Documenttranscriptie

Wij danken u voor de aanschaf van een apparaat uit het Moulinex assortiment. BESCHRIJVING A Duwstaaf B Deksel en goot C Persschroef D Sapfilter E Coulisfilter F Lipje voor residuen (niet scheidbaar van de filter) G Kom H Beker I Anti-lektuit J Uitgang voor sap K Uitgang voor residuen L Motorblok M Aan/uit-schakelaar N Karaffen O Pulpstop P Schoonmaakborstel NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN : • Doe nooit pitten, te harde (ijsblokjes, suiker, ...) of te vezelige ingrediënten in het apparaat. Geen vlees malen. • Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig voor het eerste gebruik. • Niet-naleving van de veiligheidsvoorschriften ontheft Moulinex van alle aansprakelijkheid. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (of kinderen) met verminderde, fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen die te weinig ervaring of kennis hebben tenzij ze onder de supervisie staan van een persoon die voor hen verantwoordelijk is of als ze genoeg richtlijnen gekregen hebben om het apparaat correct te hanteren. Er moet toezicht op kinderen zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Wacht tot de draaiende onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen alvorens het apparaat te openen. • Gebruik steeds de duwstaaf om het voedsel in de vulschacht te duwen. Steek nooit uw vingers, vorken, messen, spatels of andere voorwerpen in de schacht. • Controleer of de voedingsspanning van uw apparaat overeenkomt met de spanning van uw elektrische installatie. • Als u het apparaat niet correct aansluit, vervalt de garantie. • Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Toezicht is steeds vereist. • Gebruik het apparaat op een vlak, schoon en droog oppervlak. • Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de accessoires monteert of verwijdert, indien er tijdens het gebruik een storing optreedt, voor de onderhouds- of reinigingsbeurten en na gebruik. • Zet het apparaat stil en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de accessoires monteert of verwijdert, indien er tijdens het gebruik een storing optreedt, voor de onderhouds- of reinigingsbeurten en na gebruik. Blijf uit de buurt van de bewegende onderdelen. • Gebruik uw apparaat niet als het niet correct werkt of als het beschadigd is. In dit geval neemt u contact op met een erkend Moulinex service center (zie bijgevoegde lijst). • Elke handeling anders dan gewone onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden dient door een erkend Moulinex service center uitgevoerd te worden. • Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is. Om gevaarlijke situaties te voorkomen, dient u het netsnoer door een erkend Moulinex service center te laten vervangen (zie bijgevoegde lijst). 17  • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. • Laat het netsnoer niet binnen handbereik van kinderen hangen. • Het snoer mag nooit in aanraking komen met of in de buurt hangen van warme onderdelen van het apparaat of van andere warmtebronnen. Laat het snoer nooit over scherpe randen hangen. • Voor uw eigen veiligheid dient u uitsluitend de voor uw apparaat geschikte accessoires en onderdelen van Moulinex te gebruiken. • Trek nooit aan het snoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. • Gebruik het apparaat niet als het apparaat of een van de onderdelen beschadigd is. • Gebruik het apparaat niet wanneer er een onderdeel mist. • Zorg ervoor dat er geen lang haar, sjaals, stropdassen, enz. boven het apparaat hangen wanneer het apparaat in werking is. • Voor uw veiligheid beantwoordt dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen: - Richtlijn Laagspanning - Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit - Richtlijn Milieu - Richtlijn Materialen die met voedingsmiddelen in contact komen. VOOR HET EERSTE GEBRUIK: Haal het apparaat uit de verpakking, zet het op een horizontaal, stevig en stabiel werkvlak en stal alle onderdelen uit. Controleer of u al het verpakkingsmateriaal goed heeft verwijderd voor het eerste gebruik. Maak alle losse onderdelen schoon, spoel ze af en droog ze zorgvuldig : de duwstaaf (A), het deksel (B), de persschroef (C), de filters (D en E), het lipje voor residuen (F), de kom (G), de kan en de antilektuit (H en I) en de karaffen (N). INGEBRUIKNAME: Fig. 1 tot 7 Monteer het apparaat zoals op de afbeeldingen wordt aangegeven en kies de juiste filter in functie van de bereiding : Sapfilter (D - kleur: oranje) met een rooster met kleine gaatjes om sap te persen. Coulisfilter (E - kleur: framboos) met een rooster met grote gaatjes om dikkere bereidingen te maken zoals coulis. - Zorg ervoor dat het lipje goed in het compartiment op de filter wordt geplaatst (fig.1). GEBRUIK: Was het voedsel dat behandeld is zorgvuldig voor gebruik. Maak het voedsel dat u wilt persen klaar. De meeste groenten en fruit moeten niet geschild of ontpit worden. Schil enkel het voedsel met een zeer dikke schil (citrusvruchten, bananen, ananas, meloenen, passievruchten,...). Verwijder ook de harde pitten (perziken, abrikozen, mango's,...) en het hart uit de ananas. Snijd het voedsel dat niet in de vulschacht past in kleinere stukken. 18  Zet één karaf (N) onder de antilektuit en een andere kan (N) onder de uitgang voor residuen (fig.8). Als er pulp in het sap zit, kunt u de pulpstop (O) gebruiken. Zet de stop in de karaf onder de sapuitgang (fig.9). Druk op de aan/uit-schakelaar (M) om het apparaat aan te zetten, doe de stukken in de vulschacht en duw het voedsel met de duwstaaf (A) naar beneden. Zorg ervoor dat de antilektuit (I) naar beneden staat (sapdoorstroming). Steek nooit uw vingers of andere voorwerpen in de schacht. Gebruik het apparaat niet langer dan 20 min. Als alle ingrediënten zijn geperst, laat u het apparaat enkele seconden draaien om een maximale hoeveelheid sap op te vangen. Tips voor de keuze van de ingrediënten: - Gebruik verse groenten en fruit. Alle soorten fruit, groenten en sappige kruiden kunnen geperst worden met Infiny Press Revolution. Wij raden het gebruik van sappige variëteiten aan, vooral voor appels, peren, sinaasappels, tomaten,... - Wanneer u weinig sappig fruit perst (vb: banaan) en kruiden, moet u ook sappig fruit of sappige groenten toevoegen om het persen te vergemakkelijken. Eindig steeds met sappig fruit of sappige groenten. - Wanneer u lange kruiden perst (vb: tarwegras), moet u de kruiden eerst in stukjes van 3 cm snijden om te voorkomen dat de kruiden rond de schroef verstrikt raken. Pers maximum 400g kruiden per keer. - Buiten het seizoen kunt u diepvriesfruit gebruiken. Laat het fruit volledig ontdooien voor gebruik. U kunt ook vruchten op siroop (lychees, perziken,...) gebruiken. SCHOONMAKEN Tussen 2 bereidingen Spoel het apparaat af zonder het uit elkaar te halen. Laat het apparaat draaien en giet water door de goot. Zorg ervoor dat er een karaf (N) onder de sapuitgang staat. Leng aan met ander sap ! Na gebruik Maak het apparaat onmiddellijk na gebruik schoon. Controleer of de stekker uit het stopcontact is getrokken. Dompel het motorblok (L) niet onder in water. Dit onderdeel is niet waterdicht. het motorblok (L) mag niet in de vaatwasser worden schoongemaakt . Haal het apparaat uit elkaar en maak de bewegende onderdelen schoon: filters (D/E) (indien nodig met behulp van de borstel (P)), lipje voor residuen (F) (het lipje is niet scheidbaar van de filter maar moet uit het compartiment gehaald worden voor de schoonmaak, indien nodig met behulp van de steel van de borstel (P)), kom (G), beker (H) met antilektuit (I). Maak de binnenkant van de schroef (C) zorgvuldig schoon, indien nodig met behulp van de borstel (P). Maak de uitgang voor residuen (K) schoon met een licht bevochtigde, zachte spons. De duwstaaf (A), het deksel en de goot (B), de kom (G), de schroef (C), de beker (H) met de antilektuit (I), de karaffen (N) en de pulpstop (O) mogen in de vaatwasser schoongemaakt worden. 19 NL  Als de filters (D/E) vuil zijn, maakt u ze met zeepwater en een borstel (P) schoon. Als de uitgang voor residuen van de filter vuil is, verwijdert u eerst de residuen met behulp van de steel van de borstel (P). Gebruik geen schuursponsje om de beker (H) met de antilektuit (I), de plastic onderdelen (kom (G), duwstaaf (A), deksel (B)) schoon te maken. Trucje : Draai aan de schroef en de filter om en druk op de schroef om de schroef (C) uit de filter (D/E) te halen. UW APPARAAT WERKT NIET. WAT NU? PROBLEMEN OPLOSSINGEN Het apparaat werkt niet - Controleer of alle onderdelen correct zijn gemonteerd. - Controleer of de stekker in het stopcontact zit. - Controleer of het deksel (B) goed is vergrendeld. Het apparaat valt tijdens het draaien stil: het rode controlelampje knippert - Druk op de aan/uit-schakelaar (M) om het apparaat uit te zetten. - Zet het apparaat opnieuw aan. Als de beveiliging opnieuw aanspringt, haalt u het apparaat uit elkaar, maakt u het apparaat schoon en zet u het opnieuw aan. - Controleer of de schroef (C) niet geblokkeerd is. Het apparaat valt stil: het witte controlelampje knippert - Dit is een veiligheidsuitschakeling. Laat het apparaat enkele minuten afkoelen, maak het schoon en druk op de aan/uitschakelaar (M) om het opnieuw aan te zetten. De ingrediënten worden niet goed geperst - Maak het apparaat schoon : was, spoel en droog: het deksel (B), de persschroef (C), de filter (D of E), het lipje voor residuen (F), de kom (G), de beker en de tuit (H en I). - Controleer of het lipje (F) goed op de filter is geplaatst en in goede staat verkeert. Lekproblemen - Controleer of alle onderdelen, vooral de anti-lektuit, correct gemonteerd zijn. (I) ELEKTRISCH OF ELEKTRONISCH PRODUCT AAN HET EIND VAN DE LEVENSCYCLUS Bescherm het milieu !  Uw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte materialen.  Breng het toestel naar een afvalinzamelpunt of naar een erkend service center voor een correcte verwerking. 20