IKEA HOB V00 S de handleiding

IKEA
Merk
IKEA
Model
HOB V00 S
Type
de handleiding

*(%58,.6$$1:,-=,1*
$/925(16'(.22.3/$$77(*(%58,.(1
9225=25*60$$75(*(/(1(1$/*(0(1(
$$1%(9(/,1*(1
.22.7,36
7,369225(1(5*,(%(63$5,1*
21'(5+28'(15(,1,*,1*
+(7236325(19$16725,1*(1
./$17(16(59,&(
,167$//$7,(
(/(.75,6&+($$16/8,7,1*
6nl53431.fm Page 28 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

$/925(16'(.22.3/$$77(*(%58,.(1
9HUZLMGHUYRRUKHWJHEUXLN
 DOOHVWLFNHUVYDQGHNRRNSODDW
 GHNDUWRQQHQEHVFKHUPVWXNNHQHQSODVWLF
EHVFKHUPODDJ
 &RQWUROHHURIGHNRRNSODDWWLMGHQVKHW
WUDQVSRUWJHHQVFKDGHKHHIWJHOHGHQ1HHPLQ
JHYDOYDQWZLMIHOFRQWDFWRSPHWXZGHDOHURI
GHGLFKWVWELM]LMQGH.ODQWHQVHUYLFH
%HZDDUKHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOSODVWLF]DNNHQ
SRO\VW\UHHQHQ]EXLWHQKHWEHUHLNYDQ
NLQGHUHQRPGDWGLWHHQEURQYDQJHYDUHQNDQ
YRUPHQ
+HWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOLVYROOHGLJUHF\FOHEDDU
HQGUDDJWKHWUHF\FOLQJVV\PERRO
=RUJHUYRRUGDWGHLQVWDOODWLHHQGHHOHNWULVFKH
DDQVOXLWLQJHQXLWJHYRHUGZRUGHQGRRUHHQ
JHNZDOLILFHHUGHWHFKQLFXVYROJHQVGH
DDQZLM]LQJHQYDQGHIDEULNDQWHQLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWGHSODDWVHOLMNH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
9225=25*60$$75(*(/(1(1$/*(0(1(
$$1%(9(/,1*(1
/HWRS
KDDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWYRRUGDWXPHW
RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQEHJLQW
:DQQHHUKHWRSSHUYODNYDQJODVNHUDPLHNHHQ
EUHXNRIHHQEDUVWYHUWRRQWPDJGHNRRNSODDW
QLHWPHHUJHEUXLNWZRUGHQHQGLHQWXRQPLGGHOOLMN
FRQWDFWRSWHQHPHQPHWGH.ODQWHQVHUYLFH
'HNRRNSODDWLVRQWZRUSHQRPXLWVOXLWHQGDOV
DSSDUDDWYRRUKHWEHUHLGHQYDQYRHGVHOWH
ZRUGHQJHEUXLNW,HGHUDQGHUJHEUXLNLVQLHW
WRHJHVWDDQ'HIDEULNDQWDDQYDDUGWJHHQHQNHOH
DDQVSUDNHOLMNKHLGYRRUOHWVHORIVFKDGHGLHKHW
JHYROJLVYDQRQHLJHQOLMNJHEUXLNYDQKHWSURGXFW
RIHHQIRXWJHEUXLNYDQGHEHGLHQLQJVNQRSSHQ
6WHOGHNRRNSODDWQLHWEORRWDDQZHHUVLQYORHGHQ
(YHQWXHOHUHSDUDWLHVRIWHFKQLVFKHLQJUHSHQDDQ
GHNRRNSODDWPRJHQXLWVOXLWHQGGRRUHHQ
JHNZDOLILFHHUGHWHFKQLFXVZRUGHQYHUULFKW
9HUPLMGWLMGHQVKHWJHEUXLNYDQGHNRRNSODDW
FRQWDFWPHWYRFKWLJHOLFKDDPVGHOHQHQKHWORSHQ
RSEORWHYRHWHQ
9HUKLQGHUGDWNLQGHUHQLQDDQUDNLQJNRPHQPHW
 GHNRRNSODDWLQKHWDOJHPHHQRPOHWVHOWH
YRRUNRPHQ
 $DQJH]LHQGHNRRNSODDWWLMGHQVKHW
IXQFWLRQHUHQ]HHUKRJHWHPSHUDWXUHQEHUHLNW
HQGLUHFWQDXLWVFKDNHOLQJQRJKHHWLV
 GHYHUSDNNLQJSODVWLF]DNNHQVWXNNHQ
SRO\VW\UHHQQLHWHQHWF
 HHQRXGHDIJHGDQNWHNRRNSODDW
=RUJHUYRRUGDWGHHOHNWULVFKHEHGUDGLQJRI
DQGHUHHOHNWULVFKHDSSDUDWXXUGLHLQGHEXXUWYDQ
GHNRRNSODDWZRUGWJHEUXLNWQLHWLQFRQWDFW
NRPWPHWKHWHRQGHUGHOHQHUYDQ
&RQWUROHHUGHNRRNSODDWUHJHOPDWLJDOVXELMGH
EHUHLGLQJYHHOYHWRIROLHKHHIWJHEUXLNWROLHHQ
YHWNXQQHQRYHUYHUKLWUDNHQHQYODPYDWWHQ
*HEUXLNGHNRRNSODDWQLHWDOVZHUNEODG
/DDWGHYHUZDUPLQJVSODWHQNRRN]RQHVQLHW
ZHUNHQZDQQHHUHUJHHQSDQRSVWDDW
/HJJHHQSODVWLFDOXPLQLXPIROLHGRHNHQSDSLHU
HWFRSGHYHUZDUPLQJVSODWHQDOVGLHQRJZDUP
]LMQ
'HYHUZDUPLQJVSODWHQNRRN]RQHVYDQGH
NRRNSODDWKHEEHQYHUVFKLOOHQGHGLDPHWHUV
*HEUXLNSDQQHQPHWERGHPVZDDUYDQGH
GLDPHWHUJHOLMNLVRILHWVJURWHULVGDQGLHYDQGH
EHWUHIIHQGHYHUZDUPLQJVSODDWNRRN]RQH
/HJJHHQPHWDOHQYRRUZHUSHQ]RDOVPHVVHQ
YRUNHQOHSHOVRIGHNVHOVRSGHSODDW]HNXQQHQ
KHHWZRUGHQ
'HJODVNHUDPLVFKHLQGXFWLHSODDWEH]LWHHQJRHGH
PHFKDQLVFKHZHHUVWDQGHQLVRQWZRUSHQRP
EHVWDQGWH]LMQWHJHQRQJHOXNMHVHQRQMXLVW
JHEUXLNJHEUXLNHFKWHUGHNRRNSODDWQRRLWQDGDW
HUHHQYRRUZHUSRSLVJHYDOOHQHQGLWKHW
RSSHUYODNEHVFKDGLJGKHHIW+DDOLQGDWJHYDOGH
VWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWHQEHOXZGHDOHURI
GHGLFKWVWELM]LMQGH.ODQWHQVHUYLFH
7LMGHQVKHWJHEUXLNYDQGHNRRNSODDWNXQQHQGH
RSSHUYODNNHQYDQGHNRRN]RQHVKHHWZRUGHQ
GRRUGDWGHZDUPWHYDQKHWJHNRRNWHYRHGVHO
ZRUGWRYHUJHGUDJHQRSGHSDQHQGDDUQDRSKHW
JODV
9RRUKHWEHVWHNRRNUHVXOWDDWNXQWXKHWEHVW
PHWDOHQSDQQHQPHWHHQSODWWHERGHP
JHEUXLNHQZDDUYDQGHGRRUVQHGHYDQGHERGHP
RYHUHHQNRPWPHWGLHYDQGHNRRN]RQHV]RGDW
GHPDJQHWLVFKHVHQVRU]HNDQKHUNHQQHQ
*HEUXLNHHQPDJQHHWRPWHFRQWUROHUHQRIGH
SDQQHQYDQLM]HUKRXGHQGPDWHULDDO]LMQJHPDDNW
'HGRRUVQHGHYDQGHSDQQHQPRHW
RYHUHHQNRPHQPHWGHGRRUVQHGHYDQGH
LQGXFWLHNRRN]RQH
6nl53431.fm Page 29 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

