Documenttranscriptie

1.  Gebruik altijd kabels en koppelingen van een goed merk van hoge         kwaliteit voor het opladen. 2. Laad uw power bank een keer om de 3 maanden op wanneer hij niet in gebruik is. 3.  Houd de power bank uit de buurt van vlammen, extreme temperaturen,         vochtige omgevingen en corrosieve stoffen. 4.  Houd de power bank buiten het bereik van kinderen, personen met         onvoldoende mentale vermogens en personen die niet over voldoende         kennis beschikken om dit product te gebruiken. 5. Spoel de power bank nooit met chemicaliën, zeep of detergenten. 6.  Probeer de power bank nooit te openen, kapot te breken of te slaan.         Probeer nooit de power bank zelf te repareren. 7.  Als u ondervindt dat de power bank of de AC-adapter/lader onjuist         functioneert, en bijvoorbeeld opzwelt of ontploft, stop dan onmiddellijk         met het gebruik van deze power bank. 8. Gebruik deze power bank niet in de buurt van gasvormige brandstoffen. 9. Gebruik geen andere methodes of toestellen om deze power bank op te laden. INFORMATIE OVER DE BATTERIJ De Power Bank Auto-T wordt aangedreven door een herlaadbare Li-Ionbatterij. De Li-Ion-batterij kan niet vervangen worden. 1. Laad herlaadbare batterijen alleen op onder toezicht van een volwassene. 2.   Herlaadbare batterijen mogen alleen opgeladen worden door         volwassenen of kinderen van minstens 8 jaar oud. 3. Bekijk regelmatig de USB-laadkabel of de kabel van de smartphone (niet         geleverd) op schade aan de stekker, de omhulling en andere onderdelen. Bij schade mag u dit toestel niet gebruiken zonder dat het hersteld of vervangen werd. VERKLARING VAN AFSTAND Deze lader is bedoeld voor gebruik in combinatie met de geschikte mobiele toestellen. Als fabrikant zijn wij niet aansprakelijk voor schade aan mobiele toestellen veroorzaakt door het gebruik van dit product. Garantieverklaring: Op de Power Tube geldt standaard een garantie van één jaar. Voor rechtstreekse, onrechtstreekse, incidentele of gevolgschade of andere schade veroorzaakt door een verkeerde hantering of het niet naleven van de informatie in de handleiding kunnen wij geen aansprakelijkheid op ons nemen. Toelichtingen over het milieu Na de implementatie van de Europese richtlijn 2002/96/EU in het nationale wettelijke systeem is het volgende van kracht: Elektronische en elektrische toestellen mogen niet via het huishoudelijk afval worden weggeworpen. De consumenten zijn wettelijk verplicht om op het einde van hun levensduur elektrische en elektronische toestellen terug te brengen naar de openbare verzamelpunten die voor dat doeleinde werden opgericht of de aangegeven verkooppunten. Dat wordt echter bepaald door de nationale wetgeving van het respectievelijke land. Dit symbool op het product, de handleiding of de verpakking geeft aan dat het product onderworpen is aan deze reglementering. Door de materialen te recycleren, te hergebruiken of andere manieren om oude toestellen te gebruiken, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Bedankt voor uw aankoop van de nieuwe power bank Auto-T. Dankzij zijn modieuze ontwerp, handige formaat, hoge capaciteit en snelle laadvermogen voldoet dit product snel aan de laadbehoefte van digitale communicatietoestellen zoals GSM’s, iPhone, iPod, MP3-spelers, GPS, enz. Veiligheidsinformatie Vooraleer dit product te installeren en te gebruiken, verzoeken wij u de instructies grondig door te nemen. Houd ze bij voor later gebruik. Het ongeschikt gebruik van dit product kan leiden tot productschade, overmatige hitte, toxische dampen, brand of explosie. 1. Lees voorafgaand aan elk gebruik de instructies zorgvuldig door. 2. Probeer dit toestel niet met kracht te openen. 3. Het toestel mag alleen in besloten ruimtes gebruikt worden. 4. Bescherm het tegen regen en vocht. 5. Houd het toestel uit de buurt van kinderen. 6. Ontkoppel het toestel van de stroombron na het opladen. 7. Stel het product niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, vlammen of andere          warmtebronnen die een extreem effect hebben op de temperatuur. 