Oregon Scientific WS907 i.fresh Handleiding

Pagina laadt ...



of ontvlambaar reinigingsmiddel in het





     

    

     





       





       



      

     

    

     

er bijvoorbeeld voorwerpen op of voor te

plaatsen.





     

     



    



Lees alle instructies alvorens dit apparaat te



GEVAAR

WAARSCHUWING

NL

INTRODUCTIE

HOE HET LUCHTREINIGINGSSYSTEEM

WERKT

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

       

   

handleiding bevat nuttige informatie over het

       

       



         



doorbrengt en waar planten staan en huisdieren





zodra de voeding is aangesloten. Dit apparaat

heeft geen stand-bystand. Om de controle van



de adapter uit het stopcontact halen.



gaan spelen.

Dit apparaat is geen vervanging voor goede





Als het stopcontact waarin u het apparaat hebt

      



bedraad stopcontact.





    

beide zijden van het apparaat.

Sla niet met harde voorwerpen tegen het



     

de luchtopeningen.





     

    

aanwezig zijn.

       





en voordat u het apparaat reinigt.





      



      

       





      

apparaat ten minste 2 m uit de buurt zetten

    

      



Het apparaat is voorzien van een

    

     











1

WAARSCHUWINGEN

      

     

 







apparaat.

        



dat het nanomateriaal een lichte chemische

reactie aangaat met de lucht. Dit zal op zijn langst



Vervuilde lucht gaat de luchtreiniger in via de



      







te verbeteren.

Het apparaat is alleen bedoeld

   



     

omstandigheden of in omgevingen met een

     



    







OVERZICHT

VOORKANT



TVOC-niveau



Automodus



Stille stand

1.

2.

3.

4.

5.



LCD-SCHERM

2

5.

4.

3.

1.



2.

1.

2.



3.

4.

5.

EIGENSCHAPPEN

   







     



   

   





    

lichtsensorfunctie die de verlichting aanpast

aan de omgeving

   

zuigt stofdeeltjes naar binnen en versnelt

   

     



Filter met een lange levensduur van 3 jaar

Filter is eenvoudig te vervangen met

    

goed op de plaats te houden



LCD-Scherm







Luchtopening

Lichtsensor

1.

2.

3.

4.

5.







11.



8.



12.

13.

14.

15.

NL



8.





11.

12.

13.

14.

15.









Het apparaat









Voedingsingang





STARTEN

Het nanofilter plaatsen

Het apparaat is voorzien van een

    

       

het apparaat niet aanzetten. Op het scherm



NB





     

naar open.







     

     





      



REINIGING EN ONDERHOUD

3

1.

2.

3.



de adapter aan op het apparaat.

Het stand-bylicht verschijnt op het LCD-

scherm en de afteltimer van de opwarmtijd van





  



     







LUCHTREINIGING

LUCHTKWALITEITSINDICATORLICHT



adapter aan op het apparaat.

Het stand-bylicht verschijnt op het LCD-scherm

en de afteltimer van de opwarmtijd van de



ventilator automatisch aan.

    







       

stopcontact.

  

na 5 minuten opwarmtijd van de



    





  

    

verandert.

      

  

      

       



      

voordat u het apparaat reinigt.

     

    

     







LUCHTKWALITEITSCONTROLE

   

   



      

snelheid

      

snelheid





AAN / UIT-knop :

      



Luchtkwaliteitsindicatorlicht-knop :

  

        



NL

Ventilatorsnelheid-knop :



Het LCD-scherm toont de volgende



= Auto = Laag

= Hoog = Stil

1.

2.

3.

4.

5.



       



Reinig het apparaat regelmatig om ophoping

van vuil en stof te vermeiden.

Veeg het stof van de behuizing van het



Reinig de luchtopeningen met een zachte



     



volledig drogen voordat u ze weer in het

apparaat plaatst.

      

borstel.

      

borstel.



FILTERS VERVANGEN

4

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

1.

2.





     

naar open.







       



apparaat.

     

    









duim en middelvinger.

     











      

      

  

3 jaar mee.

     

     

  

   

    

onderhoudt.

#$%

#&

#$%

$

1.

2.

3.



duim en middelvinger.



      



middelvinger. Plaats het in het apparaat met

       



#&

NB

NL

SPECIFICATIES

TYPE

Gewicht

HET APPARAAT



BESCHRIJVING













Voeding

PROBLEMEN OPLOSSEN

       



        





Afdeling in uw land.

Probleem



niet.

De schone lucht



niet goed uit de

luchtopening

De geuren

worden niet goed

verwijderd.

Oplossing

Er is wellicht een probleem

met de voeding. Controleer



stopcontact zit.



of niet juist geplaatst.





Misschien hebt u de plastic







zet het apparaat weer aan.







geval een raam open om de

circulatie te verbeteren.



EU CONFORMITEITS VERKLARING

     

   









OVER OREGON SCIENTIFIC

   

com



   

en weerstations. Op deze website vindt u

     

voor het geval u ons wenst te contacteren.

NL

5





vreemde geluiden











de levensduur. Reinig het













groter is dan waarvoor

het apparaat bedoeld is.













door andere voorwerpen.

Verwijder de objecten die de





Pagina laadt ...

    











    



ordentligt monterad.

    





RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

3

1.

2.

3.

     



   

   

     

   

       

      





inställningar.

LUFTRENGÖRING

INDIKATORLAMPA FÖR LUFTKVALITET

      



    

     











     



    

     

       



    



     





     



      

     

    



     

damm och smuts.









    

       



    

borste.

     

dammsugare.



LUFTKVALITETSÖVERVAKNING

    

hastighet

      

     

sovrumsanvändning.

PÅ / AV-knapp :





Knapp för luftkvalitetsindikator :





SW

Fläkthastighetsknapp :









    

     

hastighet.

    

hastighet

1.

2.

3.

4.

5.

FILTERBYTE

4

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

1.

2.









      









       

ordentligt monterad.

    



    



      





  











        





av apparaten.

'*

+

'*

,1

1.

2.

3.







     

     



enheten och intaget enligt illustrationen

nedan.

+

Notera

SW

SPECIFIKATIONER

TYP



HUVUDENHET



BESKRIVNING











Drift

FELSÖKNING

Det här avsnittet sammanfattar de vanligaste

      

       



i ditt land.

Problem

Apparaten fungerar

inte.

Den rena luften









inte.











vid användning.





anslutningsproblem.



är ansluten till vägguttaget

ordentligt.

Filtren är inte monterade

















enheten igen.













smutsigt eller är slut. Testa













enheten i ett mindre rum.

















Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES "=# / / º &# * X/# / K [ Z "=# Z & / [ # &# *& & # &Z / &// apparaat. # & & #K # Z& * Z# dat het nanomateriaal een lichte chemische reactie aangaat met de lucht. Dit zal op zijn langst />Z & ^^¡X ""J¡"^' %'_ " ^" % X " ¡^"%"_ %^" J^% % X^J^^% '^""^" ' ""_ ^"'J^\ % XJ"% ^"'^~ Lees alle instructies alvorens dit apparaat te GEVAAR & _ &/# [ of ontvlambaar reinigingsmiddel in het #Z_Z# @[&//Z Z _ & /# [ [ </#Z? Z &&# # Z_ Z# @[&/ /Z WAARSCHUWING '# [ & & / /Z#& /# /Z Z /#/## *# & & # & _ & Z#[K#[& & &#& / & & [ Z /Z && [$ _ K # * [ Z# /Z_ [ # & # _ & er bijvoorbeeld voorwerpen op of voor te plaatsen. WAARSCHUWINGEN INTRODUCTIE % / & [ / `! [ "'' J $Z{ %K handleiding bevat nuttige informatie over het & & / & & Z / ## [ _ & &K &# & / K/ #& &#K # & Z# /# *& doorbrengt en waar planten staan en huisdieren Z % &# # # zodra de voeding is aangesloten. Dit apparaat heeft geen stand-bystand. Om de controle van # # _ Z & / de adapter uit het stopcontact halen. HOE HET LUCHTREINIGINGSSYSTEEM WERKT Vervuilde lucht gaat de luchtreiniger in via de &%# & K_ /# & &#* Z <[_ ##__?X/# # / K [&/ º/ 1 J# *&& & Z gaan spelen. Dit apparaat is geen vervanging voor goede / # _#Z [K [ /[K *& Als het stopcontact waarin u het apparaat hebt # && _ & && &# * bedraad stopcontact. ## *&&_ # /# J Z Z Z beide zijden van het apparaat. Sla niet met harde voorwerpen tegen het <ZZ&# ? / [ # Z&# de luchtopeningen. & # & $ _ [ # # & _ && [ Z &Z aanwezig zijn. & / _/Z [& #& en voordat u het apparaat reinigt. & ZZ Z =/ &ZZ# _ & & /K & Z & [ # & & /# [Z %/#Z[Z / &! Z>Z Z [ /Z_ Z apparaat ten minste 2 m uit de buurt zetten / # & Z / & #/_ K# X_ & & &# Het apparaat is voorzien van een / # &$Z # # [ [# * # K *_ K #&# # # < */ &_[/ ?_& *Z#ZZK * NL /& _Z&# # te verbeteren. Het apparaat is alleen bedoeld / _ & Z# Z& & & & omstandigheden of in omgevingen met een Z _ K# &Z_ # [ / *& #Z| & <'? &K&# & 12. 13. 14. 15. LCD-SCHERM 1. VOORKANT 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 5. 2. 2. 3. 4. 5. OVERZICHT 1. J &/# X# Voedingsingang J # & # J # / <=>? TVOC-niveau '## Automodus @## & Stille stand 4. 3. EIGENSCHAPPEN LCD-Scherm X ## &= "@^= J # & # = Luchtopening Lichtsensor 8. ! 12. "''=# # º /# # / & <X'? & # [ º X#/[&#* / &# * &#* [ Z # º X# # 'Z & </# # / & ? <X'? Z # # & &Z#/ <?><#? J%=& / & # # Z lichtsensorfunctie die de verlichting aanpast aan de omgeving X # Z @@J # & zuigt stofdeeltjes naar binnen en versnelt % / ## & & # & # # Filter met een lange levensduur van 3 jaar Filter is eenvoudig te vervangen met / # &# Z # K goed op de plaats te houden 11. STARTEN 8. ! 11. Het nanofilter plaatsen NB Het apparaat is voorzien van een / # &$Z # # [# * # K *_ het apparaat niet aanzetten. Op het scherm / *&`#&/{ 13. 14. 15. J X # &## "# Het apparaat # # 2 NL Z& ~ % & # & & # # Z &Z# *# & # &~ & snelheid J # &~ & # snelheid ##&~ &#Z& &#Z# *# &K #Z# * K # & # * #K * 1. % &#&# # & AAN / UIT-knop : Z & # [ @ #_& & "@^= Luchtkwaliteitsindicatorlicht-knop : Z # # & # @ #_ & & J # & # = 2. [ / # &# / # naar open. 3. X *&&/ /#_ & ## &## [Z& *# &//# 4. [ / # &# / # # # / #_ #&# [&* #K LUCHTKWALITEITSCONTROLE # & adapter aan op het apparaat. Het stand-bylicht verschijnt op het LCD-scherm en de afteltimer van de opwarmtijd van de # # ">Z & ventilator automatisch aan. # # / & & J'%=Z~/<# ?> <## ? Z&//# # / _ # & stopcontact. 5. # & # % & & # # & / ## * LUCHTKWALITEITSINDICATORLICHT LUCHTREINIGING 1. # de adapter aan op het apparaat. 2. Het stand-bylicht verschijnt op het LCDscherm en de afteltimer van de opwarmtijd van &# # "/} Z &# # / <=>? / % # / & # &&/ #[# */& # # ~ # / &_ / &# *#/Z 3. % &Z&[ ## K Ventilatorsnelheid-knop : Z&/ ## & K Het LCD-scherm toont de volgende ZZ~ = Auto = Laag = Hoog = Stil # # & # na 5 minuten opwarmtijd van de # # # # & # &[[&# ~# /&_ /&# *#/Z # # & # /& / # & Z & # # verandert. % #& & < @ #? / # # & # & #& & & # ¸ # @ && & Z/ _ & [## @ K # # & # REINIGING EN ONDERHOUD 3 # # *& & voordat u het apparaat reinigt. Z _ & /# [ [ </#Z? Z &&# # Z_ Z# @[&/ /Z NL Reinig het apparaat regelmatig om ophoping van vuil en stof te vermeiden. Veeg het stof van de behuizing van het Z&_K& Reinig de luchtopeningen met een zachte && X *& & /# /& Z J&# volledig drogen voordat u ze weer in het apparaat plaatst. # Z [K [ borstel. # Z [K [ borstel. middelvinger. Plaats het in het apparaat met & Z & & K # SPECIFICATIES FILTERS VERVANGEN TYPE ^ &_ & * & & & <K [& & &?_ # 3 jaar mee. "~ NB ## Z # ## // # & |Z Z& & < Z& &_ # /& Z_ = _ _? /#&& onderhoudt. # $% 1. % &# &# #& Z 2. [ / # &# / # naar open. 3. #/K BESCHRIJVING HET APPARAAT } Z Z < J ? | } Z Z < ? | J|| ]>}ZZ<? <}_! |}_! |>_ ? Gewicht <>_!K? >X&~ Voeding ^"X=>X}@K PROBLEMEN OPLOSSEN ^ & [& / & & Z /Z& #Z& Z * / & # #Z #Z&& [Z _Z& Z&#/ Afdeling in uw land. # & 1. % &# &# #& Z 2. % # # & ## [ Z & *#&//# apparaat. 3. [ / # &# / # # # / #_ #&# [&* #K 4. # & # % & &# # $ ^ &_ & *&& &<K [& & &?_#]*Z # $% 1. &# Z duim en middelvinger. 2. "Z & # [ / *& /# & & # & 1. &# Z duim en middelvinger. 2. ##K/ #& 3. % # & K *& / & # Z & Z Probleem Oplossing Er is wellicht een probleem met de voeding. Controleer [&& stopcontact zit. %#K * of niet juist geplaatst. niet. #&#& # De schone lucht Z niet goed uit de luchtopening De geuren worden niet goed verwijderd. 4 Misschien hebt u de plastic / / #/ *&& X *&&/ zet het apparaat weer aan. K *&& # # /& Z # & geval een raam open om de circulatie te verbeteren. NL # / #[ &/ de levensduur. Reinig het #<K [& ` & &{? [//# <K [& `\ # //{? K *&& Z groter is dan waarvoor het apparaat bedoeld is. # Z% /#Z[Z }Z>Z Z ## && *& # #& door andere voorwerpen. vreemde geluiden Verwijder de objecten die de < */ &_ # # [ &# &? OVER OREGON SCIENTIFIC `K K < com?ZZ/ & & & K#& # [##_ K& &= en weerstations. Op deze website vindt u / & [Z / K #& _ voor het geval u ons wenst te contacteren. EU CONFORMITEITS VERKLARING * /# & [ "'' J $Z <&#~ !? /ZZ Z' # *!@]]@ ' /&&&& '[Z /# /K / K #/ 5 SW 1. X & #$&& Z# & [¤ # [ #»$&& J» # ~ Z& #» hastighet $ # ~ Z& Z$ #» Z& # #* & /» [¤ |Z#/ sovrumsanvändning. PÅ / AV-knapp : \¤@ /# [¤ [ _ $» ¼@ X= Knapp för luftkvalitetsindikator : \¤@ /# [/# & #Z_ $»# [/# & = 2. %#$&&#» ###» 3. /# [»#$ &&# #Z& ## »#Z 4. % #$&&#» ## #» % ¤# [»$&&Z ordentligt monterad. LUFTKVALITETSÖVERVAKNING # ## / # %'= ## &$=#Z / » J'%= Z # [/# / Z [ > Z Z J [/# /»/ »J'%= Z~[» < # [/# ? ##>< Z# [/# ? \¤ /# [/# / _# [»/ INDIKATORLAMPA FÖR LUFTKVALITET 5. ## #$&& X & $&& Z&# ##& ¤# » / # LUFTRENGÖRING 1. # ## / %'= ## 2. &$=#Z / » J'%= Z & / # [/# / Z [ } Z / # [/# /» <=>? J* & # #$ # [ & » # [/# ~ #» [¤ # [/# _ ¤ [¤ Z & #[¤&»# 3. $»[¤/ #*[ inställningar. ^& #Z [¤ # [/# & [ } Z / Z /# [/# ^& #Z [¤ # [/# / Z/& [ ~ #» [¤ # [/# _ ¤ [¤ Z # [/# # [¤ &»# # [/# ^& #Z & [ & » ### [/# J* $ < @ /? ## / #* J* @ / Z #*¤_ #* @ # # [/# & #Z RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Fläkthastighetsknapp : \¤/ #*¤& J'%= Z/ [¤#*&& ~ J» ¤$ =# ~ % $& # [ / # [/# / #* Z # Z# hastighet. ¤ # ~ Z& ¤ hastighet 3 ¡# ## & [» / & ¤ ¤ Z& / ## & / _ # Z ## Z& <&[# ? ¤ Z&# [¤ &/ # ¤@##& ¤ # & [¤ &/ damm och smuts. &ZZ» &Z& _Z* ¤# [ # [ #»Z& Z* /# [¤# [» / & & ¤ Z& / J» # # &Z ##» ¤ "# Z& &ZZ ## borste. /# "# & ¤ Z& dammsugare. SW FILTERBYTE SPECIFIKATIONER ^Z# »## ¤[ Z #*¤Z&Z# &»##</ {¤ &»##?_ "# ##]» Notera % ¤/ $ "# & Z / & Z|ZZ #*¤<¤ Z #*¤_ $/ Z?/ & & &»## av apparaten. '* 1. X &# [ #»$&&Z##$[ & [¤ 2. X &"# #» ###» 3. %[¤ "# + 1. X & # [ #» $&& Z# #$[ &[¤ 2. $"# #[¤ Z& ## »#Z 3. % # #» ## #» # ¤ [» $&& Z ordentligt monterad. 4. ## # $&& X & $&&Z&# ### ¤ ,1 X &/ & ¤[ Z #*¤ Z# »## / & Z# &»## < / {¤ &»##{? '* 1. % # [ $&& Z& & ZZ & 2. [» /# [¤#[»»## + 1. % # [ $&&Z&& ZZ & [ 2. [¤[ # & 3. $ » »& & Z $&& # Z& ZZ [ $ &ZZ&Z » enheten och intaget enligt illustrationen nedan. TYP BESKRIVNING HUVUDENHET } Z Z < J ? | } Z Z < ? | J|| X Drift ]>}ZZ<? <>_!K? >X&~ ^"X=>X}@K FELSÖKNING Det här avsnittet sammanfattar de vanligaste #Z & #/ & / & Z & #¤ #Z Z& * #/ [Z &_ &* i ditt land. Problem J¤ Apparaten fungerar inte. % anslutningsproblem. ¡##» är ansluten till vägguttaget ordentligt. Filtren är inte monterade ## Z& # ##$&&[¤# [ # [ #» Den rena luften ZZ &# [» # [ #» % /# #$&&[» &$# /# #$&& enheten igen. % ### [/# ZZ// #& &»# ¤ [¤[¤[¤ # [ # "#/[¤ smutsigt eller är slut. Testa ¤"#< J [¤/ / {¤ inte. &»##{?##$ # </ {\ #${? ¡ ZZ[¤ [¤ / & enheten i ett mindre rum. %ZZ&& Z# }Z ##>Z J [ / # #* & # /# » / ##*Z < ##|Z# ## [ / #&_ & ##Z#&? vid användning. 4

Oregon Scientific WS907 i.fresh Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Oregon Scientific WS907 i.fresh Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten