Documenttranscriptie

English Deutsch Italiano Nederlands Français Español Magyar Suomi Svenska Česky Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig. Deze handleiding bevat belangrijke bedieningsinstructies. Met deze acculader kunnen alle AA of AAA nikkel metaal hydride (Ni-MH) of nikkel-cadmium (Ni-Cd) accu's snel en efficiënt opgeladen worden. Waarschuwing: • Laad alleen accu's van het type Ni-MH of Ni-Cd met deze lader op. • Wanneer accu's verkeerd geplaatst, in vuur gegooid, met andere soorten accu's gemengd of kortgesloten worden, kunnen deze gaan lekken of exploderen, met als mogelijk gevolg lichamelijk letsel. Eigenschappen: • Voor het tegelijkertijd opladen van 2 stuks AA of AAA Ni-MH/Ni-Cd accu's. • Geschikt voor het aansluiten op een 12 volt sigarettenaanstekeraansluiting. • Microprocessor bestuurd - de levensduur van de accu's wordt goed beschermd door de "negative delta V cut-off" functie en timerfunctie. • Temperatuursensoren voorkomen dat de accu's door oververhitting beschadigd raken • LED display voor snelladen /ndruppelladen/ detectie van slechte batterij. • Rode LED - snelladen; groene LED - druppelladen; knipperende rode LED - accu's zijn niet geschikt om opgeladen te worden. • • • • • • Veiligheidseigenschappen: Negatieve delta V cut-off functie Veiligheidstimer om overladen te voorkomen Thermische uitschakelbeveiliging Bescherming tegen omgekeerde polariteit Detectie van slechte batterij BEDIENINGSINSTRUCTIES: 1. Plaats 2 oplaadbare AA/AAA accu's in het accucompartiment. 2. Let op de juiste polariteit (+ en –); zie aanduiding in het accucompartiment. 3. Steek de oplader in de sigarettenaansteker-aansluiting van uw auto. 4. De rode LED geeft aan dat de accu's opgeladen worden. Nadat de accu's volledig opgeladen zijn, zal de rode LED uitgaan en gaat de groene LED branden waarmee het druppelladen aangegeven wordt. De opgeladen accu's zijn nu gereed voor gebruik. 14 12 volt DC autoaccu Oplaadvermogen: AA type – 900mA AA type – 450mA Laadstroom druppelladen: AA type – 60mA AA type – 45mA Oplaadtijd : Afmeting Laadstroom 450mA Česky 15 Svenska * De oplaadtijd zal variëren afhankelijk van het merk, de capaciteit en conditie van de accu's die opgeladen worden. Suomi AAA Magyar 900mA 105 minuten 115 minuten 130 minuten 140 minuten 145 minuten 150 minuten 155 minuten 165 minuten 175 minuten 180 minuten 85 minuten 105 minuten 110 minuten 120 minuten 130 minuten Español AA 1300mAh 1500mAh 1800mAh 2000mAh 2100mAh 2200mAh 2300mAh 2500mAh 2700mAh 2800mAh 550mAh 750mAh 800mAh 900mAh 1000mAh Français Nederlands Italiano Voeding: Deutsch Specificaties: English 5. Wanneer u de oplader niet gebruikt, koppel deze dan los en haal de batterijen uit de oplader. English Deutsch Italiano Nederlands Français 1. Lees vóór het opladen de instructies. 2. Deze oplader is uitsluitend bedoeld voor het opladen van oplaadbare nikkel-cadmium en nikkel metaal hydride batterijen. Het opladen van andere soorten batterijen kan lichamelijk letsel veroorzaken en kan de oplader beschadigen. 3. Stel de oplader niet bloot aan regen of vocht. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. 4. Haal de stekker uit het contact wanneer u het apparaat niet gebruikt. 5. Gebruik nooit een verlengsnoer of enig accessoire dat niet door de fabrikant aanbevolen is, er bestaat anders gevaar voor brand, een elektrische schok of lichamelijk letsel. 6. Gebruik de oplader niet als deze beschadigd is of aan schokken blootgesteld geweest is. Breng het apparaat naar een gekwalificeerd servicebedrijf voor reparatie. 7. Demonteer de oplader niet. Verkeerde montage kan leiden tot het krijgen van een elektrische schok of tot brand. 9. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of minder begaafde personen zonder toezicht. Jonge kinderen dienen het apparaat onder toezicht te gebruiken om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen. 10. Als uw oplader uitgediend heeft, verwijder dan de accu's uit het apparaat en zorg ervoor dat alles op een milieuverantwoordelijke wijze weggegooid wordt. Česky Svenska Magyar 8. Koppel de oplader van de voedingsspanning los voordat het apparaat gereinigd of geservicet wordt. Suomi Español Belangrijke veiligheidsinstructies 16