$OVXSDQQHQPHWHHQDQWLDDQEDNODDJ]RDOV
7HIORQ]RQGHUROLHRIYHWJHEUXLNWGHNRRNSODDW
YRRUYHUZDUPHQRS
RI

:DUPQRRLWHWHQVZDUHQLQKHWEOLNRS
]RQGHUHHUVWKHWEOLNWHKHEEHQJHRSHQG
KHWEOLNNDQRQWSORIIHQ'H]HZDDUVFKXZLQJ
JHOGWRRNYRRUDOOHDQGHUHVRRUWHQ
NRRNSODWHQ
*HEUXLNJHHQDOXPLQLXPIROLHELMKHWNRNHQHQ
SODDWVJHHQLQDOXPLQLXPYHUSDNWHHWHQVZDUHQRS
GHJODVNHUDPLVFKHNRRNSODDW/HJJHHQPHWDOHQ
JHEUXLNVYRRUZHUSHQRSGHNRRNSODDW
2SPHUNLQJ
GHNRRN]RQHV]XOOHQQLHWZHUNHQDOV
GHSDQQHQQLHWGHYHUHLVWHDIPHWLQJHQKHEEHQRI
QLHWPDJQHWLVFKKHUNHQGNXQQHQZRUGHQ$OVXHHQ
SDQYDQGHYHUZDUPLQJVSODDWKDDOWVFKDNHOWGH]H
]LFKXLWHQ]DOHHQ
8
RSGHGLVSOD\YHUVFKLMQHQ
'HYHUZDUPLQJVSODDWEOLMIWXLWJHVFKDNHOGWRWGDW
HUHHQDQGHUHSDQRSZRUGWJHSODDWVW
9225'(%(67(5(68/7$7(1
=HWGHSDQLQKHWPLGGHQYDQGHNRRN]RQHZLHQV
RPWUHNRSGHJODVNHUDPLVFKHNRRNSODDWLV
JHPDUNHHUG
.22.7,36
3RVLWLH *HVFKLNWYRRUGHYROJHQGHEHUHLGLQJVZLM]HQ
 :DWHUSDVWDULMVWHQVRHSNRNHQ
 $DUGDSSHOVHQYOHHVEDNNHQEYJRXODVK
 .URNHWWHQILOHWVOHQGHQVWXNNHQHQFRUGRQEOHXEUDGHQ
 6WHDNVNDUERQDGHVRPHOHWWHQJHKDNWEDOOHWMHVYLVNURNHWWHQHQ
JHVDXWHHUGHXLHQEDNNHQ
 /HYHUHLHUHQHQSDQQHQNRHNHQEDNNHQ
 $DUGDSSHOHQNRNHQHQVWRRISRWWHQPDNHQ
 *URHQWHQHQYOHHVNRNHQ
 5LMVWHEULMNODDUPDNHQ
 .OHLQHKRHYHHOKHLGDDUGDSSHOHQHQJURHQWHQNRNHQJHNRRNW
YRHGVHORSQLHXZRSZDUPHQ
 2PHOHWWHQRSEDVLVYDQURRPHLHUHQ+ROODQGVHVDXVHWHQZDUP
KRXGHQVPHOWHQYDQFKRFRODGHJHODWLQHRIERWHU
+ +HWUHVWZDUPWHLQGLFDWLHODPSMHOLFKWDXWRPDWLVFKRSDOVGH
YHUZDUPLQJVSODDWXLWJHVFKDNHOGZRUGWDIKDQNHOLMNYDQGH
UHVWZDUPWHLQGHNRRN]RQH
6nl53431.fm Page 30 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

