Swarovski FBA_58310 Handleiding

Type
Handleiding
SLC / DE
49
SLC / DE
48
SLC / NLSLC / NL
WIJ DANKEN U HARTELIJK
DIT PRODUCT VAN DE
FIRMA SWAROVSKI OPTIK
GEKOZEN TE HEBBEN.
MOCHT U VRAGEN
HEBBEN, RAADPLEEG DAN
A.U.B. UW VAKHANDELAAR
OF NEEM DIRECT CONTACT
MET ONS OP VIA
SWAROVSKIOPTIK.COM.
1. OVERZICHT
Aanvullend geleverd bij de SLC:
Field bag, lensreinigingsdoekje.
1 Draagriem
2 Oculairbeschermkap
3 Draaidop
4 Scherpstelwieltje
5 Dioptrieschaal
6 Dioptrienulpunt
7 Afdekking van de
statiefaansluit-
schroefdraad
8 Objectiefbeschermkap
SLC / DE
51
SLC / DE
50
SLC / NLSLC / NL
2. DE BAND BEVESTIGEN
Bij levering is de riem niet op de SLC bevestigd. Afhankelijk
van uw vereisten, kunt u de riem of speciale accessoires snel
en eenvoudig bevestigen.
Montage met aan één kant bevestigde oculairbescherm-
kap (aanbeveling).
Alternatief: met aan beide kanten bevestigde oculairbe-
schermkap.
A
B
3. BEDIENING
3.1 INSTELLING VAN DE DRAAIDOPPEN
Aan de basis zijn er drie (SLC 42) of vier (SLC 56) verschil-
lende aanpasbare posities beschikbaar met verschillende
afstanden tussen het oog en de lens. Dit laat je toe de oog-
doppen individueel aan te passen naargelang je persoonlijke
voorkeur.
Pos. A: Uitgangspositie zonder bril:
draai hiervoor de draaidoppen er
linksom volledig uit.
Pos. B: Uitgangspositie met bril: draai
beide draaidoppen er rechtsom tot
aan de aanslag in.
Pos. C en D: Alternatieve posities
resp. tussenstanden voor brildragers
en niet brildragers.
3.2 INSTELLING VAN DE OOGAFSTAND
SLC / DE
53
SLC / DE
52
SLC / NLSLC / NL
Om één enkel rond beeld te zien moet u de beide helften van
de verrekijker zo ver uit elkaar trekken tot er geen storende
schaduwen meer optreden.
3.3 INSTELLING VAN DE BEELDSCHERPTE
Door draaien van het scherpstelwiel-
tje kunt u elk object van de kortste
instelafstand (zie Technisch gege-
vensblad) tot oneindig scherp stellen.
Bij oneindig wijst het kleine neusje
van het scherpstelwieltje omhoog.
3.4 DIOPTRIE-CORRECTIE
Om een optimale beeldkwaliteit te bereiken moet het even-
tueel verschillende gezichtsvermogen tussen het linker en het
rechter oog worden gecompenseerd.
Gebruik bij gelijk gezichtsvermogen van beide ogen:
1. Trek het scherpstelwieltje eruit.
2. Zet de dioptrieschaal door draaien van het scherpstelwiel-
tje op „0“.
3. Druk het scherpstelwieltje er vervolgens weer in.
Gebruik bij verschillend gezichtsvermogen van beide ogen:
1. Kijk met het linker oog door het linker oculair en stel met
het scherpstelwieltje de beeldscherpte van een gekozen
object in.
2. Trek het scherpstelwieltje eruit.
3. Kijk nu met het rechter oog door het rechter oculair naar
hetzelfde object en stel met het scherpstelwieltje de opti-
male beeldscherpte in.
4. Druk het scherpstelwieltje er vervolgens weer in.
Tip: Noteer uw persoonlijke dioptrie-instelling op de diop-
trieschaal. Deze maakt het u op elk moment mogelijk, uw
persoonlijke dioptrie-instelling aan te passen.
3.5 STATIEFAANSLUITING
Verwijder, gebruikmakend van een klein muntstuk, de bescher-
ming op de schroefdraad voor de statiefadapter die zich aan
de onderzijde van de verrekijker bevindt. Om de verrekijker
te monteren op het statief, heeft u een statiefadapter voor
SLC nodig, deze wordt afzonderlijk als toebehoren verkocht.
4. MONTAGEHANDLEIDING VAN
DE OBJECTIEFBESCHERMKAP
SLC / DE
55
SLC / DE
54
SLC / NLSLC / NL
5. REINIGING EN ONDERHOUD
5.1 REINIGINGSDOEKJE
Met dit speciale doekje van microvezels kunt u zelfs de meest
gevoelige glazen oppervlakken reinigen. Het is geschikt voor
objectieven, oculairen en brillen. Houd het reinigingsdoekje
schoon, omdat vuil het oppervlak van de lens kan bescha-
digen. Als het doekje vuil is, kunt u het in een handwarm
zeepsopje wassen en in de buitenlucht laten drogen. Gebruik
het uitsluitend voor het reinigen van glazen oppervlakken!
5.2 REINIGING
Wij hebben alle elementen en oppervlakken zo geconci-
pieerd dat ze eenvoudig te reinigen zijn.
Om de optische briljantie van uw verrekijker duurzaam te
waarborgen, moet u de glazen oppervlakken vrij van vuil,
olie en vet houden. Verwijder voor het reinigen van de optiek
eerst de grovere deeltjes met een speciaal kwastje voor
optische instrumenten. Voor een hierop volgende grondige
reiniging is het raadzaam een beetje op de optiek te ademen
en dan met het reinigingsdoekje te reinigen.
De behuizing onderhoudt u het beste met een zacht, voch-
tig poetsdoekje (gebruik niet het reinigingsdoekje voor de
optiek).
Bij sterke verontreiniging (bijv. zand) kan de oogklep er com-
pleet afgeschroefd worden zodat het oculair eenvoudig kan
worden schoongemaakt.
5.3 BEWAREN
De verrekijker bewaart u het beste in de tas op een goed
geventileerde plaats.
Als de verrekijker nat is, moet hij eerst
gedroogd worden.
In tropische gebieden of in regio’s
met een hoge omgevingsvochtigheid
is de beste bewaarplaats een lucht-
dichte zak of doos met een vocht-
absorberend middel (bijv. silicagel).
6. VOOR UW EIGEN VEILIGHEID
Kijk nooit met de verrekijker in de
zon! Dat leidt tot beschadiging van
uw ogen!
Kijk nooit tijdens het lopen door de
verrekijker! U zou hindernissen over
het hoofd kunnen zien!
Bescherm uw verrekijker a.u.b. tegen
stoten.
SLC / DE
57
SLC / DE
56
SLC / SVSLC / NL
VI TACKAR DIG I DITT
VAL AV EN SWAROVSKI
OPTIK PRODUKT. VID
FRÅGAR KAN DU VÄNDA
DIG TILL DIN UTBILDADE
ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER
DIREKT TILL OSS PÅ,
SWAROVSKIOPTIK.COM.
Reparatie en service mogen enkel uit-
gevoerd worden door SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria) of SWAROVSKI
OPTIK North America. Iedere werk-
zaamheid verricht door een niet-
geauthoriseerde partij resulteert in
het vervallen van de garantie.
Alle gegevens zijn typische waarden.
Wijzigingen in uitvoering en levering alsmede drukfouten voorbehouden.

Documenttranscriptie

1. OVERZICHT WIJ DANKEN U HARTELIJK DIT PRODUCT VAN DE FIRMA SWAROVSKI OPTIK GEKOZEN TE HEBBEN. MOCHT U VRAGEN HEBBEN, RAADPLEEG DAN A.U.B. UW VAKHANDELAAR OF NEEM DIRECT CONTACT MET ONS OP VIA SWAROVSKIOPTIK.COM. 1 2 3 4 5 Draagriem Oculairbeschermkap Draaidop Scherpstelwieltje Dioptrieschaal 6 Dioptrienulpunt 7 Afdekking van de statiefaansluitschroefdraad 8 Objectiefbeschermkap Aanvullend geleverd bij de SLC: Field bag, lensreinigingsdoekje. 48 SLC / NL DE SLC / NL DE 49 Bij levering is de riem niet op de SLC bevestigd. Afhankelijk van uw vereisten, kunt u de riem of speciale accessoires snel en eenvoudig bevestigen. 2. DE BAND BEVESTIGEN A Montage met aan één kant bevestigde oculairbescherm- kap (aanbeveling). B Alternatief: met aan beide kanten bevestigde oculairbe- schermkap. 3. BEDIENING 3.1 INSTELLING VAN DE DRAAIDOPPEN Aan de basis zijn er drie (SLC 42) of vier (SLC 56) verschillende aanpasbare posities beschikbaar met verschillende afstanden tussen het oog en de lens. Dit laat je toe de oogdoppen individueel aan te passen naargelang je persoonlijke voorkeur. Pos. A: Uitgangspositie zonder bril: draai hiervoor de draaidoppen er linksom volledig uit. Pos. B: Uitgangspositie met bril: draai beide draaidoppen er rechtsom tot aan de aanslag in. Pos. C en D: Alternatieve posities resp. tussenstanden voor brildragers en niet brildragers. 3.2 INSTELLING VAN DE OOGAFSTAND 50 SLC / NL DE SLC / NL DE 51 Om één enkel rond beeld te zien moet u de beide helften van de verrekijker zo ver uit elkaar trekken tot er geen storende schaduwen meer optreden. 3.3 INSTELLING VAN DE BEELDSCHERPTE Door draaien van het scherpstelwieltje kunt u elk object van de kortste instelafstand (zie Technisch gegevensblad) tot oneindig scherp stellen. Bij oneindig wijst het kleine neusje van het scherpstelwieltje omhoog. 3.4 DIOPTRIE-CORRECTIE Om een optimale beeldkwaliteit te bereiken moet het eventueel verschillende gezichtsvermogen tussen het linker en het rechter oog worden gecompenseerd. Gebruik bij gelijk gezichtsvermogen van beide ogen: 1. Trek het scherpstelwieltje eruit. 2. Zet de dioptrieschaal door draaien van het scherpstelwieltje op „0“. 3. Druk het scherpstelwieltje er vervolgens weer in. Gebruik bij verschillend gezichtsvermogen van beide ogen: 1. Kijk met het linker oog door het linker oculair en stel met het scherpstelwieltje de beeldscherpte van een gekozen object in. 2. Trek het scherpstelwieltje eruit. 3. Kijk nu met het rechter oog door het rechter oculair naar hetzelfde object en stel met het scherpstelwieltje de optimale beeldscherpte in. 4. Druk het scherpstelwieltje er vervolgens weer in. Tip: Noteer uw persoonlijke dioptrie-instelling op de dioptrieschaal. Deze maakt het u op elk moment mogelijk, uw persoonlijke dioptrie-instelling aan te passen. 3.5 STATIEFAANSLUITING Verwijder, gebruikmakend van een klein muntstuk, de bescherming op de schroefdraad voor de statiefadapter die zich aan de onderzijde van de verrekijker bevindt. Om de verrekijker te monteren op het statief, heeft u een statiefadapter voor SLC nodig, deze wordt afzonderlijk als toebehoren verkocht. 4. MONTAGEHANDLEIDING VAN DE OBJECTIEFBESCHERMKAP 52 SLC / NL DE SLC / NL DE 53 5. REINIGING EN ONDERHOUD 5.1 REINIGINGSDOEKJE Met dit speciale doekje van microvezels kunt u zelfs de meest gevoelige glazen oppervlakken reinigen. Het is geschikt voor objectieven, oculairen en brillen. Houd het reinigingsdoekje schoon, omdat vuil het oppervlak van de lens kan beschadigen. Als het doekje vuil is, kunt u het in een handwarm zeepsopje wassen en in de buitenlucht laten drogen. Gebruik het uitsluitend voor het reinigen van glazen oppervlakken! 5.3 BEWAREN De verrekijker bewaart u het beste in de tas op een goed geventileerde plaats. Als de verrekijker nat is, moet hij eerst gedroogd worden. In tropische gebieden of in regio’s met een hoge omgevingsvochtigheid is de beste bewaarplaats een luchtdichte zak of doos met een vochtabsorberend middel (bijv. silicagel). 5.2 REINIGING Wij hebben alle elementen en oppervlakken zo geconcipieerd dat ze eenvoudig te reinigen zijn. Om de optische briljantie van uw verrekijker duurzaam te waarborgen, moet u de glazen oppervlakken vrij van vuil, olie en vet houden. Verwijder voor het reinigen van de optiek eerst de grovere deeltjes met een speciaal kwastje voor optische instrumenten. Voor een hierop volgende grondige reiniging is het raadzaam een beetje op de optiek te ademen en dan met het reinigingsdoekje te reinigen. De behuizing onderhoudt u het beste met een zacht, vochtig poetsdoekje (gebruik niet het reinigingsdoekje voor de optiek). Bij sterke verontreiniging (bijv. zand) kan de oogklep er compleet afgeschroefd worden zodat het oculair eenvoudig kan worden schoongemaakt. 6. VOOR UW EIGEN VEILIGHEID Kijk nooit met de verrekijker in de zon! Dat leidt tot beschadiging van uw ogen! Kijk nooit tijdens het lopen door de verrekijker! U zou hindernissen over het hoofd kunnen zien! Bescherm uw verrekijker a.u.b. tegen stoten. 54 SLC / NL DE SLC / NL DE 55 Reparatie en service mogen enkel uitgevoerd worden door SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) of SWAROVSKI OPTIK North America. Iedere werkzaamheid verricht door een nietgeauthoriseerde partij resulteert in het vervallen van de garantie. VI TACKAR DIG I DITT VAL AV EN SWAROVSKI OPTIK PRODUKT. VID FRÅGAR KAN DU VÄNDA DIG TILL DIN UTBILDADE ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER DIREKT TILL OSS PÅ, SWAROVSKIOPTIK.COM. Alle gegevens zijn typische waarden. Wijzigingen in uitvoering en levering alsmede drukfouten voorbehouden. 56 SLC / NL DE SLC / DE SV 57
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Swarovski FBA_58310 Handleiding

Type
Handleiding