LG K20 Handleiding

Pagina laadt ...

1

Over deze gebruikershandleiding

Hartelijk dank voor het kiezen van dit LG-product. Lees deze

gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens u het toestel voor het

eerst gebruikt om een veilig en juist gebruik te verzekeren.

• Gebruik altijd originele LG-accessoires. De meegeleverde items zijn

alleen voor dit toestel ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met

andere apparaten.

• De beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het

toestel.

• De standaardapps op het toestel kunnen worden bijgewerkt en de

ondersteuning van deze apps kan zonder voorafgaande kennisgeving

worden stopgezet. Bij eventuele vragen over een app die bij het toestel

wordt meegeleverd, neemt u contact op met een servicecenter van LG.

In het geval van apps die u zelf hebt geïnstalleerd, neemt u contact op

met de relevante serviceprovider.

• Wijzigingen aan het besturingssysteem van het toestel en de

installatie van software afkomstig van onofficiële bronnen kan schade

aan het toestel veroorzaken en leiden tot de beschadiging of het

verlies van gegevens. Door dergelijke handelingen schendt u de LG-

licentieovereenkomst in en wordt de garantie ongeldig.

• Bepaalde inhoud en afbeeldingen wijken mogelijk af van uw toestel,

afhankelijk van de regio, de serviceprovider, de softwareversie of de

versie van het besturingssysteem, en kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

• De bij het toestel meegeleverde software, audio, achtergronden,

afbeeldingen en andere media zijn voor een beperkt gebruik

gelicentieerd. Als u dit materiaal extraheert of gebruikt voor

commerciële of andere doeleinden, overtreedt u mogelijk de

auteursrechten. U bent als gebruiker volledig verantwoordelijk voor het

onwettig gebruik van media.

NEDERLANDS

2Over deze gebruikershandleiding

• Bij het gebruik van dataservices zoals chatten, uploaden, downloaden,

automatisch synchroniseren en locatievoorzieningen worden mogelijk

extra kosten in rekening gebracht. Kies een data-abonnement dat aan

uw wensen voldoet om extra kosten te vermijden. Neem voor meer

informatie contact op met uw serviceprovider.

• Deze gebruikershandleiding is voor elk land in de belangrijkste talen

geschreven. Een deel van de inhoud kan afhankelijk van de gebruikte

taal verschillen.

Aandachtspunten in dit document

WAARSCHUWING: situaties die kunnen leiden tot letsel bij de gebruiker

en derden.

OPGELET: situaties die kunnen leiden tot gering letsel of geringe schade

aan het toestel.

OPMERKING: kennisgevingen of aanvullende informatie.

3

Inhoud

01

Speciaal ontworpen

functies

14 Google Assistant

02

Basisfuncties

17 Productonderdelen en

accessoires

18 Overzicht van onderdelen

20 De stroom in- of uitschakelen

21 De SIM-kaart en geheugenkaart

installeren

24 De geheugenkaart verwijderen

24 Batterij

26 Touchscreen

29 Homescreen

35 Lockscreen

36 Screenshot maken

37 Kopiëren en plakken

37 Prioriteit

03

Nuttige apps

39 Apps installeren en verwijderen

40 App Snelkoppelingen

41 Telefoon

45 Berichten

46 Camera

50 Foto's

53 Contacten

55 Klok

57 Google-apps

5 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

4Inhoud

04

Instellingen

60 Instellingen

60 Netwerk en internet

66 Aangesloten apparaten

68 Apps & notificaties

69 Batterij

70 Weergave

71 Geluid

72 Opslagruimte

72 Beveiliging en locatie

73 Accounts

73 Toegankelijkheid

75 Google

75 Systeem

05

Appendix

80 Taalinstellingen

80 Software van toestel bijwerken

82 Anti-diefstal

83 Informatiebericht over Open

Source-software

83 Regelgeving en veiligheid

(ID-

nummer van regelgeving, E-labels, enz.)

84 Handelsmerken

84 VERKLARING VAN

OVEREENSTEMMING

84 Contactpunt voor naleving

regelgeving

85 Meer informatie

89 Veelgestelde vragen

5

Richtlijnen voor veilig en efficiënt

gebruik

Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Deze richtlijnen moeten worden gevolgd.

Er is een hulpprogramma op uw toestel geïnstalleerd dat eventuele fouten

registreert. Dit hulpprogramma registreert alleen specifieke gegevens met

betrekking tot de fout, zoals signaalsterkte, de Cell ID Position bij het onverwacht

wegvallen van een telefoongesprek en geactiveerde apps. Het logboek kan als

referentie worden gebruikt bij het bepalen van de oorzaak van een fout. De

logbestanden zijn geëncrypt. Alleen medewerkers van LG Repair Centres hebben

toegang tot deze bestanden. Zij zullen deze bestanden raadplegen als u uw toestel

ter reparatie opstuurt.

Blootstelling aan radiogolven

Informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR (SpecificAbsorption Rate).

Dit apparaat is ontwikkeld met het oog op naleving van de geldende

veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven. Deze voorschriften

worden gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarin veiligheidsmarges zijn

ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen, ongeacht de

leeftijd of gezondheidstoestand.

• De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR

(Specific Absorption Rate). Bij tests voor SAR worden de standaardmethoden

gebruikt, waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst

toegestane energieniveau gebruikt.

• Hoewel de verschillende apparaatmodellen van LG kunnen opereren op

onderling verschillende SAR-niveaus, zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat

naleving van de geldende richtlijnen wordt gewaarborgd.

• De SAR-limiet die wordt aanbevolen door de ICNIRP (International Commission

on Non-Ionizing Radiation Protection) bedraagt 2W/kg evenredig verdeeld over

tien gram lichaamsweefsel.

• De hoogst geteste SAR-waarde voor dit model voor gebruik op het oor is 0,717

W/kg (10g) en voor gebruik op het lichaam 1,343 W/kg (10g).

6Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

• Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen

wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het

zich op een afstand van minimaal 5mm van het lichaam bevindt. Wanneer

het apparaat in een draagtasje, riemclip of houder op het lichaam wordt

gedragen, mogen deze hulpmiddelen geen metaal bevatten en moet het

product zich op een afstand van minimaal 5mm van het lichaam bevinden. Voor

het overbrengen van databestanden of berichten moet dit apparaat kunnen

beschikken over een goede verbinding met het netwerk. In sommige gevallen

kan het overbrengen van databestanden of berichten vertraging oplopen

tot een dergelijke verbinding beschikbaar is. Houd u aan de bovenstaande

afstandsrichtlijnen tot de gegevensoverdracht is voltooid.

Onderhoud van het product

• Gebruik uitsluitend de door LG goedgekeurde meegeleverde accessoires. LG

geeft geen garantie bij schade of defecten veroorzaakt door accessoires van

derden.

• Bepaalde inhoud en afbeeldingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving

afwijken van uw toestel.

• Demonteer het toestel niet. Laat eventuele noodzakelijke reparaties uitvoeren

door een gekwalificeerd onderhoudstechnicus.

• Reparaties die na beoordeling van LG onder de garantie vallen, omvatten

mogelijk vervangende onderdelen of kaarten die ofwel nieuw ofwel gereviseerd

zijn, op voorwaarde dat deze onderdelen of kaarten een gelijkwaardige werking

hebben als de onderdelen die worden vervangen.

• Houd het toestel uit de buurt van elektrische apparaten zoals tv’s, radio’s en pc’s.

• Houd het toestel uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren en

kookplaten.

• Laat het toestel niet vallen.

• Stel het toestel niet bloot aan mechanische trillingen of schokken.

• Schakel het toestel uit wanneer dit door de speciale voorschriften wordt vereist.

Gebruik het toestel bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen, aangezien het gevoelige

medische apparatuur kan storen.

• Houd het toestel niet met natte handen vast tijdens het opladen. Hierdoor zou

u een elektrische schok kunnen krijgen en het toestel zou ernstig beschadigd

kunnen raken.

• Laad het toestel niet op in de buurt van brandbare materialen. De telefoon kan

heet worden, waardoor brand kan ontstaan.

7Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

• Gebruik een droge doek om het toestel aan de buitenzijde te reinigen (gebruik

geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunners of alcohol).

• Laad het toestel niet op wanneer dit zich op zachte stoffering bevindt.

• Laad het toestel op in een ruimte die goed geventileerd is.

• Stel het toestel niet bloot aan extreme omstandigheden met rook en stof.

• Bewaar het toestel niet in de buurt van creditcards, vervoerstickets en

dergelijke, omdat het de informatie op de magnetische strip kan beïnvloeden.

• Tik niet op het scherm met een scherp voorwerp, om beschadiging van het

toestel te voorkomen.

• Stel het toestel niet bloot aan vloeistoffen of vocht.

• Ga behoedzaam om met de accessoires, zoals oordopjes. Raak de antenne niet

onnodig aan.

• Gebruik nooit gebroken, gesplinterd of gebarsten glas, raak het niet aan en

probeer het niet te verwijderen of te repareren. Schade aan het glazen materiaal

ten gevolge van verwaarlozing of verkeerd gebruik wordt niet door de garantie

gedekt.

• Uw toestel is een elektronisch apparaat dat tijdens normaal gebruik warm

wordt. Langdurig direct contact met de huid zonder voldoende ventilatie leidt

mogelijk tot ongemak of kleine brandwonden. Wees daarom voorzichtig tijdens

en vlak na het gebruik van uw toestel.

• Als uw toestel nat is geworden, koppelt u dit dan onmiddellijk los en laat u het

volledig opdrogen. Probeer het apparaat niet sneller op te drogen met behulp

van een externe hittebron, zoals een oven, magnetron of föhn.

• Door het vocht in uw natte toestel verandert de kleur van het productlabel

binnen in uw toestel. Schade aan het toestel ten gevolge van blootstelling aan

vloeistof wordt niet door de garantie gedekt.

• Een mobiel apparaat heeft een goede luchtcirculatie nodig om warmte te

vernietigen. Het apparaat kan te warm zijn als gevolg van direct huidcontact en

onvoldoende circulatie van de luchtstroom op het apparaat. Het apparaat moet

zich ten minste 1,0 cm tussen het lichaam van de gebruiker bevinden.

• Voorkom dat stof van vreemde stoffen in de kabel van de oplader / USB-kabel

terechtkomt. Het kan hitte of vuur veroorzaken.

• Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met vloeistof. Gebruik het

product niet of laad het niet op wanneer het beschadigd is. Als het product nat

wordt, verandert de vloeistofschade-indicator van kleur. Houd er rekening mee

dat u hierdoor geen recht meer hebt op gratis reparaties onder garantie.

8Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

Efficiënte bediening van het toestel

Elektronische apparaten

Alle apparaten kunnen storingen opvangen die de werking kunnen beïnvloeden.

• Gebruik het toestel niet in de buurt van medische apparatuur zonder dat u eerst

om toestemming hebt gevraagd. Ga bij uw arts na of uw toestel storing van uw

medische apparatuur kan veroorzaken.

• Fabrikanten van pacemakers raden een minimale afstand van 15cm aan tussen

andere apparaten en een pacemaker om mogelijke storing van de pacemaker te

voorkomen.

• Dit toestel kan een fel of knipperend licht produceren.

• Sommige hoortoestellen zijn gevoelig voor storing door apparaten.

• Een geringe storing kan al van invloed zijn op TV’s, radio’s, PC’s enz.

• Gebruik uw apparaat bij temperaturen tussen 0ºC en 40ºC, indien mogelijk.

Het blootstellen van het apparaat aan extreem lage of hoge temperaturen kan

leiden tot schade, storingen of zelfs explosies.

Veiligheid onderweg

Stel uzelf op de hoogte van de wetten en voorschriften voor het gebruik van

apparaten in de gebieden waar u rijdt.

• Gebruik het toestel niet tijdens het rijden.

• Concentreer u op het rijden.

• Verlaat de weg en parkeer de auto voordat u een oproep beantwoordt, als de

verkeerssituatie dat vereist.

• RF-energie kan bepaalde elektronische systemen in de auto ontregelen, zoals

stereo-apparatuur en veiligheidsfuncties.

• Als uw auto is voorzien van een airbag, mag u deze niet door geïnstalleerde of

draagbare, draadloze apparatuur blokkeren. Als u dit wel doet, kan dit ertoe

leiden dat de airbag niet of niet goed functioneert met mogelijk ernstige

verwondingen tot gevolg.

• Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert, zodat u de

geluiden uit uw omgeving nog kunt horen. Dit is vooral belangrijk in het verkeer.

9Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

Voorkom gehoorbeschadiging

Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke

gehoorschade te voorkomen.

Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lang aan hard geluid wordt blootgesteld.

Daarom raden wij u aan de handset niet te dicht bij uw oren in of uit te schakelen.

Zet het muziek- en gespreksvolume niet te hoog.

• Als u een hoofdtelefoon gebruikt, zet het volume dan laag als u personen die

vlakbij u staan niet kunt verstaan of als de persoon die naast u zit, kan horen

waar u naar luistert.

• Hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes en

hoofdtelefoon kunnen leiden tot gehoorverlies.

Onderdelen van glas

Bepaalde onderdelen van uw toestel zijn van glas. Dit glas kan breken als u toestel

op een hard oppervlak laat vallen of als het een harde klap krijgt. Raak gebroken

glas niet aan en probeer het niet te verwijderen. Gebruik het toestel niet totdat het

glas door een erkende serviceprovider is vervangen.

Explosiewerkzaamheden

Gebruik het toestel niet in een omgeving waar met explosieve materialen

wordt gewerkt. Neem beperkende maatregelen in acht en houd u aan regels en

voorschriften.

Explosiegevaar

• Gebruik uw toestel niet bij tankstations.

• Gebruik het toestel niet in de buurt van brandstoffen en chemicaliën.

• Vervoer geen brandbare gassen, vloeistoffen en explosieven en sla deze ook

niet op in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook uw toestel of

accessoires bevinden.

10Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

In vliegtuigen

Draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in vliegtuigen.

• Schakel uw toestel uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat.

• Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder toestemming

van de bemanning.

Kinderen

Bewaar het toestel op een veilige plek, buiten het bereik van kleine kinderen.

Het toestel bevat kleine onderdelen die, indien losgemaakt, verstikking kunnen

veroorzaken.

Noodoproepen

Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle mobiele netwerken beschikbaar. U dient

daarom voor noodoproepen nooit volledig afhankelijk te zijn van uw toestel. Vraag

dit na bij uw plaatselijke serviceprovider.

Batterij en onderhoud

• De batterij hoeft niet volledig ontladen te zijn voordat u deze weer kunt

opladen. In tegenstelling tot andere typen batterijen heeft de batterij geen

geheugen dat van invloed is op de prestaties.

• Gebruik alleen batterijen en laders van LG. De laders van LG zijn zodanig

ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterij optimaliseren.

• Demonteer de batterij niet en voorkom kortsluiting.

• Houd de metalen contactpunten van de batterij schoon.

• Vervang de batterij wanneer deze niet meer voldoende presteert. De batterij kan

honderden keren worden opgeladen, voordat deze moet worden vervangen.

• Laad de batterij opnieuw op als deze gedurende langere tijd niet is gebruikt, om

de levensduur te verlengen.

• Stel de oplader niet bloot aan direct zonlicht en gebruik deze niet in vochtige

ruimten zoals een badkamer.

• Bewaar het toestel niet in erg warme of koude ruimten; dat kan ten koste gaan

van de prestaties van de batterij.

• Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van

een verkeerd type. Verwijder de gebruikte batterijen volgens de instructies.

11Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

• Haal altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact als de batterij van

het apparaat volledig is opgeladen, zodat u voorkomt dat de oplader onnodig

energie verbruikt.

• De werkelijke levensduur van de batterij hangt af van de netwerkconfiguratie,

de productinstellingen, de gebruikspatronen en de omstandigheden waarin de

batterij wordt gebruikt.

• Zorg dat er geen scherpe voorwerpen zoals tanden en nagels van huisdieren in

contact komen met de batterij. Dit kan brand veroorzaken.

Persoonlijke gegevens beveiligen

• Beveilig uw persoonlijke informatie om te voorkomen dat er data verloren gaan

of gevoelige informatie wordt misbruikt.

• Maak een back-up van belangrijke data als u het toestel gebruikt. LG is niet

verantwoordelijk voor eventueel verlies van data.

• Maak een back-up van alle data en reset het toestel voordat u het weggooit om

te voorkomen dat gevoelige informatie wordt misbruikt.

• Lees de machtigingen zorgvuldig door bij het downloaden van applicaties.

• Wees voorzichtig met het gebruik van applicaties die toegang hebben tot

meerdere functies of uw persoonlijke informatie.

• Controleer uw persoonlijke accounts regelmatig. Als u een teken van misbruik

van uw persoonlijke gegevens ziet, vraag uw serviceprovider dan om uw

accountgegevens te wissen of te wijzigen.

• Als u uw toestel bent verloren of als het is gestolen, moet u het wachtwoord

van uw account wijzigen om uw persoonlijke informatie te beschermen.

• Gebruik geen applicaties van onbekende bronnen.

12Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik

Notificatie voor vervanging batterij

• De Li-ion-batterij is een gevaarlijke component die letsel kan

veroorzaken.

• Als een batterij wordt vervangen door iemand die daar niet voor is

gekwalificeerd, kan dit ernstige schade aan uw apparaat veroorzaken.

• Vervang niet zelf de batterij. De batterij kan beschadigd raken, wat

oververhitting en verwondingen tot gevolg kan hebben. De batterij moet

worden vervangen door een erkende professional. De batterij dient te

worden gerecycled of afzonderlijk van het huishoudelijk afval worden

ingeleverd.

• In het geval dat dit product een binnen het product opgenomen batterij

bevat, die niet gemakkelijk kan worden verwijderd door eindgebruikers,

raadt LG aan om de batterij alleen door gekwalificeerde professionals

te laten verwijderen, zijnde voor vervanging of voor recycling aan het

einde van de levensduur van dit product. Om schade aan het product

te voorkomen, en voor hun eigen veiligheid, moeten gebruikers niet

proberen om de batterij te verwijderen en moeten contact opnemen

met de LG-servicehulplijn of andere onafhankelijke serviceproviders voor

advies.

• Het verwijderen van de batterij betreft demontage van de

productbehuizing, verbreken van de verbinding van elektriciteitskabels/

contacten en het zorgvuldig uitnemen van de batterijcel met

gebruik van gespecialiseerd gereedschap. Als u de instructies voor

gekwalificeerde professionals nodig hebt betreffende het veilig

verwijderen van de batterij, gaat u naar

http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling

.

Speciaal

ontworpen

functies

01

Speciaal ontworpen functies 14

Google Assistant

Overzicht van de Google-assistent

U kunt de gewenste apps starten of gebruiken met uw stem.

• Als u deze functie wilt gebruiken, maakt u eerst verbinding met het

netwerk en meldt u zich aan bij uw Google-account.

• Deze functie kan niet goed werken in die gebieden of de

nauwkeurigheid van de geluidherkenning is mogelijk minder waar de

kracht van het Wi-Fi- of mobiele netwerksignaal zwak is.

Lancering van Google Assistent

1

Houd ingedrukt in het startscherm om de Google Assistant te

starten.

2

Tik op DOORGAAN.

3

Volg de instructies op het scherm en zeg “Oke Google”.

• Het apparaat slaat uw spraakgegevens op voor herkenning.

• Wanneer een soortgelijke stem of uw opgenomen stem wordt gebruikt,

kan het scherm worden ontgrendeld.

• •Umoethetapparaatontgrendelenmetdeopgegevenmethodenadat

u het apparaat niet hebt ontgrendeld met spraakherkenning. Zie

Een

schermvergrendeling instellen

voor details.

Speciaal ontworpen functies 15

De lancering van Google Assistant met uw stem

1

Zeg “Oke Google” wanneer het scherm is uitgeschakeld of

vergrendeld.

2

Zeg een commando of vraag wanneer “Wat kun je doen?” op het

scherm verschijnt.

De lancering van Google Assistant vanuit het

startscherm

1

Houd ingedrukt op het startscherm.

2

Zeg een commando of vraag wanneer “Wat kun je doen?” op het

scherm verschijnt.

• De nauwkeurigheid van de spraakherkenning kan afnemen als u met

een onduidelijke stem of op een lawaaierige plaats praat. Wanneer u de

functie voor spraakherkenning gebruikt, verhoogt u de nauwkeurigheid

door met een heldere stem op een rustige plek te spreken.

Pagina laadt ...

Basisfuncties 17

Productonderdelen en accessoires

De volgende items worden bij uw toestel meegeleverd.

• Toestel

• USB-kabel

• Lader

• Snelstartgids

• Verwijderpin

• De hierboven beschreven items zijn mogelijk optioneel.

• Afhankelijk van de regio en de serviceprovider kunnen de bij het toestel

meegeleverde onderdelen en de verkrijgbare accessoires verschillen.

• Gebruik altijd originele LG Electronics-accessoires. Het gebruik van

accessoires van andere fabrikanten is mogelijk van invloed op de

prestaties van uw toestel en kan storingen veroorzaken. Dit wordt

mogelijk niet gedekt door de reparatieservice van LG.

• Sommige onderdelen zijn gemaakt van gehard glas. Als u uw toestel

op een hard oppervlak laat vallen of het blootstelt aan zware schokken,

kan het geharde glas beschadigd raken. Als dit gebeurt, stop dan

onmiddellijk met het gebruiken van uw toestel en neem contact op met

de klantenservice van LG.

• Als een van deze basisonderdelen ontbreekt, neemt u contact op met

de dealer die u het toestel heeft verkocht.

• Om aanvullende items aan te schaffen, neem contact op met een LG

klantenservicecentrum.

• Bepaalde onderdelen in de verpakking kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving wijzigen.

• Het uiterlijk en de specificaties van het toestel kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving wijzigen.

• Afhankelijk van de regio of de serviceprovider kunnen de specificaties

van het toestel verschillen.

Basisfuncties 18

Overzicht van onderdelen

Lens van camera aan

voorkant

LED lamp

Touchscreen

Stroom / Lock-toets

Speaker

Volumeknoppen (+/-)

Google Assistent-knop

Lader/USB-kabelpoort

Nabijheids-/

omgevingslichtsensor

Houder voor nano-simkaart/

geheugenkaart

Flitser

Microfoon

Lens van camera aan

achterkant

Aansluiting voor

stereoheadset

Luidspreker

Basisfuncties 19

Probeer de klep aan de achterzijde NIET zelf te verwijderen.

Door dit te doen kunt u de batterij en het toestel ernstig beschadigen en

kan leiden tot oververhitting, brand en letsels. De achterklep en batterij van

dit apparaat mogen alleen worden verwijderd of vervangen door erkende

professionals.

• Nabijheids-/omgevingslichtsensor

- Nabijheidssensor: Tijdens een oproep schakelt de nabijheidssensor

het scherm en de aanraakfunctionaliteit uit wanneer het toestel

dicht bij het lichaam wordt gehouden. Deze schakelt ook het scherm

en de aanraakfunctionaliteit opnieuw in wanneer het toestel op een

bepaalde afstand wordt gehouden.

- Omgevingslichtsensor: De omgevingslichtsensor analyseert de

intensiteit van het licht in de omgeving wanneer de modus voor de

automatische regeling van de helderheid is ingeschakeld.

• Volumeknoppen

- Pas het volume voor beltonen, oproepen of notificaties aan.

- Druk voorzichtig op een volumetoets om een foto te maken

wanneer u de camera gebruikt. Houd de volumetoets ingedrukt om

meerdere foto’s achtereen te maken.

• Stroom / Lock-toets

- Druk kort op de knop als u het scherm wilt inschakelen of

uitschakelen.

- Houd de knop ingedrukt als u een optie voor de toestelstatus wilt

selecteren.

• Google Assistent-knop

- Op je apparaat is Google Assistent ingebouwd. Vind antwoorden en

maak dingen gedaan tijdens het lopen. Tik om aan de slag te gaan

op de Google Assistent-knop aan de zijkant van de telefoon. Houd

de toets ingedrukt om snel met je assistent te praten.

- Activeer de Google-assistent. Zie

Google Assistant

voor details.

Basisfuncties 20

• Afhankelijk van de specificaties van het toestel is de toegang tot

bepaalde functies mogelijk beperkt.

• Plaats geen zware voorwerpen op het toestel en ga er niet op zitten. Als

u dit toch doet, kan het touchscreen beschadigd raken.

• Een beschermingsfolie voor het scherm of accessoires kunnen de

werking van de nabijheidssensor hinderen.

• Als het toestel nat is of in een vochtige omgeving wordt gebruikt,

werken het touchscreen of knoppen mogelijk niet naar behoren.

De stroom in- of uitschakelen

De stroom inschakelen

Als de telefoon is uitgeschakeld, houdt u de Aan-uit/Vergrendelen-toets

ingedrukt.