7,369225(1(5*,(%(63$5,1*
*HEUXLNSRWWHQHQSDQQHQPHWHHQGRRUVQHGHGLHJHOLMNLVDDQ
GLHYDQGHNRRN]RQHVRILHWVJURWHU
*HEUXLNXLWVOXLWHQGPDJQHWLVFKHSRWWHQHQSDQQHQPHW
HHQSODWWHERGHP
+RXGWLMGHQVKHWNRNHQELMYRRUNHXUKHWGHNVHORSGHSDQ
.RRNJURHQWHQDDUGDSSHOHQHQ]PHWZHLQLJZDWHURPGH
EHUHLGLQJVWLMG]RNRUWPRJHOLMNWHKRXGHQ
0HWHHQVQHONRNHUNXQWXQRJPHHUHQHUJLHHQWLMGWH
EHVSDUHQ
9HLOLJKHLG

:DQQHHUQDJHEUXLNppQNRRN]RQHRIGHYROOHGLJH
NRRNSODDWZRUGWXLWJHVFKDNHOGJHHIWGHUHVWZDUPWH
LQGLFDWRUYRRULHGHUHJHEUXLNWHYHUZDUPLQJVSODDWHHQ
+
KHHWZHHURPDDQWHJHYHQGDW]HQRJVWHHGVJHYDDUOLMN
KHHW]LMQ'HOHWWHU
+
ZRUGWZHHUJHJHYHQWRWGDWGH
NRRN]RQHWRWHHQYHLOLJQLYHDXLVDIJHNRHOGURQGGH&

:DQQHHUSHURQJHOXNHHQYDQGHNRRN]RQHVHHQODQJHWLMG
DDQEOLMIWVWDDQ]RUJWHHQDXWRPDWLVFKV\VWHHPHUYRRUGDW
GH]HDOVQRJZRUGWXLWJHVFKDNHOG'HNRRNSODDWNDQPHWGH
EHGLHQLQJVNQRSSHQHFKWHURQPLGGHOOLMNZHHUZRUGHQ
LQJHVFKDNHOG

2PVFKDGHWHYRRUNRPHQLVGHNRRNSODDWYRRU]LHQYDQHHQ
VHQVRUGLHHUYRRU]RUJWGDWGHWHPSHUDWXXUYDQGH
HOHNWURQLVFKHFLUFXLWVSHUPDQHQWEHZDDNWZRUGW%LM
RYHUYHUKLWWLQJZRUGWGHSODDWDXWRPDWLVFKXLWJHVFKDNHOG
WRWGDWHHQYHLOLJHWHPSHUDWXXULVEHUHLNW

2PWHYRRUNRPHQGDWNLQGHUHQHQDQGHUHQKHWDSSDUDDWRS
HHQYHUNHHUGHPDQLHUJHEUXLNHQHQRPWHYHUKLQGHUHQGDW
GHNRRNSODDWWLMGHQVKHWVFKRRQPDNHQSHURQJHOXN
LQJHVFKDNHOGZRUGWLVGHSODDWYRRU]LHQYDQHHQ
YHLOLJKHLGVVORWGHYHUJUHQGHOLQJVNQRS$OVXGH]HNQRS
LQGUXNWYHUJUHQGHOWXGHSODDWHQOLFKWKHWURGH/('RS
 /HWRS
$OVKHWRSSHUYODNJHEDUVWHQLVKHWDSSDUDDW
XLWVFKDNHOHQRPULVLFRVRSHOHNWULVFKHVFKRNNHQWH
YRRUNRPHQHQGH.ODQWHQVHUYLFHEHOOHQ
1((
6nl53431.fm Page 31 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

21'(5+28'(15(,1,*,1*
%HODQJULMN
PDDNKHWDSSDUDDWQRRLWVFKRRQPHW
KRJHGUXNZDWHURIPHWHHQVWRRPUHLQLJHU
5HLQLJGHNRRNSODDWQDLHGHUJHEUXLNHQSDVQDGDWGH]HLV
DIJHNRHOG2SGH]HPDQLHUNRHNWKHWYXLOQLHWDDQHQLVKLM
JHPDNNHOLMNHUVFKRRQWHPDNHQ
*HEUXLNHHQVFKRRQGRHNMHNHXNHQSDSLHUHQHHQGHOLFDDW
DIZDVPLGGHORIHHQVSHFLILHNUHLQLJLQJVPLGGHO
9HUZLMGHUKDUGQHNNLJYXLOPHWKHWVFKUDSHUWMHLQGLHQ
ELMJHOHYHUGHQHHQVSHFLILHNHUHLQLJLQJVPLGGHO
9HUPLMGGDWHYHQWXHOHYRHGVHOUHVWHQRSGHJODVNHUDPLVFKH
SODDWNXQQHQRSGURJHQ
*HEUXLNJHHQVFKXXUPLGGHOHQELMWHQGHPLGGHOHQRS
FKORRUEDVLVRYHQUHLQLJLQJVSUD\VRIPHWDDOVSRQVMHV
%HKDQGHOGHNRRNSODDWUHJHOPDWLJPHWVSHFLDDOLQGHKDQGHO
YHUNULMJEDDURQGHUKRXGVSURGXFWYROJKLHUELMGHDDQZLM]LQJHQ
YDQGHIDEULNDQWYDQKHWSURGXFW
%HODQJULMN
&RQWUROHHUUHJHOPDWLJRIHU]LFKVWRIRQGHUGHNRRNSODDWRIYRRU
GHYHQWLODWLHRSHQLQJHQEHYLQGW6WRINDQGHYHQWLODWLHHQGH
NRHOLQJYDQGHHOHNWURQLVFKHPRGXOHYHUKLQGHUHQZDDUGRRUGH
NRRNSODDWPLQGHUHIILFLsQWJDDWIXQFWLRQHUHQ
6nl53431.fm Page 32 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

+(7236325(19$16725,1*(1
'HJODVNHUDPLVFKHNRRNSODDWZHUNWQLHW
+HHIWXGHEHGLHQLQJVNQRSSHQLQJHGUXNW]RDOV
DDQJHJHYHQLQGHDDQZLM]LQJHQYDQKHWGHHO
´JHEUXLNYDQGHNRRNSODDWµ"
,VGHVWURRPPLVVFKLHQXLWJHYDOOHQ"
+HHIWXGHNRRNSODDWQDKHWVFKRRQPDNHQ
]RUJYXOGLJGURRJJHPDDNW"

$OVHUHHQNRRN]RQHJHVHOHFWHHUGZHUGHQHU
HHQ´
)
µRSKHWGLVSOD\YHUVFKLMQWQHHPGDQ
FRQWDFWRSPHWGH.ODQWHQVHUYLFHHQEUHQJKHQ
KLHUYDQRSGHKRRJWH

$OVQDGDWXRSGHNQRS21KHHIWJHGUXNWppQ
YDQRQGHUVWDDQGHFRGHVYHUVFKLMQW
(((((
GLHQWXFRQWDFWRSWHQHPHQPHWGH
.ODQWHQVHUYLFHHQKHQGHFRGHGRRUWHJHYHQ

$OVGHERRVWHUQLHWZHUNWLVGHWHPSHUDWXXU
ELQQHQLQGHNRRNSODDWWHKRRJ
:DFKWHHQDDQWDOPLQXWHQWRWGHNRRN]RQHLV
DIJHNRHOGRIEOLMINRNHQ]RQGHUGHERRVWHU
PD[QLYHDXWHJHEUXLNHQ
.RHOYHQWLODWRU
'HNRRNSODDWKHHIWHHQNRHOYHQWLODWRUPHWWZHH
VQHOKHGHQGLH]LFKUHJHOWRSEDVLVYDQGH
WHPSHUDWXXULQGHNRRNSODDW$OVGH]HWHPSHUDWXXU
HHQEHSDDOGQLYHDXEHUHLNWGDWERYHQKHW
YHUPRJHQYDQDOOHYHUZDUPLQJVSODWHQOLJWZRUGW
GH]HDXWRPDWLVFKYHUODDJGRIZRUGWLQGLHQQRGLJ
GHKHOHNRRNSODDWXLWJHVFKDNHOG1DHHQEHSDDOGH
WLMGGDDOWGHWHPSHUDWXXUYDQGHSODDWDXWRPDWLVFK
ZHHUWRWGHLQJHVWHOGHWHPSHUDWXXU
%HODQJULMN
:DQQHHUQDKHWJHEUXLNKHWRQPRJHOLMNLVRPGH
JODVNHUDPLVFKHNRRNSODDWXLWWHVFKDNHOHQKDDOGDQ
RQPLGGHOOLMNGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
./$17(16(59,&(
9RRUGDWXFRQWDFWRSQHHPWPHWGH
.ODQWHQVHUYLFH
&RQWUROHUHQRIKHWQLHWPRJHOLMNLVRPKHW
SUREOHHP]HOIWHYHUKHOSHQDDQGHKDQGYDQGH
VXJJHVWLHVLQKHWKRRIGVWXN´+HWRSVSRUHQYDQ
VWRULQJHQ´
$OVGHVWRULQJRRNQDGHERYHQVWDDQGH
FRQWUROHVQRJYRRUWGXXUWQHHPGDQFRQWDFW
RSPHWXZGHDOHURIGHGLFKWVWELM]LMQGH
.ODQWHQVHUYLFH
*HHIDOWLMG
HHQNRUWHRPVFKULMYLQJYDQGHVWRULQJ
KHWW\SHHQH[DFWHPRGHOYDQGHNRRNSODDW
KHWVHUYLFHQXPPHUQXPPHUDFKWHUKHWZRRUG
6(59,&(RSKHWW\SHSODDWMHDDQGHRQGHUNDQW
YDQGHNRRNSODDW+HWVHUYLFHQXPPHUVWDDWRRN
RSKHWJDUDQWLHEHZLMV
XZYROOHGLJHDGUHV
XZWHOHIRRQQXPPHUHQQHWQXPPHU
:DQQHHUHUUHSDUDWLHVQRGLJ]LMQQHHPGDQ
FRQWDFWRSPHWHHQ
HUNHQGH.ODQWHQVHUYLFH
DOOHHQGDQKHHIWX]HNHUKHLGGDWRULJLQHOH
YHUYDQJLQJVRQGHUGHOHQZRUGHQJHEUXLNWHQGH
UHSDUDWLHFRUUHFWZRUGWXLWJHYRHUG
+HWQLHWQDOHYHQYDQGH]HLQVWUXFWLHVNDQGH
YHLOLJKHLGHQGHNZDOLWHLWYDQKHWSURGXFWLQ
JHYDDUEUHQJHQ
6nl53431.fm Page 33 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

,167$//$7,(
0RQWDJH
'HNRRNSODDWNDQJHPRQWHHUGZRUGHQLQHHQZHUNEODGGDW
WXVVHQHQPPGLNLVHQNDQWHJHQHHQZDQGZRUGHQ
JHSODDWVWGLHKRJHUGDQKHWZHUNEODGLVPLWVHHQPLQLPDOH
DIVWDQGYDQPPZRUGWDDQJHKRXGHQ
$
$OVKHWZHUNEODGYDQKRXWLVJHPDDNWGLHQHQELMPRQWDJH
YDQGHSODDWGHELMJHOHYHUGHYHHUNOHPPHQHQVFKURHYHQ
JHEUXLNWWHZRUGHQ
3ODDWVGHYLHUNOHPPHQ
$
]RDOVRSGHDIEHHOGLQJLV
DDQJHJHYHQHQKRXGGDDUELMGHJHVSHFLILFHHUGHDIPHWLQJHQ
DDQ
%HYHVWLJGHNOHPPHQPHWGHVFKURHYHQ
%

3ODDWVGHNRRNSODDWLQKHWZHUNEODG]LHDIEHHOGLQJ
%
$OVKHWZHUNEODGYDQPDUPHURIDQGHUHPDWHULDOHQ
NXQVWVWRINHUDPLHNVWHHQHWFLVJHPDDNWGLHQHQELMKHW
YDVW]HWWHQYDQGHNRRNSODDWVSHFLDOHYRRUGLWW\SHPRQWDJH
JHVFKLNWHVWHXQHQJHEUXLNWWHZRUGHQ
,QVWDOOHHUGHNRRNSODDWLQKHWZHUNEODG
3ODDWVGHYLHUVWHXQHQ
&
]RDOVLQGHDIEHHOGLQJLVDDQJHJHYHQHQ
LQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGHGLNWHYDQKHWZHUNEODG
%HYHVWLJGHVFKURHYHQ
(
LQGHJDWHQ
'

%HODQJULMNHRSPHUNLQJHQYRRUJRHGHYHQWLODWLHYDQGH
HOHNWURQLFD
2PWHYRRUNRPHQGDWGHHOHNWURQLVFKHPRGXOHRYHUYHUKLW
UDDNWZDWGHHIILFLsQWLHYDQXZNRRNSODDWNDQYHUPLQGHUHQ
DGYLVHUHQZLMXELMPRQWDJHYDQGHQLHXZHLQGXFWLHNRRNSODDWGH
YROJHQGHDDQZLM]LQJHQRSWHYROJHQ
$OVHU]LFKHHQODGHRQGHUGHNRRNSODDWEHYLQGWPRHWGHDIVWDQG
´
)
µPLQVWHQVPPEHGUDJHQ
,QGLHQHHQRYHQPRHWZRUGHQJHwQVWDOOHHUGGLHYDQRQV
IDEULNDDWPRHW]LMQHQPHWHHQNRHOV\VWHHPPRHW]LMQXLWJHUXVW
GDQPRHWGHDIVWDQG´
)
µPPEHGUDJHQ
$OVRQGHUGHLQGXFWLHNRRNSODDWHHQRYHQLVJHwQVWDOOHHUGPDJGH
NRRNSODDWQLHWZRUGHQJHEUXLNWZDQQHHUGHRYHQGRRUS\URO\VH
DXWRPDWLVFKJHUHLQLJGZRUGW
&21)250,7(,769(5./$5,1*
'H]HNRRNSODDWLVEHVWHPGRPPHWYRHGLQJVPLGGHOHQLQ
DDQUDNLQJWHNRPHQHQYROGRHWDDQGH((*ULFKWOLMQ
((*
'LWDSSDUDDWLVEHVWHPGRPXLWVOXLWHQGYRRUKHWEHUHLGHQYDQ
YRHGVHOWHZRUGHQJHEUXLNW(ONDQGHUJHEUXLNEY
YHUZDUPHQYDQHHQUXLPWHZRUGWEHVFKRXZGDOVRQHLJHQOLMN
JHEUXLNHQNDQJHYDDUOLMN]LMQ
'H]HNRRNSODDWLVRQWZRUSHQJHERXZGHQYHUKDQGHOGLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHW
GHYHLOLJKHLGVYHUHLVWHQYDQGH/DDJVSDQQLQJVULFKWOLMQ((*
GHEHVFKHUPLQJVYRRUVFKULIWHQYDQGH(0&ULFKWOLMQ((*
GHYHUHLVWHQYDQ5LFKWOLMQ((*
20%28:
29(1
6nl53431.fm Page 34 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM

(/(.75,6&+($$16/8,7,1*
$OYRUHQVGHNRRNSODDWRSGHVWURRPWRHYRHUDDQWHVOXLWHQ
+HWDSSDUDDWPRHWJHwQVWDOOHHUGZRUGHQGRRUHHQ
JHNZDOLILFHHUGHWHFKQLFXVGLHYROOHGLJRSGHKRRJWHLVYDQGH
JHOGHQGHYHLOLJKHLGVHQLQVWDOODWLHYRRUVFKULIWHQGLHDOOHYROOHGLJ
PRHWHQZRUGHQQDJHOHHIG
&RQWUROHHURIGHVSDQQLQJRSKHWW\SHSODDWMHRYHUHHQNRPWPHW
GHQHWVSDQQLQJLQXZZRQLQJ
'HDDUGLQJYDQKHWDSSDUDDWLVZHWWHOLMNYHUSOLFKWDOOH
YRHGLQJVNDEHOVHQGHDDUGJHOHLGHUPRHWHQGDQRRNGHMXLVWH
DIPHWLQJHQKHEEHQ
=RUJHUYRRUGDWGHDDUGLQJFRUUHFWJHPDDNWLV'HIDEULNDQW
DDQYDDUGWJHHQHQNHOHDDQVSUDNHOLMNKHLGYRRUOHWVHOVFKDGHDDQ
SHUVRQHQHQGLHUHQRIVFKDGHDDQYRRUZHUSHQGLHKHWJHYROJLV
YDQKHWQLHWQDOHYHQYDQGHERYHQJHQRHPGHYRRUVFKULIWHQ
*HEUXLNYRRUGHHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJHHQNDEHOYDQKHWW\SH
+255)]RDOVDDQJHJHYHQLQRQGHUVWDDQGHWDEHO
*HEUXLNHHQPHHUSROLJHWXVVHQVFKDNHODDUPHWHHQ
DIVWDQGYDQPLQPPWXVVHQGHFRQWDFWHQRPGH
NRRNSODDWRSKHWHOHNWULFLWHLWVQHWDDQWHVOXLWHQ
/HWRS
KHWQHWVQRHUPRHWODQJJHQRHJ]LMQRPGHNRRNSODDWXLW
KHWZHUNEODGWHNXQQHQYHUZLMGHUHQHQPRHW]RGDQLJJHSODDWVW
ZRUGHQGDWVFKDGHRIRYHUYHUKLWWLQJWHQJHYROJHYDQFRQWDFW
PHWGHSODDWYHUPHGHQZRUGW
.OHPDDQVOXLWLQJHQ
2SPHUNLQJ
GHDDUGOHLGLQJJHHOJURHQPRHWDDQJHVORWHQ
ZRUGHQRSGHNOHPPHWKHWV\PERROHQPRHWODQJHU]LMQGDQGH
DQGHUHGUDGHQ
6WULSRQJHYHHUPPYDQGHNDEHOEHNOHGLQJYDQKHW
QHWVQRHUDI
%

6WULSRQJHYHHUPPYDQGHNDEHOEHNOHGLQJYDQGHGUDGHQ
DI6WHHNGHNDEHOPD[GRRUVQHGHPPLQGHNDEHONOHP
HQVOXLWGHGUDGHQDDQRSKHWNOHPPHQERUG]RDOVDDQJHJHYHQ
ZRUGWRSKHWVFKHPDGDWDDQGHRQGHU]LMGHYDQGHNRRNSODDW
LVJHGUXNW
%HYHVWLJKHWQHWVQRHU
%
GRRUPLGGHOYDQGHNDEHONOHP
%HYHVWLJKHWGHNVHO
$

1DGHHHUVWHHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJHQLHGHUHNHHUGDWGH
NRRNSODDWDDQRIXLWJH]HWZRUGWYHUVFKLMQWHUJHGXUHQGHHHQ
SDDUVHFRQGHQHHQV\PERROEY(((
1HWVSDQQLQJ 9RHGLQJVNDEHOV
DDQWDOHQDIPHWLQJHQ
9
;PP
PLQ
9
;PP
PLQ
91
;PP
PLQ
91
;PP
PLQ
6nl53431.fm Page 35 Thursday, April 29, 2004 3:36 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

IKEA HOB V00 S de handleiding

IKEA
Merk
IKEA
Model
HOB V00 S
Type
de handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten