CONGRATULATIONS
> ESPAรOL Felicidades por la compra
de su nuevo ventilador Faro Barcelona
que le proporcionarรก, diseรฑo, calidad
y confort durante muchos aรฑos. Esta-
mos orgullosos de nuestro trabajo y
apreciamos la oportunidad de suminis-
trarle uno de los mejores ventiladores
de techo disponibles. ยกToca empezar a
disfrutar de su ventilador de techo Faro
Barcelona!
> CATALร Felicitats per la compra del
seu nou ventilador Faro Barcelona que
li proporcionarร , disseny, qualitat i
confort durant molts anys. Estem or-
gullosos del nostre treball i apreciem
lโoportunitat de subministrar-li un dels
millors ventiladors de sostre disponi-
bles. Comenci a gaudir del seu ventila-
dor de sostre Faro Barcelona!
> ENGLISH Congratulations on the
purchase of your new Faro Barcelona
fan that will provide you, design, qua-
lity and comfort for many years. We
are proud of our work and appreciate
the opportunity to provide one of the
best ceiling fans available. Itโs time to
start enjoying your Faro Barcelona cei-
ling fan!
> FRANรAIS Fรฉlicitations pour lโachat
de votre nouveau ventilateur Faro Bar-
celona qui vous apportera design, qua-
litรฉ et confort pendant de nombreuses
annรฉes. Nous sommes ๎ers de notre
travail et apprรฉcions lโopportunitรฉ de
fournir lโun des meilleurs ventilateurs
de plafond disponibles. Il est temps de
commencer ร pro๎ter de votre ventila-
teur de plafond Faro Barcelona!
> ITALIANO Congratulazioni per aver
acquistato un ventilatore Faro Barce-
lona che le garantirร design, qualitร e
comfort per molto tempo.
Siamo orgogliosi del nostro lavoro e
apprezziamo molto che ci abbia dato
lโopportunitร di fornirle uno dei miglio-
ri ventilatori da sof๎tto disponibili nel
mercato. Cominci ad utilizzare il suo
nuovo ventilatore da sof๎tto Faro Bar-
celona!
> PORTUGรS Parabรฉns pela compra
do seu novo ventilador de Faro Bar-
celona que lhe proporcionarรก design,
qualidade e conforto por muitos anos.
Estamos orgulhosos do nosso trabalho
e apreciamos a oportunidade de forne-
cer um dos melhores ventiladores de
teto disponรญveis. ร hora de comeรงar
a desfrutar do seu ventilador de teto
Faro Barcelona!
> DEUSTCH Herzlichen Glรผckwunsch
zum Kauf Ihres neuen Faro Barcelona
Ventilators, der Ihnen Design, Quali-
tรคt und Komfort fรผr viele Jahre bieten
wird. Wir sind stolz auf unsere Arbeit
und schรคtzen die Mรถglichkeit, Ihnen ei-
nen der besten Deckenventilatoren zu
liefern. Es ist an der Zeit, Ihren Faro Bar-
celona Deckenventilator zu genieรen!
> NEDERLANDS Gefeliciteerd met
de aankoop van uw nieuwe Faro Bar-
celona ventilator. Deze zal u kwaliteit
en confort bieden voor vele jaren. Wij
zijn trots op ons werk, en waarderen
de mogelijkheid om u een van de beste
beschikbare plafondventilatoren te le-
veren. Geniet van uw nieuwe Faro Bar-
celona plafondventilator!