• Wanneer het toestel voor het eerst wordt ingeschakeld, vindt de initiële

configuratie plaats. De eerste opstart van het toestel duurt mogelijk

langer dan gewoonlijk.

De stroom uitschakelen

Houd de Aan/uit/Locktoets ingedrukt en selecteer dan Uitschakelen.

Basisfuncties 21

Het apparaat opnieuw opstarten

Als het apparaat niet naar behoren werkt of niet reageert, start u het

opnieuw op volgens de instructies hieronder.

1

Druk op en houdt de Aan/uit-/vergrendeltoets en de Volume omlaag

(-) toets tegelijkertijd ingedrukt totdat het apparaat is uitgezet.

2

Laat de knop los zodra het apparaat opnieuw is opgestart.

Opties voor toestelstatis

Houd de Aan-uit/Vergrendelen-toets ingedrukt en selecteer een optie.

• Uitschakelen: Schakel het apparaat uit.

• Opnieuw starten: start het toestel opnieuw op.

• Screenshot: U kunt screenshot van het huidige weergegeven scherm

maken.

De SIM-kaart en geheugenkaart

installeren

Steek de SIM-kaart van uw serviceprovider en de afzonderlijk

aangeschafte geheugenkaart in het apparaat.

• Wees voorzichtig met de verwijderpin want die heeft een scherpe rand.

Basisfuncties 22

1

Maak geen gebruik van de externe terminal, oplaadkabel of een

tussenstuk voor het apparaat in nabijheid van vocht.

2

Plaatst de SIM-kaart of geheugenkaart in de kaarthouder en steek de

kaarthouder vervolgens terug in het apparaat in de richting van de pijl.

Simkaart

Geheugenkaart (optioneel-apart verkrijgbaar)

Basisfuncties 23

• Dit toestel ondersteunt alleen nano simkaarten.

Nano Micro Standaard

• Voor een probleemloze werking wordt u aanbevolen de telefoon te

gebruiken met het juiste type simkaart. Gebruik altijd een in de fabriek

gemaakte simkaart die door de serviceprovider is geleverd.

• Verlies uw simkaart niet. LG is niet verantwoordelijk voor schade of

andere problemen die u kunt ervaren als u de simkaart verliest of in een

andere toestel plaatst.

• Zorg ervoor dat u de simkaart niet beschadigt wanneer u deze plaatst

of verwijdert.

• Wanneer u een SIM-kaart of geheugenkaart plaatst, plaatst u het

correct op de kaarthouder.

• Wanneer u de kaarthouder terug in het apparaat invoegt, doe dit

horizontaal in de richting van de pijl zoals te zien op de afbeelding. Zorg

ervoor dat de kaart, zodra op de kaarthouder geplaatst, niet van positie

veranderd.

• Plaats de simkaart met de goudkleurige contacten naar beneden.

• Zorg ervoor dat de SIM-kaart in het apparaat wordt ingevoegd volgens

de instructies in de gebruikershandleiding.

• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof in de kaarthouder

komt wanneer u de kaarthouder in het apparaat plaatst of uit het

apparaat verwijdert. Als een natte kaarthouder of kaart in het apparaat

wordt gevoegd, kan uw apparaat beschadigd raken.

• De geheugenkaart is een optioneel artikel.

• Frequent gegevens schrijven en wissen kan de levensduur van de

geheugenkaart verkorten.

• Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met

het toestel. Als u een niet-compatibele kaart gebruikt, kan dit het

toestel of de geheugenkaart beschadigen of de gegevens die erop zijn

opgeslagen onbruikbaar maken.

Basisfuncties 24

De geheugenkaart verwijderen

Verwijder voor de veiligheid de geheugenkaart voordat u hem fysiek

verwijdert.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Instellingen Opslagruimte .

3

Maak geen gebruik van de externe terminal, oplaadkabel of een

tussenstuk voor het apparaat in nabijheid van vocht.

4

Verwijder de geheugenkaart van de kaarthouder.

5

Steek de kaarthouder opnieuw in de sleuf.

• Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het toestel informatie

overzet of leest. Hierdoor kunnen de gegevens verloren of onbruikbaar

raken, of kan de geheugenkaart of het toestel beschadigd raken. LG is

niet verantwoordelijk voor verlies dat voortvloeit uit misbruik of fout

gebruik van geheugenkaarten, inclusief het verlies van gegevens.

Batterij

Batterij opladen

Laad de batterij volledig op alvorens het toestel te gebruiken.

Aansluiting van oplaadkabel

Basisfuncties 25

• Doe de steekpin in het gat in de kaarthouder en trek de kaarthouder

dan uit het apparaat. Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken,

verwonding of apparaatstoring. Als er vocht is, stopt u direct het

apparaat te gebruiken en verwijdert u het vocht volledig.

• Gebruik de meegeleverde USB-kabel.

• Zorg ervoor dat u een door LG goedgekeurde lader en oplaadkabel

gebruikt. De batterij kan ontploffen of het toestel beschadigen als u een

lader van een andere fabrikant gebruikt.

• In uw toestel zit een oplaadbare batterij. Verwijder de ingesloten batterij

niet voor uw veiligheid.

• Door het toestel tijdens het opladen te gebruiken kunt u elektrische

schokken oplopen. Stop het opladen als u het toestel wilt gebruiken.

• Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer het toestel

volledig is opgeladen. Zo voorkomt u dat onnodig energie wordt

verbruikt.

• U kunt de batterij ook opladen door het toestel met USB-kabel aan te

sluiten op een desktopcomputer of een draagbare computer. Dit duurt

mogelijk langer dat wanneer u de adapter op een stopcontact aansluit.

• Laad de batterij niet op met een USB-hub die niet de nominale spanning

kan leveren. Het opladen kan mislukken of onbedoeld stoppen.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het toestel

• Gebruik de meegeleverde USB-kabel; gebruik geen USB-kabels of

laders van andere fabrikanten met uw toestel. De beperkte garantie

van de LG dekt het gebruik van accessoires van andere fabrikanten

niet.

• Het toestel kan beschadigd raken als de instructies in deze handleiding

niet worden opgevolgd of bij oneigenlijk gebruik.

Basisfuncties 26

Batterij efficiënt gebruiken

Als u veel apps en functies tegelijk actief houdt en langdurig gebruikt,

wordt de levensduur van de batterij mogelijk korter.

Stop bewerkingen die op de achtergrond worden uitgevoerd om de

levensduur van de batterij te optimaliseren.

Volg deze tips om het batterijverbruik te minimaliseren:

• Schakel de Bluetooth

®

of Wi-Fi-functies uit wanneer ze niet gebruikt

worden.

• Stel de time-outwaarde voor het scherm zo laag mogelijk in.

• Minimaliseer de helderheid van het scherm.

• Stel een lockscreen in wanneer het toestel niet wordt gebruikt.

• Controleer het batterijniveau wanneer u gedownloade apps gebruikt.

Touchscreen

U kunt zich vertrouwd maken met de bediening van het toestel door

middel van bewegingen op het touchscreen.

Tikken

Tik zacht met uw vingertop om een app of een optie te selecteren of te

starten.

Basisfuncties 27

Vinger op het scherm houden

Houd uw vinger meerdere seconden op het scherm om een menu met

beschikbare opties weer te geven.

Dubbel tikken

Tik snel twee keer om in of uit te zoomen op een webpagina of een kaart.

Slepen

Houd uw vinger op een item, zoals een app of een widget, en verplaats

dan uw vinger naar een andere locatie in een gecontroleerde beweging. U

kunt deze beweging gebruiken om een item te verplaatsen.

Basisfuncties 28

Vegen

Raak met uw vinger het scherm aan en verplaats hem snel zonder

te pauzeren. U kunt deze beweging gebruiken om door een lijst, een

webpagina, foto’s, schermen en meer te scrollen.

Samenknijpen en uiteenduwen

Knijp twee vingers samen om uit te zoomen op een foto of een kaart.

Duw uw vingers uiteen om in te zoomen.

• Stel het touchscreen niet bloot aan sterke schokken. Hierdoor

beschadigt u mogelijk de aanraaksensor.

Basisfuncties 29

• Het touchscreen werkt mogelijk niet naar behoren als u het toestel in

de buurt van magnetisch, metalen of geleidend materiaal gebruikt.

• Als u het toestel onder een fel licht gebruikt, zoals rechtstreeks zonlicht,

is het scherm mogelijk niet zichtbaar, afhankelijk van uw locatie. Gebruik

het toestel in de schaduw of in een omgeving met een licht dat net

voldoende helder is om boeken te lezen.

• Druk niet te hard op het scherm.

• Tik zacht met uw vingertop op de gewenste optie.

• De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als u op het

scherm tikt wanneer u een handschoen draagt of het puntje van uw

nagel gebruikt.

• De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als het scherm

vochtig of nat is.

• Het touchscreen werkt mogelijk niet naar behoren als een

beschermingsfolie is aangebracht of een accessoire aan het toestel

is vastgemaakt dat u in een winkel van andere fabrikanten hebt gekocht.

• Het weergeven van een stilstaand beeld voor een langere tijd kan leiden

tot nabeelden of inbranden van het scherm. Schakel het scherm uit of

vermijd het weergeven van hetzelfde beeld voor een lange tijd als u het

apparaat niet gebruikt.

Homescreen

Overzicht van homescreen

Het homescreen is het uitgangspunt voor toegang tot diverse functies

en apps op uw toestel. Tik op

op een scherm om rechtstreeks naar het

homescreen te gaan.

U kunt alle apps beheren op de app-pagina. Tik op

en veeg omhoog op

het homescreen om alle geïnstalleerde apps te bekijken.

Basisfuncties 30

Lay-out van homescreen

Op het homescreen kunt u alle apps bekijken en widgets en mappen

organiseren.

Gedeelte voor snelle toegang

Aanraaktoets Home

Statusbalk

Google Zoeken widget

• Het homescreen kan verschillen afhankelijk van het beleid van de

fabrikant, gebruikersinstellingen, softwareversie of serviceprovider.

• Statusbalk: bekijk statuspictogrammen, de tijd en het batterijniveau.

• Google Zoeken widget: Typ of zeg om Google Zoeken te openen.

• Gedeelte voor snelle toegang: zet de belangrijkste apps vast onder in

het scherm zodat u ze makkelijk kunt openen vanaf elk homescreen.

• Aanraaktoets Home

-

: Keer terug naar het vorig scherm. Sluit het toetsenblok of de

pop-upvensters.

-

: Tik hierop om naar het homescreen te gaan. Houd uw vinger

hierop om met Google te zoeken.

-

: Tik hierop om een lijst met recent gebruikte apps weer te geven

of een app uit de lijst te starten.

Basisfuncties 31

Statuspictogrammen

Wanneer er een notificatie voor een ongelezen bericht, een agenda-

activiteit of een alarm is, geeft de statusbalk het overeenkomstige

pictogram van de notificatie weer. Controleer de pictogrammen van

notificaties in de statusbalk om de status van uw toestel te controleren.

Dataoverdracht via het mobiele netwerk

Alarm ingesteld

Trilmodus ingeschakeld

Batterijniveau

Vliegtuigmodus ingeschakeld

Gemiste oproepen

Wifi is verbonden

Geluid uitgeschakeld

Hotspot ingeschakeld

• Afhankelijk van de status van het apparaat worden sommige van

deze pictogrammen mogelijk anders of helemaal niet weergegeven.

Raadpleeg de pictogrammen volgens de huidige omgeving en gebied

waarin u het toestel gebruikt en uw serviceprovider.

• Afhankelijk van de regio of de serviceprovider kunnen de weergegeven

pictogrammen verschillen.

Basisfuncties 32

Notificatiescherm

U kunt het notificatiescherm openen door de statusbalk omlaag te slepen

op het hoofdscherm.

• Als u de lijst met pictogrammen voor snelle toegang wilt openen,

sleept u het meldingenpaneel omlaag.

• Klik op

als u pictogrammen wilt verplaatsen, toevoegen of

verwijderen.

• Als u uw vinger op het pictogram houdt, verschijnt het scherm met de

instellingen voor de desbetreffende functie.

• U kunt het notificatiepaneel zelfs op het lockscreen gebruiken. Sleep het

notificatiepaneel terwijl het scherm is vergrendeld voor snelle toegang

tot de gewenste functies.

Basisfuncties 33

Schermstand wijzigen

U kunt de schermstand instellen om automatisch te wijzigen volgens de

daadwerkelijke positie van het toestel.

Tik in het notificatiepaneel op Automatisch draaien in de lijst met

pictogrammen voor snelle toegang om deze optie te activeren.

Of ga naar Instellingen

Weergave Geavanceerd en activeer

Automatische rotatie.

Basisfuncties 34

Homescreen bewerken

Houd uw vinger op een lege ruimte op het homescreen en selecteer

vervolgens de gewenste actie hieronder.

• Als u een widget aan het homescreen wilt toevoegen, houd dan

uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer

vervolgens Sneltoets.

• Houd uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer

vervolgens Achtergrond als u achtergronden wilt wijzigen.

Of ga naar Instellingen

Weergave Geavanceerd Achtergrond.

• Houd uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en

selecteer vervolgens Homescreen-instellingen als u de homescreen-

instellingen wilt configureren.

Apps verplaatsen op de app-pagina

Houd uw vinger op een app op de app-pagina en sleep deze naar een

andere plaats.

• Om vaak gebruikte apps onder in het homescreen te houden, houdt u

uw vinger op een app en sleept u deze naar het gedeelte voor snelle

toegang onderaan.

• Om een pictogram uit het gedeelte voor snelle toegang te verwijderen,

sleept u het pictogram naar het homescreen.

Basisfuncties 35

Mappen op het homescreen gebruiken

Mappen maken

Houd uw vinger op een app op het homescreen en sleep deze over een

andere app.

• Een nieuwe map wordt gemaakt en de apps worden aan de map

toegevoegd.

Mappen bewerken

Tik op een map op het homescreen en voer een van de volgende acties

uit.

• Tik op Map zonder naam om de mapnaam te bewerken.

• Om apps toe te voegen, houd uw vinger op een app en sleep deze over

de map en laat los.

• Houd uw vinger op een app en sleep deze uit de map als u de app uit

de map wilt verwijderen. Als de verwijderde app de enige app in de

map is, wordt de map automatisch verwijderd.

Lockscreen

Overzicht van lockscreen

Het scherm van uw toestel wordt uitgeschakeld en vergrendeld wanneer

u de Aan-uit/Vergrendelen-toets indrukt. Dit gebeurt ook nadat het

toestel een bepaalde tijd inactief was.

Als u de Aan-uit/Vergrendelen-toets indrukt wanneer geen lockscreen is

ingesteld, wordt het homescreen onmiddellijk weergegeven.

Stel een lockscreen in om uw toestel te beveiligen en ongewenste

toegang te voorkomen.

• Schermvergrendeling voorkomt onnodige aanraakinvoer op het

apparaatscherm en vermindert batterijverbruik. We raden u aan de

lockscreen te activeren wanneer u het toestel niet gebruikt.

Basisfuncties 36

Een schermvergrendeling instellen

U kunt kiezen uit verschillende opties voor de configuratie van de

lockscreen.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Instellingen Beveiliging en locatie Schermvergrendeling

en selecteer vervolgens de gewenste methode.

3

Pas de volgende instellingen aan:

• Geen: schakel de functie voor de lockscreen uit.

• Schuiven: Veeg op het scherm om het te ontgrendelen.

• Patroon: teken een patroon om het scherm te ontgrendelen.

• PIN: voer een numeriek wachtwoord in om het scherm te

ontgrendelen.

• Wachtwoord: voer een alfanumeriek wachtwoord in om het

scherm te ontgrendelen.

• Als het ontgrendelen van het scherm 5 keer mislukt, wordt het scherm

30 seconden geblokkeerd.

Screenshot maken

U kunt screenshot van het huidige weergegeven scherm maken.

Via een snelkoppeling

Houd de knoppen Aan/Uit/Vergrendelen en Volume lager (-) minstens

twee seconden tegelijk ingedrukt.

Of

Houd de knop Aan/uit/Vergrendelen ingedrukt en selecteer vervolgens

Screenshot.

• Screenshots kunnen via de map Screenshots in Foto worden bekeken.

Basisfuncties 37

Kopiëren en plakken

U kunt tekst uit een app knippen of kopiëren en vervolgens in dezelfde

app plakken. Of u kunt andere apps starten en de tekst daarin plakken.

1

Houd uw vinger op de tekst die u wilt kopiëren of knippen.

2

Sleep / om het gebied op te geven dat u wilt kopiëren of knippen.

3

Selecteer Knippen of Kopiëren.

• De geknipte of gekopieerde tekst wordt automatisch aan het

klembord toegevoegd.

4

Houd uw vinger op het venster waar u de tekst wilt invoeren en

selecteer Plakken.

• Als er geen item is gekopieerd of geknipt, wordt de optie Plakken niet

weergegeven.

Prioriteit

Veeg de statusbalk omlaag met uw vingers en tik op Niet storen als u

sommige of alle geluiden wilt uitschakelen.

Pagina laadt ...

Nuttige apps 39

Apps installeren en verwijderen

Apps installeren

Open een app store om apps te zoeken en te downloaden.

• U kunt Play Store of de app store van uw provider gebruiken.

• Bij bepaalde app stores moet u mogelijk een account aanmaken en

moet u zich aanmelden.

• Voor bepaalde apps worden mogelijk kosten in rekening gebracht.

• Afhankelijk van uw abonnement worden mogelijk kosten in rekening

gebracht als u mobiele data gebruikt.

Apps verwijderen

Houd uw vinger op een app op een pagina van het homescreen en sleep

deze naar Verwijderen als u de app van de pagina wilt verwijderen.

De app wordt niet van uw telefoon verwijderd, maar alleen van het

homescreen.

Houd uw vinger op een app en sleep deze naar Verwijderen als u de app

van uw telefoon wilt verwijderen.

Ga naar Instellingen

Apps & notificaties en selecteer een app als u

deze app wilt uitschakelen of geforceerd wilt stoppen.

Apps verwijderen vanuit de app store

Als u een app wilt verwijderen, opent u de app store vanwaar u de app

hebt gedownload en verwijdert u de app.

Nuttige apps 40

Apps installeren en verwijderen tijdens de

installatie

Wanneer u voor het eerst het apparaat inschakelt, kunt u aangeraden

apps downloaden.

U kunt doorgaan met de volgende stap zonder installatie.

App Snelkoppelingen

Houd uw vinger op een app-pictogram op het homescreen, zoals Bellen,

Bericht, Camera of Instellingen, om een menu voor snelle toegang weer te

geven. Gebruik apps gemakkelijker met gebruik van App Snelkoppelingen.

• Deze functie is alleen in sommige apps beschikbaar.

Nuttige apps 41

Telefoon

Oproepen

Bel naar contacten, snelkiesnummers, recente oproepen of nummers en

zoek, allemaal met één app.

Ga naar:

.

• Tik erop als u naar een contact of recente oproep wilt bellen.

• Tik op

als u de toetsen wilt weergeven. Voer een nummer in en tik

op

om het te bellen.

Open het toetsenblok om

een nummer in te voeren.

Bekijk al uw contacten.

Bekijk recente oproepen.

Nuttige apps 42

Tips en trucs

• Tijdens een oproep: Uw aanraakscherm wordt donker om onbedoelde

aanrakingen te voorkomen. Beweeg uw telefoon weg van uw gezicht

of druk op de knop voor Aan/uit/Vergrendelen om het scherm te

activeren.

• Multitasken: Tik tijdens een oproep op

om het oproepscherm te

verbergen en een telefoonnummer of adres op te zoeken of andere

apps te openen. Veeg de statusbalk omlaag en tik op Actieve oproep

om het oproepscherm weer te openen.

• Contacten: Tik op

als u door uw contacten wilt zoeken.

• Favoriet contact: Is er iemand die u heel vaak belt? Houd uw vinger

op een lege ruimte op het homescreen, tik op Widgets en houd uw

vinger op de widget Direct bellen. Sleep deze naar uw homescreen en

selecteer het contact. Tik op de widget om de persoon te bellen.

• Voicemail:

wordt in de statusbalk weergegeven als u een nieuwe

voicemail hebt. Tik op

en houd 1 ingedrukt om deze te

beluisteren.

Bellen

Wanneer u belt, hebt u de volgende opties:

• Tik op

om uw recente oproepen, groepen en frequente contacten

te bekijken. Selecteer een contact of nummer om het te bellen.

• Als u een nummer wilt bellen, kunt u op

tikken, een nummer

invoeren en op

tikken om het nummer te bellen.

• Houd uw vinger op 0 om de internationale belcode (+) in te voeren. Tik

op

om een pauze toe te voegen of te wachten na nummers.

Nuttige apps 43

Oproepen beantwoorden en beëindigen

• Een oproep beantwoorden: Veeg omhoog wanneer uw telefoon is

vergrendeld.

• Tik op BEANTWOORDEN wanneer uw telefoon niet is vergrendeld.

• Een oproep negeren: Veeg

omlaag wanneer uw telefoon is

vergrendeld.

• Tik op AFWIJZEN wanneer uw telefoon niet is vergrendeld.

U kunt ook op een volumeknop drukken om de beltoon te dempen.

• Antwoorden met een bericht: Wanneer uw telefoon is vergrendeld:

. Selecteer een bericht om het direct te verzenden.

• Een oproep beëindigen: Tik op

.

• Tijdens een oproep: Tik op

op het oproepscherm om de oproep

te dempen. Tik op

om het oproepscherm te verbergen. Veeg de

statusbalk omlaag en tik op Actieve oproep om het weer te openen.

• Uw aanraakscherm wordt donker wanneer u uw telefoon bij uw oor

houdt, om onbedoelde aanrakingen te voorkomen. Het scherm wordt

weer licht wanneer u de telefoon weg van uw oor beweegt.

• Gebruik geen covers of screen protectors (zelfs geen doorzichtige) die

de nabijheidssensor boven het aanraakscherm bedekken.

Recente oproepen

U kunt uw oproepen bekijken (nieuwste eerst) en de nummers bellen, een

bericht sturen of opslaan:

Ga naar:

.

• Tik op

naast de naam of het nummer van een beller om terug te

bellen.

• Sla het nummer of andere opties op en tik op de foto van de beller als

u een tekstbericht wilt verzenden.

• Tik op een naam of een nummer en tik op Oproepdetails

als u

een item uit de oproeplijst wilt verwijderen.

• Tik op

Oproepgeschiedenis en tik vervolgens op

Oproepgeschiedenis wissen als u de lijst wilt wissen.

Nuttige apps 44

Groepsgesprekken

Tijdens een oproep kunt u een nieuwe oproep starten, tussen

de oproepen schakelen of de oproepen samenvoegen voor een

groepsgesprek:

• Veeg

omhoog om een tweede oproep te beantwoorden.

• De eerste oproep wordt in de wacht gezet wanneer u de tweede

oproep beantwoordt. Tik op

om tussen de oproepen te schakelen.

• Als u een tweede nummer wilt bellen, kunt u op

tikken, een

nummer invoeren en op

tikken om het nummer te bellen.

De eerste oproep wordt in de wacht gezet wanneer u op

tikt. Tik

op

als u de oproepen wilt samenvoegen nadat de tweede oproep is

beantwoord.

Uw telefoonnummer

Ga naar: Ga naar Instellingen Systeem Over het toestel

Simstatus

Telefoonnummer op sim.

Noodoproepen

• Uw serviceprovider programmeert ten minste één

noodtelefoonnummer dat u altijd kunt bellen, zelfs wanneer uw

telefoon is vergrendeld. Noodtelefoonnummers variëren per land.

Mogelijk werken uw voorgeprogrammeerde noodtelefoonnummers niet

overal, en soms kunt u geen noodoproep plaatsen vanwege netwerk-,

omgevings- of storingsproblemen.

1

Tik op (als uw telefoon is vergrendeld, moet u omhoog slepen

om deze te ontgrendelen en vervolgens op NOODSITUATIE tikken).

2

Voer het noodtelefoonnummer in.

3

Tik op om het noodtelefoonnummer te bellen.

Nuttige apps 45

Berichten

Een bericht versturen

U kunt berichten maken en versturen naar uw contactpersonen via de

app Berichten.

• Voor de verzending van berichten naar het buitenland worden mogelijk

extra kosten in rekening gebracht. Raadpleeg uw provider voor meer

informatie.

1

Tik op .

2

Tik op .

3

Geef een ontvanger op en maak een bericht.

• Tik op

om multimediaopties te gebruiken.

• Tik op

om optionele menuopties te openen.

4

Tik op om het bericht te versturen.

Een bericht lezen

U kunt de uitgewisselde berichten met elk contact bekijken.

1

Tik op .

2

Selecteer een contact in de lijst met berichten.

Instellingen voor berichten configureren

U kunt de instellingen voor berichten naar wens wijzigen.