8. Probeer het product niet te openen of te demonteren. Daardoor komt de         garantie te vervallen. Bedrijfstemperatuur : -10'C-60°C Opslagtemperatuur : -10°C-45"C DE POWER BANK OPLADEN GEBRUIK 1. Gebruik de meegeleverde USB-kabel om een verbinding te maken met          de uitgang “OUT” van de power bank. 2. Gebruik het andere uiteinde van de USB-kabel om het digitale product          op te laden. Het laden start. 3.   Wanneer de power bank geen output heeft, moet u de power bank          onmiddellijk opladen. OPMERKING: 1. Met het oog op de efficiëntie van de stroomconversie tussen de power bank en          uw digitale toestellen is de vermelde capaciteit van de power bank niet steeds          gelijk aan het uiteindelijke laadvermogen. 2. Deze power bank is geschikt voor het opladen van de meeste digitale toestellen,          toch bestaat de kans op incompatibiliteiten. Dat kan niet als defect beschouwd          worden. 3.   Indien de power bank uw toestellen niet kan opladen, controleer dan of de          kabel stevig verbonden is en of de juiste connector gekozen werd. Er wordt altijd          gesuggereerd om de oorspronkelijke kabel te gebruiken die bij uw toestel werd          geleverd. MAINTENANCE Please read the below carefully. Te misuse will damage the devices and lead to other anomalies. And we will no! take the responsibility for those situations. 1. The high quality of good brand cable and connectors are always suggested for charging. 2. Recharge your power bank once every 3 months when il is no! in use. 3. Keep the power bank away from fire or any extreme temperature or moist environment and corrosive material. 4. Keep the power bank out of the reach of children, the persan without enough mental ability and the persan without enough knowledge to use this product. 5. Never wash the power bank with any chemicals, soaps and detergents. 6. No crash, do no! open or puncture or hi! or break the power bank. Do not repair the power bank by yourself. 7. When you found the power bank or AC adapter/charger has any bad sign, such as expansion or blow up, etc. please stop using this power bank immediately. 8. Please do not use in the combustible gas. 9. Please do no! use other methods or machines to charge this power bank. BATTERY CARE INFORMATION The Power Bank Auto-T is powered by a rechargeable Li-ion battery. Li-ion battery is no! replaceable. 1. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. 2. Rechargeable batteries are only to be charged by adults or by children at least 8 years old. 3. Regularly examine the USB charging cable or smartphone cable (not provided) for any damage to their cord plug, enclosure and other parts. ln case of damage, do not use it until it has been repaired or replaced. DISCLAIMER This charger is meant for using only in conjunction with the appropriate mobile entertainment device. We, the manufacturer, are not responsible for any damages to any mobile entertainment device incurred through use of this product. OPGELET! Houd bij het laden van dit product via de USB-kabel steeds de stekker vast om vast en los te koppelen. Als u aan de kabel trekt in de plaats van aan de stekker, kan de USB-laadkabel beschadigd raken en kunnen er kortsluitingen of elektrische schokken ontstaan. Warranty Note: Power Tube has standard one-year warranty. For any direct, indirect, incidental or consequential damages or other damages caused by improper handling or disregard of the resulting information contained in the manual, we assume no liability. 1. PRODUCTSPECIFICATIES Ingangsspanning : DC 5V Ingangsstroom : 1000mAh Uitgangsspanning : DC 5V Uitgangsstroom : 21 OOmAh Capaciteit : 4000mAh Productgewicht : 108g Afmetingen : 93(L)*43 (W) *23(H)mm Notes on Environmental Protection After the implementation of the European Directive 2002/96/EU in the national legal system, the following applies: Electrical and electronic devices must not be disposed of with domestic waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collection pointes that are set up for this purpose or designated points of sale. However, such details are defined by the national law of the respective country. English - operation manual Nederlands - gebruikshandleiding ONDERHOUD Gelieve het onderstaande zorgvuldig door te nemen. Een verkeerd gebruik zal de toestellen beschadigen en leiden tot andere afwijkingen. Wij kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor deze situaties.