๎ก ๎จ๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎พ ๎ฯ
ฮณฯฮฑฯฮทฯฮฎฯฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ
ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฯฮฟฯ
ฮฝฮญฮฟฯ
ฯฮฑฯ ฮฑฮฝฮตฮผฮนฯฯฮฎฯฮฑ ๎ฉaro
๎ฅar๎e๎o๎a ฯฮฟฯ
๎ฮฑ ฯฮฑฯ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮน
ฮฝฯฮน๎ฮฌฮนฮฝ, ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฌฮฝฮตฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ
ฯฯฯฮฝฮนฮฑ. ๎ผฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฯ
ฯฮตฯฮฎฯฮฑฮฝฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ
ฮดฮฟฯ
ฮปฮตฮนฮฌ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฯฮนฮผฮฟฯฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯ
ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ
ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฯ
ฮผฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ
ฯ
ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟฯ
ฯ ฮฑฮฝฮตฮผฮนฯฯฮฎฯฮตฯ ฮฟฯฮฟฯฮฎฯ ฯฮทฯ
ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯ. ๎ณฯ๎ฮต ฮท ฯฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮปฮฑฯฯฮตฯฮต
ฯฮฟฮฝ ฮฑฮฝฮตฮผฮนฯฯฮฎฯฮฑ ฮฟฯฮฟฯฮฎฯ ๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o-
๎a๎
๎ก ๎๎๎๎๎๎๎ ะะพะทะดัะฐะฒะปัะตะผ ะฒะฐั
ั ะฟัะธะพะฑัะตัะตะฝะธะตะผ ะฒะตะฝัะธะปััะพัะฐ
๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o๎a ะฝะพะฒะพะณะพ ะฟะพะบะพะปะตะฝะธั,
ะบะพัะพััะน ะฑัะดะตั ัะฐะดะพะฒะฐัั ะฒะฐั ัะฒะพะธะผ
ะดะธะทะฐะนะฝะพะผ, ะบะฐัะตััะฒะพะผ ะธ ะบะพะผัะพััะพะผ
ะฒ ัะตัะตะฝะธะต ะผะฝะพะณะธั
ะปะตั. ๎ั ะณะพัะดะธะผัั
ะฝะฐัะตะน ัะฐะฑะพัะพะน ะธ ัะตะฝะธะผ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพััั
ะฟัะตะดะพััะฐะฒะธัั ะฒะฐะผ ะพะดะธะฝ ะธะท ะปัััะธั
ะฟะพัะพะปะพัะฝัั
ะฒะตะฝัะธะปััะพัะพะฒ. ะัะธัะปะพ
ะฒัะตะผั ะฝะฐัะฐัั ะฝะฐัะปะฐะถะดะฐัััั
ะฟะพัะพะปะพัะฝัะผ ะฒะตะฝัะธะปััะพัะพะผ ๎ฉaro ๎ฅar-
๎e๎o๎a๎
๎ก ๎ฝ๎จS๎ฎ๎ผ ๎ชrat๎๎๎๎e๎e ๎๎ฉ๎ ๎ ๎a๎o๎-
pe๎๎ด ๎a๎ฃe๎o ๎o๎๎ฐ๎o ๎e๎t๎๎๎ฉtor๎ ๎ฉaro
๎ฅar๎e๎o๎a, ๎ter๎ช ๎๎ฉ๎ pos๎๎t๎e ๎es๎๎๎,
๎๎a๎๎t๎ a ๎o๎fort po ๎๎o๎o ๎et.
๎ญs๎e ๎r๎๎ด ๎a ๎a๎ฃ๎ pr๎ฉ๎๎ a ๎๎ฉ๎ฅ๎ด๎e s๎
p๎๎ด๎e๎ฅ๎tost๎ pos๎๎t๎o๎t ๎๎ฉ๎ ๎e๎e๎ ๎ ๎e-
๎๎ep๎ฃ๎ด๎๎ strop๎๎ด๎๎ ๎e๎t๎๎๎ฉtor๎ค ๎a tr๎๎.
๎ญe ๎a๎พase ๎a๎พ๎ดt s๎ ๎๎ฅ๎ด๎at ๎๎ฉ๎ฃ strop๎๎ด
๎e๎t๎๎๎ฉtor ๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o๎a๎
๎ก ๎ณ๎ฒ๎ฏS๎ฎ๎ฌ ๎ชrat๎๎๎๎e๎๎ ๎a๎๎p๎ ๎owe-
๎o we๎t๎๎atora ๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o๎a, ๎t๎นr๎
๎apew๎๎ ๎ฆ๎ ๎es๎๎๎, ๎a๎o๎๎ผ ๎ ๎o๎fort
pr๎e๎ w๎e๎e ๎at. ๎ญeste๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎as๎e๎ pra๎๎ ๎ ๎o๎e๎๎a๎๎ ๎o๎ช๎๎wo๎๎ผ
๎aoferowa๎๎a ๎e๎๎e๎o ๎ ๎a๎๎eps๎๎๎๎
๎ost๎p๎๎๎๎ we๎t๎๎ator๎นw s๎๎ฟtow๎๎๎.
๎ฆ๎as ๎a๎๎๎
๎ผ ๎๎es๎๎๎ผ s๎๎ swo๎๎ we๎-
t๎๎atore๎ ๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o๎a๎
๎ก ๎ป๎๎
๎ฝ๎บ๎๎๎๎ ะะพะทะดัะฐะฒะปะตะฝะธั ะทะฐ
ะทะฐะบัะฟัะฒะฐะฝะตัะพ ะฝะฐ ะฝะพะฒะธั ะฒะตะฝัะธะปะฐัะพั
ะพั ๎ฉaro ๎ฅar๎e๎o๎a, ะบะพะนัะพ ัะต ะฒะธ
ะพัะธะณััะธ ะดะธะทะฐะนะฝ, ะบะฐัะตััะฒะพ ะธ ัะดะพะฑััะฒะพ
ะฒ ะฟัะพะด๎ดะปะถะตะฝะธะต ะฝะฐ ะผะฝะพะณะพ ะณะพะดะธะฝะธ.
๎ฝะพัะดะตะตะผ ัะต ั ะฝะฐัะฐัะฐ ะฟัะพะดัะบัะธั
ะธ ะพัะตะฝัะฒะฐะผะต ะฒ๎ดะทะผะพะถะฝะพัััะฐ ะดะฐ ะฒะธ
ะฟัะตะดะพััะฐะฒะธะผ ะตะดะธะฝ ะพั ะฝะฐะน-ะดะพะฑัะธัะต
ัะฐะฒะฐะฝะฝะธ ะฒะตะฝัะธะปะฐัะพัะธ. ะัะตะผะต ะต ะดะฐ
ะทะฐะฟะพัะฝะตัะต ะดะฐ ัะต ะฝะฐัะปะฐะถะดะฐะฒะฐัะต ะฝะฐ
ัะฐะฒะฐะฝะฝะธั ะฒะตะฝัะธะปะฐัะพั ะฝะฐ ๎ฉaro ๎ฅar๎e-
๎o๎a๎
๎ก๎ก S๎ฏ๎ฒ๎น๎จ๎ฑ๎ฝ๎ฌ๎ฑ๎ค ๎ฅ๎a๎o๎ฅe๎๎ฉ๎e ๎
๎๎ฉ๎๎p๎ ๎๎ฉ๎ฃ๎o ๎o๎๎ฐ๎o ๎e๎t๎๎๎ฉtora ๎ฉaro
๎ฅar๎e๎o๎a, ๎tor๎ช ๎๎ฉ๎ pos๎๎t๎e ๎๎๎a-
๎๎, ๎๎a๎๎t๎ a ๎o๎fort po ๎๎o๎o ro๎o๎.
๎ถ๎e ๎r๎๎ด ๎a ๎a๎ฃ๎ pr๎ฉ๎๎ a o๎e๎๎๎e๎e
pr๎ด๎e๎ฅ๎tos๎ข pos๎๎t๎๎พ๎ข ๎e๎e๎ ๎ ๎a๎๎ep๎ฃ๎ด๎๎
strop๎๎ช๎๎ ๎e๎t๎๎๎ฉtoro๎. ๎ญe ๎พas ๎a๎พa๎ข s๎
๎๎ฅ๎ด๎a๎ข ๎๎ฉ๎ฃ strop๎๎ช ๎e๎t๎๎๎ฉtor ๎ฉaro ๎ฅar-
๎e๎o๎a๎
๎๎ณ๎๎ญ๎๎๎ <<
๎ฒ๎๎๎ ๎๎ฉ๎ณ๎ฉ๎๎๎ ๎๎ง๎ญ๎ ๎ท๎ญ๎ ๎ญ๎ญ๎๎ ๎๎ฃ๎ญ๎ญ๎ฃ ๎ฏ๎๎ญ๎ท ๎ฐ๎ ๎ ๎๎ง๎ณ๎ง๎๎ฌ๎
.๎๎ฉ๎ณ๎ฉ๎ ๎๎๎ญ๎ง๎ณ๎ ๎๎ฃ๎๎ญ๎๎๎ญ ๎๎ฉ๎ญ๎๎๎๎ญ ๎ก๎ณ๎ฃ๎ป๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎ญ๎๎ณ
๎ฉ๎ฃ๎๎ ๎๎ฉ๎ณ๎ญ๎ฏ๎๎ ๎๎ป๎ญ๎๎๎ ๎ญ๎ฉ๎๎ง๎ญ ๎๎ง๎ ๎ฃ๎๎ ๎ฅ๎ญ๎ญ๎ญ๎ง๎ ๎ฅ๎ฃ๎ง
๎๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ณ๎๎ ๎ก๎ญ๎๎ญ๎ฃ ๎๎ฟ๎๎.
๎ญ๎ญ๎๎ ๎๎๎ณ๎๎ ๎๎ฃ๎ญ๎ญ๎ฃ๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎ณ๎ป๎ ๎ฏ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎ฅ๎๎ฃ ๎ฉ๎๎
๎๎ง๎ญ๎ ๎ท๎ญ๎.