OUMAN EH-60 Handleiding

Merk: OUMAN

Model: EH-60

Type: Handleiding

Ouman EH-60 on älykäs ratkaisu sähkölämmit-

teisen omakotitalon, kesämökin tai pienen liikeki-

inteistön ohjaus- ja valvontatarpeisiin. EH-60:n

avulla voidaan toteuttaa lämmityksen kauko-

ohjaus ja -valvonta ajasta ja paikasta riippumatta.

Lisäksi EH-60:lla voidaan toteuttaa rakennuksen

murto-, palo- ja vesivuotovalvonta sekä ohjata

älykkäästi esim. autolämmitystä, valaistusta tai

ovilukitusta.

Laitteeseen on myös kätevästi ohjelmoitavissa

viikko-vrk-kello-ohjelmat sekä poikkeuskalenteri

(vuosiohjelma) eri ohjaustoiminnoille. Etäohjaus

ja -valvonta tapahtuu matkapuhelimen avulla.

EH-60

Vapaa-ajan asunnon

ohjaukseen ja valvontaan

Käsikirja

Lämpötilan ohjaus ja -valvonta:

• Kotona-poissa-kytkimen älykäs

rinnakkaisohjaus GSM:llä

• Lämpötilan asettelu, jos käytetään

huonetermostaattitoimintaa

• Jäätymisvaarahälytys

Ilmaisinhälytykset

• Murtohälytys

• Vesivuotohälytys

• Palohälytys

Muut ohjaukset:

• Autolämmityspistorasian

älykäs ohjaus

• Yleisohjaus, esim ovet, pihavalot

tai pistorasiaryhmät

www.ouman.ﬁ

°C°C

Älykäs GSM-ohjaus- ja valvontajärjestelmä oma-

kotitaloihin ja loma-asuntoihin.

Kommunikointi matkapuhelimella

Kommunikointi web-selaimella

EH01 AVAINSANAT

EH01 TOIMINNOT

EH01 MITTAUKSET

EH01 ASETUSARVOT

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 VIIKKO-OHJELMA

EH01 EP-OHJELMA

EH01 POIK.KALENTERI

EH01 OHJAUSTAPA

EH01 TILATIETO

EH01 KELLONAIKA

EH01 YLEISTIEDOT

EH01 HÄLYTYKSET

EH01 0000 HÄL.NUMEROT

EH01 0000 SUOJAUS

EH01 KOTONA

EH01 POISSA

EH01 MURTO

EH01 SUOMI

EH01 SVENSKA

EH01 ENGLISH

EH01 LAITTEET

EH-60 laitteeseen voidaan olla

yhteydessä tekstiviesteillä avain-

sanojen avulla. Kommunikointi

tapahtuu periaatteella kysy-muok-

kaa-lähetä. Lisätietoa kommuni-

koinnista sivulla 23.

EH01= Muutettavissa oleva laitetunnus

0000= Muutettavissa oleva huoltokoodi

Ouman-säätimiä voidaan ohjata ja

valvoa myös edullisen web-käyttö-

liittymän avulla. Suurehkojenkin Ou-

man-kiinteistöautomaatiojärjestelmi-

en etäohjaus ja -valvonta on helppoa

ja havainnollista web-selaimella,

ajasta ja paikasta riippumatta.

SISÄLTÖ

Murtovalvonta

Palo- ja vesivuotovalvonta

Hälytykset: Hälytysten kuittaus ja hälytyshistoria

Hälytysnumerot ja hälytysten nimet

Lämmityksen ohjaus ja valvonta

Autolämmitys ja yleisohjaus

Ohjaustavat

Aikaohjaukset; viikko-ohjelma

Aikaohjaukset; poikkeuskalenteri

Aikaohjaukset; EP-ohjelma

Yleistiedot, omistajatiedot

Mittaukset

Asetusarvot

GSM-modeemin käyttöönotto

Kommunikointi matkapuhelimella

Suojaus, sanomakeskus,salasanat

Laiteasetukset; Toiminnot

RS-485-kenttäväylä

Laitteet, kielivalinta ja ajan asetus

Selainkäyttö

Yleiskytkentäohje EH-60

Yleiskytkentäohje EH-60/K

Lisävarusteet

Hakusanat

Tekniset tiedot

Pikaohje

Toiminnot,

Ohjaus/valvonta

matkapuhelimella

Käyttöönotto ja

laiteasetukset

OUMAN OY

Voimatie 6, 90440 Kempele

Puh. 0424 8401

Fax 08 815 5060

Upseerinkatu 1, 02600 Espoo

Puh. 0424 840 202

Fax 09 4780 1030

MURTOVALVONTA

Ouman EH-60:ssä on kaksi murtohälytyssilmukkaa, joihin voit kytkeä

erilaisia tunnistimia.

Murtovalvonnan kytkeminen:

----------

Tilatieto-viestillä voit kysyä laitteelta murtovalvonnan ohisulkijan tilan:

EH01 Muutettu: MURTO: M2 Ohisulkija=ON *OFF

--------------

* ON tarkoittaa, että murtovalvonta ei ole päällä

* OFF tarkoittaa, että murtovalvonta on päällä

Murtovalvonta toimintojen hälytystä koskevat asetusarvot:

Hälytysten kuittaus on esitelty sivulla 8.

30s

10min

5kohm

TULOVIIVE

POISTVIIVE

HÄLYAIKA

RESISTANSSI

0...255s

0...255min

Aika, jonka kuluessa hälytysjärjestel-

mä täytyy ottaa pois päältä, kun saa-

vutaan paikalle.

Aika, jonka kuluessa täytyy poistua,

kun hälytysjärjestelmä on kytketty

päälle.

Hälytyssireenin soittoajan pituus, jos

hälytystä ei ole kuitattu.

Liiketunnistimen/ Ovi- ja ikkunatun-

nistimen resistanssiarvo. Tehdasa-

setusta ei yleensä tarvitse muuttaa.

(Lisätetoa sivulla 19).

Nämä asetusarvot

näkyvät kysyttäessä

tekstiviestillä asetus-

arvoja huoltokoodia

käyttämällä.

Muutettavissa teksti-

viestillä, löytyy mit-

tauksista käytettäessä

huoltokoodia.

1. Kuorivalvonta(KUORI): Murtohälytys tapahtuu rakennuksen oviin asennettujen

ovikytkimien tai ikkunoiden lasirikkoilmaisimien kosketintiedon perusteella.

2. Tilavalvonta(TILAV) tekee murtohälytyksen liikeilmaisimien perusteella.

EH-60 hälyttää kutsumattomista vieraista haluamiisi numeroihin, esim. vartioin-

tiliike (nro2) ja kiinteistönhoitaja (nro3) (ks. sivu 9). Laitteeseen voidaan kytkeä

myös sireeni, joka tehostaa hälytystä paikallisesti. Murtohälytystoimintoa ei voi

turvallisuussyistä kytkeä pois päältä matkapuhelimella.

Tässä esitellään tulo- ja poistumisviiveiden ja hälytysajan asettelu. Vain henkilö,

jolla on tiedossa huoltokoodi, voi muuttaa tai tarkastella murtohälytystoimin-

non asetusarvoja.

Murtohälytys toimintoon voidaan liittää IV-kojeen ohjaus (ks. s. 21).

EH01 MURTO

EH-60 lähettää vastausviestin, jossa näkyy tehty muutos.

EH01 TILATIETO

Vastausviestissä näkyy murtovalvonnan tila.

EH01 Tilatieto: M2 Ohisulkija=ON *OFF

MerkitysAsettelu-

alue

Tehdas-

asetus

Asetusarvo Huom!

HUOM! Laitetunnus EH01 ja huoltokoodi 0000 on tehdasasetuksena.Vaihda ne, jotta

kukaan ulkopuolinen ei pääse muuttamaan asetuksia! Katso s. 24.

MURTOVALVONTA

Voit muuttaa asetusarvoja ja lähettää muokattu viesti takaisin EH-60:lle. Tällöin EH-60

saa uudet asetusarvot. EH-60 lähettää tekstiviestinä vahvistukseksi uudet päivitetyt

asetusarvot vielä takaisin puhelimeen.

Asetusarvojen tarkasteleminen ja muuttaminen

EH01 0000 ASETUSARVOT TILAV

EH01 0000 ASETUSARVOT KUORI

---------------------------

Saat vastausviestin, jossa näkyy voimassa olevat tilavalvonnan asetusarvot.

EH01 0000 ASETUSARVOT: TILAV Tilavalvonta:

TULOVIIVE=30s POISTVIIVE=30s HÄLYAIKA=10min

EH01 0000 ASETUSARVOT: KUORI Kuorivalvonta:

TULOVIIVE=30s POISTVIIVE=30s HÄLYAIKA=10min

Talleta vastausviesti puhelimesi muistiin.

1. KUORI Kuorivalvonta:

Mittaus M7 on murtohälytyksen resistanssimittaus (ovet ja ikkunat), jolle on liitetty

murtohälytystoiminto. Hälytysviesti lähetetään välittömästi hälytyksen tapahduttua

vartiointiliikkeen numeroon ja kiinteistönhoitajan numeroon (nro2 ja nro3, katso s. 9).

Hälytys indikoidaan paikallisesti ledillä D1 (kuorivalvonta) ja releellä (sireeni) R4. Mur-

tohälytystoiminto voidaan kytkeä pois päältä ja asettaa päälle koskettimella M2. Kun

kosketin on kiinni (ON), murtovalvonta on pois päältä. Kun kosketin on auki (OFF),

murtovalvonta on päällä.

2.TILAV Tilavalvonta:

Mittaus M8 on myös murtohälytyksen resistanssimittaus (liiketunnistimet). Hälytys-

toiminta on sama kuin kuorivalvonnalla. Hälytys indikoidaan ledillä D2 (tilavalvonta) ja

releellä (sireeni) R4.

Murtovalvonnan toimintaselostukset:

Murtovalvonnan indikointi ja kytkennät:

Tilavalvontasilmukka:

Liiketunnistimet (Mitt8)

Huom! Silmukoihin

tulee kytkeä noin

5kΩ päätevastus

(toimitetaan laitteen

mukana).

Sireeni

77-78

Kuorivalvontasilmukka:

Ovi-ja ikkunatunnistimet (Mitt7)

Merkkilamppu vilkuttaa, kun hä-

lytystä ei ole kuitattu. Merkkilamp-

pu palaa, kun hälytys on kuitattu,

mutta hälytyksen syy ei ole pois-

tunut tai kun hälytyksen syy on

poistunut, mutta hälytystä ei ole

kuitattu. Kun hälytys on kuitattu

ja tilanne on palannut normaaliksi,

merkkivalo sammuu.

Murtovalvonnan

ohisulkija (Mitt. 2)

PALO- JA VESIVUOTOVALVONTA

Ouman EH-60:een voidaan liittää useita palovaroittimia. EH-60 tekee palohälytyksen

tekstiviestinä haluamiisi numeroihin, palolaitos (nro1) ja kiinteistönhoitaja (nro3) (ks.

sivu 9). Laitteeseen voidaan kytkeä myös sireeni, joka tehostaa hälytystä.

Ouman EH-60:een voidaan kytkeä esim. pesukoneen ja/tai varaajan alle asennettavia

vesivuotoilmaisimia, jotka reagoivat veteen. Edullisin tapa toteuttaa vuotovalvonta on

käyttää teippiantureita. EH-60 lähettää hälytyksen tekstiviestinä sekä sulkee vesijoh-

don, mikäli järjestelmään on kytketty vesijohtoventtiili.

1. Palohälytys (PALOH)

2. Vuotovahti (VUOTO)

Huom! Kun kotona-poissa -kytkin on poissa-tilassa, on vesijohtoventtiili suljet-

tuna.

Hälytysviiveen tarkasteleminen ja ajan muuttaminen:

EH01 0000 ASETUSARVOT PALOH

EH01 0000 ASETUSARVOT VUOTO

Lähetä viesti:

---------------------------

Saat vastausviestit palohälytys- ja vuotovahtitoiminnon asetusarvosta.

EH01 0000 ASETUSARVOT: PALOH Palohälytys: HÄL.VIIVE=2s

EH01 0000 ASETUSARVOT: VUOTO Vuotovahti: HÄL.VIIVE=3s

Asetusarvo voidaan muuttaa tekstiviestin muokkaa-tilassa. Lähetä muokattu viesti ta-

kaisin EH-60:lle, jolloin uudet asetusarvot tulevat voimaan. EH-60 lähettää tekstiviesti-

nä vahvistukseksi uudet päivitetyt asetusarvot vielä takaisin puhelimeen.

Hälytysten kuittaus on esitelty sivulla 8.

Palo- ja vesivuotovalvontaa koskevat asetusarvot:

MerkitysAsettelu-

alue

Tehdas-

asetus

Asetusarvo Huom!

HÄL.VIIVE

RESISTANSSI

2 s

3 s

10 

0...225 s

Aika, jonka kuluttua paloilmaisimen

reagoinnista EH-60 hälyttää.

Aika, jonka kuluttua vesivuotoil-

maisimen reagoinnista EH-60 hä-

lyttää.

Vesivuotohälytyksen resistanssiar-

vo, joka määrää kuinka paljon vettä

pitää olla anturin päällä, jotta häly-

tys aiheutuisi.

Nämä asetusarvot

näkyvät kysyttä-

essä asetusarvoja

huoltokoodilla.

Tämä asetusarvo on

mittauksissa huolto-

koodin takana, arvoa ei

yleensä tarvitse muut-

taa.

PALO- JA VESIVUOTOVALVONTA

EH01 0000 MITTAUKSET

--------------------

Vesivuotoanturin resistanssin muuttaminen:

Lähetä viesti:

Vastausviestissä näkyy vesivuotohälytyksen resistanssiarvo.

EH01 0000 MITTAUKSET: M3 Vuotovahti: RESISTANSSI=10kohm/

M7 Ovi- ja ikkunatunn.: RESISTANSSI=5kohm/ ...jatkuu...

Muuta resistanssiarvo saamaastasi tekstiviestistä haluamaksesi. Lähetä muokattu

viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uusi asetusarvo tulee voimaan.

Palo- ja vesivuotovalvonnan toimintaselostukset:

1. PALOH Palohälytys:

Mittaus M4 on avautuvalla koskettimella aktivoituva palohälytys. Hälytysviesti

lähetetään välittömästi palolaitoksen ja kiinteistönhoitajan numeroon (nro1 ja nro3, kat-

so s. 9). Hälytystä indikoidaan ledillä D4 ja releellä (sireeni) R4.

2. VUOTO Vuotovahtitoiminto:

Rele R5 ohjaa vesijohdon venttiiliä, joka päästää (venttiili sulkeutuu), jos kotona- pois-

sa-kytkin M1 on poissa-tilassa tai vesivuotomittaus M3 on havainnut vettä. Venttiili

avautuu, kun vuotoanturi on kuivattu. Vesivuotomittaukseen on liitetty hälytys, ja häly-

tysviesti lähetetään kiinteistöhoitajan numeroon välittömästi (nro3, katso s. 9). Häly-

tystä indikoidaan ledillä D3.

Palo- ja vesivuotovalvonnan indikointi ja kytkennät:

Sireeni

77-78

Palohälytyssilmukka:

Palovaroittimet (Mitt.4).

Huom! Palovaroittimis-

sa on oltava avautuva

kosketin sekä oma mer-

kinantolaite (ilmaisimet

kytketään sarjaan).

Merkkilamppu vilkkuu,

kun hälytystä ei ole kui-

tattu.

Merkkilamppu palaa, kun

hälytys on kuitattu, mutta

hälytyksen syy ei ole pois-

tunut tai kun hälytyksen

syy on poistunut, mutta

hälytystä ei ole kuitattu.

Kun hälytys on kuitattu ja

tilanne palannut normaa-

liksi, merkkivalo sammuu.

Vuotovalvontasilmukka:

Vesivuotoilmaisimet

(Mitt.3, ilmaisimet

kytketään rinnan)

Kotona-poissa-

kytkin (Mitt.1)

Vesijohtoventtiili

79-80

HÄLYTYKSET

EH-60:ltä saadaan seuraavanlaisia hälytyksiä:

1. Jäätymisvaara: Jos sisälämpö laskee alle asetetun raja-arvon (vaara vesijohtojen

jäätymisestä), EH-60 hälyttää kännykkääsi. Jos käytetään EH-60:n termostaattitoimin-

taa, voit tarvittaessa nostaa asettamaasi säästölämpötilaa kännykälläsi.

2. Murtohälytys: EH-60:ssä on kaksi murtohälytyssilmukkaa, joihin voidaan kytkeä

esim. liiketunnistimet, lasirikkotunnistimet ja/tai oven magneettikoskettimet. Hälytys-

tilassa laite lähettää tekstiviestin haluttuihin kännyköihin, esim. vartiointiliikkeeseen tai

kiinteistöhuoltoon. Samalla laitteessa vilkkuu merkkivalo ja sireenin ohjaus kytkeytyy

päälle. Tulo- ja poistumisviiveet sekä sireenin hälytysaika ovat käyttäjän aseteltavissa.

3. Vesivuotohälytys: EH-60:een voidaan kytkeä vesivuotoilmaisimia, jotka ilmoittavat

kännykkääsi mahdollisen vesivuodon. Jos putkistoon on asennettu vesijohtoventtiili,

järjestelmä sulkee sen automaattisesti.

4. Palohälytys: Palohälytys, kuten kaikki muutkin hälytykset voidaan saada teksti-

viestinä valittuihin numeroihin. Palohälytystä voidaan tehostaa sireenillä.

5. Hälytys sähkökatkosta: Jos järjestelmään on asennettu akkuvarmistus, EH-60:n

sisäinen jännitevalvonta tekee hälytyksen, jos 230V verkkojännite katkeaa ja siirrytään

akkukäyttöön. Hälytysviesti lähetetään kiinteistönhoitajan numeroon (nro3). Jännite-

valvonnan tila näkyy MITTAUKSET-viestissä kanavan M9 arvona OFF = ei sähkökatkoa,

normaali käyttöjännite, ON = sähkökatko päällä, akkukäyttö.

EH-60:ssä on muistissa aina viisi viimeisintä hälytystä. Samalla, kun tieto hälytyk-

sestä tallentuu laitteen muistiin, lähetetään se myös tekstiviestinä, mikäli hälytysnu-

merot ovat määriteltyinä (katso s. 9). Vaikka hälytysnumeroita ei olisikaan määritelty,

jää hälytystieto joka tapauksessa hälytyshistoriaan, josta hälytykset voidaan kuitata.

Ohjaa hälytys eri numeroihin hälytyksen aiheen mukaan.

Ohje hälytysnumeroiden asettamisesta on seuraavalla sivulla.

Laite lähettää maksimissaan 5 hälytystä/vrk samasta hälytyskohteesta.

Laskurin saa nollattua asettamalla kellonajan uudelleen.

Hälytystilanteessa EH-60 lähettää tekstiviestinä tiedon hälytyksestä siihen numeroon,

joka on asetettu hälytyksen vastaanottajaksi (ks. s. 9).

Hälytyksen kuittaus

Hälytyshistoria

EH01 HÄLYTYKSET:TILAV Tilavalvonta Murtohälytys M8 Liike-

tunnistin 30.04.2008 09:49 KUITTAA HÄLYTYS

LÄHETTÄMÄLLÄ VIESTI TAKAISIN (#1)

Esimerkkihälytysviestin tulkinta: Laite EH01 hälyttää. Hälytys koskee Tilavalvonta-

toimintoa. Hälytys tulee liiketunnistimelta, joka on kytketty mittauskanavaan 8. Hälytys

on annettu 30.04.2008 kello 09:49.

Hälytys kuitataan lähettämällä hälytysviesti takaisin EH-60:lle:

Hälytyshistorian saat selville lähettämällä viestin:

Vastauksena saadaan viisi viimeisintä hälytysviestiä. Jokainen hälytystieto tulee omana

tekstiviestinä. Hälytystietoja ei voi poistaa. Jos hälytys on kuitattu, lukee vastausvies-

tissä POISTUNUT. Jos hälytystä ei ole kuitattu, lukee vastausviestissä AKTIIVINEN.

Aktiivisen hälytyksen saa kuitattua lähettämällä saman viestin takaisin EH-60:lle.

EH01 HÄLYTYKSET

EH01 HÄLYTYSHISTORIA:JÄÄTV Jäätymisvaara Alarajahälytys M6

Huonelämpötila=4.0C 30.01.2004 09:49 AKTIIVINEN (#5)

Jatkuu...

EH01 HÄLYTYSHISTORIA:TILAV Tilavalvonta Murtohälytys M8

Liiketunnistin 30.09.2005 09:49 POISTUNUT ...jatkuu...

---------------

Hälytysnumerot ja hälytysten nimet

EH-60:een voidaan hälytykset ohjata kolmeen eri numeroon. Se, mihin hälytys ensi-

sijaisesti ohjautuu, riippuu hälytyksestä. Viesti lähetetään varanumeroon, jos ensisi-

jaisista numeroista (nrot 1-3) ei tule hälytyskuittausta laitteelle 5 minuutin sisällä häly-

tyksestä. Numero 5 on sanomakeskuksen numero. Hälytystilanteessa EH-60 lähettää

hälytyksen tekstiviestinä annettuihin hälytysnumeroihin hälytyksen aiheen mukaan

seuraavasti:

nro1: PALOLAITOS

nro2: VARTIOINTILIIKE

nro3: KIINT.HOITAJA

nro4: VARANUMERO

nro5: SANOMAKESKUS

Palohälytys

Murtohälytys

Jäätymisvaara, murtohälytys, palohälytys, vesivuo-

to, sähkökatko

Hälytys ohjautuu varanumeroon, jos ensisijaisesta

numerosta ei kuitata hälytystä.

Sen operaattorin sanomakeskuksen numero, jonka

liittymä on asennettu GSM-modeemiin (ks s. 24).

Hälytysnumeroiden ja hälytysnumeron selitteen asettaminen:

EH01 0000 HÄL.NUMEROT

EH01 0000 MITTAUKSET

Lähetä viesti:

---------------------

--------------------

Vastausviesteissä näkyy puhelinnumerot, johin hälytykset lähetetään ja sanomakes-

kuksen numero.

EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro1: PALOLAITOS +358---/

nro2: VARTIOINTILIIKE +358---/ nro3: KIINT.HOITAJA +358--

- ...jatkuu...

EH01 0000 HÄL.NUMEROT: ..jatkuu... nro4: VARANUMERO

+358---/ nro5: SANOMAKESKUS +358447983500

Täydennä tarvittavat tiedot saamiisi vastausviesteihin (muokkaa tekstiviestiä).

Voit muuttaa puhelinnumeron lisäksi puhelinnumeron selitteen (esim. varanumero).

Selite voi olla maksimissaan 20 merkkiä. Kirjoita haluamasi nimi oletusnimen paikalle

ja lähetä viesti takaisin EH-60:lle. Huom. jos käytät puhelinnumerossa maatunnusta,

jätä numeron alusta nolla pois.

EH01 0000 HÄL.NUMEROT:...jatkuu... nro4: Meikäläinen Matti

+358408402100/ nro5: SANOMAKESKUS +358451100100

Hälytysaiheen nimeäminen:

EH01 MITTAUKSET:...jatkuu...M5 Ulkolämpötila = -4.6C/

M6 Huonelämpötila = 26.0C/ M7 Lasirikko=OFF/ M8

Ovitunnistin=OFF/...jatkuu...

Kirjoita uusi nimi (max. 20 merkkiä) haluamasi mittauksen nimen paikalle (esim. Pääovi

ja lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle. Kun seuraavan kerran kysyt mittauksia tai

saat hälytyksen, näkyy antamasi nimi viestissä.

LÄMMITYKSEN OHJAUS JA VALVONTA

°C°C

TERMO ja

PUDOT

Lämmön-

pudotus

Ouman EH-60:n avulla voidaan ohjata ja valvoa rakennusten lämmitystä. Läm-

pötilan pudottaminen ja nostaminen voi tapahtua joko paikallisesti tai matka-

puhelimella. Rakennuksen sähköistyksestä riippuu, onko käytössä termostaatti-

toiminto vai lämmönpudotustoiminto.

1. Termostaattitoiminto (TERMO): kotona-poissa-ohjaus toimii siten, että matkapu-

helimella (tai paikallisella kotona-poissa-kytkimellä) voidaan nostaa ja laskea huoneläm-

pö ennalta määrättyihin tasoihin, joita voidaan muuttaa matkapuhelimella (ks. sivu 11).

Termostaattitoiminta edellyttää, että huoneanturin on oltava kytkettynä säätimeen ja

lämmitystä on ohjattava kontaktoreilla.

2. Lämmönpudotustoiminto (PUDOT): kotona-poissa-ohjaus toimii siten, että joko

matkapuhelimella tai paikallisella kytkimellä nostetaan ja lasketaan huonelämpö en-

nalta määrättyihin tasoihin. Kotona- ja poissa lämpötilan asetteleminen tehdään ter-

mostaateilla, jotka sijaitsevat joko lämmityspattereissa tai lämmitettävän tilan seinällä.

Lämmönpudotustoiminnossa asetusarvoja ei siis voi muuttaa matkapuhelimella. Aino-

astaan kotona-poissa-toiminnon tila on muutettavissa.

3. Jäätymisvaaratoiminto(JÄÄTV): Jäätymisvaarahälytys tulee huonelämpötilan

laskiessa alle alaraja-asetusarvon. Säädin hälyttää, kun huonelämpötila on ollut ala-

rajahälytysrajan alapuolella asetetun hälytysviiveajan. Hälytystilanteessa lähetetään

tekstiviesti välittömästi kiinteistönhoitajan numeroon (nro 3). Lisätietoa hälytyksistä

sivuilla 8 - 9.

Lämpötilan pudotus (poissa-tila) ja nostaminen (kotona-tila) :

1. Aikaohjaus: EH-60:een voidaan asetella lämpötilanpudotusta varten viikko-ohjelma.

Lisäksi laitteessa on kätevä vuosikalenteritoiminta, jonka avulla on helppo tehdä nor-

maalista viikkorytmistä poikkeavia jaksoja, esimerkiksi talviloma-ajan käyttö tai joulun

aika (ks. s.14-16).

2. Lämpötilan pudotus voidaan toteuttaa myös ajastinohjauksella tai pakkoajolla oh-

jausvalinnalla JATKUVA ON (ks. sivu 13).

3. Kotona/poissa -tilan vaihtaminen paikan päällä kotona/poissa -kytkimellä

4. Kotona/poissa -tilan vaihtaminen matkapuhelimella

Kotona-poissa -kytkimen ohjaus matkapuhelimella

Jos haluat, että laite menee kotona-tilaan, lähetä EH-60:lle viesti

Jos haluat, että laite menee poissa-tilaan, lähetä EH-60:lle viesti

Mikäli et muista, missä asennossa kotona/poissa-kytkin on saat sen selville lähettä-

mällä EH-60:lle viestin:

EH01 KOTONA

EH01 POISSA

EH01 TILATIETO

-----------

--------------

EH01TILATIETO: M1 K-P kytkimen tila=Kotona*Poissa/ M2

Ohisulkija=*ON OFF

Vastausviestissä *merkki osoittaa voimassaolevan tilan

Jos haluat vaihtaa kotona/poissa kytkimen tilaa, siirrä *-merkki sanan kotona tai poissa

eteen ja lähetä muokattu viesti takaisin laitteelle. Huom! Jos käytössä on murtovalvon-

tatoiminto, näkyy vastausviestissä myös ohisulkijan tilatieto. (Voit asettaa matkapuhe-

limella murtovalvonnan ainoastaan päälle, ja se tapahtuu siirtämällä *-merkki sanan

OFF eteen.)

LÄMMITYKSEN OHJAUS JA VALVONTA

Asetusarvojen tarkastelu ja muuttaminen:

Lähetä viestit:

EH01 0000 ASETUSARVOT TERMO

EH01 0000 ASETUSARVOT JÄÄTV

---------------------------

Vastausviesteissä näkyvät termostaatti- ja jäätymisvaaratoimintojen asetusarvot.

EH01 0000 ASETUSARVOT:TERMO Termostaattitoiminta:

PÄIVÄASARVO=22.0C YÖASARVO=10.0C EROALUE=1C

EH01 0000 ASETUSARVOT: JÄÄTV Jäätymisvaara: ALARAJAHÄL=5C

HÄLVIIVE=2s

Asetusarvojen muuttaminen tapahtuu tekstiviestin muokkaa -tilassa (muutokset

vain numeroarvoihin). Lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uudet asetus-

arvot tulevat voimaan.

EH-60 lähettää tekstiviestinä vahvistukseksi uudet päivitetyt asetukset.

Termostaattitoiminnon ja jäätymisvaaratoinnon asetusarvot

MerkitysAsettelu-

alue

Tehdas-

asetus

Asetusarvo Huom!

PÄIVÄASARVO

YÖASARVO

EROALUE

ALARAJAHÄL

HÄL.VIIVE

Kotona-tilaa vastaava huonelämpötila

Poissa-tilaa vastaava huonelämpötila

Astemäärä, jonka verran lämpötilan

pitää olla asetusarvon alapuolella en-

nen lämmityksen kytkeytymistä

Huonelämpötila, jossa säädin hälyttää

jäätymisvaarasta

Aika, jonka huonelämpötilan pitää olla

hälytysrajan alapuolella ennen kuin

EH-60 hälyttää

21°C

18°C

1°C

5°C

2 s

0...50°C

1...5°C

-50...50°C

2...255 s

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

Lämmityksen ohjauksen toimintaselostukset:

1.TERMO Termostaatti- ja JÄÄTV Jäätymisvaaratoiminto:

Rele R2 toimii termostaattina, jota ohjaa huonelämpötilan NTC-mittaus M6 . Rele vetää, kun mittaus on yli asetus-

arvon ja päästää, kun mittaus on eroalueen verran asetusarvon alapuolella. Huom! EH-60:een pitää olla kytketty

vaihtorele, akkuvarmennus-tehonlähteen rele RE1 (ks. s.31). Mittaukseen on liitetty jäätymisvaarahälytys, jolloin

hälytysviesti lähetetään välittömästi kiinteistönhoitajan numeroon (hälytysnumeronro 3, katso s. 9). Hälytystä indikoi

ledi D6. Lisäksi toimintaan on liitetty kotona-poissa-kytkin M1 ja kello Q1, joilla määrätään, käyttääkö termostaatti päivä-

vai yöasetusarvoa. Termostaatti käyttää yöasetusarvoa kellon Q1 ollessa ON-tilassa ja M1 kanavan ollessa avoimena.

2.PUDOT Pudotustoiminto:

Rele R1ohjaa lämmönpudotusta ja sen tilaa indikoidaan ledillä D5. Rele vetää, kun pudotus on päällä. Lämmönpudo-

tus saadaan päälle kotona-poissa-kytkimellä M1 (pudotus päällä, kun kytkin on poissa-asennossa eli kytkimen kärki

auki) tai kellolla Q1 (pudotus on päällä kellon ollessa ON-tilassa).

Huoneanturi

Mitt. 6

Lämmönpudotuksen

ohjaus 71-72

Kotona-poissa

kytkin:

Mittaus1

Merkkilamppu palaa,

kun lämpötilanpudotus

on päällä.

Lämmityksenohjaus 73-74

(termostaattitoiminta)

Lämmityksen ohjauksen indikointi ja kytkennät:

AUTOLÄMMITYS JA YLEISOHJAUS

Merkkilamppu palaa,

kun ohjaus on päällä.

1. Autolämmitys (AUTOL)

2. Yleisohjaus (YLEIS)

Autolämmitys kytkeytyy päälle, kun ulkolämpötila on alle asetusarvon ja kello-ohjelma

määrää autolämmityksen päälle, joko viikko-/vuosiohjelmalla tai ns. pakko-ohjauksella.

Pakko-ohjauksia ovat JATKUVA ON ja OFF sekä AJASTETTU ON ja OFF. Autolämmityk-

sen aikaohjelman tunnus on Q2.

Yleisohjauksella voidaan ohjata esim. pihavalaistusta, ovilukkoja tai varaajaa. Relettä

ohjataan joko viikko-ohjelmalla/vuosiohjelmalla tai pakko-ohjauksella. Yleisohjauksen

aikaohjelman tunnus on Q3. Yleisohjauksessa ei ole rajoittavia mittauksia (vrt. auto-

lämmityksen ulkolämpötilarajoitus).

Autolämmityksen asetusarvojen tarkasteleminen ja muuttaminen:

Jos asetusarvokyselyssä on huoltokoodi, tulevat vastausviestissä kaikki asetusarvot

näkyviin. Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 0000 ASETUSARVOT AUTOL

---------------------------

EH01 0000 ASETUSARVOT: AUTOL Autolämmitys: ASARVO=5.0C

EROALUE=1.0C TOIMINTA=4

Asetusarvo voidaan muuttaa tekstiviestin muokkaa-tilassa.

Lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uudet asetusarvot tulevat voimaan.

Voit käyttää autolämmityspaikkaa kesäaikana esim. auton imuroimiseen.

Nosta asetusarvo riittävän ylös esim. 38°C ja laita ohjaustavaksi Jatkuva ON

tai Ajastin ON.

MerkitysAsettelu-

alue

Tehdas-

asetus

Asetusarvo Huom!

ASARVO

EROALUE

(TOIMINTA

5°C

1°C

-50...50°C

1...5°C

Lämpötila, jonka alapuolella autoläm-

mitys kytkeytyy päälle.

Astemäärä, jonka verran ulkolämpöti-

lan pitää olla asetusarvon yläpuolella

ennen kuin lämmitys kytkeytyy pois

päältä.

Autolämmityksen ohjaukseen liitty-

vä toiminnallinen valinta, jota ei saa

muuttaa.

näkyy

käytettäessä

huoltokoodia

näkyy

käytettäessä

huoltokoodia

Autolämmityksen ja yleisohjauksen toimintaselostukset:

1. AUTOLÄMMITYS: Rele R3 ohjaa autolämmitystä ja sitä ohjataan aikaohjelman Q2 ja

ulkolämpötilan M5 avulla. Jotta autolämmitys kytkeytyisi päälle, on molempien ehtojen

toteuduttava ( Kello pyytää lämmitystä päälle ja ulkolämpötila on alle asetusarvon).

Releen tilaa indikoidaan ledillä D7.

2. YLEISOHJAUS: Rele R6 on potentiaalivapaa yleisohjaus, sitä ohjataan aikaohjelman

Q3 avulla. Releen tilaa indikoidaan ledillä D8. Tähän ohjaukseen ei liity mitään rajoitta-

vaa mittausta.

Autolämmityksen ja yleisohjauksen indikointi ja kytkennät:

Yleisohjaus

81-82

Ulkoanturi

Mitt.5

Autolämmitys

75-76

OHJAUSTAVAT

Tämä viesti on pelkästään informatiivinen. Voit tallentaa viestin puhelimesi

muistiin, jotta muistat aikaohjauksien tunnukset myöhempää käyttöä varten.

EH-60:ssä on aikaohjausmahdollisuus lämmönpudotukseen (TERMO- ja PUDOT-toi-

minto), autolämmitykseen ja yleisohjaukseen.

Tehdasasetuksena ohjaustapa on Auto(maatti), jolloin ohjaus tapahtuu viikko-ohjelman

ja poikkeuskalenterin mukaisesti.

Vaihtoehtona automaattiohjaukselle ovat Jatkuva ON tai OFF ja Ajastettu ON tai OFF.

Ajastinohjauksessa annetaan aika, kuinka kauan releen halutaan olevan kyseisessä

tilassa. Kun aika on kulunut, palaa rele automaattiohjaukseen. Jatkuva ohjaus ja

ajastinohjauskäskyt ohittavat viikko-ohjelman ja poikkeuskalenterin.

Tällä sivulla esitellään ohjaustavan valinta.

TERMO ja

PUDOT

Lämmön-

pudotus

°C°C

AUTOL

Autoläm-

mitys

YLEIS

Yleisohjaus

Ohjaustavan tarkasteleminen:

Jokaisella aikaohjauksella on tekstiviestejä käytettäessä oma Q-tunnus, joka osoittaa,

mitä aikaohjausta (=releohjauksta) tarkastellaan.

Q1 Lämmönpudotuksen ohjaus (TERMO- ja PUDOT-toiminto, ks. s. 10)

Q2 Autolämmityksen ohjaus (ks. sivu 12)

Q3 Yleisohjaus (ks. sivu 12)

Lähetä viesti:

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 OHJAUSTAPA Q3

------------------

Vastausviestissä näkyy, mitä aikaohjauksia EH-60:ssä on otettu käyttöön.

EH01 AIKAOHJAUKSET: Q1 Termostaattitoiminta, Lämmönpudot.

ohjaus=ON/ Q2 Autolämmitys=ON/ Q3 Yleisohjaus=OFF

Jos olet kiinnostunut ovilukkojen ohjauksesta (Q3), lähetä viesti:

Vastausviestissä näkyy kyseisen toiminnon ohjaustapa.

EH01 OHJAUSTAPA:Q3 *AUTO/JATKUVA OFF/ JATKUVA ON/

AJASTIN OFF 0h00/AJASTIN ON 0h00

*merkki osoittaa, että ohjaustavaksi on valittu automaattiohjaus, jolloin ohjaus

tapahtuu Q3-viikko-ohjelman/ poikkeuskalenterin mukaisesti.

Siirrä tekstiviestissä *-merkki haluamasi ohjaustavan eteen ja lähetä viesti takaisin

EH-60:lle. Jos haluat asettaa ohjaustavaksi AJASTIN ON tai AJASTIN OFF, pitää

sinun lisäksi asettaa ajastimelle aika esim.2h30 tai 0h05.

Ohjaustavan muuttaminen:

EH01 OHJAUSTAPA:Q3 AUTO/JATKUVA OFF/ JATKUVA ON/

AJASTIN OFF 0h00/*AJASTIN ON 0h05

Vuokramökin avaimen hallinta:

Voit ohjata kännykällä mökin ulko-oven auki vuokralaiselle, jonka jälkeen

vuokralainen pääsee sisälle ja voi ottaa avaimet käyttöönsä.

AIKAOHJAUKSET; viikko-ohjelma

Voit ohjelmoida lämmönpudotukselle, autolämmitykselle ja yleisohjaukselle viikko-oh-

jelmia, jonka mukaan ohjaukset tapahtuvat samanlaisina viikosta toiseen. Esim. loma-

asunnossasi on lämmönpudotus päällä viikonloppua lukuunottamatta. Aikaohjaukset

ovat käytössä, jos ohjaustavaksi on valittu AUTO. Tehdasasetteluna ohjaustapana on

AUTO / viikko-ohjelma, johon ei ole asetettu kytkentähetkiä.

ON-tilassa rele on vetäneenä, eli lämmönpudotus on päällä (Q1), autolämmitys on

päällä (Q2) ja yleisohjaus on päällä (Q3, esim. kiuas lämpenee, valaistus on päällä tai

ovilukot ovat auki). OFF-tilassa rele on päästäneenä.

TERMO ja

PUDOT

Lämmön-

pudotus

°C°C

AUTOL

Autoläm-

mitys

YLEIS

Yleisohjaus

Lähetä viesti:

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 VIIKKO-OHJELMA Q1

------------------

----------------------

Vastausviestissä näkyy, mitä aikaohjauksia on käyttössä.

EH01 AIKAOHJAUKSET: Q1 Termostaattitoiminta, Lämmönpudot.

ohjaus=ON/ Q2 Autolämmitys=ON/ Q3 Yleisohjaus=OFF

Tämä viesti on pelkästään informatiivinen.

Talleta viesti puhelimesi muistiin, jotta muistat aikaohjauksien tunnukset

myöhempää käyttöä varten.

Muodosta samanlaisista päivistä

ryhmiä (MA-PE,PESU). Esim. MA-

PE 05:45 ON luetaan yhdeksi kyt-

kentähetkeksi, vaikka ohjaus ja-

kaantuu viidelle päivälle.

Viikko-ohjelman tarkasteleminen / muuttaminen:

Viikko-ohjelmaan on mahdollista ohjelmoida maksimissaan 14 kappaletta kytkentähet-

kiä. Ne jakautuvat neljään eri tekstiviestiin. Kytkentähetket erotetaan toisistaan / -viival-

la. Ohjattava toiminto valitaan tarkentimella Q1, Q2 tai Q3.

Lähetä viesti:

Vastausviestissä näkyy Q1 (lämmönpudotus) aikaohjelma. Tehdasasetuksena viikko-

ohjelma on tyhjä.

EH01 VIIKKO-OHJELMA: (#1) Q1 -- --:-- --/ -- --:-- --/ -- --:-- --/ -- --:-- --/

(#1) on viestin yksilöintitunnus, joka kertoo, mikä viikko-ohjelman neljästä viestistä on

kyseessä. Älä muuta numeroa!

Muokkaa tekstiviestiä kytkentäjaksojen osalta. -- --:-- --/. Kytkentäjaksossa kerrotaan

viikonpäivä(t), kellonaika ja mihin tilaan rele tuolloin menee. Viikonpäivätieto, kellonaika

ja releen tilatieto erotetaan toisistaan välilyönnillä.

viikonpäivä(t):

matiketopelasu tai esim. ma-pe

kellonaika: esim. 08:30 releen tila:

ON OFF

-- --:-- --

Esimerkkejä lähetettävistä viesteistä:

Esim.1. Lämpötilan pudotus menee pois päältä (=releen OFF -tilaan) viikonloppuisin

alkaen perjantaina klo 11:30 ja päättyen sunnuntai-iltana klo 18:30. Muulloin rele on

ON-tilassa (aikaohjelma Q1).

EH01 VIIKKO-OHJELMA: (#1) Q1 PE 11:30 OFF/ SU 18:30 ON/ -- --:-- --/ -- --:-- --/

Esim. 2. Autolämmitys on päällä työpäivinä (ma-pe) klo 05:00 - 06:45 (aikaohjelma Q2).

EH01 VIIKKO-OHJELMA: (#1) Q2 MA-PE 05:00 ON/ MA-PE 06:45 OFF/ -- --:-- --/ -- --:-- --/

Esim. 3. Yleisohjauksella ohjataan ulko-ovia

niin, että ulko-ovet ovat auki joka toinen päivä

maanantaista alkaen klo 18:00 ja muina päivi-

nä klo 19:00 alkaen. Ovet suljetaan joka ilta klo

23:00 (aikaohjelma Q3).

EH01 VIIKKO-OHJELMA: (#1) Q3 MAKEPESU 18:00 ON/ TITOLA 19:00 ON/ MA-SU 23:00

OFF/ -- --:-- --/

AIKAOHJAUKSET; poikkeuskalenteri

EH01 POIK.KALENTERI Q1

----------------------

Voit siirtyä normaaliin viikko-ohjelmaan myös kesken päivän asettamalla kellonajan ja

ohjauskäskyn auto (esim. 06:00 auto)

Päivämäärä:

pp.kk (esim 05.11)

kellonaika: esim. 08:30 releen tila:

ON OFF AUTO pv (MA TI... EP)

-- --:-- --

EH-60:n poikkeuskalenterin (vuosikalenteri) avulla voidaan tehdä normaalista viikkoryt-

mistä poikkeavia aikaohjauksia. Poikkeuskalenterissa voi olla maksimissaan 10 kytken-

tähetkeä.

Viikonpäivän vaihto:

Poikkeuskalenteriohjelmalla voidaan vaihtaa normaalin kalenterin mukainen viikon-

päivä joksikin toiseksi viikonpäiväksi.Päivän vaihto tapahtuu aina vuorokauden alussa.

Paluu normaaliin viikko-ohjelmaan tapahtuu automaattisesti vuorokauden vaihteessa.

Poikkeuskalenteriin merkittävät kytkentäjaksot:

Poikkeuskalenteri soveltuu käytettäväksi erityistilanteissa, jolloin tiettynä päivänä ha-

lutaan toteuttaa normaalista viikko-ohjelmasta poikkeavaa ohjelmaa. Tällöin asetetaan

ensin päivämäärä (päivä.kuukausi), sitten kellonaika (tunti:minuutti)ja lopuksi määrä-

tään ohjaustila (ON, OFF, AUTO, EP (=erikoispäivä, ks. seur.sivu), MA, TI, KE, TO, PE,

LA tai SU).

Tekstiviestissä kytkentähetket erotetaan toisistaan / -viivalla. Ohjattava toiminto vali-

taan tarkentimella Q1, Q2 tai Q3 (ks. edell. sivu).

Vastausviestissä näkyy Q1 aikaohjaukseen liitetty poikkeuskalenteri. Tehdasasetukse-

na poikkeuskalenteri on tyhjä.

EH01 POIK.KALENTERI: (#1) Q1 --.-- --:-- --/ --.-- --:--

--/ --.-- --:-- --/ --.-- --:-- --

(#1) on viestin yksilöintitunnus, joka kertoo, kumpi poikkeuskalenterin viesteistä tämä

on. Älä muuta numeroa!

Muokkaa tekstiviestiä kytkentäjaksojen ohjauksen osalta. -- --:-- --/ Kytkentäjaksossa

annetaan ensin päivämäärä (pp.kk), sitten kellonaika (00:00) ja lopuksi minkä mukaan

relettä ohjataan (EP, MA, TI, KE, TO, PE, LA, SU, ON, OFF tai AUTO) (esim. 06.12.2011

15:30 OFF). Päivämäärä erotetaan kellonaika tiedosta välilyönnillä. Myös kellonaika

erotetaan releen tilatiedosta välimerkillä.

Jos valitset releen tilaksi jonkin viikon päivän tai erikoispäivän (EP), kellonaikaa ei tar-

vitse antaa, releen noudattaa kyseisenä ajankohtana viikko-ohjelmassa tai erikoispäi-

väohjelmassa asetettua päiväohjelmaa.

Jos ohjaustapa ON tai OFF, palaaminen normaaliin viikko-ohjelmaan tapahtuu ohjaus-

tavalla AUTO.

Esimerkkitekstiviesti:

Lämpötilan pudotus on pois päältä (=releen OFF-tila) loma-ajan 1.7 (klo 12:00) - 15.8

(klo 6:00), jonka jälkeen palataan normaaliin viikko-ohjelmaan. Käytät erikoispäiväohjel-

maa (EP) 6.12 ja sunnuntain aikaohjelmaa 24.12 (aikaohjelma Q1).

EH01 POIK.KALENTERI:(#1) Q1 01.07 12:00 OFF/ 15.08

06:00 AUTO/06.12 --:-- EP/ 24.12 --:-- SU/ --.-- --:-- --

1.7

12:00

OFF

15.8

6:00

AUTO

6.12

24.12

Viikko-ohjelma Poikkeuskalenteri

AIKAOHJAUKSET; ep-ohjelma

TERMO ja

PUDOT

Lämmön-

pudotus

°C°C

AUTOL

Autoläm-

mitys

YLEIS

Yleisohjaus

Erikoispäiväohjelman avulla (EP-OHJELMA) voidaan luoda ylimääräinen “kahdeksan-

nen” päivän ohjelma (esim. liikerakennusten sunnuntaiaukioloaika). Erikoispäiväoh-

jelmaan voidaan ohjelmoida maksimissaan 10 kytkentähetkeä. Erikoispäivälle ei voi

antaa päivämääriä, vaan erikoispäivä sijoitetaan poikkeuskalenterissa halutuille vuoden

päiville, maksimissaan 10 päivälle.

Tekstiviestissä kytkentähetket erotetaan toisistaan / -viivalla. Ohjattava toiminto vali-

taan tarkentimella Q1, Q2 tai Q3 (ks. sivu 14).

EH01 EP-OHJELMA Q1

------------------

Vastausviestissä näkyy erikoispäiväohjelma, joka on liitetty lämmönpudotukseen (Q1).

Tehdasasetuksena erikoispäiväohjelma on tyhjä.

EH01 EP-OHJELMA: (#1) Q1 --:-- --/ --:-- --/ --:-- --/

--:-- --/ --:-- --/ --:-- --/ --:-- --/ --:-- --

(#1) on viestin yksilöintitunnus, joka kertoo, kumpi EP-ohjelmanviesteistä tämä on.

Älä muuta numeroa!

Muokkaa tekstiviestiä kytkentäjaksojen ohjauksen osalta. -- --:-- --/

Kytkentäjaksossa annetaan ensin kellonaika (00:00) ja sitten, mihin tilaan rele ohjataan

(ON tai OFF) (esim. 15:30 OFF). Kellonaika erotetaan releen tilatiedosta välilyönnillä.

kellonaika: esim. 08:30 releen tila: ON OFF AUTO

--:-- --

Esimerkkejä:

Esim.1. Lämpötilan pudotus on pois päältä (=releen OFF-tilaan) klo 07:30 - 18:00

(aikaohjelma Q1).

Muokkaa valmista erikoispäiväohjelman viestipohjaa ja lähetä muokattu viesti EH-60:lle.

Lähetä viesti:

EH01 EP-OHJELMA:(#1)Q1 07:30 OFF/ 18:00 ON/--:-- --/ --:--

--/ --:-- --/--:-- --/ --:-- --/ --:-- --/

Esim.2. Ovilukot on auki 7:30-10:00 ja 18:00-22:00 (aikaohjelma Q3).

EH01 EP-OHJELMA:(#1)Q3 07:30 ON/ 10:00 OFF/18:00 ON/ 22:00

OFF/ --:-- --/--:-- --/ --:-- --/ --:-- --/

YLEISTIEDOT; omistajatiedot

EH01 EP-OHJELMA Q1

------------------

Jokaisesta EH-60 laitteesta on luettavissa tyyppitiedot, ohjelmaversiotiedot sekä yksi-

löllinen sarjanumero. Lisäksi laitteesta on luettavissa tiedot kohteesta ja laitteen omis-

tajasta, jos ne on asetettu.

Lähetä säätimelle viesti:

Vastausviestissä näkyy laitetyyppi, laitteen ohjelmaversio ja sarjanumero sekä osoite-

ja omistajatiedot.

EH01 YLEISTIEDOT:EH-60 v.2.3.0/ nro 04654326/ Osoite/ Omistaja

Mikäli haluat asettaa omistaja ja osoitetiedot, kirjoita osoite-sanan paikalle osoite ja

omistaja-sanan paikalle omistajaa koskevat tiedot ja lähetä tiedot EH-60:lle.

EH01 YLEISTIEDOT:EH-60 v.2.3.0/ nro04654326/ Metsolantie

21 90440 KEMPELE/ Matti Meikäläinen

MITTAUKSET

EH-60:ssä on analogisia mittauksia, jotka ovat joko NTC-mittauksia tai potentiaalivapai-

ta kosketintietoja.

Voit lukea, mitä mittauksia on kytketty EH-60:een. Analogisessa mittauksessa näh-

dään mittauksen nimi ja lukuarvo (esim. Huonelämpö 21°C). Kosketintieto kertoo kyt-

kimen nimen ja sen hetkisen tilan (ON/OFF, Kotona/Poissa). Voit vaihtaa kotona/poissa-

toiminnon kytkinohjausta tilasta toiseen (lämpötilan muutos päivälämpö/yölämpö) ja

kytkeä murtohälytyksen päälle.

Voit nimetä mittauksia uudelleen. EH-60 toimiessa valvontatehtävissä, voidaan antu-

reiden reagointiherkkyyttä heikentää kasvattamalla resistanssiarvoa. Arvo löytyy huol-

tokoodin takaa. Yleensä arvoa ei tarvitse muuttaa.

Mittausten lukeminen:

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 MITTAUKSET

---------------

Huom! Saapuvien tekstiviestien määrä riippuu laitteeseen asetetuista toiminnoista ja

mittauksien nimien pituuksista. Viestissä näkyy mittauskanava, johon ko.mittaus on

kytketty, ja mittauksen nimi (esim. M1 Huonelämpötila) sekä lukuarvo tai tilatieto.

EH01 MITTAUKSET: M1 K-P kytkimen tila=Kotona *Poissa/

M2 Ohisulkija=ON *OFF/M3 Vuotovahti=OFF/M4

Palovaroitin=OFF/ ...jatkuu...

EH01 MITTAUKSET: ...jatkuu... M5 Ulkolämpötila=-4.6C/

M6 Huonelämpötila=26.0C/ M7 Ovi- ja ikkunatunn.=OFF/

M8 Liiketunnistin=OFF...jatkuu...

EH01 MITTAUKSET: ...jatkuu... M9 Sähkökatko=OFF

Mittausten nimeäminen:

Kirjoita uusi nimi haluamallesi mittaukselle (esim. Kulkulupa) ja lähetä viesti takaisin

EH-60:lle.

EH01 MITTAUKSET: M1 K-P kytkimen tila=Kotona *Poissa/

M2 Kulkulupa=ON *OFF/ M3 Vuotovahti=OFF/

M4 Palovaroitin=OFF/ ...jatkuu...

Kun seuraavan kerran kysyt mittauksia tai saat hälytyksen, näkyy kirjoittamasi nimi

viestissä.

MITTAUKSET

EH01 0000 MITTAUKSET

--------------------

Kotona/Poissa -kytkimen tilatieto. Jos kotona-poissa kytkin on liitetty

TERMO- termostaattitoimintoon, kotona-tilassa säädin ohjaa huone-

lämpötilaa “Päiväas-arvoon” ja poissa-tilassa “Yöasarvoon”. Jos kotona-

poissa -kytkin on liitetty PUDOT -lämmönpudotustoimintoon, kotona- ja

poissa-tilojen lämpötilat asetellaan erillisillä termostaateilla, jotka löytyvät

lämmitysjärjestelmästä.

Tilatieto murtovalvonnan ohisulkijalta. Murtohälytystoiminto on päällä,

kun ohisulkija on OFF-tilassa. OFF-tilassa kyseiseen kiinteistöön ei ole

kulkulupaa.

Tilatieto vesivuotoanturilta.

Avautuvalla koskettimella aktivoituva palohälytys.

Ulkolämpötilan NTC-mittaus.

Huonelämpötilan NTC-mittaus.

Murtohälytyksen resistanssimittaus (ovet ja ikkunat).

Murtohälytyksen resistanssimittaus (liiketunnistin).

EH-60:n sisäinen jännitevalvonta tekee hälytyksen, jos 230V verkkojän-

nite katkeaa ja siirrytään akkukäyttöön. Jännitevalvonnan tila näkyy mit-

tauksissa. OFF = ei sähkökatkoa, normaali käyttöjännite, ON= sähkökat-

ko, akkukäyttö.

K-P kytkimen tila

Ohisulkija

Vuotovahti

Palovaroitin

Ulkolämpötila

Huonelämpötila

Ovi- ja ikkunatunn.

Liiketunnistin

Sähkökatko

Tietoa mittauksesta:Mittaus:Riviliitin:

Mittausantureiden resistanssiarvojen muuttaminen:

Lähetä EH-60:lle viesti:

Vastausviestissä näkyy toimintokohtaisesti resistanssiarvot.

EH01 0000 MITTAUKSET: M3 Vuotovahti: RESISTANSSI=10kohm/

M7 Ovi- ja ikkunatunn.: RESISTANSSI=5ohm/ ...jatkuu...

Resistanssiarvoa voidaan muuttaa tekstiviestin muokkaa-tilassa. Lähetä muokattu

viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uusi asetusarvo tulee voimaan.

Kytkentä ilman antureita:

Toimenpiteet, joita pitää tehdä, jos laitetta käytetään ilman fyysisiä antureita:

Lämmönpudotus pois päältä

Murtohälytystoiminto pois päältä

Vesivuotoanturi näyttää kuivaa

Palohälytys pois päältä

Ulkolämpötilamittaus näyttää avoimen kanavan seu-

rauksena -50,0°C

Huonelämpötilamittaus näyttää suljetun kanavan

seurauksena +130°C. Tällä estetään jäätymisvaara-

hälytys.

Ovi ja ikkunatunnistimien hälytys pois päältä

Liiketunnistimien hälytys pois päältä

M1 oikosuljetaan

M2 oikosuljetaan

M3 avoimeksi

M4 oikosuljetaan

M5 avoimeksi

M6 oikosuljetaan

M7 n.5 k vastus

M8 n.5 k vastus

ASETUSARVOT

Asetusarvot on jaettu kahteen osaan, käyttäjätason asetusarvoihin ja huoltotason ase-

tusarvoihin. Käyttäjätasolla ovat sellaiset asetusarvot, joita useimmin halutaan muut-

taa. Huoltotilassa ovat sellaiset asetusarvot, joihin liittyy turvallisuusriskejä tai joita

muutetaan ainoastaan erityistilanteissa.

Tekstiviestikäytössä saat huoltotilan asetusarvot esille käyttämällä huoltokoodia.

Asetusarvot on ryhmitelty toiminnoittain. Asetusarvojen tarkasteleminen ja muuttami-

nen tapahtuvat seuraavasti:

Asetusarvojen lukeminen

Avainsanan valinnalla voit vaikuttaa tulevien tekstiviestien määrään.

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 ASETUSARVOT

EH01 0000 ASETUSARVOT

EH01 0000 ASETUSARVOT TERMO

----------------

---------------------

---------------------------

Vastausviest(e)issä näkyvät toimintokohtaisesti ryhmiteltynä muutettavissa olevat

asetusarvot.

Jos haluat tarkastella tai muuttaa ainoastaan tiettyyn toimintoon, esim. TERMO ter-

mostaattitoiminnon liittyviä asetusarvoja, lisää avainsanan perään toiminnon nimi

(TERMO). Lähetä säätimelle viesti:

Mikäli haluat tarkastella kaikkia asetusarvoja, lisää lähetettävään viestiin laitetunnuksen

jälkeen huoltokoodi. Tehdasasetuksena laitetunnus on EH01 ja huoltokoodi 0000.

Vastausviestissä näkyy vain TERMO-toiminnon asetusarvot.

EH01 0000 ASETUSARVOT: TERMO Termostaattitoiminta:

PÄIVÄASARVO=22.0C YÖASARVO=10.0C EROALUE=1C

Asetusarvojen muuttaminen

Asetusarvojen muuttaminen tapahtuu tekstiviestin muokkaa-tilassa (muutokset vain

numeroarvoihin). Lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uudet asetusarvot

tulevat voimaan. EH-60 lähettää tekstiviestinä vahvistukseksi uudet päivitetyt asetuk-

set.

EH01 0000 ASETUSARVOT: TERMO Termostaattitoiminta:

PÄIVÄASARVO=22.0C YÖASARVO=10.0C EROALUE=1C

ASETUSARVOT

MerkitysAsettelu-

alue

Tehdas-

asetus

Asetusarvo Huom!

PÄIVÄASARVO

YÖASARVO

EROALUE

HÄL.VIIVE

ALARAJAHÄL

TULOVIIVE

POISTVIIVE

HÄLYAIKA

HÄLVIIVE

ASARVO

EROALUE

TOIMINTA

HÄL.VIIVE

MIN

MAX

21°C

18°C

1°C

5°C

30s

10min

5°C

1°C

100%

0...50°C

1...5°C

2...255s

1...5°C

0...255s

0...255min

0...255s

-50...50°C

1...5°C

0...9 999s

TERMO Termostaatti-toiminto:

Kotona-tilaa vastaava huonelämpötila

Poissa-tilaa vastaava huonelämpötila

Astemäärä, jonka verran lämpötilan pitää

olla asetusarvon alapuolella ennen lämmi-

tyksen kytkeytymistä

JÄÄTV Jäätymisvaara-toiminto:

Aika, jonka huonellämpötilan pitää olla

hälytysrajan alapuolella ennen kuin EH-60

hälyttää

Huonelämpötila, jossa EH-60 hälyttää jää-

tymisvaarasta

KUORI Kuorivalvonta-toiminto ja

TILAV tilavalvontatoiminto:

Aika, jonka kuluessa hälytysjärjestelmä

täytyy ottaa pois päältä.

Aika, jonka kuluessa täytyy poistua, kun

hälytysjärjestelmä on kytketty päälle.

Hälytyssireenin soittoajan pituus, jos häly-

tystä ei ole kuitattu.

VUOTO Vuotovahti-toiminto:

Aika, jonka kuluttua vuotoilmaisimen rea-

goinnista EH-60 hälyttää

PALOH Palohälytys-toiminto:

Aika, jonka kuluttua paloilmaisimen rea-

goinnista EH-60 hälyttää

AUTOL Autolämmitys-toiminto:

Lämpötila, jonka alapuolella autolämmitys

kytkeytyy päälle.

Astemäärä, jonka verran astemäärän pitää

olla asetusarvon yläpuolella ennen kuin

lämmitys kytkeytyy pois päältä.

Autolämmityksen ohjaukseen liittyvä va-

linta, jota ei saa muuttaa.

SÄHKÖ Tehonsyöttö-toiminto:

EH-60:n sisäinen jännitevalvonta tekee

hälytyksen, jos 230V verkkojännite katke-

aa ja siirrytään akkukäyttöön. Hälytysviive

määrää, kuinka kauan sähkö-katkon on ol-

tava päällä ennen kuin EH-60 hälyttää.

IVOHJ IV-ohjaus -toiminto:

Ilmastointikojeen ohjaus, kun murtohälytys on

kytketty päälle (ohisulkija on OFF -tilassa).

Ilmastointikojeen ohjaus, kun murtohälytys on

kytketty pois päältä (ohisulkija on ON -tilassa).

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

näkyy käytettäessä

huoltokoodia

Tehonsyöttötoiminto

voidaan ottaa käyt-

töön, jos EH-60:ssä

on akkuvarmennus.

Näkyy käytettäessä

huoltokoodia

Jos haluat tekstiviestillä tarkastella tai muuttaa ainoastaan tiettyyn toimintoon liittyviä asetusarvoja, lisää avainsa-

nan perään toiminnon nimi (esim. EH01 0000 ASETUSARVOT TERMO).

Viestissä xxxxxxxxx merkitsee kyseisen operaattorin sanomakeskuksen numeroa.

Huomioi viestissä välilyönnit. Maatunnuksen (+358) jälkeen jätetään puhelinnumeros-

ta ensimmäinen nolla pois.

5. Kokeile viestiliikenteen toimivuutta tekstiviestillä. Esim. kysy kellonaika.

GSM-MODEEMIN KÄYTTÖÖNOTTO

GSM-modeemiin tarvitaan GSM-liittymä. Voit hankkia Oumanilta konekommunikaatio-

viestintään tarkoitetun, heti käyttövalmiin yritystason liittymän, joka toimii kuluttajaliit-

tymiin verrattuna luotettavammin ruuhkatilanteissa. Jos hankit liittymän muualta, osta

sellainen liittymä, joka on tarkoitettu konekommunikointiin ja ota turvallisuussyistä liit-

tymään palvelunumeroiden esto sekä saldoraja (esim.100euroa). Ota salainen liittymä,

jotta kukaan ulkopuolinen ei saa tietoonsa modeemin puhelinnumeroa. Huom! Valitse

sellainen GSM-liittymä, jolla voi välittää tekstiviestejä.

Riviliittimet GSM-modeemiyhteydelle

Error-valo

Busy-valo

1. Tarkista kytkinten asennot EH-60:stä

Jos modeemi kytketään riviliittimiin, kytkimen pitää olla yläasen-

nossa (BOTTOM, tehdasasetus). Jos käytetään kytkimen vieressä

olevaa RS-liitintä, siirretään kytkin keskiasentoon (TOP). OFF -tilas-

sa laite ei kommunikoi mihinkään.

RS-liitin

Kommunikointimuodon valinta: Kytkimen on oltava ala-asennossa

(MODEM+SMS, tehdasasetus)

2. Tarkista/vaihda PIN-koodi. Mikäli SIM-kortin PIN-koodi ei ole

1234, vaihda se matkapuhelimessa 1234:ksi, koska se on EH-

60:ssä oletuksena (versiosta 2.4.9 alkaen, vanhemmissa versiois-

sa oletuksena on 0000). Aseta SIM-kortti modeemiin.

3. Kytke modeemi EH-60:een ohjauskaapelin avulla. Kiinnitä ohja-

uskaapelin D-15-liitin modeemiin ja kierrä lukitusruuvit kiinni. Kytke

ohjauskaapeli EH-60:een seuraavasti:

Huom! Jos kyseessä on EH-60/K, laita riviliitinsulake keskuskotelossa paikoilleen.

Kytke modeemiin virta kiinnittämällä verkkolaite, jolloin modeemin lediin syttyy valo.

(Modeemin mukana on syöttökaapeli 5...32V käyttöjännitteelle akkuvarmennuskäyttöä

varten.)

Kytke EH-60:een virta ja odota kunnes modeemin led vilkkuu hitaasti; nyt järjestelmä

on kommunikointivalmiudessa. Kun EH-60 alustaa modeemin, palaa EH-60:ssa error-

valo yhtäjaksoisesti ja busy-valo vilkkuu. Kun EH-60 on käyttövalmis, error-valo sam-

muu ja busy-valo lakkaa vilkkumasta.

4. EH-60:ssä on tehdasasetuksena DNA:n sanomakeskuksen numero versiosta 2.4.9

alkaen (vanhemmissa versioissa on oletuksena Saunalahti. Jos EH-60:een kytketyssä

GSM-modeemissa on käytössä eri liittymä kuin siinä on oletuksena, pitää sanomakes-

kusnumero vaihtaa tekstiviestin avulla. Lähetä EH-60:lle viesti:

Verkkolaite

Ohjauskaapeli

D15-liittimellä

Ouman

modeemi

C A

Vihreä

Keltainen

Ruskea

EH-60

riviliittimet

EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro5: SANOMAKESKUS +358xxxxxxxxx

EH01 KELLONAIKA

-------------------------------------------------------

---------------

Busy-valo palaa, kun EH-60 lähettää vastausviestin. Muokkaa vastausviestiä asetta-

malla kellonaika ja päivämäärä oikeaksi ja lähetä viesti takaisin EH-60:lle. Huom! Mo-

deemin led vilkkuu nopeasti, kun modeemi vastaanottaa tai lähettää viestiä. Mikäli lai-

te sijaitsee huonolla GSM-verkon kuuluvuusalueella, on siihen saatavana kuuluvuutta

parantava ulkoinen antenni (lisävaruste).

6. Vaihda PIN-koodi ja salasana (ks. sivu 24)

+358447983500

+358405202000

+358508771010

+35845110 0100

+358405202330

DNA:

TeliaSonera:

Elisa:

Saunalahti:

Tele Finland:

Muutamia

sanomakeskusnumeroita:

KOMMUNIKOINTI MATKAPUHELIMELLA

EH-60:n kanssa kommunikointi edellyttää laitetunnuksen ja huoltokoodin käyttöä.

Laitetunnuksella varmistetaan, etteivät ulkopuoliset pysty ohjaamaan laitetta luvatta.

Huoltokoodin takaa löytyvät kriittisimmät sekä harvemmin tarvittavat laitteen asetukset.

Tehdasasetuksena laitetunnus on EH01 (EH isoilla kirjaimilla ja heti perään numerot 01).

Jos kommunikaatio ei toimi, tarkista

1) Laitetunnus 2) PIN-koodi 3) Sanomakeskusnumero

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 AVAINSANAT

---------------

Vastausviest(e)issä näkyy avainsanat.

EH01AVAINSANAT

EH01 TOIMINNOT

EH01 MITTAUKSET

EH01 ASETUSARVOT

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 VIIKKO-OHJELMA

EH01 EP-OHJELMA

EH01 POIK.KALENTERI

EH01 OHJAUSTAPA

EH01 TILATIETO

EH01 KELLONAIKA

EH01 YLEISTIEDOT

EH01 HÄLYTYKSET

EH01 0000 HÄL.NUMEROT

EH01 0000 SUOJAUS

EH01 KOTONA

EH01 POISSA

EH01 MURTO

EH01 SUOMI

EH01 SVENSKA

EH01 ENGLISH