Roland VERSELAB MV-1 de handleiding

Merk: Roland

Model: VERSELAB MV-1

Type: de handleiding

Gebruikershandleiding

Voordat u het apparaat gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u

de meest recente versie van het programma heeft. Raadpleeg

de website van Roland (https://www.roland.com/) voor

informatie over beschikbare upgrades van het programma.

Inhoudsopgave

Paneelbeschrijvingen............................... 4

: Bovenpaneel ......................................... 4

: Voorpaneel ........................................... 6

: Achterpaneel (uw apparatuur aansluiten)................... 7

Het apparaat in- en uitschakelen .......................... 7

Een overzicht van de VERSELAB .................. 8

: Wat is een project? ................................... 9

: Wat is een track?...................................... 9

: Wat is een sectie? ..................................... 9

: Wat Is a fragment? .................................... 9

: Wat is een nummer? .................................. 9

: Wat is een vocale opname? ........................... 9

: Over workows ....................................... 10

: Stappen voor het maken van een nummer ........... 10

Luisteren naar en herschikken van de

demonummers ....................................... 11

Referentie

Projectbewerkingen

................................. 14

: Een project laden ..................................... 14

: Een nieuw project aanmaken......................... 14

: Een project opslaan .................................. 14

: Het project congureren ............................. 15

: Een project vergrendelen............................. 15

: Projecten verwijderen ................................ 15

Sectiebewerkingen .................................. 16

: Een sectie selecteren ................................. 16

: De sectielengte instellen ............................. 16

: Een sectie kopiëren................................... 16

: Secties verwisselen ................................... 17

: Een sectie verwijderen................................ 17

: Een sectie een naam geven ........................... 17

: De verlichtingskleuren van de pad instellen.......... 17

Trackbewerkingen................................... 18

: Tracks selecteren ..................................... 18

: Trackinstellingen maken ............................. 18

: De tracksoort bewerken .............................. 18

Fragmentbewerkingen ............................. 19

: Een fragment selecteren.............................. 19

: De fragmentinstellingen bewerken................... 19

: Klanken/samples wijzigen ............................ 19

: De naam van een fragment bewerken................ 19

: Een fragment kopiëren ............................... 20

: Fragmenten verwisselen ............................. 20

: Een fragment verwijderen ............................ 20

Fragmenten laden/opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

: Van de SD-kaart laden ................................ 21

: Importeren vanuit een project........................ 21

: Op een SD-kaart opslaan ............................. 21

De klanken veranderen............................. 22

: Klanken en tracksoorten.............................. 22

: De klanken veranderen............................... 22

: Een klank bewerken .................................. 24

: De multi-eecten bewerken .......................... 24

Padbewerkingen..................................... 25

: Note-modus (NOTE) .................................... 25

: Velocity-modus (VELOCITY) ............................. 25

: Style-modus (STYLE) ................................... 25

: Chord-modus (CHORD) ................................. 25

: Section Select-modus (SECTION SELECT) ................. 25

Frasen maken......................................... 26

: Opname van stappen (TR-REC) ......................... 26

: In realtime opnemen ................................. 26

: De stappen bewerken ................................ 27

: Maatgerelateerde instellingen maken................ 27

: Het tempo en de metronoom instellen ............... 27

De timing van uw uitvoering corrigeren

(Quantize) ................................................ 28

: Kwantisering tijdens het afspelen .................... 28

: Kwantisering inschakelen tijdens het opnemen ...... 28

Opnemen van beweging van de CTRL-regelaar

in stappen (passage) ................................... 29

Gesamplede audio gebruiken..................... 31

: Voorbereiden op het samplen ........................ 31

Congureren van de externe invoer ....................... 31

Instellingen voor sampling ............................... 31

: Sampling ............................................. 32

Playback van samples in een lus afspelen

(Audio Looper) ............................................ 33

: De tracksoort wijzigen in ‘Looper’ .................... 33

: Uw sample klaarmaken............................... 33

Audio opnemen......................................... 33

Fragmenten laden....................................... 33

Samples laden .......................................... 33

: Samples afspelen in een lus .......................... 33

: Instellingen maken die van toepassing zijn tijdens het

afspelen

.............................................. 34

: Een sample bewerken ................................ 34

: De multi-eecten bewerken .......................... 34

: Maatgerelateerde instellingen maken................ 34

Inhoudsopgave

Een nummer maken door de secties te

rangschikken

......................................... 35

: Een nummer maken .................................. 35

: Nummergerelateerde instellingen maken............ 35

: De toonsoort wijzigen van secties die in nummers zijn

gerangschikt ......................................... 36

: Sjablonen gebruiken om een nummer te maken

(Song Templates - Nummersjablonen)......................... 36

Zang opnemen ....................................... 37

: Zang opnemen ....................................... 37

: Samples importeren om een vocale opname te

maken ................................................ 37

: Een vocale sequentie bewerken ...................... 38

De vocale starttiming aanpassen .......................... 38

Een vocale sequentie toevoegen .......................... 38

Een vocale sequentie verwijderen ......................... 38

: De vocale opnames bewerken........................ 39

Instellingen maken die van toepassing zijn tijdens het

afspelen................................................ 39

De naam van een vocale opname wijzigen ................. 39

De vocale opnames dempen ............................. 39

Een vocale opname verwijderen .......................... 39

: De vocale processor gebruiken ....................... 40

Eecten toepassen op het afspeelgeluid van de vocale

opname................................................ 40

Eecten toepassen op audio van de microfoon ............. 40

Schakelen tussen eecten ................................ 40

: Vocal-Track-instellingen maken ...................... 41

Het volume en de pan aanpassen ......................... 41

De eecten aanpassen ................................... 41

Het nummer afwerken als audiobestand

(Mixdown) ................................................ 42

: Eecten toepassen op een volledig nummer

(Mastering) ........................................... 42

: Een audiobestand maken (Mixdown) ................... 42

Andere bewerkingen................................ 43

: Parameters toewijzen aan de CTRL-regelaars......... 43

: Systeemgerelateerde instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

: Een SD-kaart formatteren ............................ 43

: De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset) ....... 43

: Het gebruik van het interne geheugen controleren .. 44

: Het geheugen optimaliseren (Looper Optimize) .......... 44

: Samples verwijderen die in een project zijn geladen . 44

: Een computer gebruiken om een geplaatste SD-kaart

te beheren............................................ 44

Bijlagen

Lijst met sneltoetsen

................................ 46

Belangrijkste specicaties ......................... 48

Algemeen gedeelte (1)

[VOLUME]-regelaar

Regelt het volume van het signaal van de LINE OUT-aansluitingen.

[PHONES]-regelaar

Regelt het volume van het signaal van de PHONES-aansluiting.

[SHIFT]-knop

Gebruik deze knop met andere knoppen om tussen functies te

schakelen.

De functies die toegankelijk zijn als u de [SHIFT]-knop ingedrukt

houdt, worden onder elke knop weergegeven.

[EDIT]-knop

Gebruik deze met andere knoppen om schermen voor verschillende

instellingen op te roepen.

[CLEAR]-knop

Gebruik deze knop om inhoud te wissen die met de step sequencer is

opgenomen, evenals secties, fragmenten enzovoort.

[COPY]-knop

Gebruik dit om secties en fragmenten te kopiëren en uit te wisselen.

[NOTE]-knop

Zet de pads in de Note-modus. In deze modus kan u de pads bespelen

alsof u een klavier bespeelt, of de drumkits (klanken) gebruiken om

drumpartijen te spelen, enzovoort.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [NOTE]-knop drukt,

wisselen de pads naar de Velocity-modus. Hiermee kan u de pads

bespelen met 16 snelheidsniveaus (hoe hard of zacht het geluid is),

ongeacht hoe hard of zacht u de pads aanslaat.

[STYLE]-knop

Zet de pads in de Style-modus. Hierdoor kan u frases spelen met

achtsten, herhaalde noten enzovoort, evenals arpeggio’s.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [STYLE]-knop

drukt, wisselen de pads naar de Chord-modus. In deze modus kan u

akkoorden spelen door gewoon op de pads te drukken.

[SECTION SELECT]-knop

Zet de pads in de Section Select-modus. In deze modus kan u secties

selecteren door op de pads te duwen.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [SECTION SELECT]-

knop drukt, verschijnt het scherm voor de kwantiseringsinstellingen.

[REC]-knop

Gebruik deze knop voor het opnemen van frases, het veranderen van

SONG-structuren, het opnemen van zang, enzovoort.

Terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt, drukt u op de [REC]-knop

om naar de samplestand-by-modus over te gaan.

MEASURE [<] [>]-knoppen

Gebruik deze knoppen om naar de maat die u wilt bewerken, te gaan.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de MEASURE [<]

[>]-knoppen drukt, verandert het klankbereik van de pads in octaven.

Maatindicatoren (4)

Toont de maatpositie tijdens het bewerken of tijdens het afspelen.

Paneelbeschrijvingen

Bovenpaneel

Paneelbeschrijvingen

Projectgedeelte

[LOAD]-knop

Geeft het scherm met projectinstellingen weer. Gebruik dit voor de

verschillende bewerkingen en instellingen bij het aanmaken of laden

van een project.

Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [LOAD]-knop om een

project op te slaan.

* Projecten worden opgeslagen op de SD-kaart.

Vocaal gedeelte

[TONE]-regelaar

Dit past de mate van toegepast vocaal effect aan.

* Als u aan de [TONE]-regelaar draait terwijl u de [EDIT]-knop ingedrukt houdt,

kan u de parameters selecteren die u aan de [TONE]-regelaar wilt toewijzen.

VOCAL PROCESSOR [ON]-knop

Schakelt de vocal processor (effect) in/uit.

[GAIN]-regelaar

Past de invoergain (gevoeligheid) van de microfoon aan.

MIC [ON]-knop

Schakelt de microfooninvoer in/uit.

Padgedeelte

Pads (16)

Gebruik de pads om frases (uitvoeringsgegevens) te creëren en om

secties te selecteren.

* De bewerking en weergegeven inhoud verschillen afhankelijk van de

geselecteerde workflow en de bewerkingsmodus van de pad.

Step Sequencer-gedeelte

[

] (START/STOP)-knop

Start en stopt het afspelen van de uitvoeringsgegevens. Hierop

drukken in de opnamestand-bymodus, start of stopt de opname.

STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen

Gebruik deze knoppen om frases in te voeren en SONG-structuren te

bewerken.

* De bewerkingen en weergegeven inhoud verschillen afhankelijk van de

bewerkingsmodus in de workflow.

Algemeen gedeelte (2)

Display

Geeft verschillende informatie weer afhankelijk van de bewerking.

[VALUE]-wiel

Draaien: Selecteert een parameter of verandert een

instellingswaarde.

Drukken: Bevestigt de door u geselecteerde parameter. Dit activeert

ook een geselecteerde functie.

[EXIT]-knop

Brengt het apparaat terug naar het vorige scherm of annuleert een

bewerking.

[SYSTEM]-knop

Geeft het scherm met systeeminstellingen weer.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [SYSTEM]-knop drukt,

verschijnt het utility-scherm.

Besturingsgedeelte

[CTRL 1] [CTRL 2] [CTRL 3]-regelaars

Gebruik deze regelaars om instellingen te bewerken en om

regelaarpassages in fragmenten op te nemen.

Workflow-gedeelte

Op dit apparaat is een ‘workflow’ de reeks stappen die u neemt om

een nummer te maken. Een workflow bestaat uit verschillende delen:

de drie bewerkingsmodi voor het creëren van uitvoeringsgegevens,

de mixer voor het aanpassen van het geluid en de mixdown voor het

afwerken van het nummer.

& Raadpleeg “Over workflows” (p.10) voor meer informatie over

workflows.

[SEQ]-knop

Schakelt de bewerkingsmodus naar de sequencermodus.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [SEQ]-knop drukt,

verschijnt het scherm voor het instellen van het tempo en andere

instellingen.

[SECTION]-knop

Schakelt de bewerkingsmodus naar de sectiemodus.

[SONG]-knop

Schakelt de bewerkingsmodus naar de SONG-modus.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [SONG]-knop drukt,

verschijnt het scherm waar u het SONG-sjabloon kan selecteren.

[MIXER]-knop

Geeft het mixerscherm weer, waar u het volume, panning en meer kan

aanpassen.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [MIXER]-knop drukt,

wordt het instellingenscherm voor de totale effecten (effecten die op

alle nummers worden toegepast) weergegeven.

[MIXDOWN]-knop

Geeft het scherm met mixdowninstellingen weer. Gebruik dit om een

mixdown te doen van uw voltooide nummers en om audiobestanden

te maken.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de [MIXDOWN]-knop

drukt, verschijnt het scherm voor de masteringinstellingen.

Paneelbeschrijvingen

Trackgedeelte

[KICK]-knop

Selecteert de KICK-track.

[SNARE]-knop

Selecteert de SNARE-track.

[HI-HAT]-knop

Selecteert de HI-HAT-track.

[KIT]-knop

Selecteert de KIT-track.

[BASS]-knop

Selecteert de BASS-track.

[INST 1]-knop

Selecteert de INST 1-track.

[INST 2]-knop

Selecteert de INST 2-track.

[VOCAL]-knop

Selecteert de VOCAL-track.

* De VOCAL-track kan alleen worden geselecteerd als de workflow zich in de

‘SONG’-fase bevindt.

[MOTION]-knop

Zet passages aan/uit (p.29).

[INPUT]-knop

Geeft het instellingenscherm voor audio-invoer weer.

Voorpaneel

1 2

PHONES-aansluitingen

Sluit een hoofdtelefoon aan die een 1/4”-telefoonaansluiting

of een stereo ministekker gebruikt. U kan beide aansluitingen

tegelijkertijd gebruiken.

* Hetzelfde audiosignaal wordt uitgevoerd via beide PHONES-aansluitingen.

INGEBOUWDE MICROFOON

Dit is de ingebouwde microfoon. Gebruik deze om zang op te

nemen, geluiden te samplen en andere audio op te nemen.

Paneelbeschrijvingen

Achterpaneel

(uw apparatuur aansluiten)

* Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit voordat u een aansluiting maakt om defecten en storingen in de apparatuur te voorkomen.

DC IN-aansluiting

Sluit de meegeleverde netstroomadapter aan op deze aansluiting.

* Gebruik de snoerhaak om het snoer van de netstroomadapter te bevestigen,

zoals aangegeven in de afbeelding.

[POWER]-schakelaar

Schakelt het apparaat in/uit.

USB (O)-poort

Gebruik een in de handel verkrijgbare USB 2.0-kabel (type B) om

deze poort met uw computer of smartphone te verbinden. Gebruik

ze voor de overdracht van USB MIDI- en USB-audiogegevens.

* Een USB-stuurprogramma is niet vereist voor aansluiting op dit apparaat.

* Dit apparaat ondersteunt ook USB-busvoeding. De volgende functies zijn

beperkt wanneer het apparaat via USB-busvoeding werkt.

5 Fantoomvoeding kan niet worden gebruikt.

5 Het volume van de hoofdtelefoon staat lager.

5 De leds zijn zwakker.

Om USB-busvoeding te gebruiken zonder de functionaliteit te beperken,

houdt u het [VALUE]-wiel ingedrukt terwijl u dit apparaat inschakelt. Merk

op dat dit apparaat mogelijk niet opstart, afhankelijk van de hoeveelheid

geleverde USB-busvoeding.

MIDI-aansluitingen

Sluit deze aan op een extern MIDI-apparaat om MIDI-berichten te

verzenden en te ontvangen.

SD-kaartsleuf

Plaats hier een SD-kaart. De SD-kaart bevat verschillende gegevens

(zoals projecten, instellingen, klanken en samples) voor dit

apparaat.

* U kan de meegeleverde SD-kaartbescherming installeren om te voorkomen

dat de SD-kaart er per ongeluk uitgetrokken wordt. Gebruik de twee

meegeleverde schroeven om de kaartbescherming op zijn plaats te

bevestigen.

* Schakel het apparaat nooit uit of verwijder de SD-kaart nooit terwijl de

SD-kaart in gebruik is.

* Bepaalde soorten SD-kaarten of SD-kaarten van sommige fabrikanten

kunnen mogelijk niet correct opnemen of afspelen op het apparaat.

LINE IN-aansluitingen

Dit zijn de aansluitingen voor de audio-ingang. Sluit uw

muziekinstrument of andere apparatuur aan op deze aansluitingen.

