Bartscher 150.711 de handleiding

Type
de handleiding
26
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Uw veiligheid en die van anderen is zeer belangrijk.
Wij hebben deze gebruiksaanwijzing en uw apparaat voorzien van veel belangrijke veiligheidsinstructies.
Lees alle veiligheidsinstructies en volg deze altijd op.
WAARSCHUWING Om bij het gebruik van elektrische apparaten het risico op persoonlijk letsel te
verminderen moeten een aantal basismaatregelen in acht genomen worden, inclusief de volgende:
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Lees voor het in gebruik nemen van de mixer
alle instructies aandachtig door.
Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.
Gebruik geen adapter.
Gebruik geen verlengsnoer.
Schakel het apparaat uit voor het reinigen of het
plegen van onderhoud, en voor het installeren of
verwijderen van de mengstaaf.
Besproei de mixer niet en dompel hem ook niet
onder.
Gebruik altijd een metalen mengbeker tijdens
het mixen.
Steek geen lepel of ander gerei in de metalen
mengbeker tijdens het mixen.
Let erop dat het mengstaaf tijdens het mixen de
mengbeker niet raakt.
Inspecteer dagelijks de mixer en het mengappraat.
Vervang de mengstaven om de 3 maanden.
Gebruik geen enkel apparaat met een
beschadigd snoer of stekker, of na storing of dat
op enigerlei beschadigd is.
Snijgevaar
Schakel het apparaat uit voor het
installeren van de mengstaaf.
Gebruik altijd een metalen mengbeker tij-
dens het mixen.
Steek geen lepel of ander gerei in de
metalen mengbeker tijdens het mixen.
Het niet opvolgen van deze instructies
kan ernstig letsel of snijwonden tot
gevolg hebben.
Waarschuwing:
Schokgevaar
Schakel, voor het reinigen
van de mixer, het apparaat
uit.
Het niet opvolgen van
deze instructies beker een
elektrische schok of de dood
tot gevolg hebben.
Gebruik de Hamilton Beach Universal Container
(#110E) voor het beste resultaat.
1. Vul de mengbeker voor 3/4 met het reinigings-
middel (1 eetlepel [15ml] bleekmiddel op 3,8 liter
[1 gallon] schoon en koud water [16°C/60°F]).
positioneer de mengbeker op de juiste wijze
op de mixer en laat deze 1 minuut op de laagste
snelheid draaien (I).
2. Verwijder de mengbeker, leeg deze en spoel
hem om.
3. Om te drogen, laat de mixer met een lege kan
op zijn plaats 30 seconden op de laagste snelheid
draaien (I). Na het reinigen, NIET MEER
OMSPOELEN.
Opmerking: De containergids, de mengbeker en de
mengstaaf kan naar wens gereinigd worden in een
vaatwasser.
REINIGING
Om beschadiging
te voorkomen
Til de mixer niet op
bij de mengstaaf.
Waarschuwing: Schokgevaar
Sluit het apparaat aan op een geaard
stopcontact.
Aarde niet verwijderen.
Gebruik geen adapter.
Gebruik geen verlengsnoer.
Het niet opvolgen van deze instructies
kan een elektrische schok, brand of de
dood tot gevolg hebben.
NL
29
Het verwijderen/installeren
van de containergids
1
2
1
2
Verwijder elektrische apparatuur niet als gewoon afval. Help mee de natuurlijke hulpbronnen te
conserveren en het milieu te beschermen: als u dit product niet meer gebruikt, breng het naar uw
plaatselijke vuilnisafhaaldienst of recycling centrum voor elektrische apparaten. Neem contact op met
uw plaatselijke gemeente voor het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf. Dit product draagt het symbool
van een afvalbak met een kruis er door, om u eraan te herinneren dat de verwijdering verantwoordelijk
en apart van het normale afval moet geschieden.
INSTRUCTIES VOOR DE JUISTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT CONFORM DE
RICHTLIJN VAN DE EUROPESE UNIE BETREFFENDE ELEKTRISCH AFVAL
Voor hulp- of vervangingsonderdelen, bel onze
Technische Service nummer:
++910-693-4277
www.commercial.hamiltonbeach.com
Technische Service
Het vervangen van
de mengstaaf

Documenttranscriptie

NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uw veiligheid en die van anderen is zeer belangrijk. Wij hebben deze gebruiksaanwijzing en uw apparaat voorzien van veel belangrijke veiligheidsinstructies. Lees alle veiligheidsinstructies en volg deze altijd op. WAARSCHUWING – Om bij het gebruik van elektrische apparaten het risico op persoonlijk letsel te verminderen moeten een aantal basismaatregelen in acht genomen worden, inclusief de volgende: • Lees voor het in gebruik nemen van de mixer alle instructies aandachtig door. • Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. • Gebruik geen adapter. • Gebruik geen verlengsnoer. • Schakel het apparaat uit voor het reinigen of het plegen van onderhoud, en voor het installeren of verwijderen van de mengstaaf. • Besproei de mixer niet en dompel hem ook niet onder. • Gebruik altijd een metalen mengbeker tijdens het mixen. • Steek geen lepel of ander gerei in de metalen mengbeker tijdens het mixen. • Let erop dat het mengstaaf tijdens het mixen de mengbeker niet raakt. • Inspecteer dagelijks de mixer en het mengappraat. • Vervang de mengstaven om de 3 maanden. • Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of na storing of dat op enigerlei beschadigd is. – BEWAAR DEZE INSTRUCTIES – Waarschuwing: Schokgevaar Schakel, voor het reinigen van de mixer, het apparaat uit. Het niet opvolgen van deze instructies beker een elektrische schok of de dood tot gevolg hebben. Waarschuwing: Schokgevaar Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. Aarde niet verwijderen. Gebruik geen adapter. Gebruik geen verlengsnoer. Het niet opvolgen van deze instructies kan een elektrische schok, brand of de dood tot gevolg hebben. Snijgevaar Schakel het apparaat uit voor het installeren van de mengstaaf. Gebruik altijd een metalen mengbeker tijdens het mixen. Steek geen lepel of ander gerei in de metalen mengbeker tijdens het mixen. Het niet opvolgen van deze instructies kan ernstig letsel of snijwonden tot gevolg hebben. 26 REINIGING Gebruik de Hamilton Beach Universal Container (#110E) voor het beste resultaat. 1. Vul de mengbeker voor 3/4 met het reinigingsmiddel (1 eetlepel [15ml] bleekmiddel op 3,8 liter [1 gallon] schoon en koud water [16°C/60°F]). positioneer de mengbeker op de juiste wijze op de mixer en laat deze 1 minuut op de laagste snelheid draaien (I). 2. Verwijder de mengbeker, leeg deze en spoel hem om. 3. Om te drogen, laat de mixer met een lege kan op zijn plaats 30 seconden op de laagste snelheid draaien (I). Na het reinigen, NIET MEER OMSPOELEN. Opmerking: De containergids, de mengbeker en de mengstaaf kan naar wens gereinigd worden in een vaatwasser. Om beschadiging te voorkomen Til de mixer niet op bij de mengstaaf. Het vervangen van de mengstaaf 1 2 Het verwijderen/installeren van de containergids 1 2 Technische Service Voor hulp- of vervangingsonderdelen, bel onze Technische Service nummer: ++910-693-4277 www.commercial.hamiltonbeach.com INSTRUCTIES VOOR DE JUISTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT CONFORM DE RICHTLIJN VAN DE EUROPESE UNIE BETREFFENDE ELEKTRISCH AFVAL Verwijder elektrische apparatuur niet als gewoon afval. Help mee de natuurlijke hulpbronnen te conserveren en het milieu te beschermen: als u dit product niet meer gebruikt, breng het naar uw plaatselijke vuilnisafhaaldienst of recycling centrum voor elektrische apparaten. Neem contact op met uw plaatselijke gemeente voor het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf. Dit product draagt het symbool van een afvalbak met een kruis er door, om u eraan te herinneren dat de verwijdering verantwoordelijk en apart van het normale afval moet geschieden. 29
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Bartscher 150.711 de handleiding

Type
de handleiding