Documenttranscriptie

GEFELICITEERD NL met uw nieuwe Tangent fjord mini - Ontwerp door Jacob Jensen Het kiezen van een draadloze luidspreker voor uw woning heeft tot nu toe vaak een compromis betekend tussen de technische eigenschappen, akoestische prestaties, bedieningsgemak en esthetische kwaliteit. Met de Tangent fjord mini is dit compromis voor het eerstoverbodig geworden, zodat u een ontwerp mee naar huis kunt nemen dat aan veeleisende oren, kritische ogen en nieuwsgierige vingers voldoet. De Tangent fjord mini is een kleine draadloze luidspreker met een geweldig geluid.Het ziet er uit als een minimalistische sculptuur in de woning, die tot gebruikuitnodigt.De kwalitatief hoogwaardige materialen en verleidelijke aanraaktoets geven de Tangent fjord mini een fysieke expressie voor de bevrediging die wij ervaren, wanneer kwaliteit in alle aspecten de vormgeving en functionaliteit op een hoger niveau samenbrengt. Wij wensen u vele uren plezier samen met Tangent fjord mini - Ontwerp door Jacob Jensen. Met vriendelijke groeten Tangent Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 27 01-06-2015 14:24:53 Beknopte handleiding: ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Pak uw Tangent fjord uit. Zet de AAN/UIT schakelaar aan de onderkant op ON, om de aanraaksensor aan de bovenkant van het apparaat te activeren. Schakel het apparaat AAN door kort met uw vinger op de aanraaksensor te tikken. Het apparaat zal nu in de koppelmodus schakelen en u kunt het op uw Smartphone vinden.(“Als uw Smartphone over NFC beschikt en het is ingeschakeld, dan kunt u dit voor het koppelen gebruiken”.De NFC is aan de bovenkant van het apparaat te vinden.) U bent nu met uw apparaat verbonden en u kunt muziek afspelen. Schakel de fjord mini UIT door uw vinger (ca. 3 seconden) op de aanraaksensor te houden. Laad uw Tangent fjord op wanneer dat nodig is. Functie van de aanraaktoets: ‡ Inschakelen ‡ Uitschakelen Korttikken Houd uw vinger voor ca. 3 seconden erop (in de werkings- en koppelmodus) ‡ Volume omhoog Langzaam tikken(1x tikken) tijdens het afspe len van muziek ‡ Volume omlaag Snel tikken(meerdere tikjes) tijdens het af spelen van muziek ‡ Koppelingslijst annuleren Dubbel tikkenin de koppelmodus ‡ Oproep beantwoorden Kort tikken bij een inkomende oproep ‡ Oproep weigeren Houd uw vinger (ca. 3 seconden) erop bij een inkomende oproep ‡ Oproep beëindigen Kort tikken tijdens een gesprek ‡ Wisselgesprek accepteren Dubbel tikken bij wisselgesprek LED : ‡ Wit ‡ Wit knipperend ‡ Rood ‡ Rood knipperend Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 28 Ingeschakeld BT koppelen Oplaadindicatie (UIT wanneer het opladen is voltooid) Batterij is bijna leeg 01-06-2015 14:24:53 1 ‡ NL Aanraaksensor AAN/UIT Zet de AAN/UIT schakelaar aan de onderkant op ON, om de aanraaksensor aan de bovenkant van het apparaat te activeren. (Dit is alleen om het onbedoeld starten tijdens het vervoer te voorkomen). 2 ‡ Inschakelen Schakel het apparaat AAN door kort met uw vinger op de aanraaksensor te tikken Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 29 01-06-2015 14:24:53 3 ‡ De witte LED zal oplichten en beginnen te knipperen. (wit knipperende LED = Bluetooth koppelmodus) 4 ‡ Als uw apparaat over NFC beschikt, dan kunt u dit gebruiken voor het koppelen (de NFC is aan de bovenkant van de fjord mini te vinden). ‡ Wanneer u met de fjord mini bent verbonden, zal de LED continu branden. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 30 FC Koppel uw apparaat door naar Bluetooth apparaten te zoeken en selecteer “Fjord mini” N ‡ 01-06-2015 14:24:54 5 ‡ U bent nu verbonden en u kunt muziek afspelen 6 ‡ tap x 1 Volume omhoog Om het volume van de luidspreker hoger te zetten moet u bij het afspelen van muziek herhaaldelijk langzaam tikken (1x tikken). Wanneer u een pieptoon hoort dan is het volume op het maximum. 7 ‡ NL tap tap tap Volume omlaag Om het volume van de luidspreker lager te zetten moet u bij het afspelen van muziek snel tikken(meerdere tikken). Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 31 01-06-2015 14:24:54 8 ‡ Een oproep beantwoorden Gebruik een korte tikom een inkomende oproep te beantwoorden. 9 ‡ Een gesprek beëindigen Gebruik een korte tikom een inkomende oproep te beëindigen. 10 ‡ Een oproep weigeren Gebruik een lange tikom een oproep te weigeren. 11 ‡ Een wisselgesprek accepteren Gebruik een dubbele tikom een wisselgesprek te accepteren. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 32 01-06-2015 14:24:55 12 ‡ NL Batterij is bijna leeg Wanneer de batterij bijna leeg is, zal de LED rood knipperen. 13 ‡ De batterij opladen Voor het opladen van de fjord mini moet het ophetoplaadstation worden geplaatst. De LED zal tijdens het opladen rood branden en uit gaan wanneer het volledig is opgeladen. Het symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van de levensduur, gescheiden van uw huishoudelijk afval moet worden verwijderd.Er zijn gescheiden inzamelsystemen voor recycling in de EU.Voor meer informatie, neem contact op met de lokale autoriteiten of uw verkoper waar u het product hebt gekocht. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 33 01-06-2015 14:24:55 Belangrijke veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, STEL DEZE LUIDSPREKER NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. Om het risico van een elektrische schok, brand enz. te verminderen: 1. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 2. Blokkeer geen ventilatieopeningen van het apparaat. 3. Het apparaat mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het product worden geplaatst. 4. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat en stap er niet op, het voorwerp kan vallen en het apparaat ernstig beschadigen. 5. Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant van het apparaat voor het ingangsvermogen alsook voor andere veiligheidsinformatie. 6. Dit apparaat is alleen bedoeld om te worden gebruikt met de meegeleverde voeding. 7. Bescherm het netsnoer zodat er niet overheen gelopen kan worden of bekneld kan raken, vooral bij de stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer het apparaat verlaat. 8. Trek nooit aan het netsnoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. Pak altijd stevig de stekker vast en trek het rechtstreeks uit het stopcontact. 9. Repareer of vervang onmiddellijk alle elektrische snoeren die gerafeld of op enigerlei wijze beschadigd zijn. Gebruik geen snoer dat scheuren of schuurplekken over de lengte, bij de stekker of de connector vertoont. 10. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, gebruik deze stekker niet met een verlengsnoer of andere stopcontacten, tenzij de pennen volledig kunnen worden ingestoken om blootstelling van de pennen te voorkomen. 11. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. 12. Haal tijdens bliksem of regen de stekker van het apparaat uit het stopcontact voor extra bescherming tijdens onweersbuien of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Dit voorkomt schade aan het apparaat door bliksem en spanningspieken. 13. Probeer geen onderhoudswerkzaamheden zelf uit te voeren. Door de behuizing te openen of verwijderen, kunt u aan een gevaarlijke spanning of andere gevaren worden blootgesteld. Onderhoudswerkzaamheden moeten door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. 14. Explosiegevaar indien de batterij verkeerd wordt geplaatst. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of gelijkwaardig type. 15. In het belang van veiligheid en om energieverspilling te voorkomen, laat het apparaat nooit voor lange perioden zonder toezicht aan staan, bijv. ‘s nachts, terwijl u op vakantie of uit het 16. Reinig alleen met een droge doek. 17. Besteed aandacht aan de milieuaspecten bij het wegwerpen van batterijen.De batterij moet worden gerecycled of op de juiste manier worden verwijderd.Dit product mag niet samen met het huishoudelijk afval worden afgevoerd.Dit product moet worden afgevoerd naar een erkende inrichting voor het hergebruik van elektrische en elektronische toestellen.Door het inzamelen en hergebruiken van afval, helpt u natuurlijke hulpbronnen te besparen en zorg ervoor dat het product op een milieu vriendelijke en gezonde manier wordt verwijderd. 18. Demonteer of vervang NIET de batterij.Als u vermoedt dat er iets mis is met de batterij, breng het apparaat naar het servicecentrum voor hulp. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 34 01-06-2015 14:24:55