Documenttranscriptie

Gebruikershandleiding Linksys AE1000 High Performance Wireless-N USB-adapter  Inhoudsopgave Linksys AE1000 Inhoud Hoofdstuk 1: Productoverzicht 1 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hoofdstuk 2: Installatie 2 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk 4 Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bijlage A: Probleemoplossing 8 Bijlage B: Specificaties 9 High Performance Wireless-N USB-adapter ii  Linksys AE1000 Hoofdstuk 1: Productoverzicht Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de AE1000 High Performance Wireless-N USB-adapter van Linksys. De adapter voegt draadloze connectiviteit toe aan uw desktopcomputer of laptop met Windowsbesturingssysteem, of verbetert deze met behulp van de nieuwste technologie op het gebied van draadloze netwerken. Ter bescherming van uw gegevens en privacy kunt u met WPA2-versleuteling uw draadloze verbinding beveiligen. Hoofdstuk 1: Productoverzicht USB-netwerkuitbreidingsstation Bij levering is de adapter op het USBnetwerkuitbreidingsstation aangesloten. Wanneer u de adapter gebruikt als deze is aangesloten op het station, worden de prestaties van het draadloze signaal verbeterd, vooral met desktopcomputers die zich onder bureaus bevinden. Sluit de adapter aan op het USB-netwerkuitbreidingsstation en sluit het uitbreidingsstation vervolgens aan op de USB-poort van de computer of laptop om het netwerkuitbreidingsstation te gebruiken. LED Link  (Verbinding) (Blauw)  De LED knippert wanneer er netwerkactiviteit is. De kap opbergen Als de adapter op het netwerkuitbreidingsstation of de USB-poort van de computer is aangesloten, kan de kap bovenop de adapter worden opgeborgen. Druk de kap bovenop de adapter tot deze goed vastzit. High Performance Wireless-N USB-adapter 1  Hoofdstuk 2: Installatie Linksys AE1000 Hoofdstuk 2: Installatie In dit hoofdstuk leest u hoe u de adapter installeert. Installatie De adapter installeren: 3. Om de licentievoorwaarden te lezen, klikt u op I have read and accept the License Terms for using this software (Ik heb de licentievoorwaarden voor het gebruik van deze software gelezen en accepteer deze). Om de licentievoorwaarden te accepteren en verder te gaan met installeren, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Next (Volgende). 1. Plaats de cd in het cd-romstation van uw computer. Licentieovereenkomst Plaats de cd 2. Klik op Set up your Linksys Router (Uw Linksysadapter instellen). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup 4. Sluit de adapter aan op een vrije USB-poort op de computer. Always do this for software and games: AutoPlay DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Adapter Setup Install or run program Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files using Windows Explorer Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options View more AutoPlay options in Control Panel Open folder to view files using Windows Explorer Speed up my system using Windows ReadyBoost Set AutoPlay defaults in Control Panel Set up Your Linksys Adapter (Uw Linksys-adapter installeren) Indien u dit niet ziet, dient u de installatie op de cd handmatig te starten. Voer hiervoor de volgende stappen uit voor uw specifieke besturingssysteem: Windows 7 a. Ga naar Start > Computer. b. Dubbelklik op uw cd-romstation. Windows Vista a. Ga naar Start > Computer. b. Dubbelklik op uw cd-romstation. Windows XP a. Ga naar Start > Deze computer en selecteer uw cd‑romstation. Install Linksys AE1000 (Linksys AE1000 installeren) 5. Met een sleutel voor eenvoudige installatie kunt u snel verbinding maken met uw draadloze hotspot of router. Als u geen sleutel voor eenvoudige installatie hebt, selecteert u No, I don’t have an Easy Setup Key (Nee, ik heb geen sleutel voor eenvoudige installatie). Als u wél een sleutel voor eenvoudige installatie hebt, selecteert u Yes, I have an Easy Setup Key (Ja, ik heb een sleutel voor eenvoudige installatie). Klik op Next (Volgende). OPMERKING: Cisco Valet draadloze hotspots worden geleverd met een sleutel voor eenvoudige installatie. Cisco Valet draadloze hotspots en sommige Linksys-routers bieden u de mogelijkheid om een sleutel voor eenvoudige installatie te maken met behulp van uw eigen USB-flashstation. (U hebt geen sleutel voor eenvoudige installatie nodig om de installatie te kunnen voltooien.) b. Dubbelklik op Setup.exe. High Performance Wireless-N USB-adapter 2  Linksys AE1000 Hoofdstuk 2: Installatie 8. Volg de aanwijzingen op het scherm om uw sleutel voor eenvoudige installatie te gebruiken. Klik op Next (Volgende). Do You Have an Easy Setup Key? (Hebt u een sleutel voor eenvoudige installatie?) Als u geen sleutel voor eenvoudige installatie hebt, gaat u verder met stap 6. Als u wél een sleutel voor eenvoudige installatie hebt, gaat u verder met stap 8. 6. Er verschijnt een lijst met beschikbare draadloze netwerken. Selecteer uw netwerk. Klik op Next (Volgende). Insert your Easy Setup Key (Uw sleutel voor eenvoudige installatie plaatsen) 9. De installatie is voltooid. Klik op Close (Sluiten). U bent nu verbonden met uw draadloze netwerk Connect to a Wireless Network (Verbinding met een draadloos netwerk maken) 7. Als er geen WLAN-beveiliging voor uw netwerk is ingeschakeld, gaat u naar stap 9. Als uw netwerk gebruikmaakt van WLAN-beveiliging, voert u voor uw type beveiliging het wachtwoord voor het draadloze netwerk in. •• Wired Equivalent Privacy (WEP): voer de WEPsleutel in. •• Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2): Voer de wachtzin (ook wel een vooraf gedeelde sleutel genoemd) in. OPMERKING: als u problemen hebt bij het installatieproces, kunt u de veelgestelde vragen bekijken in de installatiesoftware of een computer met een actieve internetverbinding gebruiken om op www.linksys.com/support te zoeken naar een antwoord. Klik op Next (Volgende). Ga verder met stap 9. Enter the Wireless Password (Het wachtwoord van het draadloze netwerk invoeren) High Performance Wireless-N USB-adapter 3  Linksys AE1000 Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk 2. Selecteer uw netwerk en klik vervolgens op Connect (Verbinding maken). Gebruik het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk om de adapterinstellingen voor uw draadloze netwerk te configureren. Als u een dergelijk hulpprogramma op uw computer hebt geïnstalleerd, of als uw computer werd geleverd met een vooraf geïnstalleerd hulpprogramma, dient u de documentatie van dat hulpprogramma te raadplegen voor de gebruiksinstructies. Volg anders de instructies in het juiste gedeelte voor de gebruiksinstructies van het hulpprogramma op uw besturingssysteem: Windows 7, pagina 4, Windows Vista, pagina 5, of Windows XP, pagina 7. Netwerk selecteren Windows 7 Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd, wordt het pictogram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk weergegeven in het systeemvak op uw computer. 3. Als er geen WLAN-beveiliging voor uw netwerk is ingeschakeld, gaat u naar stap 5. 4. Geef de beveiligingssleutel, WEP-sleutel of WPA/WPA2wachtzin (ook wel vooraf gedeelde sleutel genoemd) op, afhankelijk van het type beveiliging. Klik op OK. Pictogram van hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk (Als het pictogram niet wordt weergegeven, klikt u op de pijl Show hidden icons (Verborgen pictogrammen weergeven) in het systeemvak.) Wanneer u de muis over het pictogram beweegt, wordt de statusinformatie van uw draadloze verbinding weergegeven. Beveiligd netwerk Status van draadloze verbinding Nieuwe draadloze verbinding Verbinding maken met een ander draadloos netwerk: 1. Klik op het pictogram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk. Er verschijnt een lijst met beschikbare draadloze netwerken. 5. Dit scherm wordt weergegeven terwijl de adapter verbinding maakt met uw netwerk. Klik niet op Cancel (Annuleren) tenzij u de installatie wilt beëindigen. Verbinding maken met netwerk OPMERKING: voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk verwijzen we u naar Help en ondersteuning. Klik op Start > Help en ondersteuning. Uw computer is nu verbonden met uw draadloze netwerk. Beschikbare draadloze netwerken High Performance Wireless-N USB-adapter 4  Linksys AE1000 Windows Vista Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd, wordt het pictogram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk weergegeven in het systeemvak op uw computer. Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk 3. Selecteer uw netwerk en klik vervolgens op Connect (Verbinding maken). Pictogram van hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk Wanneer u de muis over het pictogram beweegt, wordt de statusinformatie van uw draadloze verbinding weergegeven. Netwerk selecteren 4. Als uw netwerk over draadloze beveiliging beschikt, gaat u verder met stap 5. Status van draadloze verbinding Als uw netwerk niet over draadloze beveiliging beschikt, wordt dit scherm weergegeven. Als u verbinding wilt maken met uw onbeveiligde netwerk, klikt u op Connect Anyway (Toch verbinding maken) en gaat u verder met stap 7. Nieuwe draadloze verbinding Verbinding maken met een ander draadloos netwerk: 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk. 2. Klik op Connect to a network (Verbinding met een netwerk maken). Onbeveiligd netwerk Menu van het hulpprogramma High Performance Wireless-N USB-adapter 5  Linksys AE1000 5. Geef de beveiligingssleutel, WEP-sleutel of WPA/ WPA2-wachtzin (ook wel vooraf gedeelde sleutel genoemd) op, afhankelijk van het type beveiliging. Klik op Connect (Verbinding maken). Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk 8. Mogelijk wordt het scherm Set Network Location (Netwerklocatie instellen) weergegeven. Dit scherm helpt u de juiste instellingen voor uw type locatie toe te passen. Selecteer Home (Thuis), Work (Werk) of Public location (Openbare locatie). Beveiligd netwerk 6. Dit scherm wordt weergegeven terwijl de adapter verbinding maakt met uw netwerk. Klik niet op Cancel (Annuleren) tenzij u de installatie wilt beëindigen. Netwerklocatie selecteren 9. Afhankelijk van de geselecteerde locatie kan dit scherm er anders uitzien. Klik op Close (Sluiten). Verbinding maken met netwerk 7. Dit scherm wordt weergegeven wanneer de verbinding met uw netwerk tot stand is gebracht. Selecteer Save this network (Dit netwerk opslaan) als u uw instellingen wilt opslaan. Klik op Close (Sluiten). Netwerkinstellingen opgeslagen OPMERKING: voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk verwijzen we u naar Help en ondersteuning. Klik op Start > Help en ondersteuning. Uw computer is nu verbonden met uw draadloze netwerk. Verbonden met netwerk High Performance Wireless-N USB-adapter 6  Linksys AE1000 Windows XP Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd, wordt het pictogram van het Windows XP-hulpprogramma Wireless Zero Configuration weergegeven in het systeemvak van uw computer. Hoofdstuk 3: Configuratie draadloos netwerk 4. Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLANbeveiliging WEP, voert u de WEP-sleutel in de velden Network key (Netwerksleutel) en Confirm network key (Netwerksleutel bevestigen) in. Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLAN-beveiliging WPA/ WPA2 voert u de wachtzin in de velden Network key (Netwerksleutel) en Confirm network key (Netwerksleutel bevestigen) in. Klik op Connect (Verbinding maken). Pictogram van hulpprogramma Wireless Zero Configuration Wanneer u de muis over het pictogram beweegt, wordt de statusinformatie van uw draadloze verbinding weergegeven. WLAN-beveiliging Status van draadloze verbinding Nieuwe draadloze verbinding 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Windows XP Wireless Zero Configuration in het systeemvak van uw computer en selecteer vervolgens View Available Wireless Networks (Beschikbare draadloze netwerken weergeven). 2. Er wordt een nieuw venster weergegeven waarin alle beschikbare draadloze netwerken worden weergegeven. Selecteer het gewenste netwerk en klik op Connect (Verbinding maken). Als uw netwerk over draadloze beveiliging beschikt, gaat u verder met stap 4. Ga anders verder met Stap 3. Beschikbaar draadloos netwerk 3. Klik op Connect Anyway (Toch verbinding maken) om de adapter verbinding te laten maken met uw onbeveiligde netwerk. Ga vervolgens naar stap 5. OPMERKING: Windows XP Wireless Zero Configuration ondersteunt het gebruik van een WEP-wachtzin niet. Voer de exacte WEP-sleutel in die wordt gebruikt door uw draadloze router of draadloze access point. OPMERKING: zorg ervoor dat u de Update voor Windows XP (KB893357) hebt geïnstalleerd als uw netwerk gebruikmaakt van WPA2-codering. Deze update is beschikbaar op www.microsoft.com. 5. Uw draadloze netwerk wordt weergegeven met Connected (Verbonden) als uw verbinding actief is. Draadloze netwerkverbinding OPMERKING: voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk verwijzen we u naar Help en ondersteuning. Klik op Start > Help en ondersteuning. Typ draadloos in het veld Zoeken en druk vervolgens op Enter. Uw computer is nu verbonden met uw draadloze netwerk. Geen WLAN-beveiliging High Performance Wireless-N USB-adapter 7  Linksys AE1000 Bijlage A: Probleemoplossing Bijlage A: Probleemoplossing Uw computer herkent de adapter niet. Controleer of de adapter goed in de USB-aansluiting en/ of het USB-netwerkuitbreidingsstation van de computer is geplaatst. De adapter werkt niet goed. Verwijder de adapter en plaats deze opnieuw in de USBaansluiting van de computer. Uw computer kan niet communiceren met de andere computers in uw draadloze netwerk. 1. Controleer of de computers zijn ingeschakeld. 2. Controleer of de adapter is geconfigureerd met dezelfde netwerknaam (SSID of Service Set Identifier) en instellingen voor draadloze beveiliging als de andere computers in uw draadloze netwerk. WEBSITE: als uw vragen hiermee niet zijn beantwoord, raadpleeg dan de sectie AE1000 op onze website: www.linksys.com/support/AE1000 High Performance Wireless-N USB-adapter 8  Bijlage B: Specificaties Linksys AE1000 Bijlage B: Specificaties Modelnaam Linksys AE1000 Omschrijving High Performance Wireless-N USBadapter Modelnummer AE1000 Standaarden 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n LED's Link/Act Aantal antennes 2 interne antennes Zendvermogen 2,4 GHz bij een gegevenssnelheid van 11 Mbps: 18 dBm ± 1,5 dBm 2,4 GHz bij een gegevenssnelheid van 54 Mbps: 14 dBm ± 1,5 dBm 5 GHz bij een gegevenssnelheid van 54 Mbps: 12 dBm ± 1,5 dBm 2,4 GHz, 11N (MCS0, HT20/40): 18 dBm ± 1,5 dBm 2,4 GHz, 11N (MCS8, HT20/40): 18 dBm ± 1,5 dBm 2,4 GHz, 11N (MCS15, HT20/40): 12 dBm ± 1,5 dBm 5 GHz, 11N (MCS0, HT20/40): 16 dBm ± 1,5 dBm 5 GHz, 11N (MCS8, HT20/40): 16 dBm ± 1,5 dBm 5 GHz, 11N (MCS15, HT20/40): 10 dBm ± 1,5 dBm Ontvangstgevoeligheid -84 dBm bij 11 Mbps -70 dBm bij 54 Mbps -83 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS0, HT20 -80 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS0, HT40 -83 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS8, HT20 -80 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS8, HT40 -65 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS15, HT20 -62 dBm bij 2,4 GHz/5 GHz, MCS15, HT40 Stroomverbruik TX (2,4 GHz) 330 mA, HT20; 340 mA HT40 bij 5 V TX (5 GHz): 400 mA, HT20; 430 mA HT40 bij 5 V RX (2,4 GHz): 140 mA, HT20; 160 mA HT40 bij 5 V RX (5 GHz): 150 mA, HT20; 180 mA HT40 bij 5 V Stand-by: 150 mA Radio uitgeschakeld: 20 mA Beveiligingsfuncties WEP, WPA en WPA2 Personal, WPA en WPA2 Enterprise Beveiligingssleutelbits Max. 128-bits versleuteling Besturingssysteemvereisten Bijgewerkte versie van Windows XP, Windows Vista, Windows Vista (64-bits editie), of Windows 7 Omgeving Afmetingen 79,9 x 25,4 x 12,4 mm Gewicht 11 g Certificering FCC, CE, IC, UL, RoHS, WEEE, IDA, C-Tick, Wi-Fi A/B/G/N Bedrijfstemperatuur 0 tot 40º C Opslagtemperatuur –20 tot 70º C Bedrijfsvochtigheid 10 to 85%, niet-condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90%, niet-condenserend Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Antenneversterking in dBi 802.11a: 5 GHz => 4 dBi 802.11g: 2,4 GHz => TX0: 0,5 dBi, TX1: 1,4 dBi 3425-01522 High Performance Wireless-N USB-adapter 9  www.linksys.com/support Cisco, het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen. Alle andere handelsmerken die in dit document of op deze website worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. © 2010 Cisco en/of zijn dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden.