Wentronic 23838 Handleiding

Categorie
Acculaders
Type
Handleiding
Om schade aan deze lader of lichamelijke letsels bij u of
anderen te voorkomen, raden wij u aan de volgende bedie-
ningsinstructies te lezen vóór het gebruik, in het bijzonder de
veiligheidsrichtlijnen.
Bewaar deze bedieningsinstructies zodat u ze eventueel
opnieuw kunt raadplegen.
FUNCTIES EN VOORDELEN
Gefeliciteerd met uw aankoop van dit texcux-product. De TC
1000 LCD insteeklader is een intelligente lader die tot 4 Ni-MH/
Ni-CD AA/AAA-batterijen kan opladen. Dankzij de recentste
ontwikkelingen van de intelligente microprocessortechnologie,
biedt deze multifunctionele lader u urenlang draagbaar, veilig
en eenvoudig opladen.
Opladen van 1-4 AA/AAA Ni-MH Ni-CD-batterijen.
Het TC 1000 LCD laadt elke combinatie van 1-4 AA/AAA
NiMH- of NiCD-batterijen op.
Beveiliging timercontrole
De lader detecteert automatisch de correcte benodigde
oplaadtijd en de hoofdlaadstroom verandert naar
druppellading. Vanwege veiligheidsredenen schakelt de lader
de hoofdlaadstroom altijd uit en schakelt deze na 6, 9 of 12
uur naar de druppellading, ongeacht de laadstatus.
4 Onafhankelijke oplaadkanalen.
Elke combinatie van AA/AAA-batterijen kan worden
opgeladen.
5 Niveau laderbeveiliging.
-DV uitschakelen. Met deze hoge gevoeligheid voor
DV-detectie stopt de eenheid met opladen zodra
wordt gedetecteerd dat de batterijen volledig zijn
opgeladen.
Beveiliging timercontrole. De eenheid stopt met
opladen als de oplaadduur langer dan 6, 9 of 12 uur is,
afhankelijk van het batterijtype.
Beveiliging omgekeerde polariteit Elektrische circuits
beschermen de lader en batterijen tegen het onjuist
plaatsen van de batterijen.
Overstroom- en kortsluitingsbeveiliging. Het TC 1000
LCD behoudt niet alleen een constante laadstroom
tijdens de oplaadcyclus, maar beschermt ook de
lader als u probeert batterijen met een kortsluiting
op te laden. In het geval van een kortsluiting zal de
indicator herhaaldelijke knipperen.
Defecte en niet-oplaadbare batterijdetectie. Deze
functie beschermt de lader als u probeert defecte of
niet-oplaadbare batterijen op te laden.
Opmerking: Wanneer u probeert alkalinebatte-
rijen op te laden, kan dit leiden tot lekkage van de
batterijvloeistof.
- Met de adapter met wereldwijde AC 100-240 V
spanningsschakelaar kunt u de lader in heel wat
landen gebruiken.
- Functie druppellading. Nadat de batterijen volledig
zijn opgeladen, zal er een kleine hoeveelheid stroom
worden geleverd aan de batterijen om de volledige
lading te behouden door verlies van lading door
stroomlekkage te minimaliseren. Daarom kunnen de
batterijen in de lader blijven tot u ze nodig hebt.
- Lage batterijstroomlekkage. Als de batterijlader
niet is aangesloten op de ingangsstroom en er
nog batterijen in de lader zitten, zullen de batterijen
normaal ontladen. De TC 1000 LCD zal een dergelijk
ladingsverlies minimaliseren.
Tabel 1: BERICHTEN LCD-DISPLAY
BERICHT BESCHRIJVING
lading 1 O-33% opgeladen
lading 2 33-66% opgeladen
lading 3 66-99% opgeladen
lading 4 voltooid
GEBRUIK
SNELLE HANDLEIDING
Volg deze stappen om snel aan de slag te kunnen met
de TC 1000 LCD-lader.
1. Stop de batterijen in de lader.
2. Sluit de lader aan op een geschikte stroombron.
4. Het LCD-display licht op om het overeenkomende
batterijpictogram aan te geven.
5. Wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen, stopt
het pictogram met knipperen.
6. Verwijder de batterijen. De batterijen kunnen ook
even in de lader worden geladen tot ze nodig zijn
(de voeding moet nog steeds aangesloten zijn om de
lading te behouden. Om het milieu te beschermen
en omwille van veiligheidsredenen, mag de lader
echter niet aangesloten blijven gedurende lange
perioden zonder toezicht.)
OPLADEN:
1. Plaats 1 tot 4 AA/AAA-batterijen in het batterijvak.
2. Sluit de lader aan op de netstroom. Het LCD wordt
ingeschakeld om aan te geven dat het laden bezig
is. Een batterijpictogram geeft de lading weer voor
elke individuele batterij.
3.Wanneer het batterijpictogram stopt met knipperen, is
het opladen voltooid. Koppel de lader los en verwijder
de batterijen wanneer ze volledig opgeladen zijn of
wanneer de lader niet in gebruik is.
TIP: De batterijen kunnen warm worden na het opladen.
Dit is normaal. Om brandwonden te verhinderen, moet
u enkele minuten wachten voordat u de batterijen
verwijdert.
Hoe wordt de TC 1000 LCD opgeladen?
Tijdens de oplaadcyclus toont de lader de totale energie
die wordt geleverd aan de batterij. Afhankelijk van
dergelijke factoren als temperatuur, de hoeveelheid
resterende lading in de batterij en de toestand van de
batterij, kan de oplaadcyclus bestaan uit een basis-
lading, snelle lading of druppellading. De reeks wordt
nauwkeurig opgevolgd door de microprocessoreenheid
om een intelligente snelle lading te bieden.
ONDERHOUD & TIPS VOOR HET OPLOSSEN VAN
PROBLEMEN
BATTERIJOPSLAG
Bewaar de batterijen op een koele plaats, vrij
van overmatige temperatuur of vochtigheid. Door
hoge temperaturen wordt het verouderingsproces
aanzienlijk versneld. Om de veroudering te beperken
moet u batterijen volledig opladen voordat u ze lange
tijd opslaat (30 dagen of meer). Ontlaad en laad de
batterijen die u lange tijd opbergt elke zes maanden
minstens eenmaal op.
- Als de LCD-statusindicator niet oplicht, moet u con-
troleren of de eenheid correct is aangesloten op het
stopcontact. Als de indicator nog steeds niet oplicht of
knippert, kan de batterij defect of verkeerd geplaatst
zijn of kan er een kortsluiting zijn opgetreden. Als er
een kortsluiting wordt vermoed, mag u niet proberen
de eenheid zelf te repareren en moet u de eenheid
naar een erkend reparatiecentrum brengen.
- Wanneer u batterijen van een andere capaciteit/
type oplaadt, moet de oplaadtijd worden berekend op
basis van de oplaadtijden van batterijen van dezelfde
capaciteit/hetzelfde type. Raadpleeg de geschikte
oplaadtabel.
- Plaats de batterijen op de juiste manier en vermijd
het omkeren van de +/- polariteit.
- Koppel de stroom los nadat de batterijen volledig
zijn opgeladen.
- De lader is uitsluitend bedoeld voor gebruik met
NiMH/NiCD-batterijen. Het opladen van andere
batterijtypes kan explosie, braak, lichamelijk letsel of
materiële schade veroorzaken.
- Verkeerd gebruik kan elektrische schok veroor-
zaken.
- Alleen voor gebruik binnenshuis. Uit de buurt van
vochtige en warme plaatsen houden.
- Probeer de lader niet te demonteren of opnieuw te
monteren.
SPECIFICATIES
Ingangsspanning: AC 100-240V ~ 50/60HZ
Uitgang: DC 4 x 1,4V
AA: 1-2 stuks: 400 mA AAA: 1-2 stuks: 200 mA
3 stuks: 260 mA 3 stuks: 130 mA
4 stuks: 200 mA 4 stuks: 100 mA
Geschatte oplaadduur
Batterij-
type
Batterij-
capaciteit
Tijd
1-2 cellen
Tijd
3 cellen
Tijd
4 cellen
AA/NiMH 2400 mAh 6 u 9 u 12 u
AA/NiMH 2000 mAh 6 u 9 u 12 u
AAA/NiMH 1200 mAh 6 u 9 u 12 u
AAA/NiMH 800 mAh 4.8 u 7.3 u 9.6 u
OPGELET
In noodgevallen moet u het apparaat loskoppelen en
contact opnemen met een Tecxus-dealer in uw buurt.
Noodgevallen omvatten:
Rook uit het apparaat
Vervorming van de behuizing
Vloeistof of materiaallekkage
Gevallen & gebroken behuizing of poorten
1. Om het risico op brand of elektrische schok te
voorkomen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan
regen of vocht.
2. Deze lader is uitsluitend bedoeld voor gebruik
binnenshuis.
3. Als u probeert andere types batterijen te laden (alka-
line, koolstof-zink, lithium of elk ander type batterij dan
NiMH of NiCD), kan dit lichamelijke letsels en schade
aan de lader veroorzaken.
4. Droog houden om elektrische schok te voorkomen.
5. Gebruik deze lader niet met een beschadigde stekker.
6. Probeer deze lader of batterijen in geen geval te
repareren.
7. Het apparaat mag niet zonder geschikt toezicht
worden gebruikt door kleine kinderen of lichamelijk
zwakke personen.
8. Batterijen kunnen gevaarlijke materialen bevatten en
mogen wellicht niet worden weggegooid bij het
huisvuil. Neem contact op met tecxus Europe GmbH
voor de juiste verwijderingsmethode.
Snellader met LCD-scherm
Model: TC 1000 LCD
BEDIENINGSINSTRUCTIES
FIN
NL

Documenttranscriptie

FIN NL Om schade aan deze lader of lichamelijke letsels bij u of anderen te voorkomen, raden wij u aan de volgende bedieningsinstructies te lezen vóór het gebruik, in het bijzonder de veiligheidsrichtlijnen. Bewaar deze bedieningsinstructies zodat u ze eventueel opnieuw kunt raadplegen. FUNCTIES EN VOORDELEN Gefeliciteerd met uw aankoop van dit texcux-product. De TC 1000 LCD insteeklader is een intelligente lader die tot 4 Ni-MH/ Ni-CD AA/AAA-batterijen kan opladen. Dankzij de recentste ontwikkelingen van de intelligente microprocessortechnologie, biedt deze multifunctionele lader u urenlang draagbaar, veilig en eenvoudig opladen. Opladen van 1-4 AA/AAA Ni-MH Ni-CD-batterijen. Het TC 1000 LCD laadt elke combinatie van 1-4 AA/AAA NiMH- of NiCD-batterijen op. Snellader met LCD-scherm Model: TC 1000 LCD BEDIENINGSINSTRUCTIES Tabel 1: BERICHTEN LCD-DISPLAY BERICHT BESCHRIJVING lading 1 O-33% opgeladen lading 2 33-66% opgeladen lading 3 66-99% opgeladen lading 4 voltooid basis van de oplaadtijden van batterijen van dezelfde capaciteit/hetzelfde type. Raadpleeg de geschikte oplaadtabel. - Plaats de batterijen op de juiste manier en vermijd het omkeren van de +/- polariteit. - Koppel de stroom los nadat de batterijen volledig zijn opgeladen. - De lader is uitsluitend bedoeld voor gebruik met NiMH/NiCD-batterijen. Het opladen van andere batterijtypes kan explosie, braak, lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken. - Verkeerd gebruik kan elektrische schok veroorzaken. - Alleen voor gebruik binnenshuis. Uit de buurt van vochtige en warme plaatsen houden. - Probeer de lader niet te demonteren of opnieuw te monteren. Beveiliging timercontrole De lader detecteert automatisch de correcte benodigde oplaadtijd en de hoofdlaadstroom verandert naar druppellading. Vanwege veiligheidsredenen schakelt de lader de hoofdlaadstroom altijd uit en schakelt deze na 6, 9 of 12 uur naar de druppellading, ongeacht de laadstatus. GEBRUIK 4 Onafhankelijke oplaadkanalen. Elke combinatie van AA/AAA-batterijen kan worden opgeladen. 5 Niveau laderbeveiliging. -DV uitschakelen. Met deze hoge gevoeligheid voor DV-detectie stopt de eenheid met opladen zodra wordt gedetecteerd dat de batterijen volledig zijn opgeladen. Beveiliging timercontrole. De eenheid stopt met opladen als de oplaadduur langer dan 6, 9 of 12 uur is, afhankelijk van het batterijtype. Beveiliging omgekeerde polariteit Elektrische circuits beschermen de lader en batterijen tegen het onjuist plaatsen van de batterijen. Overstroom- en kortsluitingsbeveiliging. Het TC 1000 LCD behoudt niet alleen een constante laadstroom tijdens de oplaadcyclus, maar beschermt ook de lader als u probeert batterijen met een kortsluiting op te laden. In het geval van een kortsluiting zal de indicator herhaaldelijke knipperen. Defecte en niet-oplaadbare batterijdetectie. Deze functie beschermt de lader als u probeert defecte of niet-oplaadbare batterijen op te laden. OPLADEN: SNELLE HANDLEIDING Volg deze stappen om snel aan de slag te kunnen met de TC 1000 LCD-lader. 1. Stop de batterijen in de lader. 2. Sluit de lader aan op een geschikte stroombron. 4. Het LCD-display licht op om het overeenkomende batterijpictogram aan te geven. 5. Wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen, stopt het pictogram met knipperen. 6. Verwijder de batterijen. De batterijen kunnen ook even in de lader worden geladen tot ze nodig zijn (de voeding moet nog steeds aangesloten zijn om de lading te behouden. Om het milieu te beschermen en omwille van veiligheidsredenen, mag de lader echter niet aangesloten blijven gedurende lange perioden zonder toezicht.) 1. Plaats 1 tot 4 AA/AAA-batterijen in het batterijvak. 2. Sluit de lader aan op de netstroom. Het LCD wordt ingeschakeld om aan te geven dat het laden bezig is. Een batterijpictogram geeft de lading weer voor elke individuele batterij. 3.Wanneer het batterijpictogram stopt met knipperen, is het opladen voltooid. Koppel de lader los en verwijder de batterijen wanneer ze volledig opgeladen zijn of wanneer de lader niet in gebruik is. TIP: De batterijen kunnen warm worden na het opladen. Dit is normaal. Om brandwonden te verhinderen, moet u enkele minuten wachten voordat u de batterijen verwijdert. Hoe wordt de TC 1000 LCD opgeladen? Tijdens de oplaadcyclus toont de lader de totale energie die wordt geleverd aan de batterij. Afhankelijk van dergelijke factoren als temperatuur, de hoeveelheid resterende lading in de batterij en de toestand van de batterij, kan de oplaadcyclus bestaan uit een basislading, snelle lading of druppellading. De reeks wordt nauwkeurig opgevolgd door de microprocessoreenheid om een intelligente snelle lading te bieden. SPECIFICATIES OPGELET Ingangsspanning: AC 100-240V ~ 50/60HZ Uitgang: DC 4 x 1,4V AA: 1-2 stuks: 400 mA AAA: 1-2 stuks: 200 mA 3 stuks: 260 mA 3 stuks: 130 mA 4 stuks: 200 mA 4 stuks: 100 mA In noodgevallen moet u het apparaat loskoppelen en contact opnemen met een Tecxus-dealer in uw buurt. Geschatte oplaadduur Batterijtype Batterijcapaciteit Tijd 1-2 cellen Tijd 3 cellen Tijd 4 cellen AA/NiMH 2400 mAh 6u 9u 12 u AA/NiMH 2000 mAh 6u 9u 12 u AAA/NiMH 1200 mAh 6u 9u 12 u AAA/NiMH 800 mAh 4.8 u 7.3 u 9.6 u Noodgevallen omvatten: Rook uit het apparaat Vervorming van de behuizing Vloeistof of materiaallekkage Gevallen & gebroken behuizing of poorten Opmerking: Wanneer u probeert alkalinebatterijen op te laden, kan dit leiden tot lekkage van de batterijvloeistof. - Met de adapter met wereldwijde AC 100-240 V spanningsschakelaar kunt u de lader in heel wat landen gebruiken. - Functie druppellading. Nadat de batterijen volledig zijn opgeladen, zal er een kleine hoeveelheid stroom worden geleverd aan de batterijen om de volledige lading te behouden door verlies van lading door stroomlekkage te minimaliseren. Daarom kunnen de batterijen in de lader blijven tot u ze nodig hebt. - Lage batterijstroomlekkage. Als de batterijlader niet is aangesloten op de ingangsstroom en er nog batterijen in de lader zitten, zullen de batterijen normaal ontladen. De TC 1000 LCD zal een dergelijk ladingsverlies minimaliseren. ONDERHOUD & TIPS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN BATTERIJOPSLAG Bewaar de batterijen op een koele plaats, vrij van overmatige temperatuur of vochtigheid. Door hoge temperaturen wordt het verouderingsproces aanzienlijk versneld. Om de veroudering te beperken moet u batterijen volledig opladen voordat u ze lange tijd opslaat (30 dagen of meer). Ontlaad en laad de batterijen die u lange tijd opbergt elke zes maanden minstens eenmaal op. - Als de LCD-statusindicator niet oplicht, moet u controleren of de eenheid correct is aangesloten op het stopcontact. Als de indicator nog steeds niet oplicht of knippert, kan de batterij defect of verkeerd geplaatst zijn of kan er een kortsluiting zijn opgetreden. Als er een kortsluiting wordt vermoed, mag u niet proberen de eenheid zelf te repareren en moet u de eenheid naar een erkend reparatiecentrum brengen. - Wanneer u batterijen van een andere capaciteit/ type oplaadt, moet de oplaadtijd worden berekend op 1. Om het risico op brand of elektrische schok te voorkomen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. 2. Deze lader is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. 3. Als u probeert andere types batterijen te laden (alkaline, koolstof-zink, lithium of elk ander type batterij dan NiMH of NiCD), kan dit lichamelijke letsels en schade aan de lader veroorzaken. 4. Droog houden om elektrische schok te voorkomen. 5. Gebruik deze lader niet met een beschadigde stekker. 6. Probeer deze lader of batterijen in geen geval te repareren. 7. Het apparaat mag niet zonder geschikt toezicht worden gebruikt door kleine kinderen of lichamelijk zwakke personen. 8. Batterijen kunnen gevaarlijke materialen bevatten en mogen wellicht niet worden weggegooid bij het huisvuil. Neem contact op met tecxus Europe GmbH voor de juiste verwijderingsmethode.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Wentronic 23838 Handleiding

Categorie
Acculaders
Type
Handleiding