Parkside 45722 Veegmachine de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Nederlands 15
Beste klant,
Lees vóór het eerste gebruik
van uw apparaat deze oorspron-
kelijke gebruiksaanwijzing, ga navenant te
werk en bewaar hem voor later gebruik of
voor een latere eigenaar.
Deze veegmachine is bestemd voor het ve-
gen van vervuilde oppervlakken buiten.
Het verpakkingsmateriaal is herbruik-
baar. Deponeer het verpakkingsma-
teriaal niet bij het huishoudelijk afval, maar
bied het aan voor hergebruik.
Controleer bij het uitpakken van de inhoud
op ontbrekend toebehoren of op beschadi-
gingen. Stel bij transportschade uw SERVI-
CE PARTNER op de hoogte.
Î Afbeeldingen: zie pagina 2
Dit apparaat is niet geschikt om door
personen (inclusief kinderen) met be-
perkte fysieke, sensorische of geeste-
lijke vaardigheden of met gebrek aan
ervaring en/of kennis gebruikt te wor-
den, tenzij ze door een voor hun veilig-
heid verantwoordelijke persoon in de
gaten gehouden worden of van hem
aanwijzingen ontvingen hoe het appa-
raat gebruikt moet worden. Kinderen
dienen in de gaten gehouden te worden
om er zeker van te zijn dat ze niet met
het apparaat spelen.
Het apparaat met de werkinstallaties
moet voor gebruik gecontroleerd wor-
den op deugdelijkheid en bedrijfsveilig-
heid. Indien zij niet in goede staat
verkeren, mag u de apparatuur niet ge-
bruiken.
De bediener moet het apparaat doel-
matig gebruiken. Hij moet bij het rijden
rekening houden met de plaatselijke
omstandigheden en bij het werken met
dit apparaat goed letten op anderen,
vooral op kinderen.
Het apparaat is niet geschikt voor het
opvegen van stoffen die schadelijk zijn
voor de gezondheid.
Het apparaat is niet geschikt voor het
opvegen van vloeistoffen.
Geen brandende of gloeiende voorwer-
pen opvegen zoals bijvoorbeeld siga-
retten, lucifers e.d.
Indien u glas, metaal of andere materi-
alen uit het vuilreservoir verwijdert, ge-
lieve dan stevige handschoenen te
gebruiken.
Nooit explosieve vloeistoffen, brandba-
re gassen of onverdunde zuren en op-
losmiddelen opvegen/opzuigen!
Daartoe behoren benzine, verfverdun-
ner of stookolie die door verwerveling
met de zuiglucht explosieve dampen of
mengsels kunnen vormen, verder ace-
ton, onverdunde zuren en oplosmidde-
len omdat zij op het apparaat gebruikte
materialen aantasten.
Inhoud
Algemene instructies 15
Beschrijving apparaat 15
Veiligheidsinstructies 15
Montage 16
Werking 16
Onderhoud 16
Technische gegevens 16
Service 16
Garantie 17
Algemene instructies
Doelmatig gebruik
Zorg voor het milieu
Beschrijving apparaat
1 Zijbezem
2 Veeggoedcontainer
3 Schuifbeugel
4 Veegrol
5Wielen
Veiligheidsinstructies
16 Nederlands
Zie pagina 2.
Zie pagina 2.
Waarschuwing
Gevaar van kneuzingen en schuurwonden
door riemen, zijborstels, reservoirs, duw-
beugels.
Î Vastzittende bladeren, grassen of klei-
ne takjes maakt u het best met een mes
of schaar los alvorens ze te verwijde-
ren.
Î Wis de buitenkant van het apparaat met
een vochtige doek af. Gebruik geen
agressieve middelen, zoals bijvoor-
beeld schuurpoeder.
Zie pagina 2.
Het apparaat is onderhoudsvrij.
Afgedankt apparaat direct onklaar maken,
daarna het apparaat volgens de voorschrif-
ten weggooien.
Onbruikbaar geworden apparaten
bevatten waardevolle materialen die
geschikt zijn voor hergebruik. Lever de ap-
paraten daarom in bij een inzamelpunt voor
herbruikbare materialen.
Technische veranderingen voorbehou-
den!
Sertronics
Tel: 026.4723725
www.sertronics.com
Sertronics
Tel: 02.8081627
www.sertronics.com
Montage
Werking
Onderhoud
Veegrol controleren
Reiniging van het apparaat
Apparaat opslaan
Onderhoud
Afvoer van oude apparaten
Technische gegevens
Werkbreedte met zijbezems 500 mm
Volume van de veeggoedcon-
tainer
11,5 l
Gewicht 7,8 kg
Breedte 600 mm
Lengte 650 mm
Hoogte 870 mm
Service
Nederlands 17
De garantieperiode bedraagt 3 jaar na aan-
koop van het product. In geval van garan-
tie-eisen moet het kasticket voorgelegd en
de garantiekaart ingevuld worden. Gelieve
daarom uw kasticket en de garantiekaart te
bewaren!
De fabrikant garandeert de kosteloze op-
lossing van gebreken die te wijten zijn aan
materiaal- of productiefouten en beslist zelf
of dat gebeurt in de vorm van een herstel-
ling, vervanging of geldteruggave. De ga-
rantie geldt niet voor schade die is ontstaan
door een ongeval, een onvoorziene ge-
beurtenis (bv. bliksem, water, vuur, enz.),
onvakkundig gebruik of het transport, de
niet-naleving van de veiligheids- en onder-
houdsvoorschriften of door een andere on-
vakkundige behandeling of verandering.
De garantieperiode kan enkel verlengd
worden wanneer dat in een wettelijke norm
voorzien is. In de landen waar een (ver-
plichte) garantie en / of reserveonderdelen-
voorraad en / of schadevergoedingsrege-
ling wettelijk voorgeschreven zijn, gelden
de wettelijk voorgeschreven minimumvoor-
waarden.
Na het verstrijken van de garantieperiode
kunt u het defecte toestel eveneens voor
herstelling naar de servicedienst verzen-
den. Voor herstellingen na het verstrijken
van de garantieperiode moeten de kosten
betaald worden.
LIDL
zie gebruiksaanwijzing pagina 16
zie gebruiksaanwijzing pagina 16
zie gebruiksaanwijzing pagina 16
Cleanerworld GmbH
Am Schützenbaum 19
97953 Königheim (Germany)
Fon: +49 1805 212784
Fax: +49 1805 212785
Veegmachine
1.766-155.0 1.766-156.0 1.766-157.0
1.766-158.0 1.766-159.0
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
Garantie
Garantiekaart
Firma en vestiging van de verkoper:
Serviceadres:
Telefoon hotline:
E-mail:
Naam fabrikant / importeur:
Productbenaming:
Identificatienummer product / fabrikant:
Naam van de koper:
Postcode / plaats:
Straat:
Tel.nr. / e-mail:
Handtekening:
Foutbeschrijving:

Documenttranscriptie

Inhoud Veiligheidsinstructies Algemene instructies 15 Beschrijving apparaat 15 Veiligheidsinstructies 15 Montage 16 Werking 16 Onderhoud 16 Technische gegevens 16 Service 16 Garantie 17 Algemene instructies Beste klant, Lees vóór het eerste gebruik van uw apparaat deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk en bewaar hem voor later gebruik of voor een latere eigenaar. Doelmatig gebruik Deze veegmachine is bestemd voor het vegen van vervuilde oppervlakken buiten. Zorg voor het milieu Het verpakkingsmateriaal is herbruikbaar. Deponeer het verpakkingsmateriaal niet bij het huishoudelijk afval, maar bied het aan voor hergebruik. Beschrijving apparaat Controleer bij het uitpakken van de inhoud op ontbrekend toebehoren of op beschadigingen. Stel bij transportschade uw SERVICE PARTNER op de hoogte. Î Afbeeldingen: zie pagina 2 1 Zijbezem 2 Veeggoedcontainer 3 Schuifbeugel 4 Veegrol 5 Wielen „ Dit apparaat is niet geschikt om door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt te worden, tenzij ze door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon in de gaten gehouden worden of van hem aanwijzingen ontvingen hoe het apparaat gebruikt moet worden. Kinderen dienen in de gaten gehouden te worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. „ Het apparaat met de werkinstallaties moet voor gebruik gecontroleerd worden op deugdelijkheid en bedrijfsveiligheid. Indien zij niet in goede staat verkeren, mag u de apparatuur niet gebruiken. „ De bediener moet het apparaat doelmatig gebruiken. Hij moet bij het rijden rekening houden met de plaatselijke omstandigheden en bij het werken met dit apparaat goed letten op anderen, vooral op kinderen. „ Het apparaat is niet geschikt voor het opvegen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid. „ Het apparaat is niet geschikt voor het opvegen van vloeistoffen. „ Geen brandende of gloeiende voorwerpen opvegen zoals bijvoorbeeld sigaretten, lucifers e.d. „ Indien u glas, metaal of andere materialen uit het vuilreservoir verwijdert, gelieve dan stevige handschoenen te gebruiken. „ Nooit explosieve vloeistoffen, brandbare gassen of onverdunde zuren en oplosmiddelen opvegen/opzuigen! Daartoe behoren benzine, verfverdunner of stookolie die door verwerveling met de zuiglucht explosieve dampen of mengsels kunnen vormen, verder aceton, onverdunde zuren en oplosmiddelen omdat zij op het apparaat gebruikte materialen aantasten. Nederlands 15 Montage Zie pagina 2. Werking Zie pagina 2. 몇 Waarschuwing Technische gegevens Werkbreedte met zijbezems 500 mm Volume van de veeggoedcontainer 11,5 l Gewicht 7,8 kg Breedte 600 mm Lengte 650 mm Hoogte 870 mm Gevaar van kneuzingen en schuurwonden door riemen, zijborstels, reservoirs, duwbeugels. Technische veranderingen voorbehouden! Onderhoud Service Veegrol controleren Î Vastzittende bladeren, grassen of kleine takjes maakt u het best met een mes of schaar los alvorens ze te verwijderen. Reiniging van het apparaat Î Wis de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek af. Gebruik geen agressieve middelen, zoals bijvoorbeeld schuurpoeder. Apparaat opslaan Zie pagina 2. Onderhoud Het apparaat is onderhoudsvrij. Afvoer van oude apparaten Afgedankt apparaat direct onklaar maken, daarna het apparaat volgens de voorschriften weggooien. Onbruikbaar geworden apparaten bevatten waardevolle materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever de apparaten daarom in bij een inzamelpunt voor herbruikbare materialen. 16 Nederlands Sertronics Tel: 026.4723725 [email protected] www.sertronics.com Sertronics Tel: 02.8081627 [email protected] www.sertronics.com Garantie De garantieperiode bedraagt 3 jaar na aankoop van het product. In geval van garantie-eisen moet het kasticket voorgelegd en de garantiekaart ingevuld worden. Gelieve daarom uw kasticket en de garantiekaart te bewaren! De fabrikant garandeert de kosteloze oplossing van gebreken die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten en beslist zelf of dat gebeurt in de vorm van een herstelling, vervanging of geldteruggave. De garantie geldt niet voor schade die is ontstaan door een ongeval, een onvoorziene gebeurtenis (bv. bliksem, water, vuur, enz.), onvakkundig gebruik of het transport, de niet-naleving van de veiligheids- en onder- houdsvoorschriften of door een andere onvakkundige behandeling of verandering. De garantieperiode kan enkel verlengd worden wanneer dat in een wettelijke norm voorzien is. In de landen waar een (verplichte) garantie en / of reserveonderdelenvoorraad en / of schadevergoedingsregeling wettelijk voorgeschreven zijn, gelden de wettelijk voorgeschreven minimumvoorwaarden. Na het verstrijken van de garantieperiode kunt u het defecte toestel eveneens voor herstelling naar de servicedienst verzenden. Voor herstellingen na het verstrijken van de garantieperiode moeten de kosten betaald worden. Garantiekaart Firma en vestiging van de verkoper: LIDL Serviceadres: zie gebruiksaanwijzing pagina 16 Telefoon hotline: zie gebruiksaanwijzing pagina 16 E-mail: zie gebruiksaanwijzing pagina 16 Naam fabrikant / importeur: Cleanerworld GmbH Am Schützenbaum 19 97953 Königheim (Germany) Fon: +49 1805 212784 Fax: +49 1805 212785 Productbenaming: Veegmachine Identificatienummer product / fabrikant: 1.766-155.0 1.766-156.0 1.766-157.0 1.766-158.0 1.766-159.0 Naam van de koper: ................................................................... Postcode / plaats: ................................................................... Straat: ................................................................... Tel.nr. / e-mail: ................................................................... Handtekening: ................................................................... Foutbeschrijving: ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... Nederlands 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Parkside 45722 Veegmachine de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor