Palson Melina de handleiding

Categorie
Snijmachines
Type
de handleiding
16
17
NL
Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te
voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe snijmachine MELINA van PALSON.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Lees alle aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat in werking te stellen en bewaar deze samen met het
garantiebewijs, de bon en, zo mogelijk, de originele verpakking.
- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is alleen daarvoor uitgerust. Het apparaat is niet
geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het niet in de open lucht.
- Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht, vocht (dompel het nooit onder in water of
andere vloeistoffen) en scherpe randen. Gebruik het niet met natte handen. Trek, als het apparaat vochtig of nat is,
onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Plaats het niet in water.
- Zorg er tijdens het schoonmaken of bij het verplaatsen van het apparaat voor dat het uitstaat en dat de stekker uit het
stopcontact is (trek daartoe aan de stekker en niet aan het snoer). Dit geldt ook voor als het apparaat niet gebruikt
wordt en bij het demonteren van de bijgeleverde accessoires.
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Om kinderen te beschermen tegen de gevaren die elektrische apparaten
met zich mee kunnen brengen, dient u ervoor te zorgen dat het snoer niet loshangt en dat kinderen niet bij het
apparaat kunnen komen.
- Controleer het apparaat en het snoer regelmatig op beschadigingen. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd
is.
- Gebruik uitsluitend origínele vervangingsonderdelen. Het apparaat heeft uitsluitend de bijgeleverde toebehoren. Dit
product wordt verkocht zonder extra toebehoren.
- Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege
hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er moet
altijd goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen..
- Indien het elektriciteitssnoer is beschadigd dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de erkende
technische dienst of door een bevoegde technicus. Probeer niet om zelf het apparaat te repareren. Neem altijd
contact op met een bevoegde technische dienst.
Speciale veiligheidsmaatregelen voor deze machine:
- Het mes van deze vleessnijmachine is zeer scherp. Grote voorzichtigheid bij het gebruik ervan is derhalve
geboden.
WAARSCHUWING: Raak het snijvlak niet aan als het apparaat in werking is: dat is gevaarlijk.
Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact alvorens accessoires of tijdens de werking draaiende onderdelen
te vervangen.
- Maak altijd gebruik van het bijgeleverde accessoire om de vleeswaren naar het mes te duwen, tenzij dat vanwege
de afmetingen of vorm van de te snijden vleeswaren niet mogelijk is.
- Zet het apparaat altijd op een vlakke ondergrond.
- Snijd geen zeer harde voedingswaren, zoals bevroren vlees of vlees met botten.
- Dit apparaat moet gebruikt worden met het bijgeleverde blad voor het opvangen van plakjes en met de steunplaat op
de juiste plaats, tenzij dit vanwege de afmetingen of vorm van de etenswaren niet mogelijk is.
GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MACHINE
Indien u de machine voor het eerst gebruikt:
- Maak de machine schoon voordat u hem voor de eerste keer gebruikt, op de manier zoals beschreven is onder
“Schoonmaken”.
- Plaats de machine op een geschikt werkoppervlak.
- Maak de snijmachine open en plaats de slede op zodanige wijze dat haakje aan de binnenkant in de gleuf van de
schuifrail past.
16
17
Gebruik
- Stel de snijdikte af.
- Plaats het te snijden etenswaar op de slede en duw het voorzichtig naar het mes toe, met behulp van het
aandrukstuk.
- Steek de stekker in een stopcontact van 220-240V~50Hz met veiligheidscontact die op de juiste manier is
geïnstalleerd.
- Druk eerst op veiligheidsschakelaar (bovenzijde) en houd deze ingedrukt.
- Druk daarna op de O/I (Aan/Uit)-schakelaar (aan de zijkant van het apparaat). Laat hem in deze stand staan. Het
mes draait alleen als beide knoppen zijn ingedrukt.
- Voer lichte druk uit op de slede, zodat deze langzaam naar achteren en naar voren schuift.
- Tip: Als u heel fijne plakjes wilt snijden, kunt u het mes met een doekje wat vochtig maken, om te voorkomen dat er
etenswaren aan het mes blijven plakken.
Veiligheidsschakelaar: Met deze schakelaar kan de snijmachine geblokkeerd worden. Binnen in de schakelaar bevindt
zich een schroef. Als de knop naar de verticale stand wordt gedraaid (richting “blokkering”), dan kan het apparaat niet
opnieuw in werking worden gesteld. Draai de schroef, om de machine te deblokkeren, weer naar de horizontale stand
(met de klok mee). Voor deze handeling kunt u een munt gebruiken.
Aandrukstuk: Dit onderdeel moet op de slede geplaatst zijn en dient om de te snijden etenswaren aan te duwen.
BELANGRIJK:
Gebruik deze machine niet langer dan 5 minuten achter elkaar.
Stoppen: Laat beide schakelaars los.
Geïntegreerd blad: In de snijmachine is, onder de snijplank, een blad geïntegreerd. Om bij dit blad te kunnen komen dient
de slede helemaal naar links te worden geschoven en naar boven te worden opgetild.
SCHOONMAKEN
- Trek de stekker van de machine uit het stopcontact.
- Maak de machine na gebruik met een enigszins vochtige doek schoon en droog hem af.
- De slede en het aandrukstuk mogen in zeepsop worden schoongemaakt.
- Het mes kan gemakkelijk worden schoongemaakt door hem op de volgende wijze te demonteren:
- Draai de blokkering van het mes 90º naar links en neem het mes voorzichtig met een want uit. Maak het mes niet in
zeepsop schoon, aangezien het smeermiddel dan wordt weggenomen. Maak uitsluitend de buitenste rand schoon
met een vochtige doek. Om het mes weer te monteren dienen de handelingen in omgekeerde volgorde te worden
uitgevoerd.
Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten.

Documenttranscriptie

NL Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe snijmachine MELINA van PALSON. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - Lees alle aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat in werking te stellen en bewaar deze samen met het garantiebewijs, de bon en, zo mogelijk, de originele verpakking. - Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is alleen daarvoor uitgerust. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het niet in de open lucht. - Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht, vocht (dompel het nooit onder in water of andere vloeistoffen) en scherpe randen. Gebruik het niet met natte handen. Trek, als het apparaat vochtig of nat is, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Plaats het niet in water. - Zorg er tijdens het schoonmaken of bij het verplaatsen van het apparaat voor dat het uitstaat en dat de stekker uit het stopcontact is (trek daartoe aan de stekker en niet aan het snoer). Dit geldt ook voor als het apparaat niet gebruikt wordt en bij het demonteren van de bijgeleverde accessoires. - Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Om kinderen te beschermen tegen de gevaren die elektrische apparaten met zich mee kunnen brengen, dient u ervoor te zorgen dat het snoer niet loshangt en dat kinderen niet bij het apparaat kunnen komen. - Controleer het apparaat en het snoer regelmatig op beschadigingen. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. - Gebruik uitsluitend origínele vervangingsonderdelen. Het apparaat heeft uitsluitend de bijgeleverde toebehoren. Dit product wordt verkocht zonder extra toebehoren. - Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er moet altijd goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen.. - Indien het elektriciteitssnoer is beschadigd dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de erkende technische dienst of door een bevoegde technicus. Probeer niet om zelf het apparaat te repareren. Neem altijd contact op met een bevoegde technische dienst. Speciale veiligheidsmaatregelen voor deze machine: - Het mes van deze vleessnijmachine is zeer scherp. Grote voorzichtigheid bij het gebruik ervan is derhalve geboden. WAARSCHUWING: Raak het snijvlak niet aan als het apparaat in werking is: dat is gevaarlijk. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact alvorens accessoires of tijdens de werking draaiende onderdelen te vervangen. - Maak altijd gebruik van het bijgeleverde accessoire om de vleeswaren naar het mes te duwen, tenzij dat vanwege de afmetingen of vorm van de te snijden vleeswaren niet mogelijk is. - Zet het apparaat altijd op een vlakke ondergrond. - Snijd geen zeer harde voedingswaren, zoals bevroren vlees of vlees met botten. - Dit apparaat moet gebruikt worden met het bijgeleverde blad voor het opvangen van plakjes en met de steunplaat op de juiste plaats, tenzij dit vanwege de afmetingen of vorm van de etenswaren niet mogelijk is. GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MACHINE Indien u de machine voor het eerst gebruikt: - Maak de machine schoon voordat u hem voor de eerste keer gebruikt, op de manier zoals beschreven is onder “Schoonmaken”. - Plaats de machine op een geschikt werkoppervlak. - Maak de snijmachine open en plaats de slede op zodanige wijze dat haakje aan de binnenkant in de gleuf van de schuifrail past. 16 Gebruik - Stel de snijdikte af. - Plaats het te snijden etenswaar op de slede en duw het voorzichtig naar het mes toe, met behulp van het aandrukstuk. - Steek de stekker in een stopcontact van 220-240V~50Hz met veiligheidscontact die op de juiste manier is geïnstalleerd. - Druk eerst op veiligheidsschakelaar (bovenzijde) en houd deze ingedrukt. - Druk daarna op de O/I (Aan/Uit)-schakelaar (aan de zijkant van het apparaat). Laat hem in deze stand staan. Het mes draait alleen als beide knoppen zijn ingedrukt. - Voer lichte druk uit op de slede, zodat deze langzaam naar achteren en naar voren schuift. - Tip: Als u heel fijne plakjes wilt snijden, kunt u het mes met een doekje wat vochtig maken, om te voorkomen dat er etenswaren aan het mes blijven plakken. Veiligheidsschakelaar: Met deze schakelaar kan de snijmachine geblokkeerd worden. Binnen in de schakelaar bevindt zich een schroef. Als de knop naar de verticale stand wordt gedraaid (richting “blokkering”), dan kan het apparaat niet opnieuw in werking worden gesteld. Draai de schroef, om de machine te deblokkeren, weer naar de horizontale stand (met de klok mee). Voor deze handeling kunt u een munt gebruiken. Aandrukstuk: Dit onderdeel moet op de slede geplaatst zijn en dient om de te snijden etenswaren aan te duwen. BELANGRIJK: Gebruik deze machine niet langer dan 5 minuten achter elkaar. Stoppen: Laat beide schakelaars los. Geïntegreerd blad: In de snijmachine is, onder de snijplank, een blad geïntegreerd. Om bij dit blad te kunnen komen dient de slede helemaal naar links te worden geschoven en naar boven te worden opgetild. SCHOONMAKEN - Trek de stekker van de machine uit het stopcontact. - Maak de machine na gebruik met een enigszins vochtige doek schoon en droog hem af. - De slede en het aandrukstuk mogen in zeepsop worden schoongemaakt. - Het mes kan gemakkelijk worden schoongemaakt door hem op de volgende wijze te demonteren: - Draai de blokkering van het mes 90º naar links en neem het mes voorzichtig met een want uit. Maak het mes niet in zeepsop schoon, aangezien het smeermiddel dan wordt weggenomen. Maak uitsluitend de buitenste rand schoon met een vochtige doek. Om het mes weer te monteren dienen de handelingen in omgekeerde volgorde te worden uitgevoerd. Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten. 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Palson Melina de handleiding

Categorie
Snijmachines
Type
de handleiding