Korte handleiding
1
Zender aansluiten
3
Genieten
2
Ontvanger aansluiten
Welkom
Draadloze TV-Link SLV5400
NL
NL
AC
PAY TV
DVDDVD+RW
VCR
AC
SLV5400/00
EN
EN
User Manual 3
NL Handleiding 19
FR Mode d’employ
EN
EN
User Manual
NL Handleiding
FR Mode d’employ
Quick start guide
1
Connect
2
Enjoy
Wireless TV link SLV5400/00
SLV5400/05
SAT
A. Zender B. Ontvanger C. Afstandsbediening
(inclusief batterij)
G. Verlengsnoer
van de afstands-
bediening
D. SCART-kabel
(2x)
of of of of
Televisie 1 en 2 Contactdoos
(2x)
F. Korte
handleiding
E. Stroomadapter
(2x)
Video cassette
recorder
DVD-recorder DVD-speler Satellietontvanger Digitale
decoder
Wat u verder nodig heeft
1
2
H. Gebruikers-
handleiding
1 tot 4 videobronnen
Inhoud van de doos
Wireless TV link SLV5400
EN
EN
User Manual 3
NL
NL
Handleiding 14
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual
NL
NL
Handleiding
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual 3
NL
NL
Handleiding 14
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual
NL
NL
Handleiding
FR
FR
Mode d’employ
25
36
47
58
1
Zender aansluiten
De VCR of DVD-recorder aansluiten
TV 1
3
2
1
4
TV1
1
2
3
4
TV1
VCR
DVD recorder
TV 1
3
TV1
2
1
1
2
3
4
TV1
A
De andere videobron aansluiten
B
TV1 aansluiten
C
Ga als u geen VCR of DVD-recorder heeft
verder met de volgende stap.
1. Neem de bijgeleverde zender (A)
2. Zoek de SCART-kabel vanuit de VCR of
DVD-recorder die op TV1 is aangesloten.
3. Haal de SCART-kabel uit TV1.
4. Steek de SCART-kabel in de poort van de 4
VCR/DVD RECORDER op de zender (A).
1. Neem de bijgeleverde SCART-kabel (D).
2. Steek het ene uiteinde in de TV1
SCART-poort op de zender (A).
3. Steek het andere uiteinde in de
SCART-poort van de TV.
1. Zoek de SCART-kabel vanuit de andere
videobron die op TV1 is aangesloten.
2. Haal de SCART-kabel uit TV1.
3. Steek de SCART-kabel in de bijbehorende
SCART-poort op de zender (A).
1-SAT: Satellietontvanger
1-STB: Digitale decoder
2-AUX: Een willekeurig extra apparaat
3-DVD PLAYER: DVD-speler
4. Herhaal dit voor iedere andere videobron.
De stroomadapter aansluiten
D
1. Neem de bijgeleverde stroomadapter (E).
2. Steek de aansluiting in de DC 12V
stroomaansluiting op de zender (A).
3. Steek de adapter in het stopcontact.
> Het aan/uit-lampje aan de voorzijde gaat
rood branden.
Voorbereiding
A
1. Zet de zender (A) aan.
2. Zet de videobron aan.
3. Neem de volgende onderdelen:
• Ontvanger (B)
• Afstandsbediening (C)
• Afstandsbediening van een videobron
• SCART-kabel (D)
• Stroomadapter (E)
• Deze korte handleiding (F)
4. Ga naar TV2.
2
Ontvanger aansluiten
AC
L
Channel
DC 12V
1 2 3 4
R
3
2
1
R
STANDBY SELECT
SLV5400 WIRELESS TV LINK TRANSMITTER
1
Controleren of TV1 werkt
E
1. Zet TV1 aan.
2. Zet de aangesloten videobron aan.
3. Kies de juiste SCART-ingang op TV1.
4. Controleer of TV1 het beeld van de videobron weergeeft.
> De zender is correct aangesloten.
Steek de SCART-kabels stevig in de poorten:
1. Steek de aansluiting recht in de poort.
2. Oefen bij het insteken van de aansluiting enige
kracht uit.
TV2 aansluiten
3
2
1
TV2
TV2
AC
3
2
1
DC 12V DC 12V
WIRELESS TV LINK RECEIVER
2
1
4 5
TV2
B
De stroomadapter aansluiten
C
Controleren of TV2 werkt
D
1. Neem de bijgeleverde SCART-kabel (D).
2. Steek het ene uiteinde in de TV2
SCART-poort op de ontvanger.
3. Steek het andere uiteinde in de
SCART-poort van de TV.
1. Zet TV2 aan.
2. Zet de ontvanger (B) aan.
3. Kies de juiste SCART-ingang op TV2.
4. Richt de afstandsbediening van de videobron
op de ontvanger (B).
5. Bedien de videobron met de bijbehorende
afstandsbediening.
6. Controleer of TV2 het beeld van de
videobron weergeeft.
> De ontvanger is correct aangesloten.
1. Neem de bijgeleverde stroomadapter (E).
2. Steek de aansluiting in de DC 12V
stroomaansluiting op de ontvanger (B).