MIC-aansluiting

Sluit uw dynamische microfoon of condensatormicrofoon aan op

deze aansluiting.

* Pintoewijzing van MIC-aansluiting

1: GND

2: HOT

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

3: COLD

2: HOT

1: GND

3: COLD

* Over fantoomvoeding

U kan fantoomvoeding (+48 V) leveren via de MIC-aansluiting. Schakel

de fantoomvoeding in als u een condensatormicrofoon gebruikt die

fantoomvoeding vereist.

Gebruik de [INPUT]-knop0Stel ‘Phantom Sw’ in op ‘ON’ (aan).

OPMERKING

5 Schakel de fantoomvoeding uit als u geen fantoomvoeding nodig heeft.

Ukan schade veroorzaken als u per ongeluk de fantoomvoeding aansluit op

de dynamische microfoons of andere apparaten die geen dergelijke voeding

nodig hebben.

5 Fantoomvoeding kan niet worden gebruikt als dit apparaat op USB-

busvoeding werkt.

LINE OUT-aansluitingen

Dit zijn aansluitingen voor het uitvoeren van het audiosignaal.

Sluit ze aan op uw versterker of monitorluidsprekers.

Het apparaat in- en uitschakelen

* Verlaag altijd eerst het volume voor u het apparaat in- of uitschakelt. Zelfs als

u het volume verlaagd hebt, hoort u mogelijk geluid wanneer u het apparaat

in- of uitschakelt. Dit is normaal en wijst niet op een defect.

Het apparaat inschakelen

1. Schakel uw apparatuur in de volgende volgorde in: dit

apparaat 0 aangesloten apparatuur.

2. Stel het volume in op een geschikt niveau.

Het apparaat uitschakelen

1. Schakel uw apparatuur in de volgende volgorde uit:

aangesloten apparatuur 0 dit apparaat.

Snoerhaak

Netstroomadapter

E D

Een overzicht van de VERSELAB

Hoe het NUMMER is geconfigureerd

Project

VOCAL-track

Opname 1

Opname 2

Opname 3

Opname 4

Opname 2 Opname 2

KICK-/SNARE-/HI-HAT-/KIT-/BASS-/INST 1-/INST 2-tracks

Sectie 1 Sectie 2 Sectie 4 Sectie 5Sectie 3 Sectie 3

Vocale effecten

Mastering effecten

SONG

KICK-track

SNARE-track

HI-HAT-track

KIT-track

BASS-track

INST 1-track

INST 2-track

VOCAL-track

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Fragment 1

Opname 1

Fragment 2

Opname 2 Opname 3 Opname 4 Opname 5 Opname 16

Fragment 3

Fragment 16

EQ/COMP

Sectie 1 Sectie 2 Sectie 3 Sectie 16

Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3

Fragment 16

Instelling Instelling Instelling Instelling

MFXEQ/COMP

Tracks en secties

Fragmenten

Fragment

Soort track: Tone

Soort track: Looper

Instelling

Frase

Tone

MFX

Frase

Sample

MFX

Soort track: Drum kit

Fragment

Tone

Drum kit

MFX

Instrument

Tone

Instelling

Frase

Een overzicht van de VERSELAB

Wat is een project?

De gegevens die worden gebruikt voor het maken van nummers,

worden beheerd als een ‘project’. U kan als volgt projecten voor elk

nummer maken en opslaan.

Projecten worden opgeslagen op de SD-kaart. Als u een nummer

maakt, moet u een enkel project van de SD-kaart in dit apparaat laden

om het te bewerken.

Projecten bevatten instellingen voor fragmenten, secties, tracks,

nummers, effecten enzovoort.

Wat is een track?

Een track is een plaats waar u uw uitvoeringsgegevens maakt. Dit

apparaat bevat acht tracks, waaronder de KICK-, SNARE-, HI-HAT-, KIT-,

BASS-, INST 1-, INST 2- en VOCAL-tracks.

Er zijn vier soorten tracks, zoals hieronder weergegeven. U kan de

tracks (behalve de VOCAL-track) veranderen naar een van de drie

tracksoorten, inclusief ‘tone’, ‘drum kit’ en ‘looper’, afhankelijk van uw

behoeften (p.18).

* De VOCAL-track gebruikt altijd de soort ‘vocal’.

* Alleen de INST 1- en 2-tracks kunnen worden ingesteld op ‘looper’.

Tone: Dit soort track wordt gebruikt voor enkele klanken zoals

basgitaar, piano, synthesizer enzovoort.

U kan de afzonderlijke pads als een toonladder spelen

of akkoorden spelen met de pads.

Drum kit: Dit soort track combineert meerdere percussiegeluiden

(drumkits).

Gebruik dit soort track om verschillende

percussiegeluiden (druminstrumenten) te spelen met

afzonderlijke pads.

Looper: Dit soort track is voor het herhaaldelijk afspelen van

audiofrases, zoals drumspel, gitaarriffs enzovoort.

Ook time stretch wordt ondersteund. Met deze

functie kan u de afspeelsnelheid wijzigen zonder de

toonhoogte te wijzigen.

Vocal: Dit soort track wordt gebruikt voor het opnemen van

zang, achtergrondzang, enzovoort.

* Dit soort track is alleen voor de VOCAL-track.

Wat is een sectie?

De zeven tracks naast de VOCAL-track staan gezamenlijk bekend als

een ‘sectie’. U kan maximaal 16 secties maken.

Voor elke sectie kan u een intro, vers 1, vers 2, chorus, outro enzovoort

maken.

Wat Is a fragment?

Een ‘fragment’ (en: clip) is een verzameling gegevens die door een

track wordt gebruikt (met uitzondering van de VOCAL-track). De

gegevens die een track kan opnemen of afspelen, zijn afhankelijk van

het soort track.

Soort track: Tone

Clip settings: Naam, lengte, volume, toonsoort, shuffle,

enzovoort.

Tone: Instellingen van klank en multi-effect

Phrase: Uitvoeringsgegevens en bewerkingsgegevens

van de CTRL-regelaars (passages)

Soort track: Drum kit

Clip settings: Naam, lengte, volume, toonsoort, shuffle,

enzovoort.

Drum kit: Instellingen van klank en multi-effect

Drum instrument: Klankinstellingen

Phrase: Uitvoeringsgegevens en bewerkingsgegevens

van de CTRL-regelaars (passages)

Soort track: Looper

Clip settings: Naam, lengte, volume, enzovoort.

Sample: Audiogegevens die worden afgespeeld door de

looper

Looper setting: Looper afspeelmethode

MFX: Multi-effectinstellingen

Phrase: Bewerkingsgegevens van de CTRL-regelaars

(passages)

Wat is een nummer?

Een ‘nummer’ is een verzameling secties die op volgorde zijn

gerangschikt. Het wordt samen met de VOCAL-track afgespeeld.

U kan masteringeffecten toepassen en het nummer en de zang

afspelen, en dit opslaan als een WAV-bestand (mixdown).

Wat is een vocale opname?

Een ‘vocale opname’ is een audiofrase die is opgenomen op de

VOCAL-track, zoals zang of achtergrondzang. U kan maximaal 16

vocale opnames maken en deze afspelen op de gewenste timing van

het nummer.

De uitvoeringsgegevens worden in de VOCAL-track opgenomen als

een vocale sequentie.

Een overzicht van de VERSELAB

Over workflows

Een ‘workflow’ verwijst naar de reeks stappen die u neemt om een

nummer te maken.

De workflowsectie op dit apparaat heeft de volgende modi.

SEQ (Sequencer)

Gebruik deze modus om de fragmenten voor individuele tracks te

maken. Fragmenten zijn de kleinste eenheid die in een nummer

worden gebruikt.

5 Selecteer het instrument (klank) dat u wilt spelen en neem

vervolgens uw uitvoering op.

5 Importeer en speel audiofrases af (looper).

SECTION

Gebruik deze modus om secties te bekijken en het aantal maten in

elke sectie aan te passen.

SONG

5 Gebruik deze modus om een nummer te maken door secties in

volgorde te ordenen.

5 Neem de zang op terwijl u naar het nummer luistert.

MIXER

Gebruik deze modus om de audio-uitvoer van elke track aan te passen.

MIXDOWN

Verander uw afgewerkte nummer (het nummer en de zang) in een

WAV-bestand en exporteer het naar een SD-kaart.

Stappen voor het maken van een nummer

Volg de onderstaande bewerkingen om een nieuw nummer te maken.

Een nieuw project aanmaken

Een project aanmaken (p.14)

Het tempo instellen (p.27)

Nummergerelateerde instellingen maken (p.35)

Een sectie aanmaken

Maak het fragment (de kleinste eenheid die in een nummer wordt

gebruikt) voor elke track om de eerste sectie af te werken.

De klanken wijzigen (p.22)

Frases maken (p.26)

Sectievariaties maken

Creëer variaties van de secties die u maakt door ze te kopiëren en ze te

gebruiken als basis voor de intro, vers 1, vers 2, chorus enzovoort.

Een sectie kopiëren (p.16)

De sectielengte bewerken (p.16)

Een nummer maken door de secties te rangschikken

Schik de variaties van de secties die u hebt gemaakt om een nummer

te creëren en neem de zang op.

Een nummer maken (p.35)

De zang opnemen (p.37)

Het volume en de equalizer voor elke track aanpassen

Pas de geluidsbalans van het nummer aan door het volume, de

equalizer en andere parameters voor elke track aan te passen.

Trackinstellingen maken (p.18)

Een mixdown maken

Maak uw nummer compleet door alle effecten voor het nummer aan

te passen en vervolgens een mixdown te maken.

Effecten toepassen op een volledig nummer (p.42)

Een audiobestand maken (p.42)

Een project opslaan

(p.14)

Luisteren naar en herschikken van de demonummers

Hierin wordt uitgelegd hoe u de demonummers (projecten) op de bij dit apparaat meegeleverde SD-kaart kan herschikken en ze als WAV-bestand

naar de SD-kaart kan sturen.

Reeks bewerkingen

Laad het project en speel het nummer af.

Laad een fragment en bewerk de klanken/frases.

Bewerk de structuur van het nummer door de secties te

herschikken, hun lengte te wijzigen, enzovoort.

Neem de zang op.

Maak een mixdown van het nummer en voer het nummer en

de zang uit als een WAV-bestand.

Het project laden en het nummer

afspelen

Laad het demoproject met de naam ‘05_Dark Cherry’ en speel het

nummer af.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOAD’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het PROJECT LOAD-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om het demoproject ‘05_Dark

Cherry’ te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het project is nu geladen.

* Als u het project heeft bewerkt, verschijnt een bevestigingsbericht waarin

u wordt gevraagd of u het huidige project wilt opslaan. Selecteer ‘SAVE’

(p.14) om het huidige project op te slaan of ‘LOAD’ als u het niet wilt

opslaan.

5. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

6. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

7. Druk op de [

] (START/STOP)-knop.

Het nummer speelt af.

8. Druk opnieuw op de [

] (START/STOP)-knop om het

afspelen te stoppen.

Druk op een van de pads die helder oplicht terwijl de song is gestopt om de

fragmenten sectie voor sectie te bekijken.

Fragmenten laden

Laten we nu een vooraf ingesteld fragment van de SD-kaart laden en

de klank en frase (uitvoeringsgegevens) ervan bewerken.

Dit voorbeeld geeft de stappen weer voor het bewerken van het

fragment van de INST 1-track in sectie 4.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]-knop om de INST 1-track te selecteren.

U kan op een van de pads drukken die helder oplichten om een

voorbeeld van het fragment van de INST 1-track te bekijken.

4. Druk op de [EDIT]-knop en vervolgens op pad [4] om aan te

geven waar het fragment moet worden geladen.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOAD CLIP’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het CLIP FILE-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om het fragment te selecteren dat

u wilt laden (.mvc) en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het fragment is nu geladen.

Druk op pad [4] om een voorbeeld van het fragment te bekijken en

om te bevestigen dat de klank en de frase zijn gewijzigd.

Hoe fragmenten selecteren

De vooraf ingestelde fragmenten op de SD-kaart zijn in categorieën

per map geordend. Bekijk de inhoud van de map en selecteer het

fragment (.mvc).

Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5 Druk op het [VALUE]-wiel terwijl u een map selecteert om het

volgende niveau in de mapstructuur (de mapinhoud) weer te

geven.

5 Druk op de [EXIT]-knop om naar het vorige niveau terug te keren

De structuur van een nummer wijzigen

Secties herschikken

Dit toont u hoe u de secties van het nummer kan herschikken.

In dit voorbeeld laten we zien hoe u de plaatsing kan wijzigen van de

zesde sectie in het nummer.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

Luisteren naar en herschikken van de demonummers

3. Druk op de [REC]-knop om deze te doen branden.

4. Druk op de STEP SEQUENCER [6]-knop om aan te geven waar

de sectie moet komen.

De STEP SEQUENCER [6]-knop knippert.

5. Druk op de pads [1]–[8] om de secties te selecteren.

Het nummer is nu herschikt, met de geselecteerde sectie op de

zesde positie.

6. Druk op de [REC]-knop zodat hij uitgaat.

De lengte van een sectie wijzigen

Hier veranderen we de lengte (het aantal maten) van een sectie.

In dit voorbeeld laten we zien hoe u het aantal maten voor sectie 1

kan wijzigen.

1. Druk op de [SECTION]-knop om de workflow in te stellen op

‘Section’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op pad [1] om sectie 1 te selecteren.

De STEP SEQUENCER-knoppen [1]–[8] lichten op om de lengte van

sectie 1 (in maten) weer te geven.

Elke knop komt overeen met één maat (16 stappen).

4. Druk op de STEP SEQUENCER [4]-knop.

De lengte van sectie 1 verandert van acht maten in vier.

Zang opnemen

Laten we nu de zang voor ons nummer opnemen via de ingebouwde

microfoon terwijl we naar het nummer luisteren.

1. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de MIC [ON]-

knop.

Het MIC SETTING-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Mic In’ te selecteren en zet deze

op ‘BUILT-IN’ (de ingebouwde microfoon).

3. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

4. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

5. Druk op een van de pads [1]–[16] die niet oplichten (de niet-

opgenomen vocale opnames) om te selecteren waar u uw

zang wilt opnemen.

‘[REC] RecStandby’ verschijnt op het scherm.

De zang die u heeft opgenomen, wordt als een vocale opname aan een

individuele pad toegewezen.

6. Druk op één van de STEP SEQUENCER [1]–[10]-knoppen om

de timing in te stellen waarop u de opname wilt starten.

De timing voor het starten van de opname (maat-tel) wordt rechtsboven in

het scherm weergegeven.

7. Druk op de [REC]-knop om opname-stand-by te openen.

8. Druk op de MIC [ON]-knop om deze te doen branden.

Audio kan nu worden ingevoerd via de ingebouwde microfoon.

9. Gebruik de [GAIN]-regelaar om het opnamevolume aan te

passen.

Maak wat geluid om audio via de microfoon in te voeren en stel

het volume zo hoog mogelijk in zonder dat de niveau-indicatie de

volledige schaal bereikt.

Niveau-indicatie

10.

Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te beginnen met

opnemen.

11.

Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te stoppen met

opnemen.

Als u het nummer afspeelt, kan u ook de vocale opnames horen die

u hebt opgenomen die bij het nummer horen.

12.

Druk op de MIC [ON]-knop zodat hij uitgaat.

5 Om een vocale opname te verwijderen, houdt u de [CLEAR]-knop

ingedrukt en drukt u op de pad [1]–[16] (p.39) die overeenkomt met de

vocale opname.

5 U kan de vocale processor gebruiken om effecten toe te voegen aan de

vocale audio (p.40).

Een mixdown maken

Laten we nu uw nummer en de zang die u hebt opgenomen naar een

SD-kaart exporteren en een WAV-bestand maken.

* Een mixdown van een nummer maken, kost evenveel tijd als het afspelen

ervan.

1. Druk op de [MIXDOWN]-knop.

Het MIXDOWN-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘FULL MIX’ (SONG + vocale

opnames) te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-

wiel.

De mixdown begint en het afspelen start.

De mixdown eindigt automatisch wanneer het nummer klaar is

met afspelen.

Nadat de mixdown is voltooid, selecteert u ‘PREVIEW’ in het MIXDOWN-

scherm en drukt u op het [VALUE]-wiel om een voorbeeld van het WAV-

bestand dat is gemaakt, te bekijken.

3. Druk op de [EXIT]-knop om het MIXDOWN-scherm te sluiten.

Referentie

Projectbewerkingen

De gegevens die worden gebruikt voor het maken van nummers, worden beheerd als een ‘project’. U kan als volgt projecten voor elk nummer

maken en opslaan.

OPMERKING

Als u het apparaat uitschakelt zonder de gegevens op te slaan, gaan alle gegevens die u heeft bewerkt, verloren. Om uw bewerkte gegevens te bewaren, moet u de

projecten op een SD-kaart opslaan.

Een project laden

Laad het project van de SD-kaart en bewerk vervolgens het nummer.

OPMERKING

Wanneer u een nieuw project laadt, gaat alle niet-opgeslagen inhoud van het

huidig geopende project verloren.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOAD’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het PROJECT LOAD-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om het project te selecteren dat u

wilt bewerken en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het project wordt geladen.

* Als u het project heeft bewerkt, verschijnt een bevestigingsbericht waarin

u wordt gevraagd of u het huidige project wilt opslaan. Selecteer ‘SAVE’ om

het huidige project op te slaan of selecteer ‘LOAD’ als u het niet wilt opslaan.

Een nieuw project aanmaken

Om een nieuw nummer te maken, moet u een project aanmaken.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘NEW’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het nieuwe project wordt aangemaakt.

* Als u het project heeft bewerkt, verschijnt een bevestigingsbericht waarin

u wordt gevraagd of u het huidige project wilt opslaan. Selecteer ‘SAVE’ om

het huidige project op te slaan of selecteer ‘NEW’ als u het niet wilt opslaan.

Een project opslaan

U kan als volgt het project op de SD-kaart opslaan.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [LOAD]-knop.

Het bewerkingsscherm voor de projectnaam verschijnt.

Cursor (knipperend)

2. Bewerk de naam van het project.

U kan het teken wijzigen dat op de cursorpositie wordt

weergegeven.

Bewerking Verklaring

MEASURE [<] [>] Selecteert het te bewerken teken.

[VALUE] Bewerkt het teken.

[SHIFT] + MEASURE [>] Voegt een spatie in.

[SHIFT] + MEASURE [<] Wist het teken.

[CLEAR] Verwijdert het teken en vervangt het door een spatie.

3. Druk op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het project wordt opgeslagen.

OPMERKING

Schakel het apparaat nooit uit of verwijder nooit de SD-kaart terwijl op het

scherm ‘Now Writing’ (wordt geschreven) wordt weergegeven.

* Als er al een project met dezelfde naam bestaat, verschijnt er een

bevestigingsbericht waarin u wordt gevraagd of u het wilt overschrijven en

het nieuwe project wilt opslaan. Selecteer ‘OK’ om het te overschrijven en op

te slaan of ‘Cancel’ (annuleren) om te stoppen.

* Een vergrendeld project (p.15) kan niet worden overschreven.

Projectbewerkingen

Het project configureren

Hier leest u hoe u de instellingen van het project configureert, zoals de

referentietoonhoogte, de kleuren van de padverlichting en meer.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SETTING’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het instellingenscherm voor het project verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

Parameter Waarde Verklaring

COMMON

MstrTune

435,0–

445,0Hz

Specificeert de referentietoonhoogte (master tune)

voor het project.

* Dit heeft geen effect op de toonhoogte van de

VOCAL-track.

PC IN

Dit zijn de instellingen voor audio-invoer van een computer of

smartphone die via USB is aangesloten.

PC Level

&‘Parameter Guide’ (pdf )

PC Pan

COLOR

Stelt de kleuren van de padverlichting in voor elke bewerkingsmodus

van de pad (p.25).

Note

ORANGE

YELLOW

GREEN

BLUE

PURPLE

PINK

WHITE

SKYBLUE

P.YELLOW

P.BLUE

P.PINK

L.RED

L.ORANGE

L.YELLOW

L.GREEN

P.GREEN

L.SKYBLUE

L.BLUE

L.PURPLE

Stelt de kleur in die wordt gebruikt voor pads die

worden gebruikt voor het spelen in de Note-modus.

Play

Stelt de kleur in die wordt gebruikt om aan te geven

dat een fragment wordt afgespeeld in de Section

Select-modus.

Stay

Stelt de kleur in die wordt gebruikt om aan te geven dat

een fragment in de Selection Select-modus is gestopt.

D.Style

Stelt de padkleur in die wordt gebruikt als een

drumtrack (KICK, SNARE, HI-HAT, KIT) is geselecteerd in

de Style-modus.

M.Style

Stelt de padkleur in als een melodietrack (BASS, INST 1,

INST 2) is geselecteerd in de Style-modus.

Een project vergrendelen

Hier leest u hoe u een project beveiligt, zodat het niet kan worden

overschreven of verwijderd.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOCK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het PROJECT LOCK (of UNLOCK)-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om het te beschermen project te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een slotsymbool rechtsboven in het scherm om aan te

geven dat het project is vergrendeld.

* Door een project te selecteren dat is gemarkeerd met het slotsymbool en op

het [VALUE]-wiel te drukken, wordt het project ontgrendeld.

Projecten verwijderen

Hier leest u hoe u een project verwijdert dat op de SD-kaart is

opgeslagen.

OPMERKING

U kan een verwijderd project niet herstellen.

1. Druk op de [LOAD]-knop.

Het PROJECT-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘DELETE’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het PROJECT DELETE-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om het te verwijderen

projectbestand te selecteren en druk vervolgens op het

[VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Dit verwijdert het project.

* U kan een vergrendeld projectbestand niet verwijderen.

Sectiebewerkingen

Een project kan acht tracks gebruiken. Van deze tracks staan de zeven tracks naast de VOCAL-track gezamenlijk bekend als een sectie. Er zijn

16secties en u kan secties uitlijnen om een nummer te maken (p.35).

Een sectie selecteren

1. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

2. Druk op de pads [1]–[16] om de secties te selecteren.

De pads knipperen als hun secties zijn geselecteerd.

MEMO

5 Als de sectie van een pad een fragment bevat, licht de pad op.

5 U kan een pad ingedrukt houden om een voorbeeld van het fragment

te bekijken. Het voorbeeldgeluid kan verschillen, afhankelijk van de

geselecteerde workflow.

Geselecteerde

workflow

Voorbeeld

Sequencer (SEQ)

Geeft alleen een voorbeeld van de fragmenten voor de

geselecteerde track.

Sectie (SECTION)

Geeft een voorbeeld van de fragmenten voor alle tracks.

Nummer (SONG)

De sectielengte instellen

U kan de lengte (in maten) instellen voor elke sectie.

MEMO

Als de sectie langer is dan haar fragmenten (uitvoeringsgegevens), worden de

fragmenten in een lus afgespeeld om overeen te komen met de sectielengte.

1. Druk op de [SECTION]-knop om de workflow in te stellen op

‘Section’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de pads [1]–[16] om de secties te selecteren.

De STEP SEQUENCER-knoppen lichten op om de sectielengte

(inmaten) weer te geven.

* Elke knop komt overeen met één maat (16 stappen).

4. Druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de

sectielengte (in maten) in te stellen.

Om de sectie bijvoorbeeld acht maten lang te maken, drukt u

op de STEP SEQUENCER [8]-knop, waardoor de knoppen [1]–[8]

oplichten.

Een sectie kopiëren

Hier komt u te weten hoe u de uitvoeringsgegevens en klanken van de

ene sectie naar de andere kan kopiëren.

1. Druk op de [COPY]-knop.

Het menuscherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te kopiëren inhoud te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Inhoud Verklaring

COPY:

SECTION ALL Kopieert alle fragmenten in de sectie.

SECTION PHRASE Kopieert alleen de frases (uitvoeringsgegevens en passages).

SECTION SOUND Kopieert alleen de klanken.

Het SECT COPY-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te kopiëren sectie (bron) te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de sectie te selecteren

waarnaar u wilt kopiëren (bestemming) en druk vervolgens

op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De sectie wordt gekopieerd.

Sectiebewerkingen

Secties verwisselen

Hier komt u te weten hoe u uitvoeringsgegevens en klanken samen

tussen secties kan wisselen (verwisselen).

1. Druk op de [COPY]-knop.

Het menuscherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SWAP: SECTION’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het SECTION SWAP-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de bron van de te verwisselen

sectie te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de bestemming van de te

verwisselen sectie te selecteren en druk vervolgens op het

[VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De uitvoeringsgegevens en klanken voor de secties zijn nu

verwisseld.

Een sectie verwijderen

Dit verwijdert alle inhoud in een sectie. Dit zet de klanken (klanken/

drumkits) terug naar hun standaardinstellingen (vooraf ingesteld).

1. Druk op de [SECTION]-knop om de workflow in te stellen op

‘Section’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op pads [1]–[16] terwijl u de [CLEAR]-knop ingedrukt

houdt om de sectie te selecteren die u wilt verwijderen.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De uitvoeringsgegevens van de sectie worden verwijderd.

Een sectie een naam geven

U kan elke sectie afzonderlijk een naam geven.

1. Druk op de [SECTION]-knop om de workflow in te stellen op

‘Section’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op pads [1]–[16] om de sectie te selecteren die u een

naam wilt geven.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op het [VALUE]-

wiel.

Het bewerkingsscherm voor de sectienaam verschijnt.

Cursor (knipperend)

5. Bewerk de naam van de sectie.

U kan het teken wijzigen dat op de cursorpositie wordt

weergegeven.

Bewerking Verklaring

MEASURE [<] [>] Selecteert het te bewerken teken.

[VALUE] Bewerkt het teken.

[SHIFT] + MEASURE [>] Voegt een spatie in.

[SHIFT] + MEASURE [<] Wist het teken.

[CLEAR] Verwijdert het teken en vervangt het door een spatie.

6. Druk op het [VALUE]-wiel.

De sectienaam is nu gewijzigd.

De verlichtingskleuren van de pad

instellen

U kan de verlichtingskleur van de pads instellen voor elke sectie.

1. Druk op de [SECTION]-knop om de workflow in te stellen op

‘Section’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op pads [1]–

[16] om de sectie te selecteren waarvan de kleur van de

padverlichting moet worden gewijzigd.

Het SECT SETTING-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Color’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om de verlichtingskleur van de pad

te selecteren.

Trackbewerkingen

Dit apparaat bevat acht tracks die worden gebruikt voor het creëren van uitvoeringsgegevens, inclusief de KICK-, SNARE-, HI-HAT-, KIT-, BASS-,

INST 1-, INST 2- en VOCAL-tracks.

Er zijn vier soorten tracks en het soort gegevens dat een track kan bevatten, is afhankelijk van de tracksoort.

Tracks selecteren

1. Druk op een trackknop van [KICK] tot en met [VOCAL] om

een track te selecteren.

* Om de VOCAL-track te selecteren, drukt u op de [SONG]-knop om de

workflow op ‘SONG’ in te stellen.

De knoppen van geselecteerde tracks lichten op.

Trackinstellingen maken

Dit laat zien hoe u het volume, de equalizer en andere parameters

voor elke track kan aanpassen.

1. Druk op de [MIXER]-knop.

Het trackmixerscherm verschijnt.

2. Druk op een trackknop van [KICK] tot en met [VOCAL] om de

track te selecteren die u wilt aanpassen.

* Om de VOCAL-track te selecteren, drukt u op de [SONG]-knop om de

workflow op ‘SONG’ in te stellen.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter die u wilt

aanpassen weer te geven en gebruik de [CTRL 1]–[CTRL 3]-

regelaars om de waarden te bewerken.

Parameter Waarde Verklaring

LOW -24–+24

Regelt de mate van boost/cut voor de lage, midden- en

hoge tonen.

* Zorg er bij het aanpassen van de equalizer voor dat

de equalizer in de gedetailleerde trackinstellingen is

ingeschakeld (

memo).

MID -24–+24

HI -24–+24

LEV 0–127 Regelt het volume.

PAN L128–127R Regelt de geluidspositie (pan).

MUT OFF, MUTE Zet dempen (mute) aan of uit.

DLY -127–127 Stelt in hoeveel signaal er naar de delay wordt gestuurd.

REV -127–127

Stelt in hoeveel signaal er naar de reverb wordt

gestuurd.

4. Druk op de [EXIT]-knop om het trackmixerscherm te sluiten.

MEMO

5 U kan de dempingsfunctie ook in- en uitschakelen door de [MIXER]-knop

ingedrukt te houden en op de [KICK]-[VOCAL]-knoppen te drukken.

5 Gedetailleerde trackinstellingen

Druk op de [KICK]-[VOCAL]-knoppen terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt

houdt om toegang te krijgen tot meer gedetailleerde instellingen.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf ) voor meer informatie.

De tracksoort bewerken

Er zijn vier tracksoorten: ‘tone’ (klank), ‘drum kit’ (drumkit), ‘looper’ en

‘vocal’ (vocaal) (p.9). Wijzig de tracksoort naar wens.

De tracksoorten die voor elke track kunnen worden ingesteld, worden

hieronder weergegeven.

Track

Instellingen bij het

maken van een nieuw

project

Soort track

Tone Drum kit Looper

Vocal

KICK Tone

( (

— —

SNARE Tone

( (

— —

HI-HAT Tone

( (

— —

KIT Drum kit

( (

— —

BASS Tone

( (

— —

INST 1 Tone

( ( (

—

INST 2 Tone

( ( (

—

VOCAL Vocal — — —

(

* De VOCAL-track is alleen voor vocalen. U kan de soort ervan niet wijzigen.

OPMERKING

Om de tracksoort te wijzigen, verwijdert u de bestaande track en maakt u

vervolgens een nieuwe track. Als de track fragmenten bevat die u nodig heeft,

slaat u de fragmenten op een SD-kaart op (p.21). Verander vervolgens de

tracksoort.

1. Terwijl u de [CLEAR]-knop ingedrukt houdt, drukt u op de

[KICK]-[INST 2]-knoppen om de track te selecteren die u wilt

wijzigen.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De track wordt verwijderd en het CREATE-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de tracksoort te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er wordt een nieuwe track aangemaakt.

Fragmentbewerkingen

Een ‘fragment’ (en: clip) is een verzameling gegevens die door een track wordt gebruikt (met uitzondering van de VOCAL-track). Fragmenten

bevatten gegevens zoals klanken en frases (uitvoeringsgegevens en passages; zie p.9). U kan de fragmenten bewerken door alleen de klanken

voor elk te wijzigen en ook door ze te kopiëren.

Een fragment selecteren

Selecteer de fragmenten die voor elke track worden gebruikt.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

Door in deze toestand op een pad te drukken, wisselen de

fragmenten en de sectie tegelijkertijd.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de pads [1]–[16] om een fragment te selecteren.

Sectienummer - tracknummer

Fragmentnaam

* Door een fragment te selecteren, wisselt de sectie ook.

De fragmentinstellingen bewerken

Tracksoorten: Tone, Drum kit

Dit maakt de instellingen gerelateerd aan het afspelen van de sequencer.

* Sommige parameters kunnen ook worden geconfigureerd in het MEAS EDIT-

scherm.

&“Maatgerelateerde instellingen maken” (p.27)

Soort track: Looper

Hier leest u hoe u de lengte van een fragment, de afspeelrichting van

de sample en andere instellingen kan specificeren.

* Sommige parameters kunnen ook worden geconfigureerd in het MEAS EDIT-

scherm.

&“Maatgerelateerde instellingen maken” (p.34)

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op pads [1]–[16]

om een fragment te selecteren.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘CLIP SETTING’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het CLIP SETTING-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Klanken/samples wijzigen

Tracksoorten: Tone, Drum kit

Dit verandert de klank (klank/drumkit/druminstrument) die wordt

gebruikt door een fragment.

&“Fragmenten laden/opslaan” (p.21)

&“De klanken veranderen” (p.22)

Soort track: Looper

Bewerkt de sample die door een fragment wordt gebruikt.

&“Fragmenten laden/opslaan” (p.21)

&“Audio opnemen” (p.33)

&“Samples laden” (p.33)

De naam van een fragment bewerken

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren waarvan u de naam wilt

wijzigen.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘RENAME’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bewerkingsscherm voor de fragmentnaam wordt

weergegeven.

Cursor (knipperend)

6. Geef het fragment een andere naam.

U kan het teken wijzigen dat op de cursorpositie wordt

weergegeven.

Bewerking Verklaring

MEASURE [<] [>] Selecteert het te bewerken teken.

[VALUE] Bewerkt het teken.

[SHIFT] + MEASURE [>] Voegt een spatie in.

[SHIFT] + MEASURE [<] Wist het teken.

[CLEAR] Verwijdert het teken en vervangt het door een spatie.

7. Druk op het [VALUE]-wiel.

De naam van het fragment is nu gewijzigd.

Fragmentbewerkingen

Een fragment kopiëren

Hier leest u hoe u de klank en frase van het ene fragment naar het

andere kopieert.

* U kan geen clips kopiëren tussen tracks met verschillende tracksoorten.

1. Druk op de [COPY]-knop.

Het menuscherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te kopiëren inhoud te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Inhoud Verklaring

COPY:

CLIP ALL Kopieert alle fragmentinhoud.

CLIP PHRASE Kopieert alleen de frase.

CLIP SOUND

Kopieert alleen de klank/het sample.

* De multi-effectinstellingen worden ook gekopieerd.

Het CLIP COPY-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om het te kopiëren fragment (bron)

te selecteren en druk op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om het fragment te selecteren naar

waar u het wilt kopiëren (bestemming) en druk vervolgens

op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het fragment is nu gekopieerd.

Fragmenten verwisselen

Dit laat zien hoe u inhoud tussen fragmenten kan verwisselen.

* U kan geen fragmenten met verschillende tracksoorten verwisselen.

1. Druk op de [COPY]-knop.

Het menuscherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SWAP: CLIP ALL’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het CLIP SWAP-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de bron van het te verwisselen

fragment te selecteren en druk op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de bestemming van het te

verwisselen fragment te selecteren en druk op het [VALUE]-

wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De inhoud van de fragmenten is nu verwisseld.

Een fragment verwijderen

Hier leest u hoe u alle inhoud uit een fragment verwijdert. Dit zet de

klanken (klanken/drumkits) terug naar hun standaardinstellingen

(vooraf ingesteld).

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op een pad van [1]–[16] terwijl u de [CLEAR]-knop

ingedrukt houdt om het fragment te selecteren dat u wilt

verwijderen.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het fragment wordt verwijderd.

Fragmenten laden/opslaan

U kan fragmenten laden die op een SD-kaart zijn opgeslagen of fragmenten importeren uit een project.

U kan uw fragmenten ook opslaan op de SD-kaart.

* U kan geen fragmenten van/naar de VOCAL-track laden of opslaan.

Van de SD-kaart laden

* Alleen fragmenten waarvan de tracksoort overeenkomt met de tracksoort

van de bestemming, kunnen worden geladen.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads

[1]–[16] om te selecteren waar het fragment moet worden

geladen.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOAD CLIP’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het CLIP FILE-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om het fragment te selecteren dat

u wilt laden en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het fragment is nu geladen.

Importeren vanuit een project

* Alleen fragmenten waarvan de tracksoort overeenkomt met de tracksoort

van de bestemming, kunnen worden geïmporteerd.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads

[1]–[16] om te selecteren waar het fragment moet worden

geïmporteerd.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘IMPORT CLIP’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het SELECT PROJECT-scherm verschijnt.

6. Selecteer het projectbestand met het fragment dat u wilt

importeren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

7. Gebruik het [VALUE]-wiel om het fragment te selecteren dat

u wilt importeren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het fragment wordt geïmporteerd.

Op een SD-kaart opslaan

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt opslaan.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SAVE CLIP’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bewerkingsscherm voor de fragmentnaam wordt

weergegeven.

Cursor (knipperend)

6. Geef het fragment een naam.

U kan het teken wijzigen dat op de cursorpositie wordt

weergegeven.

Bewerking Verklaring

MEASURE [<] [>] Selecteert het te bewerken teken.

[VALUE] Bewerkt het teken.

[SHIFT] + MEASURE [>] Voegt een spatie in.

[SHIFT] + MEASURE [<] Wist het teken.

[CLEAR] Verwijdert het teken en vervangt het door een spatie.

7. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het fragment wordt op de SD-kaart opgeslagen.

* Als er al een fragment met dezelfde naam bestaat, verschijnt er een

bevestigingsbericht waarin u wordt gevraagd of u het wilt overschrijven en

het nieuwe fragment wilt opslaan. Selecteer ‘OK’ om het te overschrijven en

op te slaan of ‘Cancel’ (annuleren) om te stoppen.

De klanken veranderen

U kan de klank die voor elk fragment wordt gebruikt, wijzigen en het multi-effect ervan bewerken.

Klanken en tracksoorten

Door een klank of sample in een project te laden, kan u de klank

wijzigen die door een fragment wordt gebruikt.

De inhoud die kan worden geladen, is afhankelijk van de tracksoort

(p.18).

Klank/samplebron

(waaruit wordt geladen)

Soort track

Tone Drum kit Looper

Kit Instrument

Ingebouwde en vooraf ingestelde

klanken

(PRESET)

( ( (

—

Klank/sample gebruikt door elk

project (PROJECT)

( ( ( (

Samplebestand op SD-kaart

(WAVE FILE)

(

—

( (

Geluidsbestand op SD-kaart

(SOUND FILE)

( (

— —

& Raadpleeg “Samples laden” (p.33) voor bewerkingen waar de tracksoort

‘looper’ is.

Over samplebestanden

Samplebestanden (in .wav-indeling) moeten in de ROLAND/MV/

SAMPLE-map van de SD-kaart worden geplaatst.

MEMO

Zowel de geladen samples (klanken, druminstrumenten en vocale opnames)

als opgenomen zang gebruiken het geheugen van dit apparaat. Aangezien

dit apparaat slechts een bepaalde hoeveelheid geheugen heeft, moet u alle

samples of vocale opnames die u niet nodig heeft, verwijderen om geheugen

vrij te maken (p.39, 44).

Controleer de hoeveelheid geheugen die wordt gebruikt in ‘U.SmplUsage’ op

het MEMORY INFO-scherm (p.44).

Over geluidsbestanden

Geluidsbestanden (geluidspacks (.SDZ)/.SVZ-bestanden) die op een

SD-kaart zijn opgeslagen, kunnen in een project worden geladen.

Geluidspacks en andere geluidsbestanden worden via de Roland

Cloud verspreid.

Raadpleeg de Roland-website voor meer informatie over de Roland

Cloud.

https://www.roland.com/

* Houd er rekening mee dat het in sommige landen of regio’s op dit moment

misschien niet mogelijk is om de Roland Cloud te gebruiken.

* Als u een SDZ/SVZ-bestand laadt, slaat u het bestand op in de ROLAND/

SOUND-map van de SD-kaart.

OPMERKING

Over gebruikerslicenties

Gebruikerslicentiegegevens zijn gekoppeld aan een geluidspack (.SDZ).

Wanneer een geluidspack in het apparaat wordt geïmporteerd, kan dit

apparaat alleen geluidspacks gebruiken die door de gebruiker zijn gedownload

in overeenstemming met de gebruikerslicentiegegevens. Op dit moment

verschijnt het bericht ‘Install License’ (Licentie installeren), waarmee wordt

bevestigd of u al dan niet licentiegegevens in het apparaat installeert (dit

bericht verschijnt alleen de eerste keer).

Geluidspacks waarvan de gebruikerslicentiegegevens verschillen, kunnen niet

worden gebruikt. Als u probeert een geluidspack te installeren dat andere

gebruikerslicentie-informatie heeft, verschijnt het bericht ‘License Error’

(Licentiefout).

Als u de gebruikerslicentiegegevens van het apparaat wilt verwijderen,

bijvoorbeeld als u het apparaat verkoopt, voert u een FACTORY RESET

(fabrieksinstellingen) uit (p.43). Als u FACTORY RESET uitvoert, keren de

systeeminstellingen terug naar de fabrieksinstellingen.

De klanken veranderen

Soort track: Tone

Hier leest u hoe u een klank (en: tone) verandert.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren met de klank die u wilt wijzigen.

2. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het BROWSER-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te laden bron voor de klank

te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de klank te selecteren.

Bron voor het

laden

Bewerking

PRESET

Selecteer een categorie en selecteer vervolgens de klank.

5 Selecteer ‘All Number’ (alle cijfers) als categorie. De klanken worden

in numerieke volgorde weergegeven. Selecteer ‘All Alphabet’

(volledig alfabet) om de namen in alfabetische volgorde weer te

geven.

5 Druk op een pad voor een voorbeeld van zijn klank.

PROJECT

Selecteer een project en selecteer vervolgens een fragment die een

klank gebruikt.

WAVE FILE

Selecteer een samplebestand.

Als u een vooraf ingesteld bestand (.svz) selecteert, wordt de

samplelijst weergegeven. Selecteer een sample uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5 Druk op de [LOAD]-knop voor een voorbeeld van het

samplebestand.

SOUND FILE

Selecteer een SDZ/SVZ-bestand om de lijst met klanken weer te

geven. Selecteer een klank uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5. Druk op het [VALUE]-wiel.

De klank is gewijzigd.

MEMO

U kan alle klanken voor alle fragmenten op dezelfde track in één keer wijzigen.

Als u in stap 2 een track selecteert, drukt u op de [EDIT]-knop en vervolgens

op de [KICK]-[INST 2]-knoppen. Als ‘Copy Sound All?’ (Geluid van allemaal

kopiëren?) wordt weergegeven in stap 5, gebruikt u het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te

selecteren. Druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De klanken veranderen

Soort track: Drum kit

Dit wijzigt de drumkit en druminstrumenten.

DRUM KIT

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren met de klank die u wilt wijzigen.

2. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het BROWSER-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te laden bron voor de

drumkit te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-

wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de drumkit te selecteren.

Bron voor het

laden

Bewerking

PRESET

Selecteer ‘All Number’ (alle nummers) of ‘All Alphabet’ (volledige

alfabet) en selecteer vervolgens een drumkit.

5 Selecteer ‘All Number’ (alle cijfers) als categorie. De drumkitnamen

worden in numerieke volgorde weergegeven. Selecteer ‘All

Alphabet’ (volledig alfabet) om de namen in alfabetische volgorde

weer te geven.

5 Als u de pads in de Note-modus zet, kan u op de pads drukken om

een voorbeeld van de drumkit te horen.

PROJECT

Selecteer een project en selecteer vervolgens een fragment dat een

drumkit gebruikt.

SOUND FILE

Selecteer een SDZ/SVZ-bestand om de lijst met drumkits weer te

geven. Selecteer een drumkit uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5. Druk op het [VALUE]-wiel.

De drumkit is gewijzigd.

MEMO

U kan alle drumkits voor alle fragmenten op dezelfde track in één keer wijzigen.

Als u in stap 2 een track selecteert, drukt u op de [EDIT]-knop en vervolgens

op de [KICK]-[INST 2]-knoppen. Als ‘Copy Sound All?’ (Geluid van allemaal

kopiëren?) wordt weergegeven in stap 5, gebruikt u het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te

selecteren. Druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Druminstrument

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren met de klank die u wilt wijzigen.

2. Druk op de [NOTE]-knop om de pads in de Note-modus te

zetten.

3. Druk op de pads [1]–[16] om het druminstrument te

selecteren dat u wilt bewerken.

4. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het BROWSER-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te laden bron voor het

druminstrument te selecteren en druk vervolgens op het

[VALUE]-wiel.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om het druminstrument te

selecteren.

Bron voor het

laden

Bewerking

PRESET

Selecteer een categorie en selecteer vervolgens het druminstrument.

5 Selecteer ‘All Number’ (alle nummers) om de namen van de

druminstrumenten in numerieke volgorde weer te geven. Selecteer

‘All Alphabet’ (volledig alfabet) om de namen in alfabetische

volgorde weer te geven.

5 Druk op een pad voor een voorbeeld van zijn druminstrument.

PROJECT

Selecteer een project en selecteer vervolgens een fragment dat een

druminstrument gebruikt.

WAVE FILE

Selecteer een samplebestand.

Als u een vooraf ingesteld bestand (.svz) selecteert, wordt de

samplelijst weergegeven. Selecteer een sample uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5 Druk op de [LOAD]-knop voor een voorbeeld van het

samplebestand.

7. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het druminstrument is gewijzigd.

De klanken veranderen

Een klank bewerken

Hier leest u hoe u het volume of het zendniveau van de reverb

kan aanpassen, het sample-afspeelbereik kan instellen en andere

instellingen kan maken met betrekking tot klanken en samples.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om het menu te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Soort track: Tone

TONE SETTING

SAMPLE EDIT

* Wordt alleen weergegeven bij het laden van een sample.

Soort track: Drum kit

KIT SETTING

INST EDIT PAD 1–16

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

De multi-effecten bewerken

U kan multi-effecten op klanken en samples gebruiken om het geluid

te verwerken.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘MULTI FX’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het MULTI FX-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Padbewerkingen

U kan de pads gebruiken om te spelen of frases te creëren (p.26). U kan de pads ook gebruiken om secties te selecteren (p.16).

Er zijn vijf bewerkingsmodi voor de pads: Note-modus, Style-modus, Velocity-modus, Chord-modus en Section Select-modus. Schakel naar keuze

tussen de bedieningsmodi.

Note-modus

(NOTE)

In deze modus kan u de pads bespelen alsof u een klavier bespeelt of

de pads gebruiken om drumkits te bespelen.

1. Druk op de [NOTE]-knop om naar Note-modus te gaan.

De pads bespelen

De pads werken als volgt volgens de tracksoort (p.18).

Soort track: Tone

Een enkele klank kan als een toonladder worden gespeeld. Hierdoor

kan u de pads bespelen alsof u een klavier bespeelt.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de MEASURE [<]

[>]-knoppen drukt, verandert het klankbereik van de pads in octaven.

Soort track: Drum kit

Hierdoor kan u de drumkitgeluiden met de pads spelen. Aan elke pad

zijn verschillende klanken (druminstrumenten) toegewezen.

De druminstrumenten dempen

U kan druminstrumenten naar wens dempen wanneer u een fragment

afspeelt. Door een fragment te kopiëren (p.20) en door de kick of

snaredrum te dempen, kan u meer ritmepatroonvariaties creëren.

1. Terwijl u de [NOTE]-knop ingedrukt houdt, drukt u op de pad

van het druminstrument dat u wilt dempen.

Wanneer een druminstrument gedempt is, wordt deze pad gedimd.

De pads knipperen als hun druminstrumenten zijn geselecteerd.

2. Om het dempen op te heffen, drukt u op de pad van het

gedempte druminstrument terwijl u de [NOTE]-knop

ingedrukt houdt.

Soort track: Looper

Dit verandert de toonhoogte van de sample die wordt gespeeld.

Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de MEASURE [<]

[>]-knoppen drukt, verandert het klankbereik van de pads in octaven.

Instellingen Note-modus

Dit zijn de instellingen die betrekking hebben op het spelen op de

pads.

1. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [NOTE]-

knop.

Het NOTE SETTING-scherm verschijnt.

Parameter Waarde Verklaring

Key F#–F#

Specificeert de transponering van de

toonsoort bij het bespelen van de pads.

Scale

& ‘Parameter Guide’ (pdf )

Dit stelt de toonladder in die wordt

gebruikt tijdens het bespelen van de pads.

Velocity-modus

(VELOCITY)

Hiermee kan u de pads bespelen met 16 snelheidsniveaus (hoe hard of

zacht het geluid is), ongeacht hoe hard of zacht u de pads aanslaat.

Pad [1] gebruikt de laagste snelheid en pad [16] gebruikt de hoogste

snelheid.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [NOTE]-knop

om de pads in de Velocity-modus te zetten.

Style-modus

(STYLE)

In deze modus kan u frases zoals achtsten, herhaalde noten enzovoort,

spelen, evenals arpeggio’s.

Het afspeelsoort is afhankelijk van de geselecteerde track.

Track Afspeelsoort

DRUM TRACKS

KICK

SNARE

HI-HAT

KIT

Frases zoals achtsten en herhaalde noten die aan elke pad zijn

toegewezen, spelen terwijl de pads worden ingedrukt.

MELODIC TRACKS

BASS

INST 1

INST 2

Een arpeggio wordt gespeeld terwijl de pads worden ingedrukt.

1. Druk op de [STYLE]-knop om naar Style modus te gaan.

MEMO

Druk op de [EDIT]-knop en vervolgens op de [STYLE]-knop om de arpeggio-

instellingen te bewerken.

Chord-modus

(CHORD)

In deze modus kan u voor elke pad een akkoord (en: chord) instellen

en vervolgens akkoorden spelen met de pads.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [STYLE]-knop

om de pads in de Chord-modus te zetten.

MEMO

Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op een pad om de noten in het

akkoord te bewerken.

Section Select-modus

(SECTION SELECT)

Deze modus is voor het selecteren van secties.

1. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om naar de Section

Select-modus te gaan.

& “Sectiebewerkingen” (p.16)

Frasen maken

Dit laat u zien hoe u frasen (uitvoeringsgegevens) maakt. Er zijn twee manieren om een frase te maken: noot voor noot (nootgegevens) invoeren

met ‘step recording’ of opnemen wat u in realtime speelt met ‘real-time recording’.

Opname van stappen

(TR-REC)

Hiermee kan u de noten (nootgegevens) invoeren met de pads. U kan

ook noten invoeren terwijl u een fragment afspeelt.

Soort track: Tone

Maak uw instrumentuitvoering door de stappen te specificeren die

voor elke track geluid maken.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren voor de frase die u wilt maken.

Het schermvoorbeeld laat zien dat er een frase is gemaakt voor het

fragment in de KICK-track van sectie 1.

2. Druk op de [NOTE]-knop om de pads in de Note-modus te

zetten.

3. Druk op de pads [1]–[16] om de toonladder te selecteren die

u wilt invoeren.

* Als u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt en op de MEASURE [<] [>]-knoppen

drukt, verandert het klankbereik van de pads in octaven.

4. Druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de

stappen te specificeren die geluid afspelen.

Dit voert de noten in.

5. Herhaal de stappen 3–4.

Soort track: Drum kit

Maak een ritmepatroon door de stappen te specificeren die geluid

afspelen voor elk druminstrument.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren voor de frase die u wilt maken.

2. Druk op de [NOTE]-knop om de pads in de Note-modus te

zetten.

3. Druk op de pads [1]–[16] om het druminstrument te

selecteren dat u wilt invoeren.

4. Druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de

stappen te specificeren waarop het druminstrument speelt.

Dit voert de noten in.

5. Herhaal de stappen 3–4.

MEMO

5 Gebruik de maatindicator (licht op) om de maatpositie te controleren die u

aan het bewerken bent. U kan de MEASURE [<] [>]-knoppen gebruiken om

tussen maten te bewegen.

5 Druk op de MEASURE [>]-knop terwijl u de [COPY]-knop ingedrukt houdt om

de maat twee keer zo lang te maken (Duplicate Meas).

5 Druk op de MEASURE [<]-knop terwijl u de [COPY]-knop ingedrukt houdt om

de maat half zo lang te maken (Halve Meas).

In realtime opnemen

Hiermee kan u instrumentuitvoeringen en ritmepatronen maken door

in realtime op te nemen wat u op de pads speelt.

MEMO

5 U kan uw bewerkingen van de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars als passages

opnemen (p.29).

5 Als u de kwantiseringsfunctie inschakelt, wordt de timing van wat u speelt

gecorrigeerd terwijl u opneemt (p.28).

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren voor de frase die u wilt maken.

2. Zet de pads in de bedieningsmodus van uw keuze (p.25).

* Met realtime opname kan u uw uitvoeringsgegevens opnemen in de Note-

modus, Velocity-modus, Style-modus en Chord-modus.

3. Druk op de [REC]-knop om opname-stand-by te openen.

4. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te beginnen met

opnemen.

* Als het aftellen is ingeschakeld, weerklinkt een aftelling van één maat

voordat het opnemen begint.

&“Het tempo en de metronoom instellen” (p.27)

5. Speel op de pads [1]–[16].

Dit voert de noten in.

6. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te stoppen met

opnemen.

7. Druk op de [REC]-knop zodat hij uitgaat.

Frasen maken

De stappen bewerken

U kan de lengte, snelheid en andere aspecten van de noten bewerken

die u voor elke stap heeft ingevoerd.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

* Als de tracksoort ‘drum kit’ is, schakelt u de pads naar de Note-modus en

drukt u op de pads [1]–[16] om de druminstrumenten te selecteren.

2. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de STEP

SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de te bewerken stappen te

selecteren.

Het step edit-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter die u wilt

aanpassen weer te geven en gebruik de [CTRL 1]–[CTRL 3]-

regelaars om de waarden te bewerken.

Soort track: Tone

* U kan noten invoeren terwijl u stappen bewerkt door op de pads te drukken.

Parameter Verklaring

NUM

Als er voor een stap meerdere noten zijn ingevoerd, gebruikt u het

[VALUE]-wiel om het cijfer te selecteren en naar de te bewerken noot

te gaan.

NOTE Verandert de noot.

LEN

Geeft de lengte van de noot op. U kan een noot niet voorbij een andere

instantie van dezelfde noot verlengen die later voorkomt.

VEL Past de snelheid van de noten aan.

STA Past de timing aan waarop de noot begint.

SUB

Stelt de tussenstap in. Als dit bijvoorbeeld is ingesteld op ‘1/2’, wordt één

stap twee keer afgespeeld.

Soort track: Drum Track

Parameter Verklaring

VEL Past de snelheid van de noten aan.

STA Past de timing aan waarop de noot begint.

SUB

Stelt de tussenstap in. Als dit bijvoorbeeld is ingesteld op ‘1/2’, wordt één

stap twee keer afgespeeld.

MTE

Regelt de waarschijnlijkheid dat een noot weerklinkt. Met een instelling

van 0 weerklinkt de noot elke keer; hogere waarden verkleinen de kans

dat de noot weerklinkt.

LEN

Geeft de lengte van de noot op. U kan een noot niet voorbij een andere

instantie van dezelfde noot verlengen die later voorkomt.

Maatgerelateerde instellingen maken

Gebruik deze instellingen voor het instellen van de fragmentlengte, de

nootlengte in een enkele stap enzovoort.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

2. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de MEASURE

[<]- of [>]-knoppen.

Het MEAS EDIT-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

Parameter Waarde Verklaring

Step Length 1–128

Specificeert de lengte van het fragment in aantal

stappen.

Scale

Specificeert de lengte van één noot voor elke stap.

1/8 Achtste noot

1/16 Zestiende noot

1/32 Tweeëndertigste noot

1/4T Kwartnoot triplet

1/8T Achtste noot triplet

1/16T Zestiende noot triplet

Mode

Specificeert hoe het fragment wordt afgespeeld.

FWD Speelt vooruit vanaf de eerste stap.

REV Speelt achteruit vanaf de laatste stap.

FWD+REV

Speelt vooruit vanaf de eerste stap en speelt achteruit

na het bereiken van de laatste stap.

INV

Schakelt over naar het spelen (omgekeerd) van de

even genummerde en oneven genummerde stappen.

RND Speelt stappen willekeurig af.

Shuffle -50– +50 Wijzigt de mate van shuffle (bounce).

MEMO

U kan deze parameters ook instellen in het CLIP SETTING-scherm.

&“De fragmentinstellingen bewerken” (p.19)

Het tempo en de metronoom instellen

Deze instellingen hebben betrekking op het tempo van het nummer,

het aftellen voor opname en de metronoom.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SEQ]-knop.

Het TEMPO-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter te selecteren die

u wilt bewerken en bewerk de waarde.

Parameter Waarde Verklaring

BPM 40,0–300,0 Geeft het tempo van het volledige project op.

Count-in ON, OFF

Schakelt het aftellen in/uit. Als dit is ingeschakeld

(ON), wordt een aftelling van één maat afgespeeld

voordat het opnemen begint.

Metronome ON, OFF Schakelt de metronoom in of uit.

Metro Level 1–127 Regelt het volume van de metronoom.

Metro Type TYPE1–9 Past het geluid van de metronoom aan.

De timing van uw uitvoering corrigeren (Quantize)

Op tracks waarvan de tracksoort (p.18) ‘tone’ of ‘drum kit’ is, kan u de kwantiseringsfunctie gebruiken om de timing van uw uitvoering te corrigeren.

U kan kwantisering zowel tijdens het afspelen als het opnemen toepassen.

* U kan geen tracks kwantiseren waarvan de tracksoort ‘looper’ of ‘vocal’ is.

Kwantisering tijdens het afspelen

Dit corrigeert (kwantiseert) de timing van uw uitvoering tijdens het

afspelen.

Kwantisering kan worden ingesteld voor individuele fragmenten

en ook als een masterinstelling (gemeenschappelijk voor alle

fragmenten). Als de fragmentinstelling en de masterinstelling

verschillen, heeft het hogere nummer prioriteit.

Masterinstelling

Dit specificeert de sterkte van de kwantisering die alle fragmenten

gemeen hebben.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SECTION

SELECT]-knop.

Het QUANTIZE-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Qtz Master’ te selecteren en

stel vervolgens de kwantiseringssterkte in (1–100%).

Fragmentinstelling

Dit specificeert de kwantiseringssterkte voor het fragment.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om een track

te selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt instellen.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘CLIP SETTING’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het CLIP SETTING-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Qtz C.Tight’ te selecteren en

stel vervolgens de kwantiseringssterkte in (1–100%).

Kwantisering inschakelen tijdens het

opnemen

Dit corrigeert (kwantiseert) de timing van uw uitvoering tijdens het

opnemen.

Eventuele inconsistenties in de timing van uw uitvoering worden niet

opgenomen als kwantisering is ingeschakeld.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SECTION

SELECT]-knop.

Het QUANTIZE-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Input Qtz’ te selecteren en zet

het aan.

Opnemen van beweging van de CTRL-regelaar in stappen (passage)

U kan wijzigingen in het geluid aanbrengen door uw bewerkingen van de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars als ‘passages’ op te nemen.

* Passages kunnen niet worden opgenomen op de VOCAL-track.

* Voor elk fragment kunnen passages worden opgenomen.

Parameters toewijzen aan de CTRL-regelaars

U moet de parameters die u wilt opnemen toewijzen aan de [CTRL 1]–

[CTRL 3]-regelaars.

& Raadpleeg voor gedetailleerde informatie “Parameters toewijzen

aan de CTRL-regelaars” (p.43).

Een passage in/uitschakelen

Voor elk fragment kan u aangeven of een passage wordt afgespeeld.

Als de passage is ingeschakeld (ON), reproduceren de [CTRL 1]–[CTRL

3]-regelaars de passages bij het afspelen van uitvoeringsgegevens.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren.

2. Druk op de [MOTION]-knop om deze te doen branden.

De passage wordt ingeschakeld.

3. Druk op de [MOTION]-knop zodat hij uitgaat.

De passage wordt uitgeschakeld.

Passages opnemen

Hier ziet u hoe u uw bediening van de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars

opneemt in stappen die worden afgespeeld.

* U kan geen passages opnemen als de CTRL-regelaars worden gebruikt

om een scherm voor bewerkingsparameters weer te geven, zoals het

trackmixerscherm.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19)

om het fragment te selecteren waarin u de passage wilt

opnemen.

2. Druk op de [REC]-knop om opname-stand-by te openen.

3. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om de

uitvoeringsgegevens af te spelen.

De passageopname begint.

4. Draai aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars.

Regelaarbewerkingen worden bij elke stap opgenomen.

5. Druk op de [REC]-knop zodat hij uitgaat.

De passageopname stopt.

6. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te stoppen met

afspelen.

Een passage verwijderen

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19)

om het fragment te selecteren waarvan u de passage wilt

verwijderen.

2. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [MOTION]-

knop.

Het MOTION MENU-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘CLEAR ALL’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

* Om passages voor de respectievelijke regelaars te verwijderen, selecteert u

‘CLEAR CTRL 1’–’CLEAR CTRL 3’.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De passage wordt verwijderd.

Een passage bewerken

U kan de passages bewerken die u voor elke stap heeft opgenomen.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19) om

het fragment te selecteren.

2. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de STEP

SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de stappen met de te

bewerken passages te selecteren.

3. Druk op de [MOTION]-knop.

De passagewaarde wordt weergegeven.

4. Draai aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars om de waarde aan

te passen.

5. Als u klaar bent met bewerken, drukt u op de [EXIT]-knop.

Opnemen van beweging van de CTRL-regelaar in stappen (passage)

Een lineaire passage maken (Motion Designer)

Gebruik de Motion Designer om automatisch lineaire passages te

maken en op te nemen die in de loop van de tijd veranderen.

Deze functie is handig voor het aanmaken van effecten zoals ‘ducking’

(zijketen).

* Eerder opgenomen passages worden overschreven.

1. Volg de stappen in “Een fragment selecteren” (p.19)

om het fragment te selecteren waarin u de passage wilt

opnemen.

2. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [MOTION]-

knop.

Het MOTION MENU-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘MOTION DESIGNER’ te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het MOTION DESIGNER-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

Parameter Verklaring

FORM TYPE Selecteert een golfvorm die in de tijd varieert.

STEP LEN

Specificeert het aantal stappen vanaf het begin tot het einde van de

passage.

MIN VALUE Specificeert de minimumwaarde van de golfvorm.

MAX VALUE Specificeert de maximale waarde van de golfvorm.

DEST KNOB

Specificeert de CTRL-regelaar waarvoor de passage wordt

opgenomen.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘>>EXEC’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De passage die is aangemaakt, begint opnieuw met opnemen

vanaf het begin van de stap.

6. Druk op de [EXIT]-knop om te voltooien.

Gesamplede audio gebruiken

Dit laat zien hoe u het geluid van een ingebouwde microfoon, een externe microfoon, de audio-invoer van de LINE IN-aansluitingen of fragmenten

die worden afgespeeld kan samplen om een sample (audiobestand) te maken.

U kan de samples die u maakt als klanken of druminstrumenten gebruiken. U kan de samples ook naar een SD-kaart exporteren.

Voorbereiden op het samplen

Configureren van de externe invoer

1. Druk op de [INPUT]-knop.

Het INPUT SETTING-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

Parameter Waarde Verklaring

Mic In

Dit selecteert de microfooninvoerbron.

OFF (LINE) Invoer van de LINE IN-aansluitingen

BUILT-IN Invoer van de ingebouwde microfoon

EXTERNAL Invoer van de MIC-aansluiting

Phantom Sw OFF, ON

Schakelt fantoomvoeding in/uit. Schakel dit in om

fantoomvoeding te leveren van de MIC-aansluiting.

Deze moet worden ingeschakeld (ON) voor

condensatormicrofoons die fantoomvoeding nodig

hebben.

OPMERKING

Zorg ervoor dat u de fantoomvoeding uitschakelt als

ze niet nodig is. De reden hiervoor is dat dynamische

microfoons en andere apparaten slecht kunnen

functioneren als ze met fantoomvoeding worden

voorzien.

Ext Level 0–127 Past het microfooninvoerniveau aan.

Rec Src

Dit selecteert de bron voor opname (sampling).

EXT (WET)

Het ingevoerde audiosignaal dat door de vocale

processor gaat (p.40)

* Stel COMMON in

POS in het VOCAL PROC MENU-

scherm op ‘EXT IN’.

EXT (DRY)

Het ingevoerde audiosignaal dat niet door de vocale

processor gaat (p.40)

* Het ingevoerde audiosignaal dat door de vocale

processor gaat, wordt gemonitord.

EXT (W/D)

Het ingevoerde audiosignaal dat door de vocale

processor gaat (p.40)

* Het ingevoerde audiosignaal dat niet door de vocale

processor gaat, wordt gemonitord.

PC Audio-invoer via de USB-audio PC IN-poort

KICK

Audio van de geselecteerde track

SNARE

HI-HAT

KIT

BASS

INST 1

INST 2

VOCAL

MIXOUT Audio-uitvoer van dit apparaat

Rec Meas 1–8

Stelt de lengte van de sample (in maten) in om op te

nemen.

* Deze instelling is alleen ingeschakeld bij het

opnemen van audio met de looper (p.33).

Line Gain 0–12dB Regelt de invoergain van de LINE IN-aansluitingen.

Line Type

STEREO,

MONO

Wisselt de audio-invoer van de LINE IN-aansluitingen

tussen mono/stereo.

Instellingen voor sampling

1. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [REC]-

knop.

Het SMPL SETTING-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

Parameter Waarde Verklaring

Rec Trig

Stelt de timing in waarop u met samplen wilt beginnen.

ENTER Druk op het [VALUE]-wiel om te beginnen met samplen.

CLOCK

Het samplen begint wanneer u op de [

] (START/STOP)-

knop drukt om de uitvoeringsgegevens af te spelen.

-24, -12, -6dB

Nadat u op het [VALUE]-wiel heeft gedrukt, begint het

samplen zodra de audio-invoer het hier ingestelde niveau

overschrijdt.

Rec Src

Dit selecteert de bron om te samplen.

* Deze instelling komt overeen met de Rec Src-instelling op het INPUT

SETTING-scherm.

Ext Level 0–127

Past het microfooninvoerniveau aan.

* Deze instelling komt overeen met de Ext Level-instelling

op het INPUT SETTING-scherm.

Gesamplede audio gebruiken

Sampling

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Om de ingebouwde microfoon of een externe microfoon te

gebruiken, drukt u op de MIC [ON]-knop zodat deze oplicht.

3. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [REC]-knop.

Het sampling-scherm verschijnt.

* De weergave van het samplingscherm verschilt afhankelijk van de Rec Trig-

instellingen (p.31).

4. Pas het samplingvolume aan.

Stel het volume zo hoog mogelijk in zonder dat de niveau-indicatie

de volledige schaal bereikt.

Niveau-indicatie

Bron Verklaring

Ingebouwde/externe

microfoon

Regel met de [MIC GAIN]-regelaar.

LINE IN-aansluitingen Regel op het audioapparaat.

USB (

)-poort

Regel op uw computer.

5. Druk op het [VALUE]-wiel om te beginnen met samplen.

* De handelingen voor het starten van het samplen verschillen afhankelijk

van de Rec Trig-instellingen (p.31). Volg de instructies op het scherm voor

de bediening.

6. Druk op het [VALUE]-wiel om te stoppen met samplen.

* De bewerkingen voor het stoppen van het samplen verschillen afhankelijk

van de Rec Trig-instellingen (p.31). Volg de instructies op het scherm voor

de bediening.

Het SAMPLE EDIT-scherm verschijnt.

7. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de sample.

* Druk op de [LOAD]-knop voor een voorbeeld van de sample.

Parameter Waarde Verklaring

Start 0– Stelt in waar het afspelen moet worden gestart.

End 0– Stelt in waar het afspelen moet stoppen.

Norm Level -12–0dB

Stelt de piekwaarde (maximum) in voor de

genormaliseerde golfvorm.

NORMALIZE

EXEC

—

Druk op het [VALUE]-wiel om te normaliseren.

Door normalisatie wordt het volume automatisch

verhoogd tot het bereik waarin het geluid niet

vervormt.

Slice Level

HARD, MID,

SOFT

Stelt de slice-gevoeligheid in.

SLICE EXEC —

Druk op het [VALUE]-wiel om de slice uit te voeren.

Slices worden gebruikt om een sample te verdelen en

meerdere samples uit het resultaat te halen.

Slice Point 1–256

Selecteert de te gebruiken samples uit de verdeelde

sample.

EXPORT

SAMPLE

—

Druk op het [VALUE]-wiel om de sample in WAV-

indeling naar de SD-kaart te exporteren.

Geëxporteerde samples worden opgeslagen in de

ROLAND/MV/SAMPLE/EXPORT-map van de SD-kaart.

8. Laad de sample in de klank of in het druminstrument.

Soort track: Tone

Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section Select-

modus te wisselen.

Druk op de pads [1]–[16] om een fragment te selecteren.

Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om de track van de

klank te selecteren.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk vervolgens

op het [VALUE]-wiel.

De sample wordt in de klank geladen.

Soort track: Drum kit

Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section Select-

modus te wisselen.

Druk op de pads [1]–[16] om een fragment te selecteren.

Druk op een knop van [KICK] tot en met [INST 2] om de track van de

drumkit te selecteren.

Druk op de [NOTE]-knop om de pads in de Note-modus te zetten.

Gebruik de pads [1]–[16] om het druminstrument te selecteren.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk vervolgens

op het [VALUE]-wiel.

De sample wordt in het druminstrument geladen.

9. Druk op de [EXIT]-knop om het samplen te voltooien.

MEMO

5 Zowel de geladen samples (klanken, druminstrumenten en vocale opnames)

als opgenomen zang (p.37) gebruiken dezelfde plaats van het geheugen

in dit apparaat. Aangezien er slechts een bepaalde hoeveelheid geheugen is,

moet u alle samples of vocale opnames die u niet nodig heeft, verwijderen

om geheugen vrij te maken (p.39, 44).

Controleer de hoeveelheid geheugen die wordt gebruikt in ‘U.SmplUsage’ op

het MEMORY INFO-scherm (p.44).

5 Bij het samplen wordt de vrije plaats van het geheugen gebruikt die door de

looper (p.33) wordt gebruikt. Verwijder onnodige looperfragmenten en

gebruik de Looper Optimize-functie (p.44) om er zeker van te zijn dat er

voldoende samplingtijd is (p.20).

Controleer de hoeveelheid geheugen die wordt gebruikt in ‘LooperUsage’

(Loopergebruik) op het MEMORY INFO-scherm (p.44).

Playback van samples in een lus afspelen (Audio Looper)

De INST 1- en INST 2-tracks kunnen worden gebruikt als audioloopers. Deze functie speelt opgenomen of geïmporteerde audiofrases (genaamd

‘samples’) in een lus af.

Gebruik time-stretch om de afspeelsnelheid van een sample te veranderen, zodat het overeenkomt met het tempo van het nummer zonder de

toonhoogte te veranderen.

De tracksoort wijzigen in ‘Looper’

Om de INST 1- en INST 2-tracks als loopers te gebruiken, moet u hun

tracksoort wijzigen in ‘looper’.

1. Volg de stappen in “De tracksoort bewerken” (p.18) om de

tracksoort te wijzigen in ‘looper’.

Uw sample klaarmaken

MEMO

Het interne geheugen van dit apparaat wordt gebruikt bij het laden van

samples die door de looper worden gebruikt. Aangezien dit apparaat slechts

een bepaalde hoeveelheid geheugen heeft, moet u alle samples die u niet

nodig heeft, verwijderen om geheugen vrij te maken (p.20).

Controleer de hoeveelheid geheugen die wordt gebruikt in ‘LooperUsage’

(Loopergebruik) op het MEMORY INFO-scherm (p.44).

Als er niet meer geheugen vrijkomt, zelfs niet nadat u enkele samples hebt

verwijderd, gebruikt u de Looper Optimize-functie (p.44).

Audio opnemen

Hier leest u hoe u audio opneemt en een sample maakt.

MEMO

U kan geen audio opnemen op fragmenten die al een sample bevatten.

Verwijder indien nodig het fragment (p.20).

1. Volg de stappen in “Configureren van de externe invoer”

(p.31) om u voor te bereiden op het opnemen.

2. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op een onverlichte pad (leeg fragment) van [1] tot [16]

om het fragment te selecteren dat u wilt opnemen.

5. Druk op de [REC]-knop om opname-stand-by te openen.

6. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te beginnen met

opnemen.

* Als het aftellen is ingeschakeld, weerklinkt een aftelling van één maat

voordat het opnemen begint.

&“Het tempo en de metronoom instellen” (p.27)

De opname stopt automatisch wanneer het aantal maten dat is

ingesteld in stap 1 (Rec Meas) is bereikt.

De opgenomen audio (sample) wordt vervolgens afgespeeld.

7. Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te stoppen met

afspelen.

Fragmenten laden

& “Van de SD-kaart laden” (p.21)

&“Importeren vanuit een project” (p.21)

Samples laden

Hier ziet u hoe u samples laadt die door elk project worden gebruikt of

de samplebestanden die op de SD-kaart zijn opgeslagen.

MEMO

5 U kan geen audio laden in een fragment dat al een sample bevat. Verwijder

indien nodig het fragment (p.20).

5 Samplebestanden die u wilt laden (in .wav-indeling), moeten in de ROLAND/

MV/SAMPLE-map van de SD-kaart worden geplaatst.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op een onverlichte pad (leeg fragment) van [1] tot [16]

om het fragment te selecteren waarin u de sample wilt laden.

5. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het BROWSER-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te laden bron (PROJECT,

WAVE FILE) te selecteren en druk vervolgens op het

[VALUE]-wiel.

7. Gebruik het [VALUE]-wiel om een sample te selecteren.

Bron voor

het laden

Verklaring

PROJECT

Selecteer een project en selecteer vervolgens een fragment dat een

sample gebruikt.

WAVE FILE

Selecteer een samplebestand.

Als u een vooraf ingesteld bestand (.svz) selecteert, wordt de samplelijst

weergegeven. Selecteer een sample uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5 Druk op de [LOAD]-knop voor een voorbeeld van het samplebestand.

8. Druk op het [VALUE]-wiel.

De sample wordt nu geladen.

Samples afspelen in een lus

1. Druk op de [

] (START/STOP)-knop.

De sample in de INST 1- of INST 2-tracks wordt in een lus

afgespeeld.

MEMO

Als u de pads in de Note-modus zet, kan u op de pads drukken om de

toonhoogte van de sample aan te passen (p.25).

Playback van samples in een lus afspelen (Audio Looper)

Instellingen maken die van toepassing zijn

tijdens het afspelen

Dit laat zien hoe u instellingen kan maken die van toepassing zijn bij

het afspelen van een sample, zoals volume en time-stretch.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOOPER SETTING’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het LOOPER SETTING-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf ).

Een sample bewerken

Dit laat zien hoe u de afspeelregio van een sample bepaalt,

instellingen maakt voor time-stretch en meer.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SAMPLE EDIT’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het SAMPLE EDIT-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf ).

De multi-effecten bewerken

U kan multi-effecten op samples gebruiken om het geluid te

verwerken.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om het fragment te selecteren dat u wilt bewerken.

Het CLIP EDIT MENU-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘MULTI FX’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het MULTI FX-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf ).

Maatgerelateerde instellingen maken

Hier leest u hoe u de lengte van een fragment, de afspeelrichting van

de sample en andere instellingen kan specificeren.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

3. Druk op de [INST 1]- of [INST 2]-knop om een loopertrack te

selecteren.

4. Druk op de pads [1]–[16] om het fragment te selecteren om

te bewerken.

5. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de MEASURE

[<]- of [>]-knoppen.

Het MEAS EDIT-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf ).

MEMO

U kan deze parameters ook instellen in het CLIP SETTING-scherm (p.19).

Een nummer maken door de secties te rangschikken

Dit laat zien hoe u een ‘nummer’ kan maken door secties te rangschikken. Met deze functie kan u de songs die u maakt als achtergrondtracks

gebruiken voor het opnemen van zang om een volledig nummer met zang te maken (p.37).

Een nummer maken

Hier leest u hoe u de secties kan rangschikken zodat ze bij de structuur

van uw nummer passen.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

* Controleer of een andere track dan de VOCAL-track is geselecteerd.

* Druk op een pad voor een voorbeeld van de overeenkomstige sectie.

3. Druk op de [REC]-knop om deze te doen branden.

Het SONG REC-scherm verschijnt.

Geselecteerde positie

4. Druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om aan te

geven waar de sectie moet worden geplaatst (positie).

De knop die u indrukt, knippert.

* De secties zijn in volgorde gerangschikt, te beginnen met de positie die

met de STEP SEQUENCER [1]-knop (POS 1) is geselecteerd. Secties moeten

continu worden gerangschikt zonder lege ruimte te laten.

* U kan secties herschikken door een positie op te geven die al een sectie

bevat.

5. Druk op de pads [1]–[16] om de secties te selecteren.

Dit rangschikt de sectie op zijn plaats.

5 Een gerangschikte sectie verwijderen

Houd de [CLEAR]-knop ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–

[16]-knoppen om de positie te selecteren die u wilt verwijderen.

5 Secties invoegen tussen andere secties

Druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om aan te geven waar de

sectie moet worden ingevoegd. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op

pads [1]–[16].

6. Herhaal de stappen 4–5.

U kan maximaal 99 opeenvolgende secties rangschikken

(POS1–99).

* Druk op de MEASURE [<] [>]-knoppen om de positie te verplaatsen.

7. Als u klaar bent met het nummer, drukt u op de [REC]-knop

zodat de knop uitgaat.

Druk op de [

] (START/STOP)-knop om het nummer dat u heeft

gemaakt af te spelen.

Nummergerelateerde instellingen maken

Dit laat zien hoe nummerinstellingen maakt zoals volume, SONG-

sjabloonfunctie-instellingen enzovoort.

1. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [SONG]-

knop.

Het SONG-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Categorie Verklaring

GEN

Stelt het volume, de toonsoort en de toonladder van het nummer in.

Over de instellingen van toonsoort en toonladder:

Als u de toonsoort en toonladder van een nummer instelt en

vervolgens een fragment laadt (p.21) of importeert (p.21),

worden de toonsoort en toonladder van het fragment automatisch

aangepast aan het nummer.

* De TRANSPOS-parameter moet ook worden ingesteld.

TEMPLATE

Stelt de sectie in die moet worden toegewezen aan de structurele

elementen van een nummer (zoals de intro of het chorus) bij het

gebruik van een nummersjabloon.

TRANSPOS

Stelt in of de toonsoort/toonladder van het fragment automatisch

wordt gewijzigd om de toonsoort/toonladder te volgen die voor

het nummer zijn ingesteld. Stel dit in op ‘ON’ om de toonsoort/

toonladder van het fragment de instellingen van het nummer te laten

volgen.

* Dit is alleen mogelijk als de tracksoort ‘tone’ is.

Een nummer maken door de secties te rangschikken

De toonsoort wijzigen van secties die in

nummers zijn gerangschikt

U kan de toonsoort van elke sectie in een nummer wijzigen.

Gebruik deze functie om zang op te nemen in een toonsoort waar

gemakkelijk in te zingen is (p.37) of transponeer de toonsoort in het

midden van het nummer om de spanning een beetje op te voeren.

MEMO

5 Om uw toonsoortveranderingen te weerspiegelen, moet u de TRANSPOS-

parameters in het SONG-scherm instellen.

&“Nummergerelateerde instellingen maken” (p.35)

5 U kan de toonsoorten voor individuele secties in een nummer wijzigen, zelfs

als de sectie al in hetzelfde nummer wordt gebruikt.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [SECTION SELECT]-knop om de pads in de Section

Select-modus te wisselen.

* Controleer of een andere track dan de VOCAL-track is geselecteerd.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de STEP

SEQUENCER [1]–[16]-knoppen om de sectie te selecteren die

u wilt wijzigen.

Het SONG EDIT-scherm verschijnt.

4. Druk op het [VALUE]-wiel.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om de toonhoogte aan te passen

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Dit transponeert de toonhoogte in stappen van een halve toon.

Sjablonen gebruiken om een nummer te

maken

(Song Templates - Nummersjablonen)

Dit apparaat bevat nummersjablonen die de structurele patronen

van een nummer vormen. Selecteer een sjabloon die past bij het

soort nummer dat u wilt maken en de secties worden automatisch

gerangschikt om uw nummer te maken.

& Raadpleeg de ‘Parametergids’ (pdf) voor meer informatie over de

inhoud van de sjablonen.

MEMO

Voordat u de nummersjablonen gebruikt, moet u eerst de secties toewijzen die

overeenkomen met de structurele elementen van het nummer (intro, chorus,

enzovoort).

Stel dit in aan de hand van de TEMPLATE-parameter op het SONG-scherm.

&“Nummergerelateerde instellingen maken” (p.35)

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SONG]-knop.

Het SONG TEMPLATE-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om het sjabloon te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De secties worden automatisch gerangschikt volgens het sjabloon.

Zang opnemen

Met de VOCAL-track kan u in het nummer de audio van zang, achtergrondzang enzovoort overdubben (p.35). Naast het opnemen van zang en

achtergrondzang terwijl u naar een nummer luistert, kan u ook samples (WAV-bestanden) laden voor gebruik.

U kan maximaal 16 ‘vocale opnames’ aanmaken met uw zang en achtergrondzang in een project. Deze vocale opnames kunnen worden

afgespeeld op de timing die u wilt in het nummer.

Zang opnemen

Voer het audiosignaal in om op te nemen als een vocale opname

door de ingebouwde microfoon te gebruiken of een microfoon die is

aangesloten op de MIC-aansluiting.

MEMO

U kan niet over een vocale opname opnemen als u deze eenmaal heeft

opgenomen. Verwijder de vocale opnames die u niet nodig heeft (p.39, 44).

1. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de MIC [ON]-

knop.

Het MIC SETTING-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om Mic In op ‘BUILT-IN’ (de

ingebouwde microfoon) of ‘EXTERNAL’ (de MIC-aansluiting)

in te stellen.

* Om op te nemen met toegepaste effecten, configureert u de vocale

processor (p.40).

3. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te stellen.

4. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

5. Druk op een van de pads [1]–[16] die niet oplichten (de niet-

opgenomen vocale opnames) om te selecteren waar u uw zang

wilt opnemen.

‘[REC] RecStandby’ verschijnt op het scherm.

Stel de timing in waarop u wilt dat de opname begint.

De timing voor het starten van de opname wordt rechtsboven in

het scherm weergegeven.

Maat - beat

5 Druk op de STEP SEQUENCER [1]-[16]-knoppen of de MEASURE [<]

[>]-knoppen om deze instellingen voor elke sectie te maken.

5 Draai aan het [VALUE]-wiel om de instelling in beats aan te passen.

7. Druk op de [REC]-knop om opname-stand-by te openen.

8. Druk op de MIC [ON]-knop om deze te doen branden.

9. Gebruik de [GAIN]-regelaar om het opnamevolume aan te passen.

Maak wat geluid om audio via de microfoon in te voeren en stel

het volume zo hoog mogelijk in zonder dat de niveau-indicatie de

volledige schaal bereikt.

Niveau-indicatie

10.

Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te beginnen met

opnemen.

11.

Druk op de [

] (START/STOP)-knop om te stoppen met opnemen.

Er wordt een vocale sequentie gemaakt op de timing die u in stap6

heeft gespecificeerd om de opname te starten. U kan de vocale

opnames beluisteren door pads [1]–[16] ingedrukt te houden. Om

snel vooruit of achteruit te spoelen, gebruikt u de [CTRL 1]-regelaar

terwijl u de pads ingedrukt houdt.

Als u het nummer afspeelt, kan u ook de vocale opnames horen die

bij het nummer horen.

Samples importeren om een vocale

opname te maken

Dit is hoe u de samples laadt die door elk project worden gebruikt

of de samplebestanden die op de SD-kaart zijn opgeslagen om een

vocale opname te maken.

MEMO

U kan geen sample laden om een reeds opgenomen vocale opname te

overschrijven. Verwijder de vocale opnames die u niet nodig heeft (p.39, 44).

5 Voorbeeldbestanden om te laden (in WAV-indeling) moeten in de ROLAND/

MV/SAMPLE-map van de SD-kaart worden geplaatst.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op een van de pads [1]–[16] die niet oplichten (de

niet-opgenomen vocale opnames) om de vocale opname te

selecteren waar de audio wordt geladen.

‘[REC] RecStandby’ verschijnt op het scherm.

4. Druk op het [VALUE]-wiel.

Het BROWSER-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om de te laden bron (PROJECT, WAVE

FILE) te selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om een sample te selecteren.

Bron voor

het laden

Verklaring

PROJECT

Selecteer een project en selecteer vervolgens een vocale opname die

een sample gebruikt.

WAVE FILE

Selecteer een samplebestand.

Als u een vooraf ingesteld bestand (.svz) selecteert, wordt de samplelijst

weergegeven. Selecteer een sample uit de lijst.

5 Mappen worden weergegeven met het voorvoegsel ‘F:’.

5 Druk op de [LOAD]-knop voor een voorbeeld van het samplebestand.

7. Druk op het [VALUE]-wiel.

De sample wordt geladen om de vocale opname aan te maken.

U kan de vocale opnames beluisteren door pads [1]–[16] ingedrukt

te houden. Om snel vooruit of achteruit te spoelen, gebruikt u de

[CTRL 1]-regelaar terwijl u de pads ingedrukt houdt.

Door de stappen in “Een vocale sequentie bewerken” (p.38) te

volgen, kan u de vocale opnames afspelen die u in een nummer

hebt gemaakt.

MEMO

Zowel de geladen samples (klanken, druminstrumenten en vocale opnames)

als opgenomen zang gebruiken het geheugen van dit apparaat. Aangezien

dit apparaat slechts een bepaalde hoeveelheid geheugen heeft, moet u alle

samples of vocale opnames die u niet nodig heeft, verwijderen om geheugen

vrij te maken (p.39, 44).

Controleer de hoeveelheid geheugen die wordt gebruikt in ‘U.SmplUsage’ op

het MEMORY INFO-scherm (p.44).

Zang opnemen

Een vocale sequentie bewerken

U kan vocale sequenties bewerken om te bewerken waar de zang moet beginnen of om herhalende achtergrondzang toe te voegen.

De vocale starttiming aanpassen

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om de te bewerken vocale opname te selecteren.

Het TAKE EDIT MENU-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘TAKE SEQ EDIT’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bewerkingsscherm voor de vocale sequentie verschijnt.

Vocaal sequentienummer

Vocaal startpunt

Maat-beat-opname

Vocaal eindpunt

Maat-beat-opname

5. Gebruik het [VALUE]-wiel of de [CTRL 1]-regelaar om de

vocale sequentie te selecteren die u wilt bewerken.

6. Pas het vocale startpunt aan met de [CTRL 2]-regelaar en het

vocale eindpunt met de [CTRL 3]-regelaar.

Een vocale sequentie toevoegen

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Terwijl u de pad [1]–[16] ingedrukt houdt die overeenkomt

met de vocale opname die u wilt afspelen, drukt u op de STEP

SEQUENCER [1]–[16]-knop die overeenkomt met de positie

waar u het startpunt wilt toevoegen.

De vocale sequentie wordt toegevoegd.

Druk op het [VALUE]-wiel om het bewerkingsscherm voor vocale

sequenties weer te geven. Hiermee kan u de start-/eindpunten

controleren van de vocale sequenties die u toevoegt.

Een vocale sequentie verwijderen

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op pads [1]–[16]

om een vocale opname te selecteren.

Het TAKE EDIT MENU-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘TAKE SEQ EDIT’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bewerkingsscherm voor de vocale sequentie verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel of de [CTRL 1]-regelaar om de

vocale sequentie te selecteren die u wilt verwijderen.

6. Druk op de [CLEAR]-knop.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

7. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De vocale sequentie wordt verwijderd.

Zang opnemen

De vocale opnames bewerken

U kan het volume en het afspeelbereik van de vocale opnames aanpassen of de vocale opnames verwijderen die u niet nodig heeft.

Instellingen maken die van toepassing zijn tijdens het

afspelen

Hier zijn de instellingen voor het afspeelbereik van de vocale opname,

het volume en hoe de effecten worden toegepast.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om de te bewerken vocale opname te selecteren.

Het TAKE EDIT MENU-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘TAKE SMPL EDIT’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het TAKE SMPL EDIT-scherm verschijnt.

5. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter te selecteren die

u wilt bewerken en bewerk de waarde.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf ).

De naam van een vocale opname wijzigen

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om de te bewerken vocale opname te selecteren.

Het TAKE EDIT MENU-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘RENAME’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bewerkingsscherm voor de naam van de vocale opname

verschijnt.

Cursor (knipperend)

5. Bewerk de naam van de vocale opname.

U kan het teken wijzigen dat op de cursorpositie wordt

weergegeven.

Bewerking Verklaring

MEASURE [<] [>] Selecteert het te bewerken teken.

[VALUE] Bewerkt het teken.

[SHIFT] + MEASURE [>] Voegt een spatie in.

[SHIFT] + MEASURE [<] Wist het teken.

[CLEAR] Verwijdert het teken en vervangt het door een spatie.

6. Druk op het [VALUE]-wiel.

De naam van de vocale opname is nu gewijzigd.

De vocale opnames dempen

U kan vocale opnames dempen wanneer een nummer wordt

afgespeeld.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op een pad van [1]–[16] terwijl u de [MIXER]-knop

ingedrukt houdt om de vocale opname te selecteren die

moet worden gedempt.

Het licht van de pad gaat uit en de vocale opname wordt gedempt.

4. Om het dempen op te heffen, drukt u op pad [1]–[16] die

overeenkomt met de gedempte vocale opname terwijl u de

[MIXER]-knop ingedrukt houdt.

Een vocale opname verwijderen

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op een pad van [1]–[16] terwijl u de [CLEAR]-knop

ingedrukt houdt om de vocale opname te selecteren die u

wilt verwijderen.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De vocale opname wordt verwijderd.

Zang opnemen

De vocale processor gebruiken

De vocale processor beschikt over sonische effecten die vooral nuttig zijn voor zang, zoals toonhoogteverschuiving en aanpassingen van het

klankkarakter, toevoegen van harmonieën enzovoort.

U kan de vocale processor gebruiken om effecten toe te voegen aan het afspeelgeluid van de vocale opnames of de audio die van de

microfoonskomt.

De volgende effecten zijn beschikbaar.

5 Noise suppressor

5 Enhancer

5 Compressor

5 De-esser

5 Equalizer

5 Pitch shifter

5 Harmonizer

MEMO

U kan de [TONE]-regelaar gebruiken om de parameters van de vocale processor

te bewerken. Draai aan de [TONE]-regelaar terwijl u de [EDIT]-knop ingedrukt

houdt om de parameters te selecteren die u aan de [TONE]-regelaar wilt

toewijzen.

Effecten toepassen op het afspeelgeluid van de vocale

opname

U kan effecten zoals een harmonizer op de vocale opnames toepassen

wanneer u ze afspeelt.

1. Druk op de VOCAL PROCESSOR [ON]-knop om deze te doen

oplichten.

2. Druk op de [EDIT]-knop en vervolgens op de VOCAL

PROCESSOR [ON]-knop.

Het VOCAL PROC MENU-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘COMMON’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Pos’ te selecteren en stel de

parameter in op ‘VOCAL-DRY’ of ‘VOCAL-MFX’.

5. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de pads [1]–

[16] om de te bewerken vocale opname te selecteren.

Het TAKE EDIT MENU-scherm verschijnt.

6. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘TAKE SMPL EDIT’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het TAKE SMPL EDIT-scherm verschijnt.

7. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Out Asgn’ te selecteren en stel

het in op ‘V.PROC’.

MEMO

Raadpleeg “Schakelen tussen effecten” op deze pagina voor meer informatie

over het schakelen tussen effecten.

Effecten toepassen op audio van de microfoon

U kan audio die met effecten is verwerkt rechtstreeks opnemen in een

vocale opname.

1. Druk op de VOCAL PROCESSOR [ON]-knop om deze te doen

oplichten.

2. Druk op de [EDIT]-knop en vervolgens op de VOCAL

PROCESSOR [ON]-knop.

Het VOCAL PROC MENU-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘COMMON’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘Pos’ te selecteren en stel het in

op ‘EXT IN’.

5. Volg de stappen in “Zang opnemen” (p.37) om de vocale

opname op te nemen.

MEMO

Raadpleeg “Schakelen tussen effecten” op deze pagina voor meer informatie

over het schakelen tussen effecten.

Schakelen tussen effecten

1. Terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt, drukt u op de

VOCAL PROCESSOR [ON]-knop.

Het VOCAL PATCH-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om de vocale patch te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

‘Set Vocal Patch’ wordt weergegeven en de vocale patch verandert.

MEMO

Druk op de [EDIT]-knop en vervolgens op de VOCAL PROCESSOR [ON]-knop

om het VOCAL PROC MENU-scherm weer te geven, waar u gedetailleerde

instellingen kan maken.

&Raadpleeg voor meer informatie de ‘Parameter Guide’ (pdf).

Zang opnemen

Vocal-Track-instellingen maken

Dit laat zien hoe u de mixer en effecten voor de VOCAL-track

configureert.

Het volume en de pan aanpassen

Pas het volume, de stereopositie (pan), de equalizerinstellingen

enzovoort aan voor de algemene vocale opnames.

&“Trackinstellingen maken” (p.18)

De effecten aanpassen

Voor de VOCAL-track kan u het multi-effect en zes compressors

gebruiken.

1. Druk op de [SONG]-knop om de workflow op ‘SONG’ in te

stellen.

2. Druk op de [VOCAL]-knop om de VOCAL-track te selecteren.

3. Druk op de [EDIT]-knop en druk vervolgens op de [VOCAL]-

knop.

Het VOCAL EFFECT-scherm verschijnt.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter te selecteren die

u wilt bewerken en bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Het nummer afwerken als audiobestand (Mixdown)

Met deze functie kan u masteringeffecten toepassen en het geluid aanpassen van de nummers die u maakt, evenals een audiobestand van het

hele nummer genereren (SONG + vocale opnames).

Effecten toepassen op een volledig

nummer

(Mastering)

Het proces van ‘mastering’ omvat het finaliseren van een nummer

door effecten toe te passen als laatste aanpassingen voor de luidheid

en het klankkarakter.

Dit apparaat beschikt over drie soorten masteringeffecten: een

multibandcompressor, een vijfbandsequalizer en een limiter.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [MIXDOWN]-

knop.

Het MASTERING MENU-scherm verschijnt.

2. Selecteer het effect (MULTI COMP, 5 BAND EQ, LIMITER) met het

[VALUE]-wiel en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Effect Verklaring

Multiband compressor

Verzacht variaties in het volume en versterkt tegelijkertijd de

luidheid.

5-bands equalizer Past het gehele klankkarakter aan.

Limiter

Voorkomt overmatig invoersignaal, wat voor vervorming kan

zorgen.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om een parameter te selecteren en

bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Een audiobestand maken

(Mixdown)

Hier leest u hoe u een mixdown kan maken van uw volledige nummer

en uitvoeren naar een audiobestand (WAV-bestand). U kan de

geluidsbronnen voor mixdown selecteren door bijvoorbeeld de vocale

opnames weg te laten.

MEMO

5 Audiobestanden worden opgeslagen in de ‘ROLAND/MV/MIXDOWN’-map op

de SD-kaart.

5 Een mixdown van een nummer maken, kost evenveel tijd als het afspelen

ervan.

5 Audio-invoer van de microfoon en externe apparaten wordt tijdens de

mixdown ook opgeslagen in het WAV-bestand.

1. Druk op de [MIXDOWN]-knop.

Het MIXDOWN-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om de geluidsbron voor de

mixdown te selecteren.

Geluidsbron Verklaring

FULL MIX SONG + vocale opnames

INSTRUMENTS Alleen SONG

VOCAL ONLY Alleen vocale opnames

3. Druk op het [VALUE]-wiel.

De mixdown begint en het afspelen start.

De mixdown stopt automatisch wanneer het nummer klaar is met

spelen.

* Druk op de [EXIT]-knop om de mixdown te beëindigen terwijl het bezig is.

4. Druk op de [EXIT]-knop om het MIXDOWN-scherm te sluiten.

MEMO

De resulterende mixdown controleren

Selecteer ‘PREVIEW’ in het MIXDOWN-scherm en druk op het [VALUE]-wiel om

het gemaakte audiobestand af te spelen.

Andere bewerkingen

Parameters toewijzen aan de

CTRL-regelaars

U kan fragmentgerelateerde parameters toewijzen aan de [CTRL 1]–

[CTRL 3]-regelaars om deze parameters te bedienen.

Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie over de

parameters die u kan toewijzen.

* U kan voor elk fragment toewijzingen maken op de CTRL-regelaars.

1. Druk op de [SEQ]-knop om de workflow in te stellen op

‘Sequencer’.

2. Draai aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars terwijl u de [EDIT]-

knop ingedrukt houdt.

De parameters worden weergegeven.

3. Haal uw vinger van de [EDIT]-knop als de parameter die u

wilt toewijzen, wordt weergegeven.

De parameters worden nu toegewezen aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-

regelaars.

Systeemgerelateerde instellingen

Dit zijn instellingen die betrekking hebben op de bewerkingen van de

pads, MIDI en regelaars.

* Deze systeeminstellingen worden opgeslagen in het interne geheugen.

1. Druk op de [SYSTEM]-knop.

Het SYSTEM-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om de parameter te selecteren die

u wilt bewerken en bewerk de waarde.

&Raadpleeg de ‘Parameter Guide’ (pdf) voor meer informatie.

Categorie Verklaring

CTRL Instellingen voor de pads en regelaars.

MIDI MIDI-gerelateerde instellingen.

DISP Instellingen voor displaycontrast, knophelderheid enzovoort.

USB Stuurprogramma-instellingen bij aansluiting via USB.

Een SD-kaart formatteren

OPMERKING

Wanneer u een SD-kaart formatteert, worden alle gegevens op de SD-kaart

gewist. Maak op voorhand een back-up van uw gegevens op uw computer of

een ander apparaat.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-

knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SD CARD FORMAT’ te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De SD-kaart wordt nu geformatteerd.

De fabrieksinstellingen herstellen

(Factory Reset)

Dit herstelt de systeeminstellingen naar hun fabrieksinstellingen.

OPMERKING

Vergeet niet om, indien nodig, het project op te slaan (p.14) voordat u de

FACTORY RESET uitvoert.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-

knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘FACTORY RESET’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

4. Zodra het bericht ‘Turn off power’ (Schakel het apparaat uit)

verschijnt, schakelt u het apparaat uit en vervolgens weer in.

MEMO

Schakel het apparaat in terwijl u de [CLEAR]-knop ingedrukt houdt om de

fabrieksinstellingen te herstellen. Wanneer het apparaat opnieuw start,

verschijnt een bevestigingsbericht.

Andere bewerkingen

Het gebruik van het interne geheugen

controleren

Audiogegevens nemen plaats in op het geheugen van dit apparaat.

Deze gegevens omvatten samples die u laadt, samples die u

opneemt via sampling, samples die u maakt met de vocal/looper-

opnamebewerkingen, enzovoort.

Het geheugen is verdeeld in twee zones, een voor gebruikerssamples

en een voor loopers. U kan de gebruiksstatus controleren aan de hand

van de onderstaande stappen.

Als er niet veel vrij geheugen meer is, moet u alle samples of fragmenten

verwijderen die u niet nodig heeft om geheugen vrij te maken.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-

knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘MEMORY INFO’ te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De status van het geheugengebruik wordt weergegeven.

Parameter Verklaring

U.SmplUsage

Geeft de gebruiksstatus weer voor de zone van de

gebruikerssamples.

Dit is de geheugencapaciteit die wordt gebruikt door samples die in

de klanken/druminstrumenten zijn geladen, evenals door de vocale

opnames.

LooperUsage

Geeft de gebruiksstatus weer van de zone van de loopers.

Dit is de geheugencapaciteit die wordt gebruikt door samples die

zijn opgenomen in de looper of zijn geladen.

Fragment

Dit is de geheugenfragmentatieratio. Hoe hoger de waarde, hoe

minder efficiënt het geheugen wordt gebruikt. Het gebruik van de

Looper Optimize-functie zou de beschikbare opslagtijd moeten

verbeteren.

Het geheugen optimaliseren

(Looper Optimize)

Wanneer samples in de looper worden geladen en vervolgens

terug worden verwijderd, kan de vrije ruimte in het geheugen van

dit apparaat gefragmenteerd raken en de beschikbare ruimte niet

efficiënt kan worden gebruikt.

Gebruik Looper Optimize om de geheugeninhoud efficiënter te

maken, waardoor de beschikbare tijd voor het opslaan van uw

muzikale inhoud toeneemt.

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-

knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘LOOPER OPTIMIZE’ te

selecteren en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De geheugenoptimalisatie wordt uitgevoerd.

Samples verwijderen die in een project

zijn geladen

Hier leest u hoe u samples verwijdert die in de klanken,

druminstrumenten en de vocale opnames zijn geladen. U kan de

vocale opnames die u heeft opgenomen ook verwijderen.

* U kan niet alleen de samples in de looper verwijderen. Verwijder in plaats

daarvan de fragmenten (p.20).

1. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

2. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘SAMPLE DELETE’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het DELETE-scherm verschijnt.

* Een markering of wordt weergegeven voor de samples die momenteel

in gebruik zijn.

: Gebruikt door een klank/druminstrument.

: Gebruikt door een vocale opname.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om een sample te selecteren en

druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

* U kan een voorbeeld van de samples bekijken door op de [LOAD]-knop te

drukken.

* Druk op de [EXIT]-knop om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘OK’ te selecteren en druk

vervolgens op het [VALUE]-wiel.

De sample wordt verwijderd.

Een computer gebruiken om een

geplaatste SD-kaart te beheren

U kan dit apparaat via USB in de opslagmodus op een computer

aansluiten om de inhoud van een SD-kaart die u in dit apparaat heeft

geplaatst, te beheren.

* Andere bewerkingen zijn niet beschikbaar in de opslagmodus.

1. Zorg ervoor dat er nog geen USB-kabel op dit apparaat is

aangesloten.

2. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [SYSTEM]-knop.

Het UTILITY-scherm verschijnt.

3. Gebruik het [VALUE]-wiel om ‘STORAGE MODE’ te selecteren

en druk vervolgens op het [VALUE]-wiel.

Het bericht ‘PLEASE CONNECT USB CABLE’ (sluit een USB-kabel aan)

verschijnt.

4. Sluit de USB-kabel aan en sluit deze aan op uw computer.

Het apparaat gaat over naar de opslagmodus.

De map van de SD-kaart wordt op uw computer weergegeven.

5. Om terug te keren naar de normale bediening, moet u dit

apparaat veilig uit uw computer werpen en vervolgens de

USB-kabel loskoppelen.

Bijlagen

Lijst met sneltoetsen

Schakelen tussen schermen en modi

Actie Bewerking

Om het kwantiseringsbewerkingsscherm te openen

Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en ...

druk op de [SECTION SELECT]-knop.

Om het UTILITY-scherm te openen druk op de [SYSTEM]-knop.

Om het MASTERING-menuscherm weer te geven druk op de [MIXDOWN]-knop.

Om het mixereffectenscherm weer te geven druk op de [MIXER]-knop.

Om het SONG-sjabloonscherm weer te geven druk op de [SONG]-knop.

Om het tempo-instellingenscherm te openen druk op de [SEQ]-knop.

Om het projectopslagscherm te openen druk op de [LOAD]-knop.

Om het trackinstellingenscherm te openen Druk op de [KICK]-[VOCAL]-knoppen.

Om het samplingscherm te openen druk op de [REC]-knop.

Om het vocal patch-scherm te openen druk op de VOCAL PROCESSOR [ON]-knop.

Om de pads in de Velocity-modus te zetten druk op de [NOTE]-knop.

Om de pads in de Chord-modus te zetten druk op de [STYLE]-knop.

Om het scherm om door geluiden te bladeren te openen

Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ...

druk op de [KICK]-[INST 2]-knoppen.

Om het scherm met projectinstellingen te openen druk op de [LOAD]-knop.

Om het SONG-instellingenscherm te openen druk op de [SONG]-knop.

Om het bewerkingsscherm van de Note-modus te openen druk op de [NOTE]-knop.

Om het bewerkingsscherm van de Style-modus te openen druk op de [STYLE]-knop.

Om het samplinginstellingenscherm te openen druk op de [REC]-knop.

Om het MOTION-menuscherm te openen druk op de [MOTION]-knop.

Om het TOTAL FX-menuscherm te openen druk op de [MIXER]-knop.

Om het VOCAL PROCESSOR-menuscherm te openen druk op de VOCAL PROCESSOR [ON]-knop.

Om het scherm met microfooninstellingen te openen druk op de MIC [ON]-knop.

Om het bewerkingsscherm van de sectienaam te openen Terwijl de pads zich in de Section Select-modus bevinden ... houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op de [ENTER]-knop.

Als de workflow zich in de ‘Sequencer’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het klankbewerkingsscherm te openen

Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ...

druk op de [ENTER]-knop.

Om het maatbewerkingsscherm te openen druk op de MEASURE [<]- of [>]-knop.

Om het bewerkingsscherm van het

druminstrument te openen

Terwijl de pads zich in de Note-modus bevinden ... houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op de [ENTER]-knop.

Terwijl de workflow zich in de ‘SONG’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het VOCAL EFFECT-instellingenscherm te openen

Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ...

druk op de [VOCAL]-knop.

Om het bewerkingsscherm voor de SONG-naam te openen druk op de [ENTER]-knop.

Om het bewerkingsscherm voor de naam van de opname te openen Terwijl de VOCAL-track is geselecteerd ... houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op de [ENTER]-knop.

Stapbewerkingen

Als de workflow zich in de ‘Sequencer’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om een zachte slag in een stap in te voeren Houd de [KICK]–[INST 2]-knoppen ingedrukt en ... druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om een tussenstap aan een stap toe te voegen Houd de [SEQ]-knop ingedrukt en ... druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om een drumfrase in een stap in te voeren

* Soort track: alleen Drum Kit

Terwijl de pads zich in de Style-modus bevinden ... houd pads [1]–[16] ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om een drumakkoord in een stap in te voeren

* Soort track: alleen Tone

Terwijl de pads zich in de Chord-modus bevinden ... houd pads [1]–[16] ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om het bewerkingsscherm van noten te openen Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ... druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Terwijl de workflow zich in de ‘SONG’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het scherm voor de SONG-stapbewerking te openen Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om een stap van een nummer te verwijderen Terwijl de [REC]-knop aan is (verlicht) ... houd de [CLEAR]-knop ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Om een stap van een nummer in te voegen Terwijl de [REC]-knop aan is (verlicht) ... houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de STEP SEQUENCER [1]–[16]-knoppen.

Lijst met sneltoetsen

Padbewerkingen

Actie Bewerking

Om het DRUM INST EDIT-menuscherm te openen

* Soort track: alleen Drum Kit

Terwijl de pads zich in de Note-modus

bevinden ...

houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Als de workflow zich in de ‘Sequencer’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het fragmentinstellingenscherm te openen

Terwijl de pads zich in de Section Select-modus

bevinden ...

houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om het CLIP EDIT-menuscherm te openen houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een fragment te kopiëren houd de [COPY]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een fragment te verwisselen houd de [COPY]- en [SHIFT]-knoppen ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een fragment te verwijderen houd de [CLEAR]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om het akkoordbewerkingsscherm te openen Terwijl de pads zich in de Chord-modus bevinden ... houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om de toonsoort te transponeren

* Soort track: alleen Tone

Houd de [NOTE]-knop ingedrukt en ... druk op pads [1]–[16].

Om de dempfunctie te gebruiken voor een

druminstrument (per fragment)

* Soort track: alleen Drum Kit

Houd de [NOTE]-knop ingedrukt en ... druk op pads [1]–[16].

Om de dempfunctie te gebruiken voor een

druminstrument (track)

Terwijl de pads zich in de Note-modus bevinden ... houd de [KIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Als de workflow zich in de ‘Sectie’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het sectie-instellingenscherm te openen

Terwijl de pads zich in de Section Select-

modus bevinden ...

houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een sectie te kopiëren houd de [COPY]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een sectie te verwisselen houd de [COPY]- en [SHIFT]-knoppen ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Om een sectie te verwijderen houd de [CLEAR]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Terwijl de workflow zich in de ‘SONG’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om het TAKE EDIT-menuscherm te openen Selecteer de VOCAL-track ... houd de [EDIT]-knop ingedrukt en druk op pads [1]–[16].

Controllerwaarden en parameterbewerking

Actie Bewerking

Om het octaaf te veranderen Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en ... druk op de MEASURE [<]- of [>]-knop.

Afspelen vanaf het begin Tijdens het afspelen ...

houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de [

] (START/STOP)-knop.

Om de parameters te controleren die worden bediend met

de [TONE]-regelaar

Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en ... draai aan de [TONE]-regelaar.

Om de parameters in te stellen die worden bediend met de

[TONE]-regelaar

Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ... draai aan de [TONE]-regelaar.

Om de parameters in te stellen die zijn toegewezen aan het

effect PRM (Parameter) of DEP (Depth)

Op elk mixereffectenscherm,

draai aan de [CTRL 2]- of [CTRL 3]-regelaar terwijl u de [EDIT]-knop ingedrukt

houdt.

Om een track te dempen Houd de [MIXER]-knop ingedrukt en ... Druk op de [KICK]–[VOCAL]-knoppen.

Om een track te verwijderen Houd de [CLEAR]-knop ingedrukt en ... Druk op de [KICK]–[VOCAL]-knoppen.

Om de TR-REC-snelheid in te stellen Houd de [NOTE]-knop ingedrukt en ... druk op het [VALUE]-wiel.

Om de arpeggiostijl in te stellen Houd de [STYLE]-knop ingedrukt en ... druk op het [VALUE]-wiel.

Als de workflow zich in de ‘Sequencer’-fase bevindt

Actie Bewerking

Om de parameters te controleren die worden bediend met

de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars

Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en ... draai aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars.

Om de parameters in te stellen die worden bediend met de

[CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars

Houd de [EDIT]-knop ingedrukt en ... draai aan de [CTRL 1]–[CTRL 3]-regelaars.

Om een maat te verdubbelen door te dupliceren

(Duplicate)

Houd de [COPY]-knop ingedrukt en ... druk op de MEASURE [>]-knop.

Om een maat te halveren (Halve) Houd de [COPY]-knop ingedrukt en ... druk op de MEASURE [<]-knop.

Belangrijkste specificaties

Geluidsgenerator ZEN-Core (Tone, Drum Kit)

Soort track Tone, Drum Kit, Looper (Audio Loop)

Maximale polyfonie

ZEN-Core: 128 voices (varieert afhankelijk van de belasting van de geluidsgenerator)

Looper: 8 (afhankelijk van het beschikbare aantal Looper-tracks)

Vocale opname: 16 (afhankelijk van de grootte van de vocale opname)

Tracks 7 tracks en 1 vocale track

Secties 16 secties

Vocale opname 16 opnames

Klanken

Vooraf ingestelde klanken: 3.000 of hoger

Vooraf ingestelde Drum Kit: 80 of hoger

Gebruikerssample (als een klank of drumkit): beschikbaar door te importeren van een SD-kaart

* Beschikbare totale tijd voor gebruikerssamples en vocale opnames: 12 minuten in mono, 6 minuten in stereo (44,1 kHz)

* Beschikbaar formaat gebruikerssample: WAV 32-96 kHz/16-bits, 24-bits (mono, stereo)

Looper Sample (als een fragment van Looper-track): beschikbaar door te importeren van SD-kaart, opname via EXT IN/Tracks

* Totale beschikbare tijd voor Looper Sample: Ca. 60 seconden (44,1 kHz)

* Beschikbaar formaat van Looper Sample: WAV 44,1 kHz/16-bits, 24-bits, 32-bits, 32-bits float (mono, stereo)

Effecten

Track multi-effecten: 90 soorten

Track EQ

Chorus/Delay: 9 soorten

Reverb: 7 soorten

Mastereffecten: 90 soorten

Master Compressor

Master EQ

Step Sequencer

Maximale stap: 128 stappen

* Beschikbaar op een Tone- of Drum Kit-track

Looper

Time Stretch, Pitch Shift

* Beschikbaar op een Looper-track

Display 16 tekens, 2 regels lcd (met achtergrondverlichting)

Externe opslag SD-kaart (SDHC-ondersteund) voor het opslaan van project- en audiogegevens

Aansluitingen

PHONES-aansluitingen: Stereo 1/4”-telefoonaansluiting, Stereo miniatuur telefoontype

LINE OUT (L/MONO, R)-aansluitingen: 1/4”-telefoonaansluiting

LINE IN (L/MONO, R)-aansluitingen: 1/4”-telefoonaansluiting

MIC-aansluiting: XLR-type (fantoomvoeding: +48 V, 10 mA max.)

MIDI (IN, OUT)-aansluitingen

USB-poort: USB B-type (audio, MIDI)

DC IN-aansluiting

Stroomtoevoer

Netstroomadapter

Verkregen via USB-poort (USB-busvoeding)

Stroomverbruik

2.000 mA (netstroomadapter)

500 mA (USB-busvoeding)

Afmetingen 354 (b) x 208 (d) x 60 (h) mm

Gewicht

(exclusief netstroomadapter) 1,2 kg

Accessoires

Infoblad ‘Read Me First’

Netstroomadapter

SD-kaart (geïnstalleerd in het product bij verzending vanuit de fabriek)

SD-kaartbescherming

* Dit document beschrijft de specificaties van het product op het moment dat het document werd vrijgegeven. Bezoek de website van Roland voor de meest

recente informatie.