Documenttranscriptie

NL 1. Algemene veiligheidstips  35 2. Uitpakken  35 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 Aanpassingen  Openvouwen van het chassis  Toevouwen van het chassis  Bevestigen / verwijderen van het zonnedak  Aanpassing van het zonnedak  Voorwielen monteren/demonteren  Draai de voorwielen vast met de wartelmoer  Aanpassingen van de parkeerrem  De lig-/zitpositie aanpassen  Aanpassing van de voetsteun  38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 Beveilig het kind met het 5-punt gordelsysteem  40 Het 5-punt gordelsysteem openen  40 Breedte van het 5-punt gordelsysteem aanpassen en het kindje beveiligen  41 Hoogte van de schouderriemen aanpassen  41 Openen /sluiten van de beschermbeugel  41 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Gebruik met de babydrager  De reissysteem adapters op de frame monteren  Monteren van de adapters van de babydrager  Monteren en verwijderen van een Kiddy babydrager  Verwijderen van de adapters van de babydrager  Verwijderen van de reissysteem adapters  42 42 42 43 43 43 6. 6.1 6.2 Monteren en verwijderen van de bedekking  Verwijderen en monteren van de gordelsysteem  Verwijderen en monteren van de bedekking  44 44 44 7. 7.1 7.2 Verzorging en onderhoud  Verzorging en onderhoud van het frame  Textielverzorging in het algemeen  45 45 45 8. Garantie  46 34  NL NL Gebruikershandleiding „Kiddy City’n Move“ Wij zijn verheugd dat u gekozen hebt voor de Kiddy City’n Move als uw geprefereerde kinderwagen. De Kiddy City’n Move is het nieuwste innovatieve product in ons gamma kinderwagens. Dez¬e kinderwagen is een eersteklas product dat langdurig kan worden benut wanneer het correct wordt gebruikt. Uw Kiddy City’n Move is EN 1888 getest en gehomologeerd. Deze wagen is bedoeld voor kinderen van 9 kg (ca. 6 maanden) tot 15 kg (ca. 4 jaren). Als u deze kinderwagen samen met een babydrager gebruikt dan kan worden gebruikt voor baby‘s vanaf de geboorte tot 13 kg. WAARSCHUWING Dit stoeltje is niet geschikt voor kinderen onder 6 maanden. WAARSCHUWING Overlaad de mand, zak van het zonnedak en bekerhouder niet. Het maximaal gewicht in de mandje is 5 kg, in de zak van het zonnedak 0,2 kg en in de bekerhouder 0,5 kg. Elke lading kan een gevaarlijke instabiliteit van de kinderwagen veroorzaken! WAARSCHUWING Gebruik de kinderwagen niet met meer dan één kind. WAARSCHUWING Enkel reserveonderdelen en toebehoren dat goedgekeurd is door de fabrikant mogen worden gebruikt. 1. Algemene veiligheidstips WAARSCHUWING Lees deze instructies zorgvuldig voor gebruik en bewaar ze voor verdere raadpleging. De veiligheid van uw kind wordt beïnvloed als deze instructies niet worden nageleefd. WAARSCHUWING Gebruik een harnas als uw kind zonder hulp kan zitten. WAARSCHUWING Het kan gevaarlijk zijn uw kind zonder toezicht alleen te laten. WAARSCHUWING Gebruik de kruisriem altijd in combinatie met de middenriem. Bevestigingspunten (D-ring) voor een afzonderlijk riemharnas zitten aan de uiterste einden van de kruisbanden. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat alle vergrendelingen voor gebruik gesloten zijn. WAARSCHUWING Controleer of de bevestigingen van de kinderwagenbak of het stoeltje correct gekoppeld zijn voor gebruik. WAARSCHUWING Dit product is niet geschikt om mee te lopen of te rol­schaatsen. 35 36  NL NL WAARSCHUWING Vermijd ernstige letsels door vallen of eruit glijden. Gebruik altijd de veiligheidsgordel om het kind te beveiligen. WAARSCHUWING Alle lading die vastgemaakt is aan de handgreep kan de stabiliteit van de kinderwagen/vouwwagentje beïnvloeden. WAARSCHUWING Stel de parkeerrem altijd in als de kinderwagen niet beweegt, speciaal als u uw kind (of babydrager) in (op) de wagen plaatst. 2. Uitpakken WAARSCHUWING Controleer regelmatig de riemen, de gespen en de klinken of schroeven of andere delen die kunnen losraken. WAARSCHUWING De montage dient uitgevoerd te worden door een volwassene. Houd kleine kinderen uit de buurt als u de kinderwagen monteert. WAARSCHUWING Gebruik enkel toebehoren en vervangstukken die goedgekeurd werden door Kiddy. WAARSCHUWING Laat kinderen niet op de kinderwagen spelen of klimmen. WAARSCHUWING Gebruik de kinderwagen nooit op trappen of roltrappen. Verwijder het beschermingsmateriaal en de plastic zakken en werp ze weg alvorens de kinderwagen te monteren. Houd het materiaal uit de buurt van kinderen. 3. Aanpassingen 3.1 Openvouwen van het chassis Open de vergrendelknop op de zijkant van de chassis (fig. 1). Open de chassis door houden en hijsen van de handgreep (fig. 2). Stap op de pedaal tot de chassis in zijn positie klikt (fig. 3). WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat alle vergrendelingen van het chassis in wer­ king zijn! 3.2 Toevouwen van het chassis Trek de hendel naar boven (fig. 4, nr. 1) en stap op de vouwhendel (fig. 4; nr. 2) op de rechte zijkant van de chassis. Dan drukt u de hendel naar voren (fig. 5; nr. 3) tot de knop vergrendeld is. WAARSCHUWING Vouw of open de kinderwagen niet als het kind in de buurt is, zo wordt vastzitten of gekneld raken vermeden. Let erop dat geen ledematen ingeklemd raken in de beweegbare delen. WAARSCHUWING Let erop dat geen ledematen ingeklemd raken in de beweegbare delen. 37 38  NL NL 3.3 Bevestigen / verwijderen van het zonnedak Druk de clip van het zonnedak in de houder op het frame (fig. 6; nr. 1). Sluit daarna de druksluitingen (fig. 6; nr. 2) en sluit de klittenbandsluiting (fig. 6; nr. 3) Doe hetzelfde aan de andere zijde WAARSCHUWING Laat de kinderwagen niet los tot u er zeker van bent dat de beide sloten van de parkeerrem zijn vergrendeld. Om de parkeerrem los te maken, drukt u de remhevels naar boven (fig. 10; “GO”). Wanneer u het zonnedak wenst te verwijderen, ga dan omgekeerd te werk als hierboven beschreven. 3.8 De lig-/zitpositie aanpassen 3.4 Aanpassing van het zonnedak Druk de scharnieren aan de linker- en rechterkant naar beneden om het zonnedak te sluiten en vast te zetten (fig. 7; nr. 1). Om de ligpositie te wijzigen, drukt u de aanpassingsknop naar boven (fig. 11; nr. 1), dan wijzigt u de positie van de rugleuning (fig. 11; nr. 2) Laat de knop dan los (fig. 11; nr. 3) zodat de rugleuning vastzit in een van de 3 posities (fig. 11; a-b-c). Om het zonnedak weer te openen trekt u beide scharnieren omhoog (fig. 7; nr. 2). 3.9 Aanpassing van de voetsteun Trek aan de knoppen aan de linker- en rechterzijde van de voetsteun naar voor (fig. 12; nr. 1) en draai de voetsteun in de gewenste positie( fig. 12, nr. 2). 3.5 Voorwielen monteren/demonteren Om de voorwielen te verwijderen drukt u op de knop (fig. 8; nr. 1) aan de onderzijde van de wielen en u trekt de wielen gelijktijdig eruit (fig. 8; nr. 2) Om de wielen weer te bevestigen, steekt u ze op de wielhouder tot ze zich vergrendelen. 3.6 Draai de voorwielen vast met de wartelmoer Breng de voorwielen in een „rechte“ richting Daarna drukt u beide knoppen (fig. 9; nr. 1) op het rechter- en linkerwiel. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat alle vergrendelingen vastzitten! Indien u de zwenkwielen wenst te gebruiken, druk de beide knoppen dan naar boven. 3.7 Aanpassingen van de parkeerrem Om de parkeerrem te gebruiken drukt u de remhevel aan de beide zijden naar beneden (fig. 10; “STOP”). 39 WAARSCHUWING Na deze aanpassing controleert u of de beide knoppen terug zijn vergrendeld. 4. Beveilig het kind met het 5-punten gordelsysteem WAARSCHUWING Vermijd ernstige letsels door vallen of eruit glijden. Gebruik altijd het 5-punten gordelsysteem altijd zoals beschreven als u uw Kiddy City’n Move met stoeltje gebruikt. 4.1 Het 5-punt gordelsysteem openen Druk de knop in het midden van de gesp (fig. 13; nr. 1) en de riemtongen komen tevoorschijn (fig. 13; nr. 2). 40  NL NL 4.2 Breedte van het 5-punt gordelsysteem aanpassen en het kindje beveiligen Plaats het kind in het stoeltje, leg de schouderriemen over de schouders van het kind en de gesp tussen de benen. Druk de gesptongen in de gesp en controleer of deze gesloten is. Het gordelsysteem kan worden aangepast door de 5-punt-aanpasser in de gewenste richting te schuiven. WAARSCHUWING Het gordelsysteem zit goed als de gordels strak aan het lichaam van het kind liggen. 4.3 Hoogte van de schouderriemen aanpassen Druk de plastic clip aan de achterzijde van de rugleuning door de opening aan de voorkant (fig. 15; nr. 1). Doe hetzelfde aan de andere zijde Om de beschermbeugel te sluiten, drukt u de ontgrendelknop in de geleider op het chassis. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat de beschermbeugel altijd correct gesloten is als het stoeltje in gebruik is. Gebruik het stoeltje nooit zonder beschermbeugel. 5. Gebruik met de babydrager 5.1 De reissysteem adapters op de frame monteren WAARSCHUWING Openvouwen van het chassis zoals beschreven in punt 3.1 en activeer de parkeerrem. Schuif de adapter vanaf de binnenkant op het metalen profiel boven het stoeltje (fig. 16; nr. 1). Positioneer de reissysteemadapters tussen de twee positiebepalers aan de onderzijde van de buis (fig. 16; nr. 2). Steek de plastic clip nu in de opening op de gewenste hoogte (fig. 15; nr. 2). WAARSCHUWING De plastic clip moet vlak tegen de achterzijde van de rugleuning liggen. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat de beide schouderriemen op dezelfde hoogte worden bevestigd. 4.4 Openen /sluiten van de beschermbeugel Om de beschermbeugel te openen, drukt u op de ontgrendelknop (fig. 26; nr. 1) en u opent de beschermbeugel (fig. 26; nr. 2) 41 Bevestig nu de adapter door de klep te sluiten (fig. 17). Doe hetzelfde aan de andere zijde. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat alle vergrendelingen vastzitten! 5.2 Monteren van de adapters van de babydrager Voeg beide adapters in de kanalen op de reissysteemadapters (fig. 18). WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat alle vergrendelingen vastzitten! 42  NL NL 5.3 Monteren en verwijderen van een Kiddy babydrager Verwijder de tweede adapter op dezelfde wijze. WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat uw kind beveiligd is in de babydrager zoals beschreven in de bedieningshandleiding. 6. Monteren en verwijderen van de bedekking Bevestig de babydrager tegen de rijrichting op de adapters (fig. 19). Houd de beide knoppen aan de handgreep van de babydrager ingedrukt. (fig. 20; nr. 1).Draai de handgreep in frontale richting tot de knoppen van de handgrepen sluiten (fig. 20; nr. 2). WAARSCHUWING Waarborg voor gebruik dat de adapters en de babydrager vastzitten! Om de kiddy babydrager te verwijderen, drukt u beide knoppen van de handgreep en u draait de handgreep in de draagpositie WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat de beide toetsen van de handgreep vastzitten. Nu kan de babydrager van de adapters worden verwijderd. 6.1 Verwijderen en monteren van de gordelsysteem Druk de plastic clip op het einde van het 5-punt gordelsysteem van de achterzijde van de rugleuning door de opening naar de voorkant (fig. 23). Monteer het gordelsysteem door het drukken van de clips door de opening en te waarborgen dat zij vlak liggen aan de achterkant van de rugleuning en het stoeltje. WAARSCHUWING Gebruik de kinderwagen nooit zonder gordelsysteem. WAARSCHUWING Verzeker u ervan dat de gordel niet verdraaid is en in de juiste openingen is geplaatst. 6.2 Verwijderen en monteren van de bedekking Verwijder het zonnedak zoals beschreven in hoofdstuk 3.3. Verwijder het gordelsysteem zoals beschreven in hoofdstuk 6.1. Om de stoelhoes te verwijderen opent u de 6 druksluitingen aan de zijkant van het stoeltje en de rugleuning (fig. 24 nr. 1–6) Open de druksluitingen ook zo aan de andere kant. 5.4 Verwijderen van de adapters van de babydrager Houd de verwijderknop op het reissysteem adapter ingedrukt (fig. 21; nr. 1) en trek de babydrageradapter uit (fig. 22; nr. 2). Verwijder de tweede babydrageradapter op dezelfde wijze. Trek de hoes van het bovenste deel van de rugleuning (fig. 25) en van de voetsteun. 5.5 Verwijderen van de reissysteem adapters Houd de openknop op het reissysteem adapter naar boven (fig. 22; nr. 1) en open de klep(fig. 22; nr. 2). Nadien demonteert u de reissysteemadaptor van het frame (fig. 22; nr. 3). WAARSCHUWING Vergeet niet het gordelsysteem weer te monteren (zie hoofdstuk 6.1). 43 44 Om de bedekking terug te plaatsen, volgt u de stappen voor het verwijderen van de bedekking in omgekeerde volgorde.  NL NL 7. Verzorging en onderhoud 7.1 Verzorging en onderhoud van het frame Controleer regelmatig het frame op losse schroeven, klinken of versleten of defecte delen. Controleer de stoffen bedekkingen en gordels naar losse naden of andere defecten. Het zonnedak kan enkel gewassen worden in handwas Gebruik een mild wasmiddel en spoel goed uit met veel warm water. Niet centrifugeren en uithangen in vochtige omstandigheden. Gebruik de kinderwagen niet als u een defect hebt gezien, Defecte onderdelen dienen vervangen of gerepareerd te worden alvorens ze weer worden gebruikt. Wanneer een wiel piept, sproei dan een vloeibare siliconenolie op de assen. Veeg het overtollige olie weg. 8. Garantie Het chassis kan schoongemaakt worden met een mild schoonmaakmiddel of een vochtige doek. Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen (bijv. oplosmiddelen of sterke detergenten). Een kassabon is vereist voor alle claims. 7.2 Textielverzorging in het algemeen Al onze stoffen voldoen aan de hoogste standaards aangaande kleurvastheid door UV-straling. Echter vervaagt elke stof indien blootgesteld aan UV-straling. Dit is niet te wijten aan een foutieve stof maar normale slijtage die niet wordt gedekt door de garantie. Wanneer de bedekking (of het chassis) nat is, laat deze dan opengevouwen drogen op kamertemperatuur alvorens op te bergen of opnieuw te gebruiken. De bedekking van het stoeltje en de gordelkussens kunnen in de machine worden gewassen met een mild wasmiddel en het programma voor fijne was. De bedekking niet bleken, centrifugeren of drogen in de droogkast Niet centrifugeren en uithangen in vochtige omstandigheden Geen delen van de bedekking strijken. Wij bieden 2 jaren garantie voor productie- of materiaalfouten. De garantieperiode begint op de dag van de aankoop. De garantie is beperkt tot producten die correct werden behandeld en dienen geretourneerd te worden in een schone en goede staat. De garantie dekt niet: - de normale slijtage en schade door overvloedige belasting gedurende het gebruik (bijv. wielen) - Schade veroorzaakt door onjuist of ondoelmatig gebruik, - Schade of roest veroorzaakt door strooizout. Stoffen: Al onze stoffen voldoen aan de hoogste standaards aangaande kleurvastheid door UV-straling. Echter verkleuren alle stoffen als zij worden blootgesteld aan UV-licht Dit wordt als normale slijtage aanzien en is geen materiaaldefect. In dit geval kan geen garantie geclaimd worden. Neem onmiddellijk contact op met uw gespecialiseerde handelaar in het geval van een garantieclaim. Het kiddy-team wenst u en uw kind een goede en veilige reis. 45 46