1

Tik op .

2

Tik op Instellingen vanuit de lijst met berichten.

Nuttige apps 46

Camera

Camera starten

U kunt een foto of een video maken om al uw mooiste momenten te

koesteren.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op .

• Veeg de cameralens schoon met een zachte doek voordat u een foto of

video maakt.

• Maak de cameralens niet vuil met uw vingers of andere vreemde

stoffen.

• De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen afwijken van het

werkelijke toestel.

• In Foto kunt u foto's en video's bekijken en bewerken. Zie

Overzicht van

onderdelen

voor details.

Wijzig de

cameraopties.

Schakel de flitser in

of uit.

Schakel tussen de

camera’s aan de

voor- en achterkant.

Maak video’s.

Maak foto’s.

Open Gallerij.

Een foto maken

1

Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de

camera wilt scherpstellen.

2

Tik op om een foto te maken.

• U kunt ook op de toets Volume omlaag (-) of Volume omhoog (+)

drukken om een foto te maken.

Nuttige apps 47

Een video maken

1

Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de

camera wilt scherpstellen.

2

Tik op .

• Tik op

om een foto te maken terwijl u een video maakt.

• Tik op

om de video-opname te pauzeren. Tik op om de video-

opname te hervatten.

• Tijdens het opnemen van een video kunt u twee vingers spreiden of

knijpen om in of uit te zoomen.

• Tijdens het opnemen van een video, kunt u op het gewenste gebied

tikken om de helderheid aan te passen.

3

Tik op om de video-opname te beëindigen.

• Als u de beeldverhouding wilt controleren voordat u een video opneemt,

houd in de wacht .

De cameraopties aanpassen

U kunt talrijke camera-opties naar wens aanpassen.

Tik op het scherm op

.

• De beschikbare opties verschillen naargelang de geselecteerde camera

(camera vooraan of achteraan) en de geselecteerde cameramodus.

• : Maak een foto in FullVision.

•

: Selecteer waarden voor de beeldverhouding en het formaat voor

het maken van foto's.

•

: Selecteer waarden voor de resolutie en het formaat voor het

maken van video's.

•

: Stel de timer in om na een opgegeven tijdsduur automatisch foto’s

te maken of video’s op te nemen.

Nuttige apps 48

Cheese shutter Maak foto’s met gesproken opdrachten.

Scan QR code

Lees QR code vanuit het voorbeeldscherm van de

camera.

Tag locatie Sla de afbeelding op met gps-locatiegegevens.

Raster

Geef een raster weer zodat u foto’s of video’s kunt

maken met behulp van de horizontale en verticale

referentielijnen.

Opslagruimte

Selecteer of u de foto's en video's in het Intern

geheugen of op een MicroSD. (Beschikbaar wanneer de

geheugenkaart is geplaatst.)

Help Lever hulp voor elk cameramenu.

Diverse cameramodi

Reeks-opname

U kunt meerdere foto’s achtereen maken om bewegende beelden te

maken.

Houd in de automatische modus uw vinger op

.

• De foto’s worden snel achtereen gemaakt terwijl u uw vinger op

houdt.

• U kunt tot 30 foto's na elkaar maken.

• Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi.

Nuttige apps 49

Andere nuttige functies in de app Camera

Automatische Belichting/Automatische Focus

vergrendeling

U kunt het huidige belichtingsniveau en de focuspositie verbeteren door

in automatische modus het scherm aan te raken. Om de functie uit te

schakelen, tikt u op een leeg gedeelte op het scherm.

• Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi.

Schakelen tussen camera’s

U kunt schakelen tussen de camera’s aan de voorkant en de achterkant

naargelang de omgeving.

Tik op het scherm van de camera op

of sleep het scherm in welke

richting ook om tussen de camera’s aan de voorkant en de achterkant te

schakelen.

Nuttige apps 50

In- en uitzoomen

U kunt in- en uitzoomen op het scherm van de camera terwijl u een foto

of een video maakt.

• Op het scherm van de camera knijpt u twee vingers samen of spreidt

u twee vingers om in of uit te zoomen, vervolgens gebruikt u de

weergegeven +/- schuifbalk.

• U kunt de

-knop ook omhoog of omlaag slepen.

Foto's

Foto-overzicht

U kunt foto’s en video’s die zijn opgeslagen op uw toestel bekijken en beheren.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op .

• Bewaarde foto’s en video’s worden per map weergegeven.

3

Tik op een folder en selecteer een bestand.

• Bekijk het geselecteerde bestand in de schermvullende modus.

• Veeg tijdens het bekijken van een foto naar links of rechts om de

vorige of volgende foto te bekijken.

• Veeg tijdens het bekijken van een video naar links of rechts om de

vorige of volgende video te bekijken.

• U kunt foto's of video's geordend op jaar, maand of datum

weergeven op het tabblad Foto's.

• Tik op Tag locatie en tik vervolgens op om foto's te

bekijken per locatie waarop de foto is gemaakt. De foto's worden

automatisch gegroepeerd op locatie onder Plaatsen van de Foto-app.

• Afhankelijk van de geïnstalleerde software worden bepaalde

bestandsindelingen mogelijk niet ondersteund.

• Bepaalde bestanden kunnen vanwege de encryptie niet worden geopend.

• Bestanden die groter zijn dan de maximale bestandsgrootte kunnen een

fout veroorzaken.

Nuttige apps 51

Foto’s bekijken

Open extra opties.

Draag over naar

ander apparaat.

Verwijder

afbeeldingen.

Afbeeldingsinformat

ie.

Bewerk

afbeeldingen.

Deel afbeeldingen.

Ga terug naar het

vorige scherm.

• Tik zacht op het scherm om de menu-items weer te geven. Tik opnieuw

op het scherm om de menu-items te verbergen.

Foto’s bewerken

1

Tik op terwijl u een foto bekijkt.

2

Gebruik talrijke effecten en tools om de foto te bewerken.

3

Tik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan.

• Het originele bestand wordt door de wijzigingen overschreven.

Een video afspelen

Open extra opties.

Verwijder video's.

Video-informatie.

Draag over naar

ander apparaat.

Deel de video.

Pauzeer of speel de

video af.

Bewerk de video.

Ga terug naar het

vorige scherm.

Nuttige apps 52

Video’s bewerken

1

Tik op terwijl u een video bekijkt.

2

Gebruik talrijke effecten en bewerkingstools om de video te

bewerken.

Pas de duur van de

video aan.

3

Tik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan.

Bestanden verwijderen

U kunt bestanden verwijderen via een van de volgende opties:

• Houd uw vinger op een bestand in de lijst en tik op

.

• Tik op

in de lijst met bestanden en verwijder de gewenste

bestanden.

• Verwijderde bestanden worden automatisch verplaatst naar de

Prullenbak en kunnen binnen 60 dagen weer worden teruggezet in

de Galerij.

Bestanden delen

U kunt bestanden delen via een van de volgende opties:

• Tik op

terwijl u een foto of een video bekijkt om het bestand via de

gewenste methode te delen.

• Tik in de lijst met bestanden op

Selecteren om bestanden te

selecteren en tik vervolgens op

om ze via de gewenste methode te

delen.

Nuttige apps 53

Contacten

Overzicht van Contacten

U kunt contacten opslaan en beheren.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Contacten.

Contactpersonen toevoegen

Nieuwe contacten toevoegen

1

Tik in de lijst met contacten op .

2

Voer de gegevens van het contact in en tik op .

Contacten importeren

U kunt contacten vanaf een ander opslagapparaat importeren.

1

Tik in de lijst met contacten op Instellingen Importeren.

2

Selecteer de bron- en doellocaties van het contact dat u wilt

importeren.

3

Selecteer de contacten en tik op .

Nuttige apps 54

Contacten zoeken

U kunt contacten zoeken met een van de volgende opties:

• Tik op

bovenaan de lijst met contacten en voer dan de

contactinformatie of het telefoonnummer in.

• Scrol de lijst met contacten omhoog of omlaag.

• Tik in de index van de lijst met contacten op de eerste letter van een

contact.

• Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de

contactinformatie of het telefoonnummer in om alle zoekgegevens uit

oproepgeschiedenis, contacten en groepen weer te geven.

Lijst met contacten

Contacten bewerken

1

Selecteer een contact in de lijst met contacten.

2

Tik op het scherm met de gegevens van het contact op en bewerk

de gegevens.

3

Tik op om de wijzigingen op te slaan.

Contacten verwijderen

Tik in de lijst met contacten op Selecteren.

• Verwijderde contacten worden mogelijk niet hersteld.

Nuttige apps 55

Favorieten toevoegen

U kunt vaak gebruikte contacten instellen als favorieten.

1

Selecteer een contact in de lijst met contacten.

2

Tik op het scherm met de gegevens van het contact op .

Klok

Alarm

U kunt een alarm instellen om het op een bepaald tijdstip te laten afgaan.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Klok .

3

Tik op om een nieuw alarm toe te voegen.

4

Configureer de alarminstellingen en tik op OK.

• Als u een eerder ingesteld alarm selecteert, kunt u het alarm bewerken.

Wereldklok

U kunt de huidige tijd in steden over de hele wereld bekijken.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Klok .

3

Tik op en voeg een stad toe.

Nuttige apps 56

Timer

U kunt de timer instellen om een alarm na een opgegeven tijdsduur te

laten afgaan.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Klok .

3

Stel de tijd in en tik op .

Stopwatch

U kunt de stopwatch gebruiken om een rondetijd vast te leggen.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Klok .

3

Tik op om de stopwatch te starten.

• Tik op RONDE als u een rondetijd wilt vastleggen.

4

Tik op om de stopwatch te onderbreken.

• Tik op

als u de stopwatch wilt hervatten.

• Tik op RESET als u alle records wilt wissen en de stopwatch

opnieuw wilt starten.

Nuttige apps 57

Google-apps

U kunt Google-apps gebruiken door een Google-account in te stellen.

Het registratievenster voor het Google-account verschijnt automatisch

wanneer u een Google-app voor het eerst gebruikt. Als u geen Google-

account hebt, maakt u er een aan op uw toestel. Voor meer informatie

over hoe u een app gebruikt, raadpleegt u de Help in de app.

• Afhankelijk van de regio of de serviceprovider werken bepaalde apps

mogelijk niet.

Agenda

Met de Agenda-app kunt u uw planning (die u hebt gemaakt) bijhouden.

Deagendaisgeorganiseerdperdag,per3dagen,perweekofpermaand.

Chrome

Een snelle, eenvoudige en veilige webbrowser, gebouwd voor het

moderne web.

Gmail

Gmail is een eenvoudig te gebruiken e-mail-app die je berichten bewaart,

je inbox slimmer maakt en je helpt georganiseerd te blijven.

Google Go

De Google Go-app geeft u informatie over de dingen die u belangrijk

vindt. Vind snel antwoorden, ontdek uw interesses en ontvang feeds voor

verhalen en updates over onderwerpen die u belangrijk vindt.

Maps Go

Ga je ergens heen? Ga met Kaarten, de app waarop u kunt vertrouwen op

real-time GPS-navigatie, verkeer, doorvoer en voor meer informatie over

miljoenen plaatsen, zoals recensies en populaire tijden.

Foto's

Home voor al je foto's en video's wordt automatisch geregeld, zodat je

kunt delen en opslaan wat belangrijk is.

Nuttige apps 58

Google Play™

Google Play is een digitale-inhoudervaring van Google waarmee u kunt

zoeken naar en genieten van uw favoriete muziek, films, tv-series, boeken,

tijdschriften en Android-apps en -games.

• Apps downloaden: Ga naar Play Store.

YouTube Go

Bekijk uw favoriete kanalen, luister naar muziek en upload video's om ze

te delen met mensen over de hele wereld.

Google Assistent

Op je apparaat is Google Assistent ingebouwd. Vind antwoorden en maak

dingen gedaan tijdens het lopen. Tik om aan de slag te gaan op de Google

Assistent-knop aan de zijkant van de telefoon of houd de startknop van

de telefoon ingedrukt.

• Google Assistant is niet beschikbaar in sommige talen en landen.

Pagina laadt ...

Instellingen 60

Instellingen

U kunt de apparaatinstellingen naar wens aanpassen.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Instellingen.

• Tik op en voer een trefwoord in het zoekvak in voor toegang tot een

onderdeel van de instellingen.

Netwerk en internet

Wifi

U kunt via een Wi-Fi-netwerk verbinding maken met apparaten in de

buurt.

Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Wi-Fi.

2

Tik op om deze functie te activeren.

• De beschikbare Wi-Fi-netwerken verschijnen automatisch.

3

Selecteer een netwerk.

• U moet wellicht het wachtwoord van het Wi-F-i-netwerk invoeren.

• Het toestel slaat deze stap over als u verbinding maakt met eerder

verbonden Wi-Fi-netwerken. Als u niet automatisch wilt verbinden

met een bepaald Wi-Fi-netwerk, tik dan op het netwerk en tik op

VERGETEN.

Instellingen 61

Mobiele netwerken

U kunt de instellingen van het mobiele netwerk aanpassen.

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Mobiel

netwerk.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Dataverbinding: U kunt mobiele data in- en uitschakelen. Bovendien

kunt u ook het gebruik van mobiele data beheren.

• Roaming: surf op het internet, verstuur en ontvang e-mails en

multimediaberichten en gebruik andere dataservices in het buitenland.

• Datagebruik apps: U kunt bijhouden hoeveel data uw telefoon

uploadt en downloadt.

• Uitgebreide 4G LTE-modus: Gebruik LTE-services om uw stem- en

overige communicatie te verbeteren (aanbevolen).

• Gewenst netwerktype: Selecteer een netwerktype.

• Netwerk automatisch selecteren: zoek netwerkproviders en maak

automatisch verbinding met een netwerk.

• Namen van toegangspunten: bekijk of wijzig het toegangspunt voor

het gebruik van mobiele dataservices. Als u het toegangspunt wilt

wijzigen, maakt u uw keuze uit de lijst met toegangspunten.

Datagebruik

U kunt bijhouden hoeveel data uw telefoon uploadt en downloadt.

Uw telefoon geeft een grafiek van het datagebruik weer. Onder de

grafiek worden apps vermeld op volgorde van hoogste tot laagste

datagebruik. Apps die veel data gebruiken, gebruiken mogelijk ook veel

batterijvermogen.

Sommige apps dragen op de achtergrond data over wanneer u ze niet

gebruikt. Tik op de app en schakel Achtergronddata uit om dit te stoppen.

• Er wordt gebruiksinformatie gegeven om u te helpen uw telefoon te

beheren. Mogelijk komt dit niet overeen met de hoeveelheid die door

uw serviceprovider in rekening wordt gebracht, aangezien ze niet op

dezelfde manier worden gemeten.

Instellingen 62

Hotspot en tethering

Wi-Fi hotspot

U kunt het toestel als draadloze router instellen zodat andere apparaten

verbinding kunnen maken met het internet via de mobiele data van uw

toestel.

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot

en tethering

Wi-Fi-hotspot en tik vervolgens op om deze te

activeren.

2

Voer de Hotspotnaam en het wachtwoord in.

3

Schakel Wi-Fi op het andere toestel in en selecteer de naam van het

netwerk van het toestel in de lijst met Wi-Fi-netwerken.

4

Voer het wachtwoord van het netwerk in.

• Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen

hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer

informatie.

• Kijk voor meer informatie op deze website:

http://www.android.com/tether#wifi

Instellingen 63

USB-tethering

U kunt het toestel via USB aansluiten op een ander apparaat en mobiele

data delen.

1

Sluit de apparaten op elkaar aan met behulp van een USB-kabel.

2

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot

en tethering

USB-tethering en tik vervolgens op om dit te

activeren.

• Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen

hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer

informatie.

• Na de aansluiting op een computer downloadt u het USB-

stuurprogramma vanaf

www.lg.com

en installeert u het op de computer.

• U kunt geen bestanden uitwisselen tussen uw toestel en een computer

terwijl USB-tethering is ingeschakeld. Schakel USB-tethering uit om

bestanden uit te wisselen.

• Besturingssystemen met ondersteuning voor tethering zijn Windows

XP of hoger, of Linux.

Instellingen 64

Bluetooth-tethering

Een toestel dat via Bluetooth is verbonden, kan verbinding maken met

het Internet via de mobiele data van uw toestel.

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot en

tethering

Bluetooth-tethering en tik vervolgens op om dit te

activeren.

2

Schakel Bluetooth in op beide apparaten en koppel ze.

• Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen

hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer informatie.

• Kijk voor meer informatie op deze website:

http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering

Simkaarten

U kunt Dual SIM-instellingen configureren.

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Simkaarten.

2

Pas de volgende functies aan:

• SIM-gleuf 1: Wijzig de naam en het pictogram van de SIM-kaart 1.

• SIM-gleuf 2: Wijzig de naam en het pictogram van de SIM-kaart 2.

• Dataverbinding: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor

mobiele dataservice.

• Oproepen: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor de

service oproepen.

• SMS-berichten: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor

de service sms-berichten.

Instellingen 65

Flightmode

U kunt inkomende en uitgaande oproepen en mobiele data uitschakelen.

Wanneer deze modus is ingeschakeld, kunt u nog steeds andere functies

gebruiken die geen data vereisen, zoals games en muziek.

• Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Vliegtuigstand.

VPN

U kunt verbinding maken met een veilig virtueel netwerk, zoals een

intranet. U kunt ook verbonden virtuele particuliere netwerken beheren.

VPN-netwerken toevoegen

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet VPN.

2

Tik op .

• Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het lockscreen is

ingeschakeld. Als het lockscreen is uitgeschakeld, verschijnt een

scherm met een notificatie. Tik in het scherm met de notificatie op

Vergrendelen om de schermvergrendeling in te schakelen. Zie

Een

schermvergrendeling instellen

voor details.

3

Voer de gegevens van het VPN-netwerk in en tik op OPSLAAN.

VPN-instellingen configureren

1

Tik op een VPN in de lijst VPNS.

2

Voer de accountgegevens van de VPN-gebruiker in en tik op

VERBINDEN.

• Schakel het selectievakje Bewaar account informatie in om de

accountgegevens op te slaan.

Particuliere DNS

U kunt de particuliere DNS configureren (Domein Naam Systeem) opties.

1

Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Particuliere

DNS.

2

Selecteer de gewenste optie en tik op OPSLAAN.

Instellingen 66

Aangesloten apparaten

Bluetooth

U kunt uw toestel verbinden met apparaten in de buurt die Bluetooth

ondersteunen om met deze apparaten gegevens uit te wisselen. Sluit uw

toestel aan op een Bluetooth-headset en -toetsenbord. Hierdoor kan het

toestel eenvoudiger worden bediend.

Koppelen met een ander apparaat

1

Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten

Verbindingsvoorkeuren

Bluetooth.

2

Tik op om deze functie te activeren.

3

Tik op Nieuw apparaat koppelen en selecteer een apparaat in de lijst.

• De beschikbare apparaten verschijnen automatisch.

• In de lijst verschijnen alleen apparaten die als zichtbaar zijn ingesteld.

4

Volg de instructies op het scherm om de identiteitscontrole uit te

voeren.

• Deze stap wordt overgeslagen op apparaten waarmee eerder verbinding

is gemaakt.

Instellingen 67

Gegevens versturen via Bluetooth

1

Selecteer een bestand.

• U kunt multimediabestanden of contacten versturen.

2

Tik op Bluetooth.

3

Selecteer een doelapparaat voor het bestand.

• Het bestand wordt verstuurd wanneer het doelapparaat het

accepteert.

• Afhankelijk van het bestand kan het proces voor het delen van

bestanden verschillen.

Cast

Als u een Chromecast of een ander apparaat hebt dat kan casten, kunt u

uw telefoonscherm en -audio op een tv weergeven.

Uw scherm casten

1

Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten

Verbindingsvoorkeuren

Casten.

2

Tik in de lijst op het apparaat waarop u uw scherm wilt weergeven.

Stoppen met het casten van uw scherm

1

Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van uw apparaat.

2

Tik in de notificatie over casten op Verbinding verbreken.

Instellingen 68

Afdrukken

U kunt uw toestel verbinden met een Bluetooth-printer en foto’s of

documenten op het toestel afdrukken.

1

Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten

Verbindingsvoorkeuren

Afdrukken.

• Als de gewenste printer niet voorkomt in de lijst, installeert u het

stuurprogramma van de printer vanaf de app store.

2

Tik op Standaard afdrukservice en tik vervolgens op om deze te

activeren.

3

Selecteer een printer in de lijst met printers.

• Tik op Service toevoegen om een printer toe te voegen.

• Als u geen Google-account hebt, tikt u op ACCOUNT TOEVOEGEN om

een account aan te maken.

Ontvangen bestanden

Via Bluetooth ontvangen inhoud wordt weergegeven.

Apps & notificaties

U kunt een lijst van geïnstalleerde apps controleren, en de instellingen

voor kennisgevingen, app-vergunningen en meer configureren.

1

Tik in het instellingenscherm op Apps & notificaties.

2

Pas de instellingen aan.

• Notificaties: Afhankelijk van de notificaties die u wilt, kunt u de

instellingen voor bepaalde apps wijzigen.

• Standaardapps: U kunt de standaardapps controleren en

configureren.

Instellingen 69

• App-machtigingen: U kunt de machtigingen controleren en

configureren voor de apps die gebruikmaken van uw locatie,

microfoon en camera.

• Speciale apptoegang: U kunt de machtigingen van apps op elk

gewenst moment wijzigen in de Instellingen-app op uw telefoon.

Houd er rekening mee dat de werking van apps kan worden

beperkt als u machtigingen uitschakelt.

Batterij

U kunt zien hoeveel batterijvermogen er over is en hoelang het duurt om

de batterij volledig op te laden.

1

Tik in het instellingenscherm op Batterij.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Batterijbesparing: verminder het batterijverbruik door sommige

apparaatinstellingen te verlagen, zoals de helderheid van het

scherm, de snelheid van het besturingssysteem en de intensiteit

van de trilfunctie.

• Adaptieve batterij: Als u adaptieve batterij ingeschakeld laat,

worden apps die u minder vaak gebruikt minder gebruikt terwijl u

ze niet gebruikt. Uw telefoon kan in de loop van de tijd leren hoe u

uw apps gebruikt. Dit kan helpen batterijvermogen te besparen op

manieren die voor u het beste werken.

• Batterijpercentage: geef het resterende batterijpercentage in de

statusbalk weer.

• Grafische spelbeelden: U kunt de instellingen voor grafische

afbeeldingen en batterijbesparende functies configureren.

Instellingen 70

Weergave

U kunt gedetailleerde instellingen aanpassen voor elk type scherm.

Tik op het scherm met de instellingen op Weergave en pas de volgende

instellingen aan:

• Helderheidsniveau: Gebruik de schuifbalk om de helderheid van het

scherm van het toestel te wijzigen.

• Nachtlamp: Uw scherm wordt oranje. Hierdoor kunt u gemakkelijker

naar uw scherm kijken of lezen bij weinig licht en valt u mogelijk

gemakkelijker in slaap.

• Adaptieve helderheid: Door de helderheid op een hoog niveau in te

stellen, gaat de batterij van uw telefoon sneller leeg. Optimaliseer het

helderheidsniveau voor het beschikbare licht om de batterijduur te

maximaliseren.

• Achtergrond: Selecteer een achtergrond voor uw apparaat.

• Slaap: schakel het scherm automatisch uit wanneer het toestel

gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt.

• Automatische rotatie: draai het scherm automatisch naargelang de

stand van het toestel.

• Lettergrootte: wijzig de lettergrootte.

• Display formaat: Stel de onderdelen op het scherm in op een formaat

zodat u ze gemakkelijk kunt zien. Enkele onderdelen kunnen van plaats

wijzigen.

• Screensaver: Geef een schermbeveiliging weer wanneer het toestel

in de houder of lader staat. Selecteer het type schermbeveiliging dat u

wilt weergeven.

• Apparaatthema: Gebruik een lichter of donkerder kleurenschema voor

sommige schermen, zoals uw volumeschuifbalk.

Instellingen 71

Geluid

U kunt de instellingen voor geluid, trillen en notificaties aanpassen.

Tik op het scherm met de instellingen op Geluid en pas de volgende

instellingen aan:

• Mediavolume: Pas het geluidsvolume voor media aan.

• Oproepvolume: Pas het geluidsvolume voor oproepen aan.

• Beltoonvolume: Pas het geluidsvolume voor de beltoon aan.

• Alarmvolume: Pas het geluidsvolume voor het alarm aan.

• Ook vibreren bij oproepen: stel het toestel in om tegelijkertijd te

trillen en een beltoon af te spelen.

• Prioriteit: stel in wanneer en van welk type app u notificaties wilt

ontvangen. Ontvang notificaties op specifieke dagen van de week.

• Snelkoppeling om beltoon te voorkomen: U kunt sneltoetsopties

instellen om de beltoon uit te schakelen.

• Beltoon telefoon: selecteer een beltoon voor inkomende oproepen.

Voeg beltonen toe of verwijder ze.

• Standaard meldingengeluid: selecteer een beltoon voor notificaties.

Stel muziek die is opgeslagen op het toestel in als beltoon voor

notificaties.

• Standaard alarmgeluid: Selecteer een alarmtoon. Stel muziek die op

het apparaat is opgeslagen in als alarmtoon.

• Toetsenbloktonen: Gebruik de functie om de toetsenbloktoon aan te

passen.

• Schermvergrendelingsgeluiden: Gebruik de functie om de

schermvergrendelingsgeluiden aan te passen.

• Oplaadgeluiden: Gebruik de functie om de oplaadgeluiden aan te

passen.

• Touchtonen: Gebruik de functie om de aanraakgeluiden aan te passen.

Instellingen 72

Opslagruimte

U kunt de interne opslagruimte van het toestel of de opslagruimte van de

geheugenkaart bekijken en beheren.

1

Tik in het instellingenscherm op Opslagruimte.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Intern geheugen: Bekijk de totale opslagruimte en de vrije ruimte

van de interne opslag van het toestel. Bekijk een lijst met gebruikte

apps en de opslagcapaciteit van elke app.

• MicroSD: Bekijk de totale opslagruimte en de vrije ruimte van de

geheugenkaart. Deze optie verschijnt alleen wanneer een geheugenkaart

is geplaatst. Tik op

om de geheugenkaart te verwijderen.

Beveiliging en locatie

U kunt de instellingen van het vergrendelscherm en de veiligheid aanpassen.

• Google Play Protect: Scant uw apparaat elke dag op potentieel

schadelijke toepassingen.

• Vind mijn apparaat: Spoor de locatie van mijn apparaat op vanop

afstand. U kunt ook uw gegevens veilig beschermen indien u uw toestel

verloren bent.

• Beveiligingsupdate: Controleer op software-update en configureer

automatisch de instellingen van de installatie.

• Schermvergrendeling: selecteer de gewenste methode voor de

schermvergrendeling. Zie

Een schermvergrendeling instellen

voor details.

• Voorkeuren voor schermvergrendeling: Wijzig de informatie afgebeeld

op het vergrendelde scherm.

• Smart Lock: Hiermee kunt u een betrouwbaar apparaat, locatie, stem en

/ of lichaams- detectie instellen waardoor uw telefoon ontgrendeld blijft.

Instellingen 73

• Locatie: U kunt aanpassen hoe uw locatiegegevens worden gebruikt

door bepaalde apps.

• Wachtwoorden weergeven: Hiermee kunt u tekens kort weergeven

terwijl u typt.

• Apparaatbeheerapps: stel bevoegdheden in om de bediening of het

gebruik van het toestel te beperken tot bepaalde apps.

• Simkaartvergrendeling: vergrendel of ontgrendel de usimkaart of wijzig

het wachtwoord (pincode).

• Encryptie & persoonsgegevens: Encryptie beschermt de accounts,

instellingen, apps en bestanden op uw telefoon, zodat mensen geen

toegang tot deze zaken kunnen verkrijgen als uw telefoon wordt

gestolen. Configureer de instellingen voor encryptie en gegevens.

• Trust agents: bekijk en gebruik de trust agents die op het toestel zijn

geïnstalleerd.

• Scherm pinnen: vergrendel het scherm van de app zodat alleen de

actieve app kan worden gebruikt.

Accounts

U kunt gebruikers toevoegen om uw toestel met hen te delen en een

cloud-account te registreren.

1

Tik in het instellingenscherm op Accounts.

2

Pas de instellingen aan.

Toegankelijkheid

U kunt de toegankelijkheidsplug-ins beheren die op het toestel zijn

geïnstalleerd.

1

Tik in het instellingenscherm op Toegankelijkheid.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Volumeknopsnelkoppeling: U kunt de volumeknopsnelkoppeling

gebruiken om TalkBack of een ander toegankelijkheidshulpmiddel

snel in te schakelen.

Instellingen 74

• Schermlezers Selecteren voor uitspreken: Staat u toe items te

tikken om gesproken feedback te krijgen.

• Schermlezers

TalkBack: stel het toestel in om gesproken

notificaties over de status van het scherm en acties te geven.

• Schermlezers

Text-to-speech uitvoer: Wijzig de instellingen

voor text-to-speechfuncties die worden gebruikt wanneer

Spraakassistent is ingeschakeld, zoals talen en snelheid.

• Weergave

Tekengrootte: wijzig de lettergrootte.

• Weergave

Weergavegrootte: Stel de onderdelen op het scherm

in op een formaat zodat u ze gemakkelijk kunt zien. Enkele

onderdelen kunnen van plaats wijzigen.

• Weergave

Vergroting: Tik drie keer op het scherm voor volledige

schermvergroting of tik drie keer en houd uw vinger op het scherm

voor tijdelijke vergroting.

• Weergave

Kleurcorrectie: pas de kleuren van het scherm aan.

• Weergave

Kleuromkering: verhoog het contrast van het scherm

voor slechtzienden.

• Weergave

Grote muiscursor: Vergroot de muiscursor.

• Weergave

Animaties verwijderen: Hiermee kunt u de

animatieweergave instellen.

• Interactiebediening

Menu Toegankelijkheid: Het menu

Toegankelijkheid is een groot schermmenu voor bediening van uw

Android-apparaat. U kunt gebaren, hardwareknoppen, navigatie en

meer bedienen.

• Interactiebediening

Toegang schakelen: maak toetscombinaties

om het toestel te bedienen.

• Interactiebediening

Stilstandtijd: Als u een muis gebruikt, kunt

u instellen dat de cursor automatisch actie onderneemt wanneer

deze gedurende een bepaalde tijd niet is verplaatst. Deze functie

kan handig zijn voor gebruikers met motorische beperkingen.

• Interactiebediening

Oproep beëindigen met aan-/uitknop: Als

deze instelling is ingeschakeld, kunt u op de aan-/uitknop van uw

apparaat drukken om een oproep te beëindigen. Met deze instelling

kunt u sneller en gemakkelijker ophangen.

Instellingen 75

• Interactiebediening Automatische rotatie: draai het scherm

automatisch naargelang de stand van het toestel.

• Interactiebediening

Vertraging bij tikken en vasthouden: Deze

instelling past de tijd aan waarna een aanraking van het scherm

verandert in tikken en vasthouden.

• Interactiebediening

Vibratie: U kunt vibratie inschakelen voor

oproepen, notificaties en aanraking.

• Audio en tekst op het scherm

Mono-audio: Mono-uitvoer

is een combinatie van stereogeluid in één signaal dat wordt

afgespeeld door alle oortelefoonluidsprekers. Gebruik dit als u een

gehoorbeperking hebt of als u liever één oordopje gebruikt.

• Audio en tekst op het scherm

Bijschrift: schakel bij het

afspelen van video’s de ondertiteling in voor slechthorenden.

• Emperimental

Tekst met hoog contrast: Met een hoog contrast

is tekst gemakkelijker te lezen op uw apparaat. Met deze functie

wordt de tekstkleur zwart of wit, afhankelijk van de oorspronkelijke

tekstkleur.

Google

U kunt Google-instellingen gebruiken voor het beheer van uw Google-

apps en account-

instellingen.

Tik in het instellingenscherm op Google.

Systeem

Over het toestel

U kunt informatie over het toestel bekijken, zoals de naam, status,

softwaredetails en wettelijke informatie.

Tik in het instellingenscherm op Systeem

Over het toestel en bekijk de

informatie.

Instellingen 76

Talen en invoer

U kunt de instellingen voor de taal en het toetsenbord van het toestel

aanpassen.

1

Tik in het instellingenscherm op Systeem Talen en invoer.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Talen: selecteer de gewenste taal voor het toestel.

• Virtueel toetsenbord: Hiermee kunt u Gboard, Google-instellingen

voor spraakgestuurd typen, aanpassen.

• Fysiek toetsenbord: Selecteer om het fysisch toetsenbord te

gebruiken, of controleer de sneltoetsen van het toetsenbord.

• Spellingcontrole: Hiermee kunt u verschillende opties voor de

Google-spellingcontrole instellen.

• Service voor automatisch invullen: Schakel deze optie in om

uw informatie in te voeren die opgeslagen is in uw account zoals

wachtwoord, adres, of nummer van uw credit card met één

enkele klik. U kunt deze optie ook uitschakelen, gebruik Google

Autocomplete, ovoeg een nieuwe service-account toe.

• Persoonlijk woordenboek: Voeg een woord aan het

gebruikerswoordenboek toe met de knop Toevoegen (+).

• Pointer snelheid: pas de snelheid van de aanwijzer van een muis of

trackpad aan.

• Text-to-speech uitvoer: configureer de instellingen voor tekst-

naar-spraak.

Gebaren

U kunt Google-instellingen gebruiken voor het beheer van uw Google-

apps en accountinstellingen.

Gebaren in- of uitschakelen

1

Tik in het instellingenscherm op Systeem Gebaren.

2

Pas de instellingen aan.

Instellingen 77

Datum en tijd

U kunt de instellingen voor de datum en tijd van het toestel aanpassen.

1

Tik in het instellingenscherm op Systeem Datum en tijd.

2

Pas de instellingen aan.

Back-up

Er wordt een online back-up van uw Google-account gemaakt. Als u

uw telefoon reset of vervangt, hoeft u zich alleen maar bij uw Google-

account aan te melden om de contacten, evenementen en andere met

het account gesynchroniseerde zaken te herstellen.

1

Tik in het instellingenscherm op Systeem Back-up.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Back-up naar Google Drive: Wijzig de instellingen van uw Google

drive backup. U kunt ook de backup account die momenteel

gebruikt wordt, controleren, of een nieuwe backup-account

toevoegen.

Resetopties

U kunt het toestel resetten met inbegrip van de instellingen van het

netwerk en de apps.

1

Tik in het instellingenscherm op Systeem Resetopties.

2

Pas de volgende instellingen aan:

• Wi-Fi, mobiel en Bluetooth resetten: stel de instellingen van Wi-

Fi, Bluetooth en andere netwerkinstellingen opnieuw in.

• Stel voorkeuren van apps opnieuw in: Reset de instellingen voor een

app. De gegevens opgeslagen in de app zullen niet gewist worden.

• Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen herstellen): stel alle

instellingen van het toestel opnieuw in en verwijder de gegevens.

• Als u uw apparaat opnieuw opstart en reset, worden alle gegevens van

uw apparaat verwijderd. Voer de apparaatnaam, uw Google-account en

andere oorspronkelijke gegevens in.

Instellingen 78

Update Center

Af en toe komen er updates beschikbaar voor uw telefoon. U kunt

updates downloaden en toepassen via het menu Instellingen.

Tik in het instellingenscherm op Systeem

Update Center.

Regelgevingslabels

U kunt alle beschermde merken en verwante informatie op uw toestel

bekijken.

Tik in het instellingenscherm op Systeem

Regelgevingslabels.

Pagina laadt ...

Appendix 80

Taalinstellingen

selecteer de taal die u op het toestel wilt gebruiken.

1

Tik op en veeg omhoog op het homescreen.

2

Tik op Instellingen Systeem Talen en invoer Talen en voeg een

taal toe.

Software van toestel bijwerken

Software van toestellen van LG bijwerken via het internet

Ga voor meer informatie over het gebruik van deze functie naar

http://www.lg.com/common/index.jsp

en selecteer uw land en taal.

Met deze functie kunt u via het internet de firmware van het toestel

eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder dat u daarvoor naar

een servicecenter hoeft te gaan. Deze functie is alleen beschikbaar als en

wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het

toestel.

De firmware-update voor het toestel vereist de volledige aandacht van de

gebruiker tijdens het gehele proces. Lees alle instructies en opmerkingen

voordat u doorgaat naar de volgende stap. Koppel de USB-kabel niet los

tijdens de upgrade. Hierdoor kan het toestel immers ernstig beschadigd

raken.

• LG behoudt zich het recht voor om updates naar eigen goeddunken

beschikbaar te maken voor specifieke modellen en kan de

beschikbaarheid van nieuwe firmwareversies niet garanderen voor alle

handsets.

Appendix 81

Software van toestellen van LG bijwerken via de

ether

Met deze functie kunt u via de ether de software van het toestel

eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder een USB-kabel

aan te sluiten. Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een

nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het toestel.

Als u de software van het toestel wilt bijwerken,

Tik op Systeem

Update Center Software-update Controleer nu

voor update. als u de telefoonsoftware-update wilt uitvoeren.

• Uw persoonlijke gegevens in de interne opslag van de telefoon (zoals

gegevens van uw Google-account en andere accounts, gegevens

en instellingen van het systeem en apps, gedownloade apps en uw

DRM-licentie) kunnen verloren gaan wanneer u de software van de

telefoon bijwerkt. Daarom raadt LG u aan een back-up te maken van uw

persoonlijke gegevens voordat u de software van de telefoon bijwerkt.

LG kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het eventuele verlies van

persoonlijke gegevens.

• Deze functie is afhankelijk van de regio of de serviceprovider.

Appendix 82

Anti-diefstal

Configureer uw toestel zodanig dat anderen het niet kunnen gebruiken

als de fabrieksinstellingen zijn hersteld zonder uw toestemming. Als u

bijvoorbeeld uw toestel verliest of als het wordt gestolen of gewist, kan

alleen iemand die de gegevens van uw Google-account of lockscreen

weet het toestel gebruiken.

Het enige dat u moet doen om uw toestel te beveiligen, is:

• Een lockscreen instellen: Als u het toestel verliest of als het wordt

gestolen maar u hebt een lockscreen ingesteld, kan het toestel

niet worden gewist via het menu Instellingen tenzij het scherm is

ontgrendeld.

• Uw Google-account toevoegen op het toestel: Als het toestel wordt

gewist maar u hebt uw Google-account er op ingesteld, kan het

toestel het configuratieproces pas voltooien wanneer uw Google-

accountgegevens opnieuw worden ingevoerd.

Nadat u het toestel hebt beveiligd, moet u het scherm ontgrendelen

of het wachtwoord van uw Google-account invoeren als u de

fabrieksinstellingen wilt herstellen. Op deze manier weet u zeker dat u of

een vertrouwenspersoon het toestel opnieuw instelt.

• Zorg ervoor dat u de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw

Google-account niet vergeet dat u op het toestel had ingesteld

alvorens u de fabrieksinstellingen begint te herstellen. Als u tijdens het

configuratieproces de accountgegevens niet kunt opgeven, kunt u het

toestel niet meer gebruiken nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld.

Appendix 83

Informatiebericht over Open Source-

software

Ga naar

http://opensource.lge.com

om de broncode onder GPL, LGPL,

MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen.

Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie

en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden.

LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op

CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media,

verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar

opensourc[email protected]

.

Deze aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze laatste

zending van dit product. Deze aanbieding is geldig voor iedereen die deze

informatie ontvangt.

Regelgeving en veiligheid

(ID-nummer

van regelgeving, E-labels, enz.)

Ga voor meer informatie over wetgeving naar Instellingen Systeem

Regelgevingslabels.

Appendix 84

Handelsmerken

en het LG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en

diens gelieerde partners.

• Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Duo, Google Play,

Android, Chrome, Google Foto’s, Google Play Protect, Google Agenda,

Google Documenten, Google Drive, Google Spreadsheets en andere

gerelateerde merken en logo’s zijn handelsmerken van Google LLC.

• Bluetooth

®

is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

wereldwijd.

• Wi-Fi

®

en het Wi-Fi-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de

Wi-Fi Alliance.

• Alle andere handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van

hun respectieve eigenaren.

VERKLARING VAN

OVEREENSTEMMING

Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LM-X120EMW-product voldoet

aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van

richtlijn 2014/53/EU.

U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op

http://www.lg.com/global/declaration

Contactpunt voor naleving

regelgeving

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Appendix 85

Meer informatie

Onderdelen van gehard glas

De onderdelen van gehard glas van dit toestel zijn niet permanent en

kunnen na verloop van tijd verslijten.

• Als u uw toestel op een hard oppervlak laat vallen of het blootstelt aan

zware schokken, kan het geharde glas beschadigd raken.

Als dit gebeurt, stop dan onmiddellijk met het gebruiken van uw

toestel en neem contact op met de klantenservice van LG.

• U kunt in de handel beschermhoesjes kopen om uw toestel tegen

schade te beschermen.

Merk op dat deze beschermhoesjes niet gedekt zijn door de garantie

van LG Electronics en dat de veiligheid niet verzekerd is.

Appendix 86

Gids voor gegevensoverdracht

• Voor de gegevens die kunnen worden uitgewisseld tussen LG-

apparaten of tussen het LG-apparaat en een apparaat van een derde

partij, zie de volgende tabel.

Type Itemdetails

LG-

apparaat

→

LG-

apparaat

Androidapparaat

van derde partij

→

LG-apparaat

iOS-

apparaat

→

LG-

apparaat

Persoonlijke

gegevens

Contacten, berichten,

oproepgeschiedenis,

kalender,

spraakopnames

○ ○ ○

Memo‘s

○

X

○

Alarmen

○

X X

Mediadata

Foto‘s, video‘s, nummers,

documenten

○ ○ ○

Scherm-

instellingen

Homescreen-

instellingen (mappen en

widgets)

○

X X

Lockscreen-

instellingen (exclusief

schermvergrendelings-

instellingen)

○

X X

Apps

Gedownloade apps.

○ ○

-

Persoonlijke gegevens

van de gedownloade app

○

X

Overige

Publieke certificering

○ ○

X

Instellingen (Wi-Fi,

Bluetooth, Oproepen,

geluid & notificatie,

toegankelijkheid, batterij)

○

X X

Appendix 87

• Sommige gegevens kunnen niet worden verstuurd afhankelijk van de

softwareversie, app-versie, het besturingssysteem, de fabrikant of het

beleid van de serviceprovider.

Ondersteunde frequentiebanden Tx-uitgangsstroom

GSM 900 34.0 dBm

GSM 1800 31.0 dBm

WCDMA B1 23.0 dBm

WCDMA B8 24.5 dBm

LTE B1 23.0 dBm

LTE B3 23.0 dBm

LTE B7 23.0 dBm

LTE B8 24.5 dBm

LTE B20 24.5 dBm

LTE B38 24.5 dBm

BT 2.4GHz 9.0 dBm

WLAN 2.4GHz 18.0 dBm

Appendix 88

Verwijdering van uw oude apparaat

1. Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat

afgedankte elektrische en elektronische producten (WEEE)

afzonderlijk van het huishoudelijke afval moeten worden verwijderd.

2. Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten,

dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het

voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de

volksgezondheid. Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen

bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren

van andere producten, en andere waardevolle materialen die kunnen

worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen.

3. U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het

product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw

plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde

geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest

geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar

www.lg.com/global/recycling

Batterijen wegdoen

1. Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische

symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) of lood (Pb) als de accu

meer dan 0,0005% kwik, 0,002% cadmium of 0,004% lood bevat.

2. Alle batterijen/accu’s mogen niet worden meegegeven met het

huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale

inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn

aangewezen.

3. De correcte verwijdering van uw oude batterijen/accu’s helpt

negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van mens en

dier voorkomen.

4. Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen/

accu’s? Neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten, de

afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Appendix 89

Veelgestelde vragen

In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te

maken krijgt tijdens het gebruik van uw toestel. Voor bepaalde problemen

moet u bellen naar uw serviceprovider maar de meeste problemen kunt u

zelf eenvoudig oplossen.

Het apparaat wordt erg heet

Apparaat raakt oververhit terwijl het wordt gebruikt.

In de volgende gevallen neemt het batterijverbruik toe en is het apparaat

mogelijk meer warm:

• Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of een back-up van

de gegevens maakt

• Tijdens het tegelijkertijd uitvoeren van meerdere apps

- Wanneer meerdere apps op de achtergrond worden uitgevoerd

- Bij het downloaden van grote bestanden tijdens het voeren van een

videogesprek of het opnemen van een video

• Bij gebruik van functies die een hoog vermogen vereisen

- Bij het bekijken van videostreaming op internet of het opnemen van

een lange video

- Bij het spelen van high-end games voor lange tijd

- Bij langdurig gebruik van apparaten met maximale schermhelderheid

• Bij het gebruik van veel mobiele data

- Bij gebruik van Wi-Fi-hotspot of tethering

- Terwijl gelijktijdig gegevens voor meerdere accounts worden

gesynchroniseerd

Appendix 90

• Andere gevallen

- Tijdens het roamen in het buitenland

- In gebieden met een zwak signaal, bij gebruik van een apparaat of

geen ontvangst

- Bij het opladen van apparaat met lader / USB-kabel poort die wordt

beschadigd of verontreinigd met vreemd materiaal

• In sommige van de bovenstaande gevallen kan niet worden

geïmplementeerd op basis van functies en toepassingen.

Het apparaat wordt warm tijdens het opladen.

• Het apparaat en de oplader kunnen tijdens het opladen worden

verwarmd. Tijdens draadloos opladen of sneller opladen, kan het

apparaat ook heet zijn. Als de batterijtemperatuur een bepaald niveau

overschrijdt, stopt het apparaat mogelijk met opladen.

- Ontkoppel de oplader van het apparaat en sluit alle actieve apps.

Laat het apparaat afkoelen voordat u het apparaat oplaadt of de

app gebruikt.

- Stop met opladen als de lader / USB-kabelpoort aan de onderkant

van het apparaat wordt verwarmd en ga naar het dichtstbijzijnde LG

Customer Service Center.

Hoe de verwarming van het apparaat op te lossen

• Schakel actieve apps of functies uit en laat het apparaat afkoelen.

• Werk de software altijd bij met de nieuwste versie.

• Schakel Wi-Fi, Bluetooth of GPS-functies uit terwijl u ze niet gebruikt.

• Schakel apps uit die u niet gebruikt.

• Als u een apparaat met een maximale schermhelderheid gebruikt,

verlaagt u de helderheid.

• Als het apparaat lange tijd is verwarmd, stop het dan een tijdje. Als het

apparaat aan het opwarmen is, gaat u naar het LG Customer Service

Center.

Appendix 91

Gebruikslimieten voor het verwarmen van apparaten

Als het apparaat tijdens het gebruik of opladen te heet is, zijn sommige

functies, apps of zelfs apparaten mogelijk uitgeschakeld.

Dit is een normale bewerking voor apparaten die deze functie

ondersteunen.

• Als de temperatuur van het apparaat boven een bepaald niveau komt,

verschijnt een waarschuwingsbericht.

- Als u high-end games speelt, een video opneemt of grote bestanden

uploadt, kan het apparaat erg lang warm zijn. In dit geval kan een

waarschuwingsbericht verschijnen om automatische uitschakeling

aan te geven.

Schakel het apparaat uit of schakel actieve apps of functies uit en

laat het apparaat afkoelen.

• Schermhelderheid en werkingssnelheid kunnen beperkt zijn tot het

koelen van het apparaat. Huidige apps of functies zijn mogelijk traag of

worden uitgeschakeld. Het apparaat kan stoppen met laden.

Foutmelding over simkaart

Zorg ervoor dat de simkaart juist is geplaatst.

Geen netwerkverbinding of netwerkverbinding valt weg

Signaal is zwak. Ga naar een raam of een open ruimte.

U bevindt zich buiten het bereik van het netwerk. Verplaats en controleer

het netwerk.

Oproepen zijn niet beschikbaar

Nieuw netwerk is niet toegestaan.

Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het inkomende nummer.

Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het gekozen nummer.

Het toestel kan niet worden ingeschakeld

Wanneer de batterij helemaal leeg is, kan uw toestel niet worden

ingeschakeld.

Laad de batterij volledig op voordat u het toestel inschakelt.

Appendix 92

Fout tijdens laden

Zorg ervoor dat het toestel oplaadt bij een normale temperatuur.

Controleer de oplader en de verbinding met het toestel.

Gebruik uitsluitend de door LG goedgekeurde meegeleverde accessoires.

De batterij raakt sneller leeg dan net na de aanschaf

Wanneer u het toestel of de batterij blootstelt aan zeer koude of warme

temperaturen, kan dit levensduur van de batterij verkorten.

Batterijverbruik neemt toe wanneer u bepaalde functies of applicaties

gebruikt, zoals GPS, games of internet.

De batterij is een verbruiksproduct en de levensduur zal steeds korter

worden.

Er verschijnen foutberichten wanneer de camera wordt

gestart

Laad de batterij op.

Maak geheugen vrij door bestanden over te zetten naar een computer of

verwijder bestanden van uw toestel.

start het toestel opnieuw op.

Als u na het toepassen van deze tips nog steeds problemen hebt met de

camera-app, neemt u contact op met een LG Electronics Service Center.

De fotokwaliteit is slecht

De kwaliteit van uw foto’s kan variëren, afhankelijk van de omgeving en de

fotografietechnieken die u gebruikt.

Als u foto’s wilt maken in een donkere gebieden, ‘s nachts of binnen, kan

beeldruis optreden of kunnen beelden onscherp zijn.

Als u problemen ondervindt, stel de opties dan opnieuw in.

Appendix 93

Het aanraakscherm reageert traag of onjuist

Als u een schermbeschermer of optionele accessoires aan het

aanraakscherm bevestigt, werkt het aanraakscherm mogelijk niet goed.

Als u handschoenen draagt, als uw handen niet schoon zijn als u het

aanraakscherm aanraakt of als u met scherpe voorwerpen of uw

vingertoppen op het scherm tikt, werkt het aanraakscherm mogelijk niet

goed.

Het aanraakscherm werkt mogelijk niet goed in vochtige

omstandigheden of wanneer het wordt blootgesteld aan water.

Start het toestel opnieuw op om tijdelijke softwarebugs te verwijderen.

Als het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, breng dan een bezoek

aan een LG Electronics Service Center.

Loopt vast of blokkeert

Start het toestel opnieuw op

• Als uw toestel blokkeert of vastloopt, dient u wellicht applicaties af te

sluiten of het toestel uit en weer in te schakelen.

Voer een opstart uit

• Een zachte reset kan worden gebruikt om het toestel te resetten als

het scherm vastloopt of wanneer de toetsen, het aanraakscherm of

het toestel niet meer reageren.

• Om een zachte reset van uw toestel uit te voeren, houdt u de toetsen

Volume omlaag en Aan/uit ingedrukt tot het toestel opnieuw opstart.

Appendix 94

Reset het toestel

• Als de bovenstaande methoden het probleem niet oplossen, moet u

de fabrieksinstellingen herstellen.

• Tik in het instellingenscherm op Systeem

Resetopties Alle

gegevens wissen (fabrieksinstellingen herstellen).

- Met deze methode worden alle instellingen voor het apparaat

opnieuw ingesteld en worden gegevens verwijderd. Voordat u

de fabrieksinstellingen herstelt, zorgt u ervoor dat u een back-

up maakt van alle belangrijke gegevens die op het toestel zijn

opgeslagen.

- Als u een Google-account op het toestel hebt geregistreerd, dient

u zich na reset van het toestel met dezelfde Google-account aan te

melden.

Bluetooth-toestel wordt niet gevonden

Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is geactiveerd op uw

toestel.

Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is geactiveerd op het

apparaat waarmee u verbinding wilt maken.

Zorg ervoor dat uw apparaat en het andere Bluetooth-apparaat zich

binnen het maximale Bluetooth-bereik (10 m) bevinden.

Als bovenstaande tips geen oplossing bieden voor uw probleem, neem

dan contact op met een LG Electronics Service Center.

Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het

toestel op een computer aansluit

Controleer of de USB-kabel die u gebruikt compatibel is met uw toestel.

Controleer of u het juiste stuurprogramma hebt geïnstalleerd en

bijgewerkt op uw computer.

De gedownloade applicatie veroorzaakt veel fouten

De toepassing ondervindt problemen.

Verwijder de applicatie en installeer deze opnieuw.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Over deze gebruikershandleiding Hartelijk dank voor het kiezen van dit LG-product. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens u het toestel voor het eerst gebruikt om een veilig en juist gebruik te verzekeren. • Gebruik altijd originele LG-accessoires. De meegeleverde items zijn alleen voor dit toestel ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. • De beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het toestel. • De standaardapps op het toestel kunnen worden bijgewerkt en de ondersteuning van deze apps kan zonder voorafgaande kennisgeving worden stopgezet. Bij eventuele vragen over een app die bij het toestel wordt meegeleverd, neemt u contact op met een servicecenter van LG. In het geval van apps die u zelf hebt geïnstalleerd, neemt u contact op met de relevante serviceprovider. • Wijzigingen aan het besturingssysteem van het toestel en de installatie van software afkomstig van onofficiële bronnen kan schade aan het toestel veroorzaken en leiden tot de beschadiging of het verlies van gegevens. Door dergelijke handelingen schendt u de LGlicentieovereenkomst in en wordt de garantie ongeldig. • Bepaalde inhoud en afbeeldingen wijken mogelijk af van uw toestel, afhankelijk van de regio, de serviceprovider, de softwareversie of de versie van het besturingssysteem, en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • De bij het toestel meegeleverde software, audio, achtergronden, afbeeldingen en andere media zijn voor een beperkt gebruik gelicentieerd. Als u dit materiaal extraheert of gebruikt voor commerciële of andere doeleinden, overtreedt u mogelijk de auteursrechten. U bent als gebruiker volledig verantwoordelijk voor het onwettig gebruik van media. 1 • Bij het gebruik van dataservices zoals chatten, uploaden, downloaden, automatisch synchroniseren en locatievoorzieningen worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht. Kies een data-abonnement dat aan uw wensen voldoet om extra kosten te vermijden. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. • Deze gebruikershandleiding is voor elk land in de belangrijkste talen geschreven. Een deel van de inhoud kan afhankelijk van de gebruikte taal verschillen. Aandachtspunten in dit document WAARSCHUWING: situaties die kunnen leiden tot letsel bij de gebruiker en derden. OPGELET: situaties die kunnen leiden tot gering letsel of geringe schade aan het toestel. OPMERKING: kennisgevingen of aanvullende informatie. Over deze gebruikershandleiding 2 Inhoud 5 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 01 26 Touchscreen 29 Homescreen 35 Lockscreen Speciaal ontworpen functies 36 Screenshot maken 37 Kopiëren en plakken 37 Prioriteit 14 Google Assistant 02 Basisfuncties 17 Productonderdelen en accessoires 18 Overzicht van onderdelen 20 De stroom in- of uitschakelen 21 De SIM-kaart en geheugenkaart installeren 24 De geheugenkaart verwijderen 24 Batterij 03 Nuttige apps 39 Apps installeren en verwijderen 40 App Snelkoppelingen 41 Telefoon 45 Berichten 46 Camera 50 Foto's 53 Contacten 55 Klok 57 Google-apps 3 04 05 Instellingen Appendix 60 Instellingen 80 Taalinstellingen 60 Netwerk en internet 80 Software van toestel bijwerken 66 Aangesloten apparaten 82 Anti-diefstal 68 Apps & notificaties 83 69 Batterij Informatiebericht over Open Source-software 70 Weergave 83 71 Geluid Regelgeving en veiligheid (IDnummer van regelgeving, E-labels, enz.) 72 Opslagruimte 72 Beveiliging en locatie 73 Accounts 73 Toegankelijkheid 75 Google 75 Systeem Inhoud 84 Handelsmerken 84 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING 84 Contactpunt voor naleving regelgeving 85 Meer informatie 89 Veelgestelde vragen 4 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Deze richtlijnen moeten worden gevolgd. Er is een hulpprogramma op uw toestel geïnstalleerd dat eventuele fouten registreert. Dit hulpprogramma registreert alleen specifieke gegevens met betrekking tot de fout, zoals signaalsterkte, de Cell ID Position bij het onverwacht wegvallen van een telefoongesprek en geactiveerde apps. Het logboek kan als referentie worden gebruikt bij het bepalen van de oorzaak van een fout. De logbestanden zijn geëncrypt. Alleen medewerkers van LG Repair Centres hebben toegang tot deze bestanden. Zij zullen deze bestanden raadplegen als u uw toestel ter reparatie opstuurt. Blootstelling aan radiogolven Informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR (Specific Absorption Rate). Dit apparaat is ontwikkeld met het oog op naleving van de geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven. Deze voorschriften worden gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarin veiligheidsmarges zijn ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen, ongeacht de leeftijd of gezondheidstoestand. • De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate). Bij tests voor SAR worden de standaardmethoden gebruikt, waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt. • Hoewel de verschillende apparaatmodellen van LG kunnen opereren op onderling verschillende SAR-niveaus, zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat naleving van de geldende richtlijnen wordt gewaarborgd. • De SAR-limiet die wordt aanbevolen door de ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) bedraagt 2 W/kg evenredig verdeeld over tien gram lichaamsweefsel. • De hoogst geteste SAR-waarde voor dit model voor gebruik op het oor is 0,717 W/kg (10 g) en voor gebruik op het lichaam 1,343 W/kg (10 g). 5 • Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 5 mm van het lichaam bevindt. Wanneer het apparaat in een draagtasje, riemclip of houder op het lichaam wordt gedragen, mogen deze hulpmiddelen geen metaal bevatten en moet het product zich op een afstand van minimaal 5 mm van het lichaam bevinden. Voor het overbrengen van databestanden of berichten moet dit apparaat kunnen beschikken over een goede verbinding met het netwerk. In sommige gevallen kan het overbrengen van databestanden of berichten vertraging oplopen tot een dergelijke verbinding beschikbaar is. Houd u aan de bovenstaande afstandsrichtlijnen tot de gegevensoverdracht is voltooid. Onderhoud van het product • Gebruik uitsluitend de door LG goedgekeurde meegeleverde accessoires. LG geeft geen garantie bij schade of defecten veroorzaakt door accessoires van derden. • Bepaalde inhoud en afbeeldingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving afwijken van uw toestel. • Demonteer het toestel niet. Laat eventuele noodzakelijke reparaties uitvoeren door een gekwalificeerd onderhoudstechnicus. • Reparaties die na beoordeling van LG onder de garantie vallen, omvatten mogelijk vervangende onderdelen of kaarten die ofwel nieuw ofwel gereviseerd zijn, op voorwaarde dat deze onderdelen of kaarten een gelijkwaardige werking hebben als de onderdelen die worden vervangen. • Houd het toestel uit de buurt van elektrische apparaten zoals tv’s, radio’s en pc’s. • Houd het toestel uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren en kookplaten. • Laat het toestel niet vallen. • Stel het toestel niet bloot aan mechanische trillingen of schokken. • Schakel het toestel uit wanneer dit door de speciale voorschriften wordt vereist. Gebruik het toestel bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen, aangezien het gevoelige medische apparatuur kan storen. • Houd het toestel niet met natte handen vast tijdens het opladen. Hierdoor zou u een elektrische schok kunnen krijgen en het toestel zou ernstig beschadigd kunnen raken. • Laad het toestel niet op in de buurt van brandbare materialen. De telefoon kan heet worden, waardoor brand kan ontstaan. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 6 • Gebruik een droge doek om het toestel aan de buitenzijde te reinigen (gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunners of alcohol). • Laad het toestel niet op wanneer dit zich op zachte stoffering bevindt. • Laad het toestel op in een ruimte die goed geventileerd is. • Stel het toestel niet bloot aan extreme omstandigheden met rook en stof. • Bewaar het toestel niet in de buurt van creditcards, vervoerstickets en dergelijke, omdat het de informatie op de magnetische strip kan beïnvloeden. • Tik niet op het scherm met een scherp voorwerp, om beschadiging van het toestel te voorkomen. • Stel het toestel niet bloot aan vloeistoffen of vocht. • Ga behoedzaam om met de accessoires, zoals oordopjes. Raak de antenne niet onnodig aan. • Gebruik nooit gebroken, gesplinterd of gebarsten glas, raak het niet aan en probeer het niet te verwijderen of te repareren. Schade aan het glazen materiaal ten gevolge van verwaarlozing of verkeerd gebruik wordt niet door de garantie gedekt. • Uw toestel is een elektronisch apparaat dat tijdens normaal gebruik warm wordt. Langdurig direct contact met de huid zonder voldoende ventilatie leidt mogelijk tot ongemak of kleine brandwonden. Wees daarom voorzichtig tijdens en vlak na het gebruik van uw toestel. • Als uw toestel nat is geworden, koppelt u dit dan onmiddellijk los en laat u het volledig opdrogen. Probeer het apparaat niet sneller op te drogen met behulp van een externe hittebron, zoals een oven, magnetron of föhn. • Door het vocht in uw natte toestel verandert de kleur van het productlabel binnen in uw toestel. Schade aan het toestel ten gevolge van blootstelling aan vloeistof wordt niet door de garantie gedekt. • Een mobiel apparaat heeft een goede luchtcirculatie nodig om warmte te vernietigen. Het apparaat kan te warm zijn als gevolg van direct huidcontact en onvoldoende circulatie van de luchtstroom op het apparaat. Het apparaat moet zich ten minste 1,0 cm tussen het lichaam van de gebruiker bevinden. • Voorkom dat stof van vreemde stoffen in de kabel van de oplader / USB-kabel terechtkomt. Het kan hitte of vuur veroorzaken. • Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met vloeistof. Gebruik het product niet of laad het niet op wanneer het beschadigd is. Als het product nat wordt, verandert de vloeistofschade-indicator van kleur. Houd er rekening mee dat u hierdoor geen recht meer hebt op gratis reparaties onder garantie. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 7 Efficiënte bediening van het toestel Elektronische apparaten Alle apparaten kunnen storingen opvangen die de werking kunnen beïnvloeden. • Gebruik het toestel niet in de buurt van medische apparatuur zonder dat u eerst om toestemming hebt gevraagd. Ga bij uw arts na of uw toestel storing van uw medische apparatuur kan veroorzaken. • Fabrikanten van pacemakers raden een minimale afstand van 15 cm aan tussen andere apparaten en een pacemaker om mogelijke storing van de pacemaker te voorkomen. • Dit toestel kan een fel of knipperend licht produceren. • Sommige hoortoestellen zijn gevoelig voor storing door apparaten. • Een geringe storing kan al van invloed zijn op TV’s, radio’s, PC’s enz. • Gebruik uw apparaat bij temperaturen tussen 0 ºC en 40 ºC, indien mogelijk. Het blootstellen van het apparaat aan extreem lage of hoge temperaturen kan leiden tot schade, storingen of zelfs explosies. Veiligheid onderweg Stel uzelf op de hoogte van de wetten en voorschriften voor het gebruik van apparaten in de gebieden waar u rijdt. • Gebruik het toestel niet tijdens het rijden. • Concentreer u op het rijden. • Verlaat de weg en parkeer de auto voordat u een oproep beantwoordt, als de verkeerssituatie dat vereist. • RF-energie kan bepaalde elektronische systemen in de auto ontregelen, zoals stereo-apparatuur en veiligheidsfuncties. • Als uw auto is voorzien van een airbag, mag u deze niet door geïnstalleerde of draagbare, draadloze apparatuur blokkeren. Als u dit wel doet, kan dit ertoe leiden dat de airbag niet of niet goed functioneert met mogelijk ernstige verwondingen tot gevolg. • Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert, zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen. Dit is vooral belangrijk in het verkeer. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 8 Voorkom gehoorbeschadiging Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lang aan hard geluid wordt blootgesteld. Daarom raden wij u aan de handset niet te dicht bij uw oren in of uit te schakelen. Zet het muziek- en gespreksvolume niet te hoog. • Als u een hoofdtelefoon gebruikt, zet het volume dan laag als u personen die vlakbij u staan niet kunt verstaan of als de persoon die naast u zit, kan horen waar u naar luistert. • Hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes en hoofdtelefoon kunnen leiden tot gehoorverlies. Onderdelen van glas Bepaalde onderdelen van uw toestel zijn van glas. Dit glas kan breken als u toestel op een hard oppervlak laat vallen of als het een harde klap krijgt. Raak gebroken glas niet aan en probeer het niet te verwijderen. Gebruik het toestel niet totdat het glas door een erkende serviceprovider is vervangen. Explosiewerkzaamheden Gebruik het toestel niet in een omgeving waar met explosieve materialen wordt gewerkt. Neem beperkende maatregelen in acht en houd u aan regels en voorschriften. Explosiegevaar • Gebruik uw toestel niet bij tankstations. • Gebruik het toestel niet in de buurt van brandstoffen en chemicaliën. • Vervoer geen brandbare gassen, vloeistoffen en explosieven en sla deze ook niet op in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook uw toestel of accessoires bevinden. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 9 In vliegtuigen Draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in vliegtuigen. • Schakel uw toestel uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat. • Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder toestemming van de bemanning. Kinderen Bewaar het toestel op een veilige plek, buiten het bereik van kleine kinderen. Het toestel bevat kleine onderdelen die, indien losgemaakt, verstikking kunnen veroorzaken. Noodoproepen Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle mobiele netwerken beschikbaar. U dient daarom voor noodoproepen nooit volledig afhankelijk te zijn van uw toestel. Vraag dit na bij uw plaatselijke serviceprovider. Batterij en onderhoud • De batterij hoeft niet volledig ontladen te zijn voordat u deze weer kunt opladen. In tegenstelling tot andere typen batterijen heeft de batterij geen geheugen dat van invloed is op de prestaties. • Gebruik alleen batterijen en laders van LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterij optimaliseren. • Demonteer de batterij niet en voorkom kortsluiting. • Houd de metalen contactpunten van de batterij schoon. • Vervang de batterij wanneer deze niet meer voldoende presteert. De batterij kan honderden keren worden opgeladen, voordat deze moet worden vervangen. • Laad de batterij opnieuw op als deze gedurende langere tijd niet is gebruikt, om de levensduur te verlengen. • Stel de oplader niet bloot aan direct zonlicht en gebruik deze niet in vochtige ruimten zoals een badkamer. • Bewaar het toestel niet in erg warme of koude ruimten; dat kan ten koste gaan van de prestaties van de batterij. • Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type. Verwijder de gebruikte batterijen volgens de instructies. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 10 • Haal altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact als de batterij van het apparaat volledig is opgeladen, zodat u voorkomt dat de oplader onnodig energie verbruikt. • De werkelijke levensduur van de batterij hangt af van de netwerkconfiguratie, de productinstellingen, de gebruikspatronen en de omstandigheden waarin de batterij wordt gebruikt. • Zorg dat er geen scherpe voorwerpen zoals tanden en nagels van huisdieren in contact komen met de batterij. Dit kan brand veroorzaken. Persoonlijke gegevens beveiligen • Beveilig uw persoonlijke informatie om te voorkomen dat er data verloren gaan of gevoelige informatie wordt misbruikt. • Maak een back-up van belangrijke data als u het toestel gebruikt. LG is niet verantwoordelijk voor eventueel verlies van data. • Maak een back-up van alle data en reset het toestel voordat u het weggooit om te voorkomen dat gevoelige informatie wordt misbruikt. • Lees de machtigingen zorgvuldig door bij het downloaden van applicaties. • Wees voorzichtig met het gebruik van applicaties die toegang hebben tot meerdere functies of uw persoonlijke informatie. • Controleer uw persoonlijke accounts regelmatig. Als u een teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens ziet, vraag uw serviceprovider dan om uw accountgegevens te wissen of te wijzigen. • Als u uw toestel bent verloren of als het is gestolen, moet u het wachtwoord van uw account wijzigen om uw persoonlijke informatie te beschermen. • Gebruik geen applicaties van onbekende bronnen. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 11 Notificatie voor vervanging batterij • De Li-ion-batterij is een gevaarlijke component die letsel kan veroorzaken. • Als een batterij wordt vervangen door iemand die daar niet voor is gekwalificeerd, kan dit ernstige schade aan uw apparaat veroorzaken. • Vervang niet zelf de batterij. De batterij kan beschadigd raken, wat oververhitting en verwondingen tot gevolg kan hebben. De batterij moet worden vervangen door een erkende professional. De batterij dient te worden gerecycled of afzonderlijk van het huishoudelijk afval worden ingeleverd. • In het geval dat dit product een binnen het product opgenomen batterij bevat, die niet gemakkelijk kan worden verwijderd door eindgebruikers, raadt LG aan om de batterij alleen door gekwalificeerde professionals te laten verwijderen, zijnde voor vervanging of voor recycling aan het einde van de levensduur van dit product. Om schade aan het product te voorkomen, en voor hun eigen veiligheid, moeten gebruikers niet proberen om de batterij te verwijderen en moeten contact opnemen met de LG-servicehulplijn of andere onafhankelijke serviceproviders voor advies. • Het verwijderen van de batterij betreft demontage van de productbehuizing, verbreken van de verbinding van elektriciteitskabels/ contacten en het zorgvuldig uitnemen van de batterijcel met gebruik van gespecialiseerd gereedschap. Als u de instructies voor gekwalificeerde professionals nodig hebt betreffende het veilig verwijderen van de batterij, gaat u naar http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling. Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 12 01 Speciaal ontworpen functies Google Assistant Overzicht van de Google-assistent U kunt de gewenste apps starten of gebruiken met uw stem. • Als u deze functie wilt gebruiken, maakt u eerst verbinding met het netwerk en meldt u zich aan bij uw Google-account. • Deze functie kan niet goed werken in die gebieden of de nauwkeurigheid van de geluidherkenning is mogelijk minder waar de kracht van het Wi-Fi- of mobiele netwerksignaal zwak is. Lancering van Google Assistent 1 Houd ingedrukt in het startscherm om de Google Assistant te starten. 2 3 Tik op DOORGAAN. Volg de instructies op het scherm en zeg “Oke Google”. • Het apparaat slaat uw spraakgegevens op voor herkenning. • Wanneer een soortgelijke stem of uw opgenomen stem wordt gebruikt, kan het scherm worden ontgrendeld. • • U moet het apparaat ontgrendelen met de opgegeven methode nadat u het apparaat niet hebt ontgrendeld met spraakherkenning. Zie Een schermvergrendeling instellen voor details. Speciaal ontworpen functies 14 De lancering van Google Assistant met uw stem 1 Zeg “Oke Google” wanneer het scherm is uitgeschakeld of vergrendeld. 2 Zeg een commando of vraag wanneer “Wat kun je doen?” op het scherm verschijnt. De lancering van Google Assistant vanuit het startscherm 1 Houd ingedrukt op het startscherm. 2 Zeg een commando of vraag wanneer “Wat kun je doen?” op het scherm verschijnt. • De nauwkeurigheid van de spraakherkenning kan afnemen als u met een onduidelijke stem of op een lawaaierige plaats praat. Wanneer u de functie voor spraakherkenning gebruikt, verhoogt u de nauwkeurigheid door met een heldere stem op een rustige plek te spreken. Speciaal ontworpen functies 15 Productonderdelen en accessoires De volgende items worden bij uw toestel meegeleverd. • Toestel • USB-kabel • Lader • Snelstartgids • Verwijderpin • De hierboven beschreven items zijn mogelijk optioneel. • Afhankelijk van de regio en de serviceprovider kunnen de bij het toestel meegeleverde onderdelen en de verkrijgbare accessoires verschillen. • Gebruik altijd originele LG Electronics-accessoires. Het gebruik van accessoires van andere fabrikanten is mogelijk van invloed op de prestaties van uw toestel en kan storingen veroorzaken. Dit wordt mogelijk niet gedekt door de reparatieservice van LG. • Sommige onderdelen zijn gemaakt van gehard glas. Als u uw toestel op een hard oppervlak laat vallen of het blootstelt aan zware schokken, kan het geharde glas beschadigd raken. Als dit gebeurt, stop dan onmiddellijk met het gebruiken van uw toestel en neem contact op met de klantenservice van LG. • Als een van deze basisonderdelen ontbreekt, neemt u contact op met de dealer die u het toestel heeft verkocht. • Om aanvullende items aan te schaffen, neem contact op met een LG klantenservicecentrum. • Bepaalde onderdelen in de verpakking kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen. • Het uiterlijk en de specificaties van het toestel kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen. • Afhankelijk van de regio of de serviceprovider kunnen de specificaties van het toestel verschillen. Basisfuncties 17 Overzicht van onderdelen Lens van camera aan voorkant LED lamp Houder voor nano-simkaart/ geheugenkaart Google Assistent-knop Speaker Nabijheids-/ omgevingslichtsensor Volumeknoppen (+/-) Stroom / Lock-toets Touchscreen Lader/USB-kabelpoort Microfoon Flitser Aansluiting voor stereoheadset Lens van camera aan achterkant Luidspreker Microfoon Basisfuncties 18 Probeer de klep aan de achterzijde NIET zelf te verwijderen. Door dit te doen kunt u de batterij en het toestel ernstig beschadigen en kan leiden tot oververhitting, brand en letsels. De achterklep en batterij van dit apparaat mogen alleen worden verwijderd of vervangen door erkende professionals. • Nabijheids-/omgevingslichtsensor -- Nabijheidssensor: Tijdens een oproep schakelt de nabijheidssensor het scherm en de aanraakfunctionaliteit uit wanneer het toestel dicht bij het lichaam wordt gehouden. Deze schakelt ook het scherm en de aanraakfunctionaliteit opnieuw in wanneer het toestel op een bepaalde afstand wordt gehouden. -- Omgevingslichtsensor: De omgevingslichtsensor analyseert de intensiteit van het licht in de omgeving wanneer de modus voor de automatische regeling van de helderheid is ingeschakeld. • Volumeknoppen -- Pas het volume voor beltonen, oproepen of notificaties aan. -- Druk voorzichtig op een volumetoets om een foto te maken wanneer u de camera gebruikt. Houd de volumetoets ingedrukt om meerdere foto’s achtereen te maken. • Stroom / Lock-toets -- Druk kort op de knop als u het scherm wilt inschakelen of uitschakelen. -- Houd de knop ingedrukt als u een optie voor de toestelstatus wilt selecteren. • Google Assistent-knop -- Op je apparaat is Google Assistent ingebouwd. Vind antwoorden en maak dingen gedaan tijdens het lopen. Tik om aan de slag te gaan op de Google Assistent-knop aan de zijkant van de telefoon. Houd de toets ingedrukt om snel met je assistent te praten. -- Activeer de Google-assistent. Zie Google Assistant voor details. Basisfuncties 19 • Afhankelijk van de specificaties van het toestel is de toegang tot bepaalde functies mogelijk beperkt. • Plaats geen zware voorwerpen op het toestel en ga er niet op zitten. Als u dit toch doet, kan het touchscreen beschadigd raken. • Een beschermingsfolie voor het scherm of accessoires kunnen de werking van de nabijheidssensor hinderen. • Als het toestel nat is of in een vochtige omgeving wordt gebruikt, werken het touchscreen of knoppen mogelijk niet naar behoren. De stroom in- of uitschakelen De stroom inschakelen Als de telefoon is uitgeschakeld, houdt u de Aan-uit/Vergrendelen-toets ingedrukt. • Wanneer het toestel voor het eerst wordt ingeschakeld, vindt de initiële configuratie plaats. De eerste opstart van het toestel duurt mogelijk langer dan gewoonlijk. De stroom uitschakelen Houd de Aan/uit/Locktoets ingedrukt en selecteer dan Uitschakelen. Basisfuncties 20 Het apparaat opnieuw opstarten Als het apparaat niet naar behoren werkt of niet reageert, start u het opnieuw op volgens de instructies hieronder. 1 Druk op en houdt de Aan/uit-/vergrendeltoets en de Volume omlaag (-) toets tegelijkertijd ingedrukt totdat het apparaat is uitgezet. 2 Laat de knop los zodra het apparaat opnieuw is opgestart. Opties voor toestelstatis Houd de Aan-uit/Vergrendelen-toets ingedrukt en selecteer een optie. • Uitschakelen: Schakel het apparaat uit. • Opnieuw starten: start het toestel opnieuw op. • Screenshot: U kunt screenshot van het huidige weergegeven scherm maken. De SIM-kaart en geheugenkaart installeren Steek de SIM-kaart van uw serviceprovider en de afzonderlijk aangeschafte geheugenkaart in het apparaat. • Wees voorzichtig met de verwijderpin want die heeft een scherpe rand. Basisfuncties 21 1 Maak geen gebruik van de externe terminal, oplaadkabel of een tussenstuk voor het apparaat in nabijheid van vocht. 2 Plaatst de SIM-kaart of geheugenkaart in de kaarthouder en steek de kaarthouder vervolgens terug in het apparaat in de richting van de pijl. Geheugenkaart (optioneel-apart verkrijgbaar) Simkaart Basisfuncties 22 • Dit toestel ondersteunt alleen nano simkaarten. Nano Micro Standaard • Voor een probleemloze werking wordt u aanbevolen de telefoon te gebruiken met het juiste type simkaart. Gebruik altijd een in de fabriek gemaakte simkaart die door de serviceprovider is geleverd. • Verlies uw simkaart niet. LG is niet verantwoordelijk voor schade of andere problemen die u kunt ervaren als u de simkaart verliest of in een andere toestel plaatst. • Zorg ervoor dat u de simkaart niet beschadigt wanneer u deze plaatst of verwijdert. • Wanneer u een SIM-kaart of geheugenkaart plaatst, plaatst u het correct op de kaarthouder. • Wanneer u de kaarthouder terug in het apparaat invoegt, doe dit horizontaal in de richting van de pijl zoals te zien op de afbeelding. Zorg ervoor dat de kaart, zodra op de kaarthouder geplaatst, niet van positie veranderd. • Plaats de simkaart met de goudkleurige contacten naar beneden. • Zorg ervoor dat de SIM-kaart in het apparaat wordt ingevoegd volgens de instructies in de gebruikershandleiding. • Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof in de kaarthouder komt wanneer u de kaarthouder in het apparaat plaatst of uit het apparaat verwijdert. Als een natte kaarthouder of kaart in het apparaat wordt gevoegd, kan uw apparaat beschadigd raken. • De geheugenkaart is een optioneel artikel. • Frequent gegevens schrijven en wissen kan de levensduur van de geheugenkaart verkorten. • Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het toestel. Als u een niet-compatibele kaart gebruikt, kan dit het toestel of de geheugenkaart beschadigen of de gegevens die erop zijn opgeslagen onbruikbaar maken. Basisfuncties 23 De geheugenkaart verwijderen Verwijder voor de veiligheid de geheugenkaart voordat u hem fysiek verwijdert. 1 2 3 Tik op 4 5 Verwijder de geheugenkaart van de kaarthouder. en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Instellingen Opslagruimte . Maak geen gebruik van de externe terminal, oplaadkabel of een tussenstuk voor het apparaat in nabijheid van vocht. Steek de kaarthouder opnieuw in de sleuf. • Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het toestel informatie overzet of leest. Hierdoor kunnen de gegevens verloren of onbruikbaar raken, of kan de geheugenkaart of het toestel beschadigd raken. LG is niet verantwoordelijk voor verlies dat voortvloeit uit misbruik of fout gebruik van geheugenkaarten, inclusief het verlies van gegevens. Batterij Batterij opladen Laad de batterij volledig op alvorens het toestel te gebruiken. Aansluiting van oplaadkabel Basisfuncties 24 • Doe de steekpin in het gat in de kaarthouder en trek de kaarthouder dan uit het apparaat. Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken, verwonding of apparaatstoring. Als er vocht is, stopt u direct het apparaat te gebruiken en verwijdert u het vocht volledig. • Gebruik de meegeleverde USB-kabel. • Zorg ervoor dat u een door LG goedgekeurde lader en oplaadkabel gebruikt. De batterij kan ontploffen of het toestel beschadigen als u een lader van een andere fabrikant gebruikt. • In uw toestel zit een oplaadbare batterij. Verwijder de ingesloten batterij niet voor uw veiligheid. • Door het toestel tijdens het opladen te gebruiken kunt u elektrische schokken oplopen. Stop het opladen als u het toestel wilt gebruiken. • Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer het toestel volledig is opgeladen. Zo voorkomt u dat onnodig energie wordt verbruikt. • U kunt de batterij ook opladen door het toestel met USB-kabel aan te sluiten op een desktopcomputer of een draagbare computer. Dit duurt mogelijk langer dat wanneer u de adapter op een stopcontact aansluit. • Laad de batterij niet op met een USB-hub die niet de nominale spanning kan leveren. Het opladen kan mislukken of onbedoeld stoppen. Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het toestel • Gebruik de meegeleverde USB-kabel; gebruik geen USB-kabels of laders van andere fabrikanten met uw toestel. De beperkte garantie van de LG dekt het gebruik van accessoires van andere fabrikanten niet. • Het toestel kan beschadigd raken als de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd of bij oneigenlijk gebruik. Basisfuncties 25 Batterij efficiënt gebruiken Als u veel apps en functies tegelijk actief houdt en langdurig gebruikt, wordt de levensduur van de batterij mogelijk korter. Stop bewerkingen die op de achtergrond worden uitgevoerd om de levensduur van de batterij te optimaliseren. Volg deze tips om het batterijverbruik te minimaliseren: • Schakel de Bluetooth® of Wi-Fi-functies uit wanneer ze niet gebruikt worden. • Stel de time-outwaarde voor het scherm zo laag mogelijk in. • Minimaliseer de helderheid van het scherm. • Stel een lockscreen in wanneer het toestel niet wordt gebruikt. • Controleer het batterijniveau wanneer u gedownloade apps gebruikt. Touchscreen U kunt zich vertrouwd maken met de bediening van het toestel door middel van bewegingen op het touchscreen. Tikken Tik zacht met uw vingertop om een app of een optie te selecteren of te starten. Basisfuncties 26 Vinger op het scherm houden Houd uw vinger meerdere seconden op het scherm om een menu met beschikbare opties weer te geven. Dubbel tikken Tik snel twee keer om in of uit te zoomen op een webpagina of een kaart. Slepen Houd uw vinger op een item, zoals een app of een widget, en verplaats dan uw vinger naar een andere locatie in een gecontroleerde beweging. U kunt deze beweging gebruiken om een item te verplaatsen. Basisfuncties 27 Vegen Raak met uw vinger het scherm aan en verplaats hem snel zonder te pauzeren. U kunt deze beweging gebruiken om door een lijst, een webpagina, foto’s, schermen en meer te scrollen. Samenknijpen en uiteenduwen Knijp twee vingers samen om uit te zoomen op een foto of een kaart. Duw uw vingers uiteen om in te zoomen. • Stel het touchscreen niet bloot aan sterke schokken. Hierdoor beschadigt u mogelijk de aanraaksensor. Basisfuncties 28 • Het touchscreen werkt mogelijk niet naar behoren als u het toestel in de buurt van magnetisch, metalen of geleidend materiaal gebruikt. • Als u het toestel onder een fel licht gebruikt, zoals rechtstreeks zonlicht, is het scherm mogelijk niet zichtbaar, afhankelijk van uw locatie. Gebruik het toestel in de schaduw of in een omgeving met een licht dat net voldoende helder is om boeken te lezen. • Druk niet te hard op het scherm. • Tik zacht met uw vingertop op de gewenste optie. • De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als u op het scherm tikt wanneer u een handschoen draagt of het puntje van uw nagel gebruikt. • De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als het scherm vochtig of nat is. • Het touchscreen werkt mogelijk niet naar behoren als een beschermingsfolie is aangebracht of een accessoire aan het toestel is vastgemaakt dat u in een winkel van andere fabrikanten hebt gekocht. • Het weergeven van een stilstaand beeld voor een langere tijd kan leiden tot nabeelden of inbranden van het scherm. Schakel het scherm uit of vermijd het weergeven van hetzelfde beeld voor een lange tijd als u het apparaat niet gebruikt. Homescreen Overzicht van homescreen Het homescreen is het uitgangspunt voor toegang tot diverse functies en apps op uw toestel. Tik op op een scherm om rechtstreeks naar het homescreen te gaan. U kunt alle apps beheren op de app-pagina. Tik op en veeg omhoog op het homescreen om alle geïnstalleerde apps te bekijken. Basisfuncties 29 Lay-out van homescreen Op het homescreen kunt u alle apps bekijken en widgets en mappen organiseren. Statusbalk Google Zoeken widget Gedeelte voor snelle toegang Aanraaktoets Home • Het homescreen kan verschillen afhankelijk van het beleid van de fabrikant, gebruikersinstellingen, softwareversie of serviceprovider. • Statusbalk: bekijk statuspictogrammen, de tijd en het batterijniveau. • Google Zoeken widget: Typ of zeg om Google Zoeken te openen. • Gedeelte voor snelle toegang: zet de belangrijkste apps vast onder in het scherm zodat u ze makkelijk kunt openen vanaf elk homescreen. • Aanraaktoets Home -- : Keer terug naar het vorig scherm. Sluit het toetsenblok of de pop-upvensters. -- : Tik hierop om naar het homescreen te gaan. Houd uw vinger hierop om met Google te zoeken. -- : Tik hierop om een lijst met recent gebruikte apps weer te geven of een app uit de lijst te starten. Basisfuncties 30 Statuspictogrammen Wanneer er een notificatie voor een ongelezen bericht, een agendaactiviteit of een alarm is, geeft de statusbalk het overeenkomstige pictogram van de notificatie weer. Controleer de pictogrammen van notificaties in de statusbalk om de status van uw toestel te controleren. Dataoverdracht via het mobiele netwerk Alarm ingesteld Trilmodus ingeschakeld Batterijniveau Vliegtuigmodus ingeschakeld Gemiste oproepen Wifi is verbonden Geluid uitgeschakeld Hotspot ingeschakeld • Afhankelijk van de status van het apparaat worden sommige van deze pictogrammen mogelijk anders of helemaal niet weergegeven. Raadpleeg de pictogrammen volgens de huidige omgeving en gebied waarin u het toestel gebruikt en uw serviceprovider. • Afhankelijk van de regio of de serviceprovider kunnen de weergegeven pictogrammen verschillen. Basisfuncties 31 Notificatiescherm U kunt het notificatiescherm openen door de statusbalk omlaag te slepen op het hoofdscherm. • Als u de lijst met pictogrammen voor snelle toegang wilt openen, sleept u het meldingenpaneel omlaag. • Klik op als u pictogrammen wilt verplaatsen, toevoegen of verwijderen. • Als u uw vinger op het pictogram houdt, verschijnt het scherm met de instellingen voor de desbetreffende functie. • U kunt het notificatiepaneel zelfs op het lockscreen gebruiken. Sleep het notificatiepaneel terwijl het scherm is vergrendeld voor snelle toegang tot de gewenste functies. Basisfuncties 32 Schermstand wijzigen U kunt de schermstand instellen om automatisch te wijzigen volgens de daadwerkelijke positie van het toestel. Tik in het notificatiepaneel op Automatisch draaien in de lijst met pictogrammen voor snelle toegang om deze optie te activeren. Of ga naar Instellingen Weergave Geavanceerd en activeer Automatische rotatie. Basisfuncties 33 Homescreen bewerken Houd uw vinger op een lege ruimte op het homescreen en selecteer vervolgens de gewenste actie hieronder. • Als u een widget aan het homescreen wilt toevoegen, houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer vervolgens Sneltoets. • Houd uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer vervolgens Achtergrond als u achtergronden wilt wijzigen. Of ga naar Instellingen Weergave Geavanceerd Achtergrond. • Houd uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer vervolgens Homescreen-instellingen als u de homescreeninstellingen wilt configureren. Apps verplaatsen op de app-pagina Houd uw vinger op een app op de app-pagina en sleep deze naar een andere plaats. • Om vaak gebruikte apps onder in het homescreen te houden, houdt u uw vinger op een app en sleept u deze naar het gedeelte voor snelle toegang onderaan. • Om een pictogram uit het gedeelte voor snelle toegang te verwijderen, sleept u het pictogram naar het homescreen. Basisfuncties 34 Mappen op het homescreen gebruiken Mappen maken Houd uw vinger op een app op het homescreen en sleep deze over een andere app. • Een nieuwe map wordt gemaakt en de apps worden aan de map toegevoegd. Mappen bewerken Tik op een map op het homescreen en voer een van de volgende acties uit. • Tik op Map zonder naam om de mapnaam te bewerken. • Om apps toe te voegen, houd uw vinger op een app en sleep deze over de map en laat los. • Houd uw vinger op een app en sleep deze uit de map als u de app uit de map wilt verwijderen. Als de verwijderde app de enige app in de map is, wordt de map automatisch verwijderd. Lockscreen Overzicht van lockscreen Het scherm van uw toestel wordt uitgeschakeld en vergrendeld wanneer u de Aan-uit/Vergrendelen-toets indrukt. Dit gebeurt ook nadat het toestel een bepaalde tijd inactief was. Als u de Aan-uit/Vergrendelen-toets indrukt wanneer geen lockscreen is ingesteld, wordt het homescreen onmiddellijk weergegeven. Stel een lockscreen in om uw toestel te beveiligen en ongewenste toegang te voorkomen. • Schermvergrendeling voorkomt onnodige aanraakinvoer op het apparaatscherm en vermindert batterijverbruik. We raden u aan de lockscreen te activeren wanneer u het toestel niet gebruikt. Basisfuncties 35 Een schermvergrendeling instellen U kunt kiezen uit verschillende opties voor de configuratie van de lockscreen. 1 2 Tik op 3 Pas de volgende instellingen aan: • Geen: schakel de functie voor de lockscreen uit. • Schuiven: Veeg op het scherm om het te ontgrendelen. • Patroon: teken een patroon om het scherm te ontgrendelen. • PIN: voer een numeriek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen. • Wachtwoord: voer een alfanumeriek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen. en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Instellingen Beveiliging en locatie Schermvergrendeling en selecteer vervolgens de gewenste methode. • Als het ontgrendelen van het scherm 5 keer mislukt, wordt het scherm 30 seconden geblokkeerd. Screenshot maken U kunt screenshot van het huidige weergegeven scherm maken. Via een snelkoppeling Houd de knoppen Aan/Uit/Vergrendelen en Volume lager (-) minstens twee seconden tegelijk ingedrukt. Of Houd de knop Aan/uit/Vergrendelen ingedrukt en selecteer vervolgens Screenshot. • Screenshots kunnen via de map Screenshots in Foto worden bekeken. Basisfuncties 36 Kopiëren en plakken U kunt tekst uit een app knippen of kopiëren en vervolgens in dezelfde app plakken. Of u kunt andere apps starten en de tekst daarin plakken. 1 2 3 Houd uw vinger op de tekst die u wilt kopiëren of knippen. 4 Houd uw vinger op het venster waar u de tekst wilt invoeren en selecteer Plakken. Sleep / om het gebied op te geven dat u wilt kopiëren of knippen. Selecteer Knippen of Kopiëren. • De geknipte of gekopieerde tekst wordt automatisch aan het klembord toegevoegd. • Als er geen item is gekopieerd of geknipt, wordt de optie Plakken niet weergegeven. Prioriteit Veeg de statusbalk omlaag met uw vingers en tik op Niet storen als u sommige of alle geluiden wilt uitschakelen. Basisfuncties 37 Apps installeren en verwijderen Apps installeren Open een app store om apps te zoeken en te downloaden. • U kunt Play Store of de app store van uw provider gebruiken. • Bij bepaalde app stores moet u mogelijk een account aanmaken en moet u zich aanmelden. • Voor bepaalde apps worden mogelijk kosten in rekening gebracht. • Afhankelijk van uw abonnement worden mogelijk kosten in rekening gebracht als u mobiele data gebruikt. Apps verwijderen Apps verwijderen Houd uw vinger op een app op een pagina van het homescreen en sleep deze naar Verwijderen als u de app van de pagina wilt verwijderen. De app wordt niet van uw telefoon verwijderd, maar alleen van het homescreen. Houd uw vinger op een app en sleep deze naar Verwijderen als u de app van uw telefoon wilt verwijderen. Ga naar Instellingen Apps & notificaties en selecteer een app als u deze app wilt uitschakelen of geforceerd wilt stoppen. Apps verwijderen vanuit de app store Als u een app wilt verwijderen, opent u de app store vanwaar u de app hebt gedownload en verwijdert u de app. Nuttige apps 39 Apps installeren en verwijderen tijdens de installatie Wanneer u voor het eerst het apparaat inschakelt, kunt u aangeraden apps downloaden. U kunt doorgaan met de volgende stap zonder installatie. App Snelkoppelingen Houd uw vinger op een app-pictogram op het homescreen, zoals Bellen, Bericht, Camera of Instellingen, om een menu voor snelle toegang weer te geven. Gebruik apps gemakkelijker met gebruik van App Snelkoppelingen. • Deze functie is alleen in sommige apps beschikbaar. Nuttige apps 40 Telefoon Oproepen Bel naar contacten, snelkiesnummers, recente oproepen of nummers en zoek, allemaal met één app. Ga naar: . • Tik erop als u naar een contact of recente oproep wilt bellen. • Tik op als u de toetsen wilt weergeven. Voer een nummer in en tik op om het te bellen. Bekijk recente oproepen. Open het toetsenblok om een nummer in te voeren. Bekijk al uw contacten. Nuttige apps 41 Tips en trucs • Tijdens een oproep: Uw aanraakscherm wordt donker om onbedoelde aanrakingen te voorkomen. Beweeg uw telefoon weg van uw gezicht of druk op de knop voor Aan/uit/Vergrendelen om het scherm te activeren. • Multitasken: Tik tijdens een oproep op om het oproepscherm te verbergen en een telefoonnummer of adres op te zoeken of andere apps te openen. Veeg de statusbalk omlaag en tik op Actieve oproep om het oproepscherm weer te openen. • Contacten: Tik op als u door uw contacten wilt zoeken. • Favoriet contact: Is er iemand die u heel vaak belt? Houd uw vinger op een lege ruimte op het homescreen, tik op Widgets en houd uw vinger op de widget Direct bellen. Sleep deze naar uw homescreen en selecteer het contact. Tik op de widget om de persoon te bellen. • Voicemail: wordt in de statusbalk weergegeven als u een nieuwe voicemail hebt. Tik op en houd 1 ingedrukt om deze te beluisteren. Bellen Wanneer u belt, hebt u de volgende opties: • Tik op om uw recente oproepen, groepen en frequente contacten te bekijken. Selecteer een contact of nummer om het te bellen. • Als u een nummer wilt bellen, kunt u op tikken, een nummer invoeren en op tikken om het nummer te bellen. • Houd uw vinger op 0 om de internationale belcode (+) in te voeren. Tik op om een pauze toe te voegen of te wachten na nummers. Nuttige apps 42 Oproepen beantwoorden en beëindigen • Een oproep beantwoorden: Veeg omhoog wanneer uw telefoon is vergrendeld. • Tik op BEANTWOORDEN wanneer uw telefoon niet is vergrendeld. • Een oproep negeren: Veeg omlaag wanneer uw telefoon is vergrendeld. • Tik op AFWIJZEN wanneer uw telefoon niet is vergrendeld. U kunt ook op een volumeknop drukken om de beltoon te dempen. • Antwoorden met een bericht: Wanneer uw telefoon is vergrendeld: . Selecteer een bericht om het direct te verzenden. • Een oproep beëindigen: Tik op . • Tijdens een oproep: Tik op op het oproepscherm om de oproep te dempen. Tik op om het oproepscherm te verbergen. Veeg de statusbalk omlaag en tik op Actieve oproep om het weer te openen. • Uw aanraakscherm wordt donker wanneer u uw telefoon bij uw oor houdt, om onbedoelde aanrakingen te voorkomen. Het scherm wordt weer licht wanneer u de telefoon weg van uw oor beweegt. • Gebruik geen covers of screen protectors (zelfs geen doorzichtige) die de nabijheidssensor boven het aanraakscherm bedekken. Recente oproepen U kunt uw oproepen bekijken (nieuwste eerst) en de nummers bellen, een bericht sturen of opslaan: Ga naar: . • Tik op naast de naam of het nummer van een beller om terug te bellen. • Sla het nummer of andere opties op en tik op de foto van de beller als u een tekstbericht wilt verzenden. • Tik op een naam of een nummer en tik op Oproepdetails als u een item uit de oproeplijst wilt verwijderen. • Tik op Oproepgeschiedenis en tik vervolgens op Oproepgeschiedenis wissen als u de lijst wilt wissen. Nuttige apps 43 Groepsgesprekken Tijdens een oproep kunt u een nieuwe oproep starten, tussen de oproepen schakelen of de oproepen samenvoegen voor een groepsgesprek: • Veeg omhoog om een tweede oproep te beantwoorden. • De eerste oproep wordt in de wacht gezet wanneer u de tweede oproep beantwoordt. Tik op om tussen de oproepen te schakelen. • Als u een tweede nummer wilt bellen, kunt u op tikken, een nummer invoeren en op tikken om het nummer te bellen. De eerste oproep wordt in de wacht gezet wanneer u op tikt. Tik op als u de oproepen wilt samenvoegen nadat de tweede oproep is beantwoord. Uw telefoonnummer Ga naar: Ga naar Instellingen Systeem Over het toestel Simstatus Telefoonnummer op sim. Noodoproepen • Uw serviceprovider programmeert ten minste één noodtelefoonnummer dat u altijd kunt bellen, zelfs wanneer uw telefoon is vergrendeld. Noodtelefoonnummers variëren per land. Mogelijk werken uw voorgeprogrammeerde noodtelefoonnummers niet overal, en soms kunt u geen noodoproep plaatsen vanwege netwerk-, omgevings- of storingsproblemen. 1 Tik op (als uw telefoon is vergrendeld, moet u omhoog slepen om deze te ontgrendelen en vervolgens op NOODSITUATIE tikken). 2 3 Voer het noodtelefoonnummer in. Tik op Nuttige apps om het noodtelefoonnummer te bellen. 44 Berichten Een bericht versturen U kunt berichten maken en versturen naar uw contactpersonen via de app Berichten. • Voor de verzending van berichten naar het buitenland worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. 1 2 3 Tik op 4 Tik op Tik op . . Geef een ontvanger op en maak een bericht. • Tik op om multimediaopties te gebruiken. • Tik op om optionele menuopties te openen. om het bericht te versturen. Een bericht lezen U kunt de uitgewisselde berichten met elk contact bekijken. 1 2 Tik op . Selecteer een contact in de lijst met berichten. Instellingen voor berichten configureren U kunt de instellingen voor berichten naar wens wijzigen. 1 2 Tik op Tik op Nuttige apps . Instellingen vanuit de lijst met berichten. 45 Camera Camera starten U kunt een foto of een video maken om al uw mooiste momenten te koesteren. 1 2 Tik op Tik op en veeg omhoog op het homescreen. . • Veeg de cameralens schoon met een zachte doek voordat u een foto of video maakt. • Maak de cameralens niet vuil met uw vingers of andere vreemde stoffen. • De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen afwijken van het werkelijke toestel. • In Foto kunt u foto's en video's bekijken en bewerken. Zie Overzicht van onderdelen voor details. Schakel de flitser in of uit. Schakel tussen de camera’s aan de voor- en achterkant. Open Gallerij. Maak foto’s. Maak video’s. Wijzig de cameraopties. Een foto maken 1 Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de camera wilt scherpstellen. 2 Tik op om een foto te maken. • U kunt ook op de toets Volume omlaag (-) of Volume omhoog (+) drukken om een foto te maken. Nuttige apps 46 Een video maken 1 Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de camera wilt scherpstellen. 2 Tik op . • Tik op om een foto te maken terwijl u een video maakt. • Tik op om de video-opname te pauzeren. Tik op om de videoopname te hervatten. • Tijdens het opnemen van een video kunt u twee vingers spreiden of knijpen om in of uit te zoomen. • Tijdens het opnemen van een video, kunt u op het gewenste gebied tikken om de helderheid aan te passen. 3 Tik op om de video-opname te beëindigen. • Als u de beeldverhouding wilt controleren voordat u een video opneemt, houd in de wacht . De cameraopties aanpassen U kunt talrijke camera-opties naar wens aanpassen. Tik op het scherm op . • De beschikbare opties verschillen naargelang de geselecteerde camera (camera vooraan of achteraan) en de geselecteerde cameramodus. • • : Maak een foto in FullVision. : Selecteer waarden voor de beeldverhouding en het formaat voor het maken van foto's. • : Selecteer waarden voor de resolutie en het formaat voor het maken van video's. • : Stel de timer in om na een opgegeven tijdsduur automatisch foto’s te maken of video’s op te nemen. Nuttige apps 47 Cheese shutter Maak foto’s met gesproken opdrachten. Scan QR code Lees QR code vanuit het voorbeeldscherm van de camera. Tag locatie Sla de afbeelding op met gps-locatiegegevens. Raster Geef een raster weer zodat u foto’s of video’s kunt maken met behulp van de horizontale en verticale referentielijnen. Opslagruimte Selecteer of u de foto's en video's in het Intern geheugen of op een MicroSD. (Beschikbaar wanneer de geheugenkaart is geplaatst.) Help Lever hulp voor elk cameramenu. Diverse cameramodi Reeks-opname U kunt meerdere foto’s achtereen maken om bewegende beelden te maken. Houd in de automatische modus uw vinger op . • De foto’s worden snel achtereen gemaakt terwijl u uw vinger op houdt. • U kunt tot 30 foto's na elkaar maken. • Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi. Nuttige apps 48 Andere nuttige functies in de app Camera Automatische Belichting/Automatische Focus vergrendeling U kunt het huidige belichtingsniveau en de focuspositie verbeteren door in automatische modus het scherm aan te raken. Om de functie uit te schakelen, tikt u op een leeg gedeelte op het scherm. • Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi. Schakelen tussen camera’s U kunt schakelen tussen de camera’s aan de voorkant en de achterkant naargelang de omgeving. Tik op het scherm van de camera op of sleep het scherm in welke richting ook om tussen de camera’s aan de voorkant en de achterkant te schakelen. Nuttige apps 49 In- en uitzoomen U kunt in- en uitzoomen op het scherm van de camera terwijl u een foto of een video maakt. • Op het scherm van de camera knijpt u twee vingers samen of spreidt u twee vingers om in of uit te zoomen, vervolgens gebruikt u de weergegeven +/- schuifbalk. • U kunt de -knop ook omhoog of omlaag slepen. Foto's Foto-overzicht U kunt foto’s en video’s die zijn opgeslagen op uw toestel bekijken en beheren. 1 2 Tik op 3 Tik op een folder en selecteer een bestand. • Bekijk het geselecteerde bestand in de schermvullende modus. • Veeg tijdens het bekijken van een foto naar links of rechts om de vorige of volgende foto te bekijken. • Veeg tijdens het bekijken van een video naar links of rechts om de vorige of volgende video te bekijken. • U kunt foto's of video's geordend op jaar, maand of datum weergeven op het tabblad Foto's. • Tik op Tag locatie en tik vervolgens op om foto's te bekijken per locatie waarop de foto is gemaakt. De foto's worden automatisch gegroepeerd op locatie onder Plaatsen van de Foto-app. en veeg omhoog op het homescreen. Tik op . • Bewaarde foto’s en video’s worden per map weergegeven. • Afhankelijk van de geïnstalleerde software worden bepaalde bestandsindelingen mogelijk niet ondersteund. • Bepaalde bestanden kunnen vanwege de encryptie niet worden geopend. • Bestanden die groter zijn dan de maximale bestandsgrootte kunnen een fout veroorzaken. Nuttige apps 50 Foto’s bekijken Open extra opties. Ga terug naar het vorige scherm. Draag over naar ander apparaat. Deel afbeeldingen. Verwijder afbeeldingen. Afbeeldingsinformat ie. Bewerk afbeeldingen. • Tik zacht op het scherm om de menu-items weer te geven. Tik opnieuw op het scherm om de menu-items te verbergen. Foto’s bewerken 1 Tik op terwijl u een foto bekijkt. 2 Gebruik talrijke effecten en tools om de foto te bewerken. 3 Tik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan. • Het originele bestand wordt door de wijzigingen overschreven. Een video afspelen Ga terug naar het vorige scherm. Pauzeer of speel de video af. Open extra opties. Draag over naar ander apparaat. Deel de video. Verwijder video's. Bewerk de video. Video-informatie. Nuttige apps 51 Video’s bewerken 1 Tik op terwijl u een video bekijkt. 2 Gebruik talrijke effecten en bewerkingstools om de video te bewerken. Pas de duur van de video aan. 3 Tik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan. Bestanden verwijderen U kunt bestanden verwijderen via een van de volgende opties: • Houd uw vinger op een bestand in de lijst en tik op . • Tik op in de lijst met bestanden en verwijder de gewenste bestanden. • Verwijderde bestanden worden automatisch verplaatst naar de Prullenbak en kunnen binnen 60 dagen weer worden teruggezet in de Galerij. Bestanden delen U kunt bestanden delen via een van de volgende opties: • Tik op terwijl u een foto of een video bekijkt om het bestand via de gewenste methode te delen. • Tik in de lijst met bestanden op Selecteren om bestanden te selecteren en tik vervolgens op om ze via de gewenste methode te delen. Nuttige apps 52 Contacten Overzicht van Contacten U kunt contacten opslaan en beheren. 1 2 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Contacten. Contactpersonen toevoegen Nieuwe contacten toevoegen 1 Tik in de lijst met contacten op . 2 Voer de gegevens van het contact in en tik op . Contacten importeren U kunt contacten vanaf een ander opslagapparaat importeren. 1 2 Tik in de lijst met contacten op 3 Selecteer de contacten en tik op Instellingen Importeren. Selecteer de bron- en doellocaties van het contact dat u wilt importeren. Nuttige apps . 53 Contacten zoeken U kunt contacten zoeken met een van de volgende opties: • Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de contactinformatie of het telefoonnummer in. • Scrol de lijst met contacten omhoog of omlaag. • Tik in de index van de lijst met contacten op de eerste letter van een contact. • Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de contactinformatie of het telefoonnummer in om alle zoekgegevens uit oproepgeschiedenis, contacten en groepen weer te geven. Lijst met contacten Contacten bewerken 1 Selecteer een contact in de lijst met contacten. 2 Tik op het scherm met de gegevens van het contact op de gegevens. 3 Tik op en bewerk om de wijzigingen op te slaan. Contacten verwijderen Tik in de lijst met contacten op Selecteren. • Verwijderde contacten worden mogelijk niet hersteld. Nuttige apps 54 Favorieten toevoegen U kunt vaak gebruikte contacten instellen als favorieten. 1 2 Selecteer een contact in de lijst met contacten. Tik op het scherm met de gegevens van het contact op . Klok Alarm U kunt een alarm instellen om het op een bepaald tijdstip te laten afgaan. 1 2 3 4 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Klok Tik op . om een nieuw alarm toe te voegen. Configureer de alarminstellingen en tik op OK. • Als u een eerder ingesteld alarm selecteert, kunt u het alarm bewerken. Wereldklok U kunt de huidige tijd in steden over de hele wereld bekijken. 1 2 3 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Klok Tik op Nuttige apps . en voeg een stad toe. 55 Timer U kunt de timer instellen om een alarm na een opgegeven tijdsduur te laten afgaan. 1 2 3 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Klok . Stel de tijd in en tik op . Stopwatch U kunt de stopwatch gebruiken om een rondetijd vast te leggen. 1 2 3 Tik op 4 Tik op om de stopwatch te onderbreken. als u de stopwatch wilt hervatten. • Tik op • Tik op RESET als u alle records wilt wissen en de stopwatch opnieuw wilt starten. en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Klok . Tik op om de stopwatch te starten. • Tik op RONDE als u een rondetijd wilt vastleggen. Nuttige apps 56 Google-apps U kunt Google-apps gebruiken door een Google-account in te stellen. Het registratievenster voor het Google-account verschijnt automatisch wanneer u een Google-app voor het eerst gebruikt. Als u geen Googleaccount hebt, maakt u er een aan op uw toestel. Voor meer informatie over hoe u een app gebruikt, raadpleegt u de Help in de app. • Afhankelijk van de regio of de serviceprovider werken bepaalde apps mogelijk niet. Agenda Met de Agenda-app kunt u uw planning (die u hebt gemaakt) bijhouden. De agenda is georganiseerd per dag, per 3 dagen, per week of per maand. Chrome Een snelle, eenvoudige en veilige webbrowser, gebouwd voor het moderne web. Gmail Gmail is een eenvoudig te gebruiken e-mail-app die je berichten bewaart, je inbox slimmer maakt en je helpt georganiseerd te blijven. Google Go De Google Go-app geeft u informatie over de dingen die u belangrijk vindt. Vind snel antwoorden, ontdek uw interesses en ontvang feeds voor verhalen en updates over onderwerpen die u belangrijk vindt. Maps Go Ga je ergens heen? Ga met Kaarten, de app waarop u kunt vertrouwen op real-time GPS-navigatie, verkeer, doorvoer en voor meer informatie over miljoenen plaatsen, zoals recensies en populaire tijden. Foto's Home voor al je foto's en video's wordt automatisch geregeld, zodat je kunt delen en opslaan wat belangrijk is. Nuttige apps 57 Google Play™ Google Play is een digitale-inhoudervaring van Google waarmee u kunt zoeken naar en genieten van uw favoriete muziek, films, tv-series, boeken, tijdschriften en Android-apps en -games. • Apps downloaden: Ga naar Play Store. YouTube Go Bekijk uw favoriete kanalen, luister naar muziek en upload video's om ze te delen met mensen over de hele wereld. Google Assistent Op je apparaat is Google Assistent ingebouwd. Vind antwoorden en maak dingen gedaan tijdens het lopen. Tik om aan de slag te gaan op de Google Assistent-knop aan de zijkant van de telefoon of houd de startknop van de telefoon ingedrukt. • Google Assistant is niet beschikbaar in sommige talen en landen. Nuttige apps 58 Instellingen U kunt de apparaatinstellingen naar wens aanpassen. 1 2 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Instellingen. • Tik op en voer een trefwoord in het zoekvak in voor toegang tot een onderdeel van de instellingen. Netwerk en internet Wifi U kunt via een Wi-Fi-netwerk verbinding maken met apparaten in de buurt. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Wi-Fi. 2 Tik op om deze functie te activeren. • De beschikbare Wi-Fi-netwerken verschijnen automatisch. 3 Selecteer een netwerk. • U moet wellicht het wachtwoord van het Wi-F-i-netwerk invoeren. • Het toestel slaat deze stap over als u verbinding maakt met eerder verbonden Wi-Fi-netwerken. Als u niet automatisch wilt verbinden met een bepaald Wi-Fi-netwerk, tik dan op het netwerk en tik op VERGETEN. Instellingen 60 Mobiele netwerken U kunt de instellingen van het mobiele netwerk aanpassen. 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Mobiel netwerk. 2 Pas de volgende instellingen aan: • Dataverbinding: U kunt mobiele data in- en uitschakelen. Bovendien kunt u ook het gebruik van mobiele data beheren. • Roaming: surf op het internet, verstuur en ontvang e-mails en multimediaberichten en gebruik andere dataservices in het buitenland. • Datagebruik apps: U kunt bijhouden hoeveel data uw telefoon uploadt en downloadt. • Uitgebreide 4G LTE-modus: Gebruik LTE-services om uw stem- en overige communicatie te verbeteren (aanbevolen). • Gewenst netwerktype: Selecteer een netwerktype. • Netwerk automatisch selecteren: zoek netwerkproviders en maak automatisch verbinding met een netwerk. • Namen van toegangspunten: bekijk of wijzig het toegangspunt voor het gebruik van mobiele dataservices. Als u het toegangspunt wilt wijzigen, maakt u uw keuze uit de lijst met toegangspunten. Datagebruik U kunt bijhouden hoeveel data uw telefoon uploadt en downloadt. Uw telefoon geeft een grafiek van het datagebruik weer. Onder de grafiek worden apps vermeld op volgorde van hoogste tot laagste datagebruik. Apps die veel data gebruiken, gebruiken mogelijk ook veel batterijvermogen. Sommige apps dragen op de achtergrond data over wanneer u ze niet gebruikt. Tik op de app en schakel Achtergronddata uit om dit te stoppen. • Er wordt gebruiksinformatie gegeven om u te helpen uw telefoon te beheren. Mogelijk komt dit niet overeen met de hoeveelheid die door uw serviceprovider in rekening wordt gebracht, aangezien ze niet op dezelfde manier worden gemeten. Instellingen 61 Hotspot en tethering Wi-Fi hotspot U kunt het toestel als draadloze router instellen zodat andere apparaten verbinding kunnen maken met het internet via de mobiele data van uw toestel. 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot en tethering Wi-Fi-hotspot en tik vervolgens op om deze te activeren. 2 3 Voer de Hotspotnaam en het wachtwoord in. 4 Voer het wachtwoord van het netwerk in. Schakel Wi-Fi op het andere toestel in en selecteer de naam van het netwerk van het toestel in de lijst met Wi-Fi-netwerken. • Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Kijk voor meer informatie op deze website: http://www.android.com/tether#wifi Instellingen 62 USB-tethering U kunt het toestel via USB aansluiten op een ander apparaat en mobiele data delen. 1 2 Sluit de apparaten op elkaar aan met behulp van een USB-kabel. Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot en tethering USB-tethering en tik vervolgens op om dit te activeren. • Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Na de aansluiting op een computer downloadt u het USBstuurprogramma vanaf www.lg.com en installeert u het op de computer. • U kunt geen bestanden uitwisselen tussen uw toestel en een computer terwijl USB-tethering is ingeschakeld. Schakel USB-tethering uit om bestanden uit te wisselen. • Besturingssystemen met ondersteuning voor tethering zijn Windows XP of hoger, of Linux. Instellingen 63 Bluetooth-tethering Een toestel dat via Bluetooth is verbonden, kan verbinding maken met het Internet via de mobiele data van uw toestel. 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Hotspot en tethering Bluetooth-tethering en tik vervolgens op om dit te activeren. 2 Schakel Bluetooth in op beide apparaten en koppel ze. • Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Kijk voor meer informatie op deze website: http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering Simkaarten U kunt Dual SIM-instellingen configureren. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Simkaarten. Pas de volgende functies aan: • SIM-gleuf 1: Wijzig de naam en het pictogram van de SIM-kaart 1. • SIM-gleuf 2: Wijzig de naam en het pictogram van de SIM-kaart 2. • Dataverbinding: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor mobiele dataservice. • Oproepen: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor de service oproepen. • SMS-berichten: Selecteer een SIM-kaart die u wilt gebruiken voor de service sms-berichten. Instellingen 64 Flightmode U kunt inkomende en uitgaande oproepen en mobiele data uitschakelen. Wanneer deze modus is ingeschakeld, kunt u nog steeds andere functies gebruiken die geen data vereisen, zoals games en muziek. • Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Vliegtuigstand. VPN U kunt verbinding maken met een veilig virtueel netwerk, zoals een intranet. U kunt ook verbonden virtuele particuliere netwerken beheren. VPN-netwerken toevoegen 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet VPN. 2 Tik op . • Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het lockscreen is ingeschakeld. Als het lockscreen is uitgeschakeld, verschijnt een scherm met een notificatie. Tik in het scherm met de notificatie op Vergrendelen om de schermvergrendeling in te schakelen. Zie Een schermvergrendeling instellen voor details. 3 Voer de gegevens van het VPN-netwerk in en tik op OPSLAAN. VPN-instellingen configureren 1 Tik op een VPN in de lijst VPNS. 2 Voer de accountgegevens van de VPN-gebruiker in en tik op VERBINDEN. • Schakel het selectievakje Bewaar account informatie in om de accountgegevens op te slaan. Particuliere DNS U kunt de particuliere DNS configureren (Domein Naam Systeem) opties. 1 Tik in het instellingenscherm op Netwerk en internet Particuliere DNS. 2 Selecteer de gewenste optie en tik op OPSLAAN. Instellingen 65 Aangesloten apparaten Bluetooth U kunt uw toestel verbinden met apparaten in de buurt die Bluetooth ondersteunen om met deze apparaten gegevens uit te wisselen. Sluit uw toestel aan op een Bluetooth-headset en -toetsenbord. Hierdoor kan het toestel eenvoudiger worden bediend. Koppelen met een ander apparaat 1 Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten Verbindingsvoorkeuren Bluetooth. 