Beta 1838FLASH Handleiding

Type
Handleiding
13
HANDLEIDING
NL
1838 FLASH
oplaadbare CE lamp
TECHNISCHE KENMERKEN:
Beschermingsgraad: IP65 (met gesloten laadklepje)
vermogen: 15-7W
oplaadtijd: 4 uur
ontlaadtijd: 4-8 uur (afhankelijk van het gekozen lichtniveau)
lithiumpolymeer batterij: 7,4V 4000mAh
lichtstroom: 0-650-300 lumen
lichtkleur: 6300 °K
lichthoek: 90°
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES:
behalve de lamp bevat de verpakking:
- een kabel van 1,5 meter met sigarettenaanstekerplug voor het opladen of de werking op 12V
- een kabel van 5 meter met Europese stekker en voorschakelapparaat voor het opladen of
de werking
- een magneet met tap van ¼”
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:
LET OP! Voordat u de lamp gebruikt moet de batterij helemaal worden opgeladen.
Breng de bajonetconnector aan en draai hem 90° met de klok mee om hem in de contra-
stekker aan de achterkant van de lamp vast te zetten. De led met rood, vast licht naast de
connector geeft aan dat de lamp wordt opgeladen.
Na ongeveer 4 uur is de batterij volledige opgeladen, waarna de led groen wordt.
De lading kan zowel met een kabel van 230 V met Europese stekker als met een kabel van
12V met sigarettenaanstekerplug worden verricht.
Om de goede werking van de batterij te handhaven:
- zorg ervoor dat de batterij altijd geladen is
- laad haar na 3 maanden waarin ze niet is gebruikt op
- laat de batterij niet leeg
LET OP! Het gebruik is verboden:
- in de buurt van water of blootgesteld aan regen.
- in een brandbare omgeving of een omgeving met explosiegevaar.
- bij temperaturen onder de +0 °C en boven de +40 °C
LET OP! Knoei niet met het apparaat en probeer niet het te repareren.
Verwijder stof met een zachte doek.
De bescherming mag uitsluitend met een niet krassende doek worden gereinigd om te voor-
komen dat ze wordt bekrast.
Spuit geen water op het apparaat en maakt het niet nat tijdens het opladen en bij geopend
rubberen klepje.
Gebruik geen brandbare vloeistoffen, reinigingsmiddelen en oplosmiddelen.
De plastic delen kunnen beschadigd raken door chemische stoffen.
LET OP! Beta S.p.A. wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor eventuele directe en/of
indirecte schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik.
15
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
Voorkom op alle manieren oververhitting van de oplaadbare lamp. Te veel warmte kan de
batterij beschadigen met gevaar voor ontploffi ng ervan.
Gebruik de oplaadbare lamp in een gesloten ruimte beschermd tegen regen en vocht.
De voedingsspanning moet overeenkomen met die, die op het plaatje van de lamp staat.
Gebruik geen andere soort voeding
Voor ieder gebruik controleert u het apparaat, de kabel en de stekker.
Niet gebruiken als de lamp beschadigd of kapot is.
Controleer de stroomkabel regelmatig. Plet de stroomkabel niet en ga er niet op staan.
Een beschadigde kabel veroorzaakt elektrische schokken.
Zorg ervoor dat de kabel niet slijt. Gebruik de kabel nooit om de lamp te vervoeren, hem voort
te trekken of uit het stopcontact te halen. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen,
olie, scherpe randen en bewegende delen.
Laad het apparaat op bij een omgevingstemperatuur tussen de +10 °C en +40 °C.
Lagere of hogere temperaturen kunnen de batterij beschadigen en ervoor zorgen dat ze niet
normaal opgeladen wordt.
Het is normaal dat het apparaat en de batterij tijdens het opladen warm worden.
Tussen de ene keer opladen en de volgende moeten ze echter tot omgevingstemperatuur
afkoelen.
Richt de lichtbundel niet op personen of dieren. Sterk licht kan het gezichtsvermogen be-
schadigen.
De magneet mag worden gebruikt om de lamp verticaal omhoog of omlaag te plaatsen.
INBEDRIJFSTELLING
Nadat de lamp voor het eerst is opgeladen kan ze 4 uur worden gebruikt bij maximale
lichtsterkte (650 lumen) of 8 uur bij minimale lichtsterkte (300 lumen).
Als de batterij leeg is, kunt u met externe voeding blijven werken met behulp van de twee
bijgeleverde kabels ( één met Europese stekker 230 V, de tweede met sigarettenaansteker-
plug 12 V).
Op de stand met externe voeding en ingeschakelde lamp wordt de batterij niet opgeladen.
Om haar weer op te laden moet de lamp uitgeschakeld zijn.
Wanneer de ingangsspanning (12V of 230V) bij ingestoken bajonetconnector uitvalt, knip-
pert de rode LED om aan te geven dat de lamp de batterij niet aan het opladen is.
Er zijn talrijke manieren om de lamp neer te zetten of aan structuren vast te zetten:
- antisliprubbertjes op drie kanten voor horizontale vlakken
- naar meer kanten draaibare haak
- binnendraad van ¼” voor het gebruik van statieven ( zoals die van fototoestellen)
- magneet die in de binnendraad van ¼” kan worden gedraaid voor stalen structuren
- de LED refl ector en de behuizing van de lamp kunnen worden gebruikt als klem om de lamp
vast te zetten aan voorwerpen met horizontaal profi el zoals de treden van een trap.
Na de lamp veilig te hebben neergezet of vast te hebben gezet, kunt u hem met de oranje
knop aan de achterkant inschakelen en het licht in de optimale richting draaien met behulp
van de geleding tussen de behuizing van de lamp en de LED refl ector.
GARANTIE
12 maanden vanaf de aankoopdatum. De garantie bestaat uit de gratis reparatie in onze
fabriek of uit vervanging. Niet in de garantie inbegrepen zijn onderdelen die aan normale
slijtage onderhevig zijn, veroorzaakt door de werking. De garantie is niet van toepassing als
het apparaat schade heeft, veroorzaakt door een oneigenlijk gebruik.
22
/$"%)!#$$"&!!7"*:!"2
Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat of op de verpakking geeft aan dat het product op het
einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gemeentelijk afval moet worden afgedankt.
De gebruiker die dit instrument wenst af te danken, kan:
– het bij een centrum voor afvalophaling voor elektrische en elektronische afval afgeven.
– het terugbezorgen aan de eigen verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkwaardig instrument wordt gekocht
– in geval van producten voor uitsluitend professioneel gebruik contact opnemen met de fabrikant, die een goede
afdankprocedure moet voorschrijven.
Door dit product op de goede manier af te danken, kunnen de grondstoffen ervan worden gerecycled, en schade aan
het milieu en de gezondheid worden voorkomen.
Illegaal afdanken van het product houdt een overtreding van de voorschriften betreffende het afdanken van gevaarlijk
afval in, waarvoor de voorziene sancties worden toegepast.
/$"%)([!&,)*]5:$\:=\










duje zastosowanie przewidzianych sankcji.
!,3)2+?,=/$"%?(=:
A készüléken vagy a csomagoláson feltüntetett áthúzott négyszög szimbólum azt jelzi, hogy a terméket hasznos
életciklusa végén a többi városi hulladéktól elkülönítve kell feldolgozni.
A 


- kifejezetten professzionális használatra szánt termékek esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, amelynek

E

A 
szankciók alkalmazását vonja maga után.
NL
PL
HU

Documenttranscriptie

NL HANDLEIDING 1838 FLASH oplaadbare CE lamp TECHNISCHE KENMERKEN: Beschermingsgraad: IP65 (met gesloten laadklepje) vermogen: 15-7W oplaadtijd: 4 uur ontlaadtijd: 4-8 uur (afhankelijk van het gekozen lichtniveau) lithiumpolymeer batterij: 7,4V 4000mAh lichtstroom: 0-650-300 lumen lichtkleur: 6300 °K lichthoek: 90° BIJGELEVERDE ACCESSOIRES: behalve de lamp bevat de verpakking: - een kabel van 1,5 meter met sigarettenaanstekerplug voor het opladen of de werking op 12V - een kabel van 5 meter met Europese stekker en voorschakelapparaat voor het opladen of de werking - een magneet met tap van ¼” VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LET OP! Voordat u de lamp gebruikt moet de batterij helemaal worden opgeladen. Breng de bajonetconnector aan en draai hem 90° met de klok mee om hem in de contrastekker aan de achterkant van de lamp vast te zetten. De led met rood, vast licht naast de connector geeft aan dat de lamp wordt opgeladen. Na ongeveer 4 uur is de batterij volledige opgeladen, waarna de led groen wordt. De lading kan zowel met een kabel van 230 V met Europese stekker als met een kabel van 12V met sigarettenaanstekerplug worden verricht. Om de goede werking van de batterij te handhaven: - zorg ervoor dat de batterij altijd geladen is - laad haar na 3 maanden waarin ze niet is gebruikt op - laat de batterij niet leeg LET OP! Het gebruik is verboden: - in de buurt van water of blootgesteld aan regen. - in een brandbare omgeving of een omgeving met explosiegevaar. - bij temperaturen onder de +0 °C en boven de +40 °C LET OP! Knoei niet met het apparaat en probeer niet het te repareren. Verwijder stof met een zachte doek. De bescherming mag uitsluitend met een niet krassende doek worden gereinigd om te voorkomen dat ze wordt bekrast. Spuit geen water op het apparaat en maakt het niet nat tijdens het opladen en bij geopend rubberen klepje. Gebruik geen brandbare vloeistoffen, reinigingsmiddelen en oplosmiddelen. De plastic delen kunnen beschadigd raken door chemische stoffen. LET OP! Beta S.p.A. wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor eventuele directe en/of indirecte schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik. 13 GEBRUIKSAANWIJZING NL Voorkom op alle manieren oververhitting van de oplaadbare lamp. Te veel warmte kan de batterij beschadigen met gevaar voor ontploffing ervan. Gebruik de oplaadbare lamp in een gesloten ruimte beschermd tegen regen en vocht. De voedingsspanning moet overeenkomen met die, die op het plaatje van de lamp staat. Gebruik geen andere soort voeding Voor ieder gebruik controleert u het apparaat, de kabel en de stekker. Niet gebruiken als de lamp beschadigd of kapot is. Controleer de stroomkabel regelmatig. Plet de stroomkabel niet en ga er niet op staan. Een beschadigde kabel veroorzaakt elektrische schokken. Zorg ervoor dat de kabel niet slijt. Gebruik de kabel nooit om de lamp te vervoeren, hem voort te trekken of uit het stopcontact te halen. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen en bewegende delen. Laad het apparaat op bij een omgevingstemperatuur tussen de +10 °C en +40 °C. Lagere of hogere temperaturen kunnen de batterij beschadigen en ervoor zorgen dat ze niet normaal opgeladen wordt. Het is normaal dat het apparaat en de batterij tijdens het opladen warm worden. Tussen de ene keer opladen en de volgende moeten ze echter tot omgevingstemperatuur afkoelen. Richt de lichtbundel niet op personen of dieren. Sterk licht kan het gezichtsvermogen beschadigen. De magneet mag worden gebruikt om de lamp verticaal omhoog of omlaag te plaatsen. INBEDRIJFSTELLING Nadat de lamp voor het eerst is opgeladen kan ze 4 uur worden gebruikt bij maximale lichtsterkte (650 lumen) of 8 uur bij minimale lichtsterkte (300 lumen). Als de batterij leeg is, kunt u met externe voeding blijven werken met behulp van de twee bijgeleverde kabels ( één met Europese stekker 230 V, de tweede met sigarettenaanstekerplug 12 V). Op de stand met externe voeding en ingeschakelde lamp wordt de batterij niet opgeladen. Om haar weer op te laden moet de lamp uitgeschakeld zijn. Wanneer de ingangsspanning (12V of 230V) bij ingestoken bajonetconnector uitvalt, knippert de rode LED om aan te geven dat de lamp de batterij niet aan het opladen is. Er zijn talrijke manieren om de lamp neer te zetten of aan structuren vast te zetten: - antisliprubbertjes op drie kanten voor horizontale vlakken - naar meer kanten draaibare haak - binnendraad van ¼” voor het gebruik van statieven ( zoals die van fototoestellen) - magneet die in de binnendraad van ¼” kan worden gedraaid voor stalen structuren - de LED reflector en de behuizing van de lamp kunnen worden gebruikt als klem om de lamp vast te zetten aan voorwerpen met horizontaal profiel zoals de treden van een trap. Na de lamp veilig te hebben neergezet of vast te hebben gezet, kunt u hem met de oranje knop aan de achterkant inschakelen en het licht in de optimale richting draaien met behulp van de geleding tussen de behuizing van de lamp en de LED reflector. GARANTIE 12 maanden vanaf de aankoopdatum. De garantie bestaat uit de gratis reparatie in onze fabriek of uit vervanging. Niet in de garantie inbegrepen zijn onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn, veroorzaakt door de werking. De garantie is niet van toepassing als het apparaat schade heeft, veroorzaakt door een oneigenlijk gebruik. 15 #$$" &! !7"*:!"2 NL /$"%)! Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat of op de verpakking geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gemeentelijk afval moet worden afgedankt. De gebruiker die dit instrument wenst af te danken, kan: – het bij een centrum voor afvalophaling voor elektrische en elektronische afval afgeven. – het terugbezorgen aan de eigen verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkwaardig instrument wordt gekocht – in geval van producten voor uitsluitend professioneel gebruik contact opnemen met de fabrikant, die een goede afdankprocedure moet voorschrijven. Door dit product op de goede manier af te danken, kunnen de grondstoffen ervan worden gerecycled, en schade aan het milieu en de gezondheid worden voorkomen. Illegaal afdanken van het product houdt een overtreding van de voorschriften betreffende het afdanken van gevaarlijk afval in, waarvoor de voorziene sancties worden toegepast. &,) *]5:$\:=\ PL /$"%)([!                 !  "   # #$ %      "   & '  "       #    ## '"             ( '      !    " (        "       $ )             ##        $ *                  #+ duje zastosowanie przewidzianych sankcji. /$"%?(=: HU !,3)2+?,= A készüléken vagy a csomagoláson feltüntetett áthúzott négyszög szimbólum azt jelzi, hogy a terméket hasznos életciklusa végén a többi városi hulladéktól elkülönítve kell feldolgozni. A ! # /      < ! / /  = <>  ?  # & + #      =     #  #=  C? < +> # />  /    = = C  <>/ / /   - kifejezetten professzionális használatra szánt termékek esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, amelynek       !  ? / /  = #  ! / / $ E  =  #  ! /  # ?>= /# J #  N/ /= N  Q# ?  <   =    =  = > =  ? /  $ A  =   == Q! /   = > = #=  ! / /  // / ?N  szankciók alkalmazását vonja maga után. 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Beta 1838FLASH Handleiding

Type
Handleiding