TFA Digital Luggage Scales Handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
Handleiding
Gebruiksaanwijzing
Kat. Nr. 50.3000
Kofferweegschaal
Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen.
1. Voor u met het apparaat gaat werken
Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u vertrouwd
met uw nieuw apparaat en leert u alle functies en onderdelen kennen, komt u
belangrijke details te weten met het oog op het in bedrijf stellen van het appa-
raat en de omgang ermee en krijgt u tips voor het geval van een storing.
Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt u ook
beschadigingen van het apparaat en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten
door verkeerd gebruik niet meer gelden. Voor schade die wordt veroorzaakt
doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aan-
sprakelijkheid.
Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metingen en de mogelijke
gevolgen die daaruit voortvloeien.
Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies !
Bewaar deze gebruiksaanwijzing a.u.b. goed!
2. Levering
Kofferweegschaal
CR 2032 knoopcel batterij
Gebruiksaanwijzing
3. Hoe u uw nieuw apparaat kunt gebruiken en alle voordelen ervan in één
oogopslag
De gewichtscontrole voor uw reisgoed
Klein en handig - past in iedere koffer
Tare-functie
Automatische uitschakelfunctie
Achtergrondbelichting
4. Voor uw veiligheid
Het produkt is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik
het produkt niet anders dan in deze handleiding is aangegeven.
Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toege-
staan.
Voorzichtig!
Kans op letsel:
Gebruik de kofferweegschaal pas wanneer de sluiting van de riem goed ingeklikt is.
Bewaar het apparaat en de batterij buiten de reikwijdte van kinderen.
Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans
op explosie!
Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Mocht dit ooit gebeuren, dient
men onmiddellijk een arts te consulteren.
Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Zwakke batterijen moeten zo
snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen.
Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een beschermbril wan-
neer u met uitgelopen batterijen hanteert!
Belangrijke informatie voor de produktveiligheid!
Bescherm het apparaat tegen extreme temperaturen, trillingen en schokken.
Tegen vocht beschermen.
5. Onderdelen
A: UNIT toets (g = standaardinstelling, oz, kg, lb)
B: ON/OFF toets
C: Batterijvak
6. Inbedrijfstelling
Open het batterijvak en verwijder de batterijstrip.
Sluit het batterijvak weer.
De achtergrondverlichting schakelt zich automatisch aan.
Alle LCD-schermsegmenten verschijnen.
0 en g (standaardinstelling ) verschijnt op het display.
Druk op de UNIT toets, om tussen g, kg, lb en oz als weergave voor de meeteenheid te
kiezen.
Het apparaat is nu bedrijfsklaar.
Als u de ON/OFF toets ingedrukt houdt, gaat de weegschaal uit.
De weegschaal schakelt zich na 100 seconden uit als het niet wordt gebruikt.
7. De weegschaal gebruiken
Open de sluiting van de kofferweegschaal. Leg de riem rond het handvat van de koffer.
Let er op dat de riem weer zorgvuldig gesloten wordt.
Druk op de ON/OFF toets.
0 en g of de laatst ingestelde gewichtseenheid verschijnt op het display.
Leg de kofferweegschaal in je hand en til de koffer op.
De weging is ten einde zodra HOLD op het display verschijnt.
U kunt de koffer terug neerzetten en nu het gewicht van het display aflezen (3 seconden).
Druk op de ON/OFF toets om het gewicht te wissen.
7.1 TARE functie
Als u een container voor het wegen gebruikt, weeg dan eerst de lege container en druk
dan op de ON/OFF toets om de indicatie terug op „0” te zetten.
Nu kunt u het object in de container te zetten. Op het display verschijnt het gewicht van
het object.
De weging is ten einde zodra HOLD verschijnt op het display.
Indien nodig kan dit proces herhaald worden.
8. Schoonmaken en onderhoud
Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of
oplosmiddelen gebruiken!
Verwijder de batterij, als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
Bewaar het apparaat op een droge plaats.
8.1 Batterijwissel
Vervang de batterij als het batterijsymbool op het display verschijnt.
9. Storingswijzer
Probleem Oplossing
Geen indicatie Apparaat inschakelen
Batterij met de juiste poolrichting plaatsen
(+ pool naar boven)
Batterij vervangen
Geen correcte indicatie Batterij vervangen
Indicatie Err Het gewicht is te hoog
Neem contact op met de dealer bij wie u dit produkt gekocht heeft als uw apparaat
ondanks deze maatregelen nog steeds niet werkt.
10. Verwijderen
Dit produkt is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen wor-
den gerecycled en hergebruikt.
Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.
Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's
bij uw dealer af te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens
de nationale of lokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk ver-
wijderen te garanderen.
De benamingen van de zware metalen zijn:
Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood
Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn
(WEEE) over het verwijderen van elektrisch en elektronisch afval.
Dit produkt mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebruiker is
verplicht om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende plek
van afgifte voor het verwijderen van elektrisch en elektronische apparatuur
om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen.
11. Technische gegevens
Draagvermogen 40 kg
Afleesbaarheid d=10 g
Resolutie 0,01 kg
Precisie 20 kg: ±0,25 kg
40 kg: ±0,4 kg
Indicatie „Err” Overlast (max. 4050 g)
Gewichtseenheid 1 kg = 2,2 lb = 35 oz = 1000 g
Automatische uitschakelfunctie ca. 100 seconden
Spanningsvoorziening: Batterij: Knoopcel CR 2032
Afmetingen behuizing 94 x 37 x 33 mm
Gewicht 76 g (alleen het apparaat)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann wor-
den gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kun-
nen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.
De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van
het artikelnummer op onze homepage.
www.tfa-dostmann.de 11/14
Gebruiksaanwijzing
Kat. Nr. 50.3000
B
A
TFA_No. 50.3000_Anleitung 10.11.2014 11:49 Uhr Seite 5

Documenttranscriptie

TFA_No. 50.3000_Anleitung 10.11.2014 11:49 Uhr Seite 5 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Kat. Nr. 50.3000 Kat. Nr. 50.3000 A 7. De weegschaal gebruiken • Open de sluiting van de kofferweegschaal. Leg de riem rond het handvat van de koffer. • Let er op dat de riem weer zorgvuldig gesloten wordt. • Druk op de ON/OFF toets. • 0 en g of de laatst ingestelde gewichtseenheid verschijnt op het display. • Leg de kofferweegschaal in je hand en til de koffer op. • De weging is ten einde zodra HOLD op het display verschijnt. • U kunt de koffer terug neerzetten en nu het gewicht van het display aflezen (3 seconden). • Druk op de ON/OFF toets om het gewicht te wissen. B Kofferweegschaal  Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. 1. Voor u met het apparaat gaat werken • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u vertrouwd met uw nieuw apparaat en leert u alle functies en onderdelen kennen, komt u belangrijke details te weten met het oog op het in bedrijf stellen van het apparaat en de omgang ermee en krijgt u tips voor het geval van een storing. • Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt u ook beschadigingen van het apparaat en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meer gelden. Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. • Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metingen en de mogelijke gevolgen die daaruit voortvloeien. • Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies ! • Bewaar deze gebruiksaanwijzing a.u.b. goed! 2. Levering • Kofferweegschaal • CR 2032 knoopcel batterij • Gebruiksaanwijzing 3. Hoe u uw nieuw apparaat kunt gebruiken en alle voordelen ervan in één oogopslag • De gewichtscontrole voor uw reisgoed • Klein en handig - past in iedere koffer • Tare-functie • Automatische uitschakelfunctie • Achtergrondbelichting 7.1 TARE functie • Als u een container voor het wegen gebruikt, weeg dan eerst de lege container en druk dan op de ON/OFF toets om de indicatie terug op „0” te zetten. • Nu kunt u het object in de container te zetten. Op het display verschijnt het gewicht van het object. • De weging is ten einde zodra HOLD verschijnt op het display. • Indien nodig kan dit proces herhaald worden. 8. Schoonmaken en onderhoud • Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken! • Verwijder de batterij, als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Bewaar het apparaat op een droge plaats. 8.1 Batterijwissel • Vervang de batterij als het batterijsymbool op het display verschijnt. 9. Storingswijzer Probleem Geen indicatie ➜ Apparaat inschakelen ➜ Batterij met de juiste poolrichting plaatsen (+ pool naar boven) ➜ Batterij vervangen Geen correcte indicatie ➜ Batterij vervangen Indicatie Err ➜ Het gewicht is te hoog Neem contact op met de dealer bij wie u dit produkt gekocht heeft als uw apparaat ondanks deze maatregelen nog steeds niet werkt. 10. Verwijderen Dit produkt is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's bij uw dealer af te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood 4. Voor uw veiligheid • Het produkt is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het produkt niet anders dan in deze handleiding is aangegeven. • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toegestaan.  Voorzichtig! Kans op letsel: • Gebruik de kofferweegschaal pas wanneer de sluiting van de riem goed ingeklikt is. • Bewaar het apparaat en de batterij buiten de reikwijdte van kinderen. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans op explosie! • Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Mocht dit ooit gebeuren, dient men onmiddellijk een arts te consulteren. • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen. • Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert! Oplossing Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn (WEEE) over het verwijderen van elektrisch en elektronisch afval. Dit produkt mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebruiker is verplicht om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende plek van afgifte voor het verwijderen van elektrisch en elektronische apparatuur om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. 11. Technische gegevens Draagvermogen 40 kg Afleesbaarheid d=10 g Resolutie 0,01 kg Belangrijke informatie voor de produktveiligheid! • Bescherm het apparaat tegen extreme temperaturen, trillingen en schokken. • Tegen vocht beschermen. Precisie 20 kg: ±0,25 kg 40 kg: ±0,4 kg Indicatie „Err” Overlast (max. 4050 g) 5. Onderdelen A: UNIT toets (g = standaardinstelling, oz, kg, lb) B: ON/OFF toets C: Batterijvak Gewichtseenheid 1 kg = 2,2 lb = 35 oz = 1000 g Automatische uitschakelfunctie ca. 100 seconden Spanningsvoorziening: Batterij: Knoopcel CR 2032 Afmetingen behuizing 94 x 37 x 33 mm Gewicht 76 g (alleen het apparaat)  6. Inbedrijfstelling • Open het batterijvak en verwijder de batterijstrip. • Sluit het batterijvak weer. • De achtergrondverlichting schakelt zich automatisch aan. • Alle LCD-schermsegmenten verschijnen. • 0 en g (standaardinstelling ) verschijnt op het display. • Druk op de UNIT toets, om tussen g, kg, lb en oz als weergave voor de meeteenheid te kiezen. • Het apparaat is nu bedrijfsklaar. • Als u de ON/OFF toets ingedrukt houdt, gaat de weegschaal uit. • De weegschaal schakelt zich na 100 seconden uit als het niet wordt gebruikt. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op onze homepage. www.tfa-dostmann.de 11/14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

TFA Digital Luggage Scales Handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
Handleiding