2 3 Tik op om deze functie te activeren. Tik op Nieuw apparaat koppelen en selecteer een apparaat in de lijst. • De beschikbare apparaten verschijnen automatisch. • In de lijst verschijnen alleen apparaten die als zichtbaar zijn ingesteld. 4 Volg de instructies op het scherm om de identiteitscontrole uit te voeren. • Deze stap wordt overgeslagen op apparaten waarmee eerder verbinding is gemaakt. Instellingen 66 Gegevens versturen via Bluetooth 1 Selecteer een bestand. • U kunt multimediabestanden of contacten versturen. 2 3 Tik op Bluetooth. Selecteer een doelapparaat voor het bestand. • Het bestand wordt verstuurd wanneer het doelapparaat het accepteert. • Afhankelijk van het bestand kan het proces voor het delen van bestanden verschillen. Cast Als u een Chromecast of een ander apparaat hebt dat kan casten, kunt u uw telefoonscherm en -audio op een tv weergeven. Uw scherm casten 1 Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten Verbindingsvoorkeuren Casten. 2 Tik in de lijst op het apparaat waarop u uw scherm wilt weergeven. Stoppen met het casten van uw scherm 1 Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van uw apparaat. 2 Tik in de notificatie over casten op Verbinding verbreken. Instellingen 67 Afdrukken U kunt uw toestel verbinden met een Bluetooth-printer en foto’s of documenten op het toestel afdrukken. 1 Tik in het instellingenscherm op Aangesloten apparaten Verbindingsvoorkeuren Afdrukken. • Als de gewenste printer niet voorkomt in de lijst, installeert u het stuurprogramma van de printer vanaf de app store. 2 Tik op Standaard afdrukservice en tik vervolgens op activeren. 3 Selecteer een printer in de lijst met printers. • Tik op Service toevoegen om een printer toe te voegen. om deze te • Als u geen Google-account hebt, tikt u op ACCOUNT TOEVOEGEN om een account aan te maken. Ontvangen bestanden Via Bluetooth ontvangen inhoud wordt weergegeven. Apps & notificaties U kunt een lijst van geïnstalleerde apps controleren, en de instellingen voor kennisgevingen, app-vergunningen en meer configureren. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Apps & notificaties. Pas de instellingen aan. • Notificaties: Afhankelijk van de notificaties die u wilt, kunt u de instellingen voor bepaalde apps wijzigen. • Standaardapps: U kunt de standaardapps controleren en configureren. Instellingen 68 • App-machtigingen: U kunt de machtigingen controleren en configureren voor de apps die gebruikmaken van uw locatie, microfoon en camera. • Speciale apptoegang: U kunt de machtigingen van apps op elk gewenst moment wijzigen in de Instellingen-app op uw telefoon. Houd er rekening mee dat de werking van apps kan worden beperkt als u machtigingen uitschakelt. Batterij U kunt zien hoeveel batterijvermogen er over is en hoelang het duurt om de batterij volledig op te laden. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Batterij. Pas de volgende instellingen aan: • Batterijbesparing: verminder het batterijverbruik door sommige apparaatinstellingen te verlagen, zoals de helderheid van het scherm, de snelheid van het besturingssysteem en de intensiteit van de trilfunctie. • Adaptieve batterij: Als u adaptieve batterij ingeschakeld laat, worden apps die u minder vaak gebruikt minder gebruikt terwijl u ze niet gebruikt. Uw telefoon kan in de loop van de tijd leren hoe u uw apps gebruikt. Dit kan helpen batterijvermogen te besparen op manieren die voor u het beste werken. • Batterijpercentage: geef het resterende batterijpercentage in de statusbalk weer. • Grafische spelbeelden: U kunt de instellingen voor grafische afbeeldingen en batterijbesparende functies configureren. Instellingen 69 Weergave U kunt gedetailleerde instellingen aanpassen voor elk type scherm. Tik op het scherm met de instellingen op Weergave en pas de volgende instellingen aan: • Helderheidsniveau: Gebruik de schuifbalk om de helderheid van het scherm van het toestel te wijzigen. • Nachtlamp: Uw scherm wordt oranje. Hierdoor kunt u gemakkelijker naar uw scherm kijken of lezen bij weinig licht en valt u mogelijk gemakkelijker in slaap. • Adaptieve helderheid: Door de helderheid op een hoog niveau in te stellen, gaat de batterij van uw telefoon sneller leeg. Optimaliseer het helderheidsniveau voor het beschikbare licht om de batterijduur te maximaliseren. • Achtergrond: Selecteer een achtergrond voor uw apparaat. • Slaap: schakel het scherm automatisch uit wanneer het toestel gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. • Automatische rotatie: draai het scherm automatisch naargelang de stand van het toestel. • Lettergrootte: wijzig de lettergrootte. • Display formaat: Stel de onderdelen op het scherm in op een formaat zodat u ze gemakkelijk kunt zien. Enkele onderdelen kunnen van plaats wijzigen. • Screensaver: Geef een schermbeveiliging weer wanneer het toestel in de houder of lader staat. Selecteer het type schermbeveiliging dat u wilt weergeven. • Apparaatthema: Gebruik een lichter of donkerder kleurenschema voor sommige schermen, zoals uw volumeschuifbalk. Instellingen 70 Geluid U kunt de instellingen voor geluid, trillen en notificaties aanpassen. Tik op het scherm met de instellingen op Geluid en pas de volgende instellingen aan: • Mediavolume: Pas het geluidsvolume voor media aan. • Oproepvolume: Pas het geluidsvolume voor oproepen aan. • Beltoonvolume: Pas het geluidsvolume voor de beltoon aan. • Alarmvolume: Pas het geluidsvolume voor het alarm aan. • Ook vibreren bij oproepen: stel het toestel in om tegelijkertijd te trillen en een beltoon af te spelen. • Prioriteit: stel in wanneer en van welk type app u notificaties wilt ontvangen. Ontvang notificaties op specifieke dagen van de week. • Snelkoppeling om beltoon te voorkomen: U kunt sneltoetsopties instellen om de beltoon uit te schakelen. • Beltoon telefoon: selecteer een beltoon voor inkomende oproepen. Voeg beltonen toe of verwijder ze. • Standaard meldingengeluid: selecteer een beltoon voor notificaties. Stel muziek die is opgeslagen op het toestel in als beltoon voor notificaties. • Standaard alarmgeluid: Selecteer een alarmtoon. Stel muziek die op het apparaat is opgeslagen in als alarmtoon. • Toetsenbloktonen: Gebruik de functie om de toetsenbloktoon aan te passen. • Schermvergrendelingsgeluiden: Gebruik de functie om de schermvergrendelingsgeluiden aan te passen. • Oplaadgeluiden: Gebruik de functie om de oplaadgeluiden aan te passen. • Touchtonen: Gebruik de functie om de aanraakgeluiden aan te passen. Instellingen 71 Opslagruimte U kunt de interne opslagruimte van het toestel of de opslagruimte van de geheugenkaart bekijken en beheren. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Opslagruimte. Pas de volgende instellingen aan: • Intern geheugen: Bekijk de totale opslagruimte en de vrije ruimte van de interne opslag van het toestel. Bekijk een lijst met gebruikte apps en de opslagcapaciteit van elke app. • MicroSD: Bekijk de totale opslagruimte en de vrije ruimte van de geheugenkaart. Deze optie verschijnt alleen wanneer een geheugenkaart is geplaatst. Tik op om de geheugenkaart te verwijderen. Beveiliging en locatie U kunt de instellingen van het vergrendelscherm en de veiligheid aanpassen. • Google Play Protect: Scant uw apparaat elke dag op potentieel schadelijke toepassingen. • Vind mijn apparaat: Spoor de locatie van mijn apparaat op vanop afstand. U kunt ook uw gegevens veilig beschermen indien u uw toestel verloren bent. • Beveiligingsupdate: Controleer op software-update en configureer automatisch de instellingen van de installatie. • Schermvergrendeling: selecteer de gewenste methode voor de schermvergrendeling. Zie Een schermvergrendeling instellen voor details. • Voorkeuren voor schermvergrendeling: Wijzig de informatie afgebeeld op het vergrendelde scherm. • Smart Lock: Hiermee kunt u een betrouwbaar apparaat, locatie, stem en / of lichaams- detectie instellen waardoor uw telefoon ontgrendeld blijft. Instellingen 72 • Locatie: U kunt aanpassen hoe uw locatiegegevens worden gebruikt door bepaalde apps. • Wachtwoorden weergeven: Hiermee kunt u tekens kort weergeven terwijl u typt. • Apparaatbeheerapps: stel bevoegdheden in om de bediening of het gebruik van het toestel te beperken tot bepaalde apps. • Simkaartvergrendeling: vergrendel of ontgrendel de usimkaart of wijzig het wachtwoord (pincode). • Encryptie & persoonsgegevens: Encryptie beschermt de accounts, instellingen, apps en bestanden op uw telefoon, zodat mensen geen toegang tot deze zaken kunnen verkrijgen als uw telefoon wordt gestolen. Configureer de instellingen voor encryptie en gegevens. • Trust agents: bekijk en gebruik de trust agents die op het toestel zijn geïnstalleerd. • Scherm pinnen: vergrendel het scherm van de app zodat alleen de actieve app kan worden gebruikt. Accounts U kunt gebruikers toevoegen om uw toestel met hen te delen en een cloud-account te registreren. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Accounts. Pas de instellingen aan. Toegankelijkheid U kunt de toegankelijkheidsplug-ins beheren die op het toestel zijn geïnstalleerd. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Toegankelijkheid. Pas de volgende instellingen aan: • Volumeknopsnelkoppeling: U kunt de volumeknopsnelkoppeling gebruiken om TalkBack of een ander toegankelijkheidshulpmiddel snel in te schakelen. Instellingen 73 • Schermlezers Selecteren voor uitspreken: Staat u toe items te tikken om gesproken feedback te krijgen. • Schermlezers TalkBack: stel het toestel in om gesproken notificaties over de status van het scherm en acties te geven. • Schermlezers Text-to-speech uitvoer: Wijzig de instellingen voor text-to-speechfuncties die worden gebruikt wanneer Spraakassistent is ingeschakeld, zoals talen en snelheid. • Weergave Tekengrootte: wijzig de lettergrootte. • Weergave Weergavegrootte: Stel de onderdelen op het scherm in op een formaat zodat u ze gemakkelijk kunt zien. Enkele onderdelen kunnen van plaats wijzigen. • Weergave Vergroting: Tik drie keer op het scherm voor volledige schermvergroting of tik drie keer en houd uw vinger op het scherm voor tijdelijke vergroting. • Weergave Kleurcorrectie: pas de kleuren van het scherm aan. • Weergave Kleuromkering: verhoog het contrast van het scherm voor slechtzienden. • Weergave Grote muiscursor: Vergroot de muiscursor. • Weergave Animaties verwijderen: Hiermee kunt u de animatieweergave instellen. • Interactiebediening Menu Toegankelijkheid: Het menu Toegankelijkheid is een groot schermmenu voor bediening van uw Android-apparaat. U kunt gebaren, hardwareknoppen, navigatie en meer bedienen. • Interactiebediening Toegang schakelen: maak toetscombinaties om het toestel te bedienen. • Interactiebediening Stilstandtijd: Als u een muis gebruikt, kunt u instellen dat de cursor automatisch actie onderneemt wanneer deze gedurende een bepaalde tijd niet is verplaatst. Deze functie kan handig zijn voor gebruikers met motorische beperkingen. • Interactiebediening Oproep beëindigen met aan-/uitknop: Als deze instelling is ingeschakeld, kunt u op de aan-/uitknop van uw apparaat drukken om een oproep te beëindigen. Met deze instelling kunt u sneller en gemakkelijker ophangen. Instellingen 74 • Interactiebediening Automatische rotatie: draai het scherm automatisch naargelang de stand van het toestel. • Interactiebediening Vertraging bij tikken en vasthouden: Deze instelling past de tijd aan waarna een aanraking van het scherm verandert in tikken en vasthouden. • Interactiebediening Vibratie: U kunt vibratie inschakelen voor oproepen, notificaties en aanraking. • Audio en tekst op het scherm Mono-audio: Mono-uitvoer is een combinatie van stereogeluid in één signaal dat wordt afgespeeld door alle oortelefoonluidsprekers. Gebruik dit als u een gehoorbeperking hebt of als u liever één oordopje gebruikt. • Audio en tekst op het scherm Bijschrift: schakel bij het afspelen van video’s de ondertiteling in voor slechthorenden. • Emperimental Tekst met hoog contrast: Met een hoog contrast is tekst gemakkelijker te lezen op uw apparaat. Met deze functie wordt de tekstkleur zwart of wit, afhankelijk van de oorspronkelijke tekstkleur. Google U kunt Google-instellingen gebruiken voor het beheer van uw Googleapps en accountinstellingen. Tik in het instellingenscherm op Google. Systeem Over het toestel U kunt informatie over het toestel bekijken, zoals de naam, status, softwaredetails en wettelijke informatie. Tik in het instellingenscherm op Systeem Over het toestel en bekijk de informatie. Instellingen 75 Talen en invoer U kunt de instellingen voor de taal en het toetsenbord van het toestel aanpassen. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Systeem Talen en invoer. Pas de volgende instellingen aan: • Talen: selecteer de gewenste taal voor het toestel. • Virtueel toetsenbord: Hiermee kunt u Gboard, Google-instellingen voor spraakgestuurd typen, aanpassen. • Fysiek toetsenbord: Selecteer om het fysisch toetsenbord te gebruiken, of controleer de sneltoetsen van het toetsenbord. • Spellingcontrole: Hiermee kunt u verschillende opties voor de Google-spellingcontrole instellen. • Service voor automatisch invullen: Schakel deze optie in om uw informatie in te voeren die opgeslagen is in uw account zoals wachtwoord, adres, of nummer van uw credit card met één enkele klik. U kunt deze optie ook uitschakelen, gebruik Google Autocomplete, ovoeg een nieuwe service-account toe. • Persoonlijk woordenboek: Voeg een woord aan het gebruikerswoordenboek toe met de knop Toevoegen (+). • Pointer snelheid: pas de snelheid van de aanwijzer van een muis of trackpad aan. • Text-to-speech uitvoer: configureer de instellingen voor tekstnaar-spraak. Gebaren U kunt Google-instellingen gebruiken voor het beheer van uw Googleapps en accountinstellingen. Gebaren in- of uitschakelen 1 Tik in het instellingenscherm op Systeem Gebaren. 2 Pas de instellingen aan. Instellingen 76 Datum en tijd U kunt de instellingen voor de datum en tijd van het toestel aanpassen. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Systeem Datum en tijd. Pas de instellingen aan. Back-up Er wordt een online back-up van uw Google-account gemaakt. Als u uw telefoon reset of vervangt, hoeft u zich alleen maar bij uw Googleaccount aan te melden om de contacten, evenementen en andere met het account gesynchroniseerde zaken te herstellen. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Systeem Back-up. Pas de volgende instellingen aan: • Back-up naar Google Drive: Wijzig de instellingen van uw Google drive backup. U kunt ook de backup account die momenteel gebruikt wordt, controleren, of een nieuwe backup-account toevoegen. Resetopties U kunt het toestel resetten met inbegrip van de instellingen van het netwerk en de apps. 1 2 Tik in het instellingenscherm op Systeem Resetopties. Pas de volgende instellingen aan: • Wi-Fi, mobiel en Bluetooth resetten: stel de instellingen van WiFi, Bluetooth en andere netwerkinstellingen opnieuw in. • Stel voorkeuren van apps opnieuw in: Reset de instellingen voor een app. De gegevens opgeslagen in de app zullen niet gewist worden. • Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen herstellen): stel alle instellingen van het toestel opnieuw in en verwijder de gegevens. • Als u uw apparaat opnieuw opstart en reset, worden alle gegevens van uw apparaat verwijderd. Voer de apparaatnaam, uw Google-account en andere oorspronkelijke gegevens in. Instellingen 77 Update Center Af en toe komen er updates beschikbaar voor uw telefoon. U kunt updates downloaden en toepassen via het menu Instellingen. Tik in het instellingenscherm op Systeem Update Center. Regelgevingslabels U kunt alle beschermde merken en verwante informatie op uw toestel bekijken. Tik in het instellingenscherm op Systeem Regelgevingslabels. Instellingen 78 Taalinstellingen selecteer de taal die u op het toestel wilt gebruiken. 1 2 Tik op en veeg omhoog op het homescreen. Tik op Instellingen Systeem Talen en invoer Talen en voeg een taal toe. Software van toestel bijwerken Software van toestellen van LG bijwerken via het internet Ga voor meer informatie over het gebruik van deze functie naar http://www.lg.com/common/index.jsp en selecteer uw land en taal. Met deze functie kunt u via het internet de firmware van het toestel eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder dat u daarvoor naar een servicecenter hoeft te gaan. Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het toestel. De firmware-update voor het toestel vereist de volledige aandacht van de gebruiker tijdens het gehele proces. Lees alle instructies en opmerkingen voordat u doorgaat naar de volgende stap. Koppel de USB-kabel niet los tijdens de upgrade. Hierdoor kan het toestel immers ernstig beschadigd raken. • LG behoudt zich het recht voor om updates naar eigen goeddunken beschikbaar te maken voor specifieke modellen en kan de beschikbaarheid van nieuwe firmwareversies niet garanderen voor alle handsets. Appendix 80 Software van toestellen van LG bijwerken via de ether Met deze functie kunt u via de ether de software van het toestel eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder een USB-kabel aan te sluiten. Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het toestel. Als u de software van het toestel wilt bijwerken, Tik op Systeem Update Center Software-update Controleer nu voor update. als u de telefoonsoftware-update wilt uitvoeren. • Uw persoonlijke gegevens in de interne opslag van de telefoon (zoals gegevens van uw Google-account en andere accounts, gegevens en instellingen van het systeem en apps, gedownloade apps en uw DRM-licentie) kunnen verloren gaan wanneer u de software van de telefoon bijwerkt. Daarom raadt LG u aan een back-up te maken van uw persoonlijke gegevens voordat u de software van de telefoon bijwerkt. LG kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het eventuele verlies van persoonlijke gegevens. • Deze functie is afhankelijk van de regio of de serviceprovider. Appendix 81 Anti-diefstal Configureer uw toestel zodanig dat anderen het niet kunnen gebruiken als de fabrieksinstellingen zijn hersteld zonder uw toestemming. Als u bijvoorbeeld uw toestel verliest of als het wordt gestolen of gewist, kan alleen iemand die de gegevens van uw Google-account of lockscreen weet het toestel gebruiken. Het enige dat u moet doen om uw toestel te beveiligen, is: • Een lockscreen instellen: Als u het toestel verliest of als het wordt gestolen maar u hebt een lockscreen ingesteld, kan het toestel niet worden gewist via het menu Instellingen tenzij het scherm is ontgrendeld. • Uw Google-account toevoegen op het toestel: Als het toestel wordt gewist maar u hebt uw Google-account er op ingesteld, kan het toestel het configuratieproces pas voltooien wanneer uw Googleaccountgegevens opnieuw worden ingevoerd. Nadat u het toestel hebt beveiligd, moet u het scherm ontgrendelen of het wachtwoord van uw Google-account invoeren als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen. Op deze manier weet u zeker dat u of een vertrouwenspersoon het toestel opnieuw instelt. • Zorg ervoor dat u de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw Google-account niet vergeet dat u op het toestel had ingesteld alvorens u de fabrieksinstellingen begint te herstellen. Als u tijdens het configuratieproces de accountgegevens niet kunt opgeven, kunt u het toestel niet meer gebruiken nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld. Appendix 82 Informatiebericht over Open Sourcesoftware Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen. Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden. LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar [email protected]. Deze aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze laatste zending van dit product. Deze aanbieding is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt. Regelgeving en veiligheid (ID-nummer van regelgeving, E-labels, enz.) Ga voor meer informatie over wetgeving naar Instellingen Systeem Regelgevingslabels. Appendix 83 Handelsmerken • Copyright ©2019 LG Electronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. LG en het LG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners. • Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Duo, Google Play, Android, Chrome, Google Foto’s, Google Play Protect, Google Agenda, Google Documenten, Google Drive, Google Spreadsheets en andere gerelateerde merken en logo’s zijn handelsmerken van Google LLC. • Bluetooth® is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. wereldwijd. • Wi-Fi® en het Wi-Fi-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. • Alle andere handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LM-X120EMW-product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU. U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http://www.lg.com/global/declaration Contactpunt voor naleving regelgeving LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Appendix 84 Meer informatie Onderdelen van gehard glas De onderdelen van gehard glas van dit toestel zijn niet permanent en kunnen na verloop van tijd verslijten. • Als u uw toestel op een hard oppervlak laat vallen of het blootstelt aan zware schokken, kan het geharde glas beschadigd raken. Als dit gebeurt, stop dan onmiddellijk met het gebruiken van uw toestel en neem contact op met de klantenservice van LG. • U kunt in de handel beschermhoesjes kopen om uw toestel tegen schade te beschermen. Merk op dat deze beschermhoesjes niet gedekt zijn door de garantie van LG Electronics en dat de veiligheid niet verzekerd is. Appendix 85 Gids voor gegevensoverdracht • Voor de gegevens die kunnen worden uitgewisseld tussen LGapparaten of tussen het LG-apparaat en een apparaat van een derde partij, zie de volgende tabel. Type Itemdetails Contacten, berichten, oproepgeschiedenis, kalender, Persoonlijke spraakopnames gegevens Memo‘s Alarmen Mediadata ○ X ○ X X ○ ○ Homescreeninstellingen (mappen en widgets) ○ X X ○ X X Persoonlijke gegevens van de gedownloade app Publieke certificering Appendix ○ ○ ○ ○ Gedownloade apps. Overige ○ Foto‘s, video‘s, nummers, documenten Scherminstellingen Lockscreeninstellingen (exclusief schermvergrendelingsinstellingen) Apps iOSLGAndroidapparaat apparaat apparaat van derde partij → → → LGLGLG-apparaat apparaat apparaat Instellingen (Wi-Fi, Bluetooth, Oproepen, geluid & notificatie, toegankelijkheid, batterij) ○ ○ ○ ○ ○ X - ○ X X X 86 • Sommige gegevens kunnen niet worden verstuurd afhankelijk van de softwareversie, app-versie, het besturingssysteem, de fabrikant of het beleid van de serviceprovider. Ondersteunde frequentiebanden Tx-uitgangsstroom GSM 900 34.0 dBm Appendix GSM 1800 31.0 dBm WCDMA B1 23.0 dBm WCDMA B8 24.5 dBm LTE B1 23.0 dBm LTE B3 23.0 dBm LTE B7 23.0 dBm LTE B8 24.5 dBm LTE B20 24.5 dBm LTE B38 24.5 dBm BT 2.4GHz 9.0 dBm WLAN 2.4GHz 18.0 dBm 87 Verwijdering van uw oude apparaat 1. Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten (WEEE) afzonderlijk van het huishoudelijke afval moeten worden verwijderd. 2. O ude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten, dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren van andere producten, en andere waardevolle materialen die kunnen worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen. 3. U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling Batterijen wegdoen 1. Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) of lood (Pb) als de accu meer dan 0,0005% kwik, 0,002% cadmium of 0,004% lood bevat. 2. A lle batterijen/accu’s mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen. 3. D e correcte verwijdering van uw oude batterijen/accu’s helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van mens en dier voorkomen. 4. W ilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen/ accu’s? Neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. Appendix 88 Veelgestelde vragen In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw toestel. Voor bepaalde problemen moet u bellen naar uw serviceprovider maar de meeste problemen kunt u zelf eenvoudig oplossen. Het apparaat wordt erg heet Apparaat raakt oververhit terwijl het wordt gebruikt. In de volgende gevallen neemt het batterijverbruik toe en is het apparaat mogelijk meer warm: • Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of een back-up van de gegevens maakt • Tijdens het tegelijkertijd uitvoeren van meerdere apps -- Wanneer meerdere apps op de achtergrond worden uitgevoerd -- Bij het downloaden van grote bestanden tijdens het voeren van een videogesprek of het opnemen van een video • Bij gebruik van functies die een hoog vermogen vereisen -- Bij het bekijken van videostreaming op internet of het opnemen van een lange video -- Bij het spelen van high-end games voor lange tijd -- Bij langdurig gebruik van apparaten met maximale schermhelderheid • Bij het gebruik van veel mobiele data -- Bij gebruik van Wi-Fi-hotspot of tethering -- Terwijl gelijktijdig gegevens voor meerdere accounts worden gesynchroniseerd Appendix 89 • Andere gevallen -- Tijdens het roamen in het buitenland -- In gebieden met een zwak signaal, bij gebruik van een apparaat of geen ontvangst -- Bij het opladen van apparaat met lader / USB-kabel poort die wordt beschadigd of verontreinigd met vreemd materiaal • In sommige van de bovenstaande gevallen kan niet worden geïmplementeerd op basis van functies en toepassingen. Het apparaat wordt warm tijdens het opladen. • Het apparaat en de oplader kunnen tijdens het opladen worden verwarmd. Tijdens draadloos opladen of sneller opladen, kan het apparaat ook heet zijn. Als de batterijtemperatuur een bepaald niveau overschrijdt, stopt het apparaat mogelijk met opladen. -- Ontkoppel de oplader van het apparaat en sluit alle actieve apps. Laat het apparaat afkoelen voordat u het apparaat oplaadt of de app gebruikt. -- Stop met opladen als de lader / USB-kabelpoort aan de onderkant van het apparaat wordt verwarmd en ga naar het dichtstbijzijnde LG Customer Service Center. Hoe de verwarming van het apparaat op te lossen • Schakel actieve apps of functies uit en laat het apparaat afkoelen. • Werk de software altijd bij met de nieuwste versie. • Schakel Wi-Fi, Bluetooth of GPS-functies uit terwijl u ze niet gebruikt. • Schakel apps uit die u niet gebruikt. • Als u een apparaat met een maximale schermhelderheid gebruikt, verlaagt u de helderheid. • Als het apparaat lange tijd is verwarmd, stop het dan een tijdje. Als het apparaat aan het opwarmen is, gaat u naar het LG Customer Service Center. Appendix 90 Gebruikslimieten voor het verwarmen van apparaten Als het apparaat tijdens het gebruik of opladen te heet is, zijn sommige functies, apps of zelfs apparaten mogelijk uitgeschakeld. Dit is een normale bewerking voor apparaten die deze functie ondersteunen. • Als de temperatuur van het apparaat boven een bepaald niveau komt, verschijnt een waarschuwingsbericht. -- Als u high-end games speelt, een video opneemt of grote bestanden uploadt, kan het apparaat erg lang warm zijn. In dit geval kan een waarschuwingsbericht verschijnen om automatische uitschakeling aan te geven. Schakel het apparaat uit of schakel actieve apps of functies uit en laat het apparaat afkoelen. • Schermhelderheid en werkingssnelheid kunnen beperkt zijn tot het koelen van het apparaat. Huidige apps of functies zijn mogelijk traag of worden uitgeschakeld. Het apparaat kan stoppen met laden. Foutmelding over simkaart Zorg ervoor dat de simkaart juist is geplaatst. Geen netwerkverbinding of netwerkverbinding valt weg Signaal is zwak. Ga naar een raam of een open ruimte. U bevindt zich buiten het bereik van het netwerk. Verplaats en controleer het netwerk. Oproepen zijn niet beschikbaar Nieuw netwerk is niet toegestaan. Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het inkomende nummer. Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het gekozen nummer. Het toestel kan niet worden ingeschakeld Wanneer de batterij helemaal leeg is, kan uw toestel niet worden ingeschakeld. Laad de batterij volledig op voordat u het toestel inschakelt. Appendix 91 Fout tijdens laden Zorg ervoor dat het toestel oplaadt bij een normale temperatuur. Controleer de oplader en de verbinding met het toestel. Gebruik uitsluitend de door LG goedgekeurde meegeleverde accessoires. De batterij raakt sneller leeg dan net na de aanschaf Wanneer u het toestel of de batterij blootstelt aan zeer koude of warme temperaturen, kan dit levensduur van de batterij verkorten. Batterijverbruik neemt toe wanneer u bepaalde functies of applicaties gebruikt, zoals GPS, games of internet. De batterij is een verbruiksproduct en de levensduur zal steeds korter worden. Er verschijnen foutberichten wanneer de camera wordt gestart Laad de batterij op. Maak geheugen vrij door bestanden over te zetten naar een computer of verwijder bestanden van uw toestel. start het toestel opnieuw op. Als u na het toepassen van deze tips nog steeds problemen hebt met de camera-app, neemt u contact op met een LG Electronics Service Center. De fotokwaliteit is slecht De kwaliteit van uw foto’s kan variëren, afhankelijk van de omgeving en de fotografietechnieken die u gebruikt. Als u foto’s wilt maken in een donkere gebieden, ‘s nachts of binnen, kan beeldruis optreden of kunnen beelden onscherp zijn. Als u problemen ondervindt, stel de opties dan opnieuw in. Appendix 92 Het aanraakscherm reageert traag of onjuist Als u een schermbeschermer of optionele accessoires aan het aanraakscherm bevestigt, werkt het aanraakscherm mogelijk niet goed. Als u handschoenen draagt, als uw handen niet schoon zijn als u het aanraakscherm aanraakt of als u met scherpe voorwerpen of uw vingertoppen op het scherm tikt, werkt het aanraakscherm mogelijk niet goed. Het aanraakscherm werkt mogelijk niet goed in vochtige omstandigheden of wanneer het wordt blootgesteld aan water. Start het toestel opnieuw op om tijdelijke softwarebugs te verwijderen. Als het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, breng dan een bezoek aan een LG Electronics Service Center. Loopt vast of blokkeert Start het toestel opnieuw op • Als uw toestel blokkeert of vastloopt, dient u wellicht applicaties af te sluiten of het toestel uit en weer in te schakelen. Voer een opstart uit • Een zachte reset kan worden gebruikt om het toestel te resetten als het scherm vastloopt of wanneer de toetsen, het aanraakscherm of het toestel niet meer reageren. • Om een zachte reset van uw toestel uit te voeren, houdt u de toetsen Volume omlaag en Aan/uit ingedrukt tot het toestel opnieuw opstart. Appendix 93 Reset het toestel • Als de bovenstaande methoden het probleem niet oplossen, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. • Tik in het instellingenscherm op Systeem Resetopties Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen herstellen). -- Met deze methode worden alle instellingen voor het apparaat opnieuw ingesteld en worden gegevens verwijderd. Voordat u de fabrieksinstellingen herstelt, zorgt u ervoor dat u een backup maakt van alle belangrijke gegevens die op het toestel zijn opgeslagen. -- Als u een Google-account op het toestel hebt geregistreerd, dient u zich na reset van het toestel met dezelfde Google-account aan te melden. Bluetooth-toestel wordt niet gevonden Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is geactiveerd op uw toestel. Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is geactiveerd op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken. Zorg ervoor dat uw apparaat en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik (10 m) bevinden. Als bovenstaande tips geen oplossing bieden voor uw probleem, neem dan contact op met een LG Electronics Service Center. Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het toestel op een computer aansluit Controleer of de USB-kabel die u gebruikt compatibel is met uw toestel. Controleer of u het juiste stuurprogramma hebt geïnstalleerd en bijgewerkt op uw computer. De gedownloade applicatie veroorzaakt veel fouten De toepassing ondervindt problemen. Verwijder de applicatie en installeer deze opnieuw. Appendix 94

LG K20 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

LG K20 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten