•

Reng de slang of trek deze recht.

Pompflter s verstopt. •

Reng het pompflter.

Product trilt of maakt

lawaai.

Product staat net stabel. •

Zet de machne stabel en waterpas

door de poten te verstellen.

Er s ets hards n het

pompflter terechtgekomen.

•

Reng het pompflter.

transportbevelgngsbouten

zjn net verwjderd.

•

Verwjder de

transportbevelgngsbouten.

Het product bevat te weng

wasgoed.

•

Voeg meer was toe aan het

product.

Het product bevat te veel

wasgoed.

•

Neem wat wasgoed ut het product of

verdeel het geljkmatger met de hand

voor meer evenwcht n het product.

Het product leunt op een

onbugzaam voorwerp.

•

Zorg ervoor dat het product

nergens op leunt.

Er lekt water uit de

onderkant van het

product.

Waterafvoerslang s verstopt

of gedraad.

•

Reng de slang of trek deze recht.

Pompflter s verstopt. •

Reng het pompflter.

Het product is kort

nadat het programma is

gestart, gestopt.

De machne s tjdeljk gestopt

vanwege een lage spannng.

•

Het product zal het draaen

hervatten wanneer de spannng

terug op het normale nveau s.

Product voert het

toegevoegde water

meteen af.

Afvoerslang bevndt zch net

op de geschkte hoogte.

•

Slut de waterafvoerslang

aan zoals beschreven n de

gebrukershandledng.

FL / 58

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Probleem Oorzaak Oplossng

Tijdens het wassen is er

geen water zichtbaar in

het product.

Het water bevndt zch n een

onzchtbaar gedeelte van het

product.

•

Dt s geen defect.

Laaddeur kan niet

worden geopend.

Deurslot s ngeschakeld door

het waterpel n het product.

•

Voer het water af door het Pomp- of

Centrfugeerprogramma te draaen.

Het product s het water aan

het opwarmen of bevndt zch

n de centrfugeercyclus.

•

Wacht tot het programma

beëndgd s.

Laaddeur zt mogeljk vast

door de druk de erop wordt

utgeoefend.

•

Neem de hendel vast en duw en

trek aan de laaddeur om deze los te

maken en te openen.

Als er geen stroom s, zal de

laaddeur van de machne net

openen.

•

Om de laaddeur te openen, opent

u het deksel van de pompflter

en trekt u de noodhendel aan de

achterkant van het deksel naar

beneden. Ze ‘Openen van de

laaddeur bj stroomutval’

Wassen duurt langer

dan aangegeven in de

gebruikershandleiding.

(*)

Waterdruk s laag. •

Het product wacht op toevoer

van een geschkte hoeveelhed

water om slechte waskwaltet

te vermjden omwlle van een

vermnderde hoeveelhed water.

Daarom s de wastjd langer.

Spannng s laag. •

Wastjd wordt verlengd om

gebrekkge wasresultaten

te vermjden door een lage

spannngstoevoer.

Temperatuur van het

toevoerwater s laag.

•

Benodgde tjd om het water op

te warmen neemt toe n koude

sezoenen. De wastjd kan ook

verlengd worden om gebrekkge

wasresultaten te vermjden.

Aantal spoelngen en/of

spoelwater zjn toegenomen.

•

Product verhoogt de hoeveelhed

spoelwater nden goed spoelen

nodg s en voegt een extra

spoelfase toe nden nodg.

Er heeft overmatge

schumvormng

plaatsgevonden en

het automatsche

schumabsorptesysteem s

ngeschakeld door het gebruk

van te veel wasmddel.

•

Gebruk de aanbevolen

hoeveelhed wasmddel.

FL / 59

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Probleem Oorzaak Oplossng

Programmatijd loopt niet

terug. (Op modellen met

scherm) (*)

Tjdschakelaar stopt tjdens

toevoer van water.

•

Tjdschakelaarndcator loopt

net terug voordat het product

voldoende water heeft. Het

product zal wachten tot er

voldoende water s om slechte

wasresultaten te vermjden

omwlle van een gebrek aan water.

De tjdschakelaarndcator zal het

teruglopen herna hervatten.

Tjdschakelaar stopt tjdens

opwarmng.

•

De tjdschakelaarndcator loopt

net terug voordat het product de

geselecteerde temperatuur heeft

berekt.

Tjdschakelaar stopt tjdens

centrfugeren.

•

Het automatsche

waarnemngssysteem voor

onevenwchtge ladng s geactveerd

door een ongeljkmatge verdelng

van het wasgoed n de trommel.

Programmatijd loopt niet

terug. (*)

De ladng n het product s net

geljkmatg verdeeld.

•

Het automatsche

waarnemngssysteem voor

onevenwchtge ladng s geactveerd

door een ongeljkmatge verdelng

van het wasgoed n de trommel.

Product schakelt niet

naar de centrifugeerfase.

(*)

De ladng n het product s net

geljkmatg verdeeld.

•

Het automatsche

waarnemngssysteem voor

onevenwchtge ladng s geactveerd

door een ongeljkmatge verdelng

van het wasgoed n de trommel.

Het product zal net

centrfugeren nden het water

net volledg s afgevoerd.

•

Controleer het flter en de

afvoerslang.

Er heeft overmatge

schumvormng plaatsgevonden

en het automatsche

schumabsorptesysteem s

ngeschakeld door het gebruk

van te veel wasmddel.

•

Gebruk de aanbevolen

hoeveelhed wasmddel.

FL / 60

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Probleem Oorzaak Oplossng

Wasresultaat is slecht:

Wasgoed wordt grijs. (**)

Voor lange tjd was er

onvoldoende hoeveelhed

wasmddel gebrukt.

•

Gebruk de aanbevolen hoeveelhed

wasmddel geschkt voor de

waterhardhed en de was.

Het wassen s gedurende een

lange tjd utgevoerd op lage

temperaturen.

•

Selecteer de juste temperatuur

voor het te wassen wasgoed.

Onvoldoende hoeveelhed

wasmddel s gebrukt met hard

water.

•

Het gebruk van onvoldoende

wasmddel met hard water zorgt

ervoor dat het vul aan de kledng

vasthecht, wat met de tjd de kledng

grauw kleurt. Het s moeljk grauwhed

te verwjderen als het zch eenmaal

voordoet. Gebruk de aanbevolen

hoeveelhed wasmddel geschkt voor

de waterhardhed en de was.

Er s te veel wasmddel

gebrukt.

•

Gebruk de aanbevolen hoeveelhed

wasmddel geschkt voor de

waterhardhed en de was.

Wasresultaat is slecht:

Vlekken verdwijnen niet

of de was is niet wit. (**)

Er s onvoldoende hoeveelhed

wasmddel gebrukt.

•

Gebruk de aanbevolen hoeveelhed

wasmddel geschkt voor de

waterhardhed en de was.

Het product bevat te veel

wasgoed.

•

Laad het product net overmatg.

Laad met hoeveelheden

aanbevolen n het deel ‘9.3 Tabel

programma en verbruk’.

Verkeerde programma

en temperatuur waren

geselecteerd.

•

Selecteer het juste programma en

de juste temperatuur voor het te

wassen wasgoed.

Er s verkeerd soort wasmddel

gebrukt.

•

Gebruk orgneel wasmddel

geschkt voor de machne.

Er s te veel wasmddel

gebrukt.

•

Doe het wasmddel n het juste

vak. Mx geen bleekmddel en

wasmddel met elkaar.

Wasresultaat is slecht:

Vettige vlekken verschijnen

op het wasgoed. (**)

De trommel s net regelmatg

gerengd.

•

Renng de trommel regelmatg.

Wasresultaat is

slecht: Kleding ruikt

onaangenaam. (**)

Geuren en bacterën hebben

zch aan de trommel gehecht

door het doorgaans wassen

op lage temperaturen en/of n

korte programma´s.

•

Laat het wasmddelvak alsook de

laaddeur van het product op een ker

staan na edere wasbeurt. Zo bljft

de machne geen vochtge omgevng

waar bacterën goed gedjen.

Kleur van de kleding is

vervaagd. (**)

De machne s geladen met te

veel wasgoed.

•

Laad het product net overmatg.

Het n gebruk zjnde

wasmddel s vochtg.

•

Bewaar wasmddel afgesloten n een

vochtvrje rumte en stel deze net

bloot aan extreme temperaturen.

Er s een hogere temperatuur

geselecteerd.

•

Selecteer het juste programma

en de juste temperatuur

overeenkomstg het soort en de

bevulngsgraad van het wasgoed.

FL / 61

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Probleem Oorzaak Oplossng

De wasmachine spoelt

niet goed.

De hoeveelhed, het merk en

de bewaaromstandgheden

van het wasmddel zjn

ongeschkt.

•

Gebruk een geschkt wasmddel voor

de wasmachne en uw wasgoed.

Bewaar wasmddel afgesloten n een

vochtvrje rumte en stel deze net

bloot aan extreme temperaturen.

Wasmddel s n het verkeerde

vak gedaan.

•

Voeg het wasmddel en de

wasverzachter aan het juste vak toe.

Pompflter s verstopt. •

Controleer het flter.

Afvoerslang s

dubbelgevouwen.

•

Controleer de afvoerslang.

Wasgoed werd stijf na

het wassen. (**)

Er s onvoldoende hoeveelhed

wasmddel gebrukt.

•

Het gebruk van onvoldoende

hoeveelhed wasmddel voor de

waterhardhed kan veroorzaken dat

het wasgoed met de tjd stjf wordt.

Gebruk een geschkte hoeveelhed

wasmddel overeenkomstg de

waterhardhed.

Wasmddel s n het verkeerde

vak gedaan.

•

Voeg het wasmddel en de

wasverzachter aan het juste vak toe.

Wasmddel s gemengd met de

wasverzachter.

•

Meng geen wasverzachter met

wasmddel. Was en reng de lade

met heet water.

Wasgoed ruikt niet naar

de wasverzachter. (**)

Wasmddel s n het verkeerde

vak gedaan.

•

Voeg het wasmddel en de

wasverzachter aan het juste vak toe.

Wasmddel s gemengd met de

wasverzachter.

•

Meng geen wasverzachter met

wasmddel. Was en reng de lade

met heet water.

Het nveau van

doseernstellng van de

wasverzachter s laag.

•

Verhoog de doseerhoeveelhed

van de wasverzachter met één

nveau. Ze ‘Instellng automatsche

doserng’

Wasmiddelresten in de

wasmiddellade. (**)

Wasmddel s n een natte lade

gedaan.

•

Droog de wasmddellade voor er

wasmddel n te doen.

Wasmddel s vochtg

geworden.

•

Bewaar wasmddel afgesloten

n een vochtvrje rumte en stel

deze net bloot aan extreme

temperaturen.

Waterdruk s laag. •

Controleer de waterdruk.

Het wasmddel n het

hoofdwasvak s nat geworden

tjdens de waternname voor

de voorwas. Gaten van het

wasmddelvak zjn geblokkeerd.

•

Controleer de gaten en reng deze

als ze zjn verstopt.

Er s een probleem met de

wasmddelladekleppen.

•

Bel de Geautorseerde

Onderhoudsmonteur.

Wasmddel s gemengd met de

wasverzachter.

•

Meng geen wasverzachter met

wasmddel. Was en reng de lade

met heet water.

De trommel s net regelmatg

gerengd.

•

Renng de trommel regelmatg.

FL / 62

Wasmachine / Gebruiker Handleiding

Probleem Oorzaak Oplossng

Er vormt zich te veel

schuim in het product.

(**)

Er worden voor de wasmachne

onjuste wasmddelen gebrukt.

•

Gebruk geschkte wasmddelen

voor de wasmachne.

Er s te veel wasmddel

gebrukt.

•

Gebruk slechts benodgde

hoeveelhed wasmddel.

Wasmddel was bewaard onder

onjuste omstandgheden.

•

Bewaar wasmddel op een afgesloten

en droge plek. Bewaar deze net n

overmatg warme plekken.

Sommge netachtge

stoffen zoals vole kunnen

te veel schumen door hun

weefselstructuur.

•

Gebruk klenere hoeveelheden

wasmddel voor dt soort artkelen.

Wasmddel s n het verkeerde

vak gedaan.

•

Doe het wasmddel n het juste vak.

Er komt schuim uit de

wasmiddellade.

Er s te veel wasmddel

gebrukt.

•

Meng 1 eetlepel verzachter en 1/2

l water en get n het hoofdwasvak

van de wasmddellade.

•

Plaats een dusdange hoeveelhed

wasmddel n het product geschkt

voor de programma’s en maxmale

ladng zoals aangegeven n ‘Tabel

programma en verbruk’. Inden u

chemsche producten toevoegt

(vlekverwjderaars, bleekmddelen

enz.) dent u de hoeveelhed

wasmddel te vermnderen.

Wasgoed blijft nat na

het beëindigen van het

programma. (*)

Er heeft overmatge

schumvormng plaatsgevonden

en het automatsche

schumabsorptesysteem s

ngeschakeld door het gebruk

van te veel wasmddel.

•

Gebruk de aanbevolen hoeveelhed

wasmddel.

(*) Het product schakelt niet naar de centrifugeerfase wanneer het wasgoed

niet evenwichtig verdeeld is in de trommel om schade aan de machine en zijn

omgeving te vermijden. Het wasgoed moet worden herverdeeld en opnieuw worden

gecentrifugeerd.

(**) De trommel is niet regelmatig gereinigd. Reining de trommel regelmatig.

LET OP!

• Als u het probleem, desondanks het volgen van de

nstructes n deze secte, net kunt oplossen, raadpleeg

dan uw dealer of een bevoegde onderhoudsmonteur.

Probeer noot zelf een net-functoneel product te

repareren.

www.beko.com

Beko WTV 8744 XDW de handleiding

Merk: Beko

Model: WTV 8744 XDW

Type: de handleiding

Download PDF

rapport

Beko WTV 8744 XDW de handleiding

Beko WTV 8744 XDW de handleiding

Gerelateerde artikelen

Andere documenten