3. Steek de adapter in het stopcontact.
> Het aan/uit-lampje aan de voorzijde gaat
rood branden.
Resultaat
3
Genieten
Voorbeeld: Satellietprogramma's op TV2 bekijken
1
TV1
3
6 75
WIRELESS TV LINK RECEIVER
2
TV2
TV1
TV2
SAT/STB
AUX
DVD player
VCR
DVD recorder
A
De draadloze TV-link op afstand
bedienen
C
1. Zet de zender (A) aan.
2. Zet TV2 aan.
3. Zet de ontvanger (B) aan.
4. Kies de juiste SCART-ingang op TV2.
5. Richt de afstandsbediening van de
satellietontvanger op de ontvanger (B).
6. Zet de satellietontvanger aan.
7. Bedien de satellietontvanger met de
bijbehorende afstandsbediening. Geniet!
1. Verwijder de beschermfolie van de bijgele-
verde afstandsbediening (C).
2. Richt de afstandsbediening (C) direct op de
draadloze TV-link (A of B).
3. Kies de videobron.
4. Bedien de videobron zoals gewoonlijk.
Geniet!
Vervang om andere videobronnen te bekijken
´Satellietontvanger´ door de naam van het te
gebruiken apparaat.
Uw satellietontvanger moet op de zender (A)
van de draadloze TV-link worden aangesloten.
De videobron op TV1 bekijken
B
1. Zet TV1 aan.
2. Kies de juiste SCART-ingang op TV1.
3. Bedien de videobron zoals gewoonlijk.
Geniet!
Problemen opsporen en oplossen
Probleem Tip
Geen beeld of het verkeerde beeld • Controleer of de videobronnen op de zender (A) zijn aangesloten.
op TV1 • Controleer of de zender (A) op TV1 is aangesloten.
• Controleer of de SCART-kabels stevig zijn geplaatst.
• Controleer of de videobron is ingeschakeld.
• Controleer of de juiste SCART-ingang op TV1 is gekozen.
• Kies de juiste videobron met TV1 source.
> Zie de gebruikershandleiding (H) pagina 8.
Geen beeld of het verkeerde beeld • Controleer of de SCART-kabels stevig zijn geplaatst.
op TV2 • Controleer of de ontvanger (B) op TV2 is aangesloten.
• Controleer of zowel de ontvanger (B) als de zender (A) zijn ingeschakeld.
• Controleer of de videobron is ingeschakeld.
• Controleer of de juiste SCART-ingang op TV2 is gekozen.
• Kies de juiste videobron met +/- op de ontvanger (B).
• Als de videobron het goede beeld op TV1 geeft:
Controleer of de videobron een CVBS-signaal geeft.
> Zie de bijbehorende gebruikershandleiding
• Wijzig het draadloze kanaal dat voor communicatie wordt gebruikt.
> Zie de gebruikershandleiding (H) pagina 7.
• De ontvanger (B) bevindt zich buiten het bereik van de zender (A).
Het aantal muren en plafonds tussen de ontvanger (B) en de zender (A)
beperken de afstand.
Gestoord beeld op TV2 • Verplaats de ontvanger (B) of de zender (A) een klein stukje.
• Wijzig het draadloze kanaal dat voor communicatie wordt gebruikt.
> Zie de gebruikershandleiding (H) pagina 7.
• De ontvanger (B) bevindt zich buiten het bereik van de zender (A).
Het aantal muren en plafonds tussen de ontvanger (B) en de zender (A)
beperken de afstand.
De videobronnen reageren niet op • Richt de afstandsbediening direct op de ontvanger (B).
de afstandsbediening van TV2 • Vervang de batterijen van de afstandsbedieningen.
• Installeer het verlengsnoer van de afstandsbediening (G).
> Zie de gebruikershandleiding (H) pagina 6.
• De maximale werkingsafstand van de afstandsbediening bedraagt 5 m.
Het beeld van de videobron • Schakel de automatische stand-by-functie van de videobron uit.
verdwijnt op TV2
> Zie de bijbehorende gebruikershandleiding.
• Volg de instructies voor het opnieuw aansluiten van de videobronnen.
> Zie deze korte handleiding (F).
Helpline
België/Belgique/Belgien 070 222 303 (€ 0.17)
Danmark 3525 8759
Deutschland 0900 1101211 (€ 0.12)
España 902 888 784 (€ 0.15)
France 08 9165 0005 (€ 0.23)
0 0800 3122 1280
Ireland 01 764 0292
Italia 899 23 45 06 (€ 0.25)
Luxemburg/Luxembourg 40 6661 6544
Nederland 0900 8407 (€ 0.20)
Norge 2270 8111
Österreich 0900 060 827 (€ 0.20)
Portugal 2 1359 1442
Schweiz/Suisse/Svizzera 0900 001 600
Suomi 0600 412 001
Sverige 08 5792 9100
UK (United Kingdom) 0906 1010 016 (£ 0.15)
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
www.philips.com
QSG-SLV5400-NLD-V1.0
Need help?
User manual
See the user manual that came with your wireless TV link.
Online help: www.philips.com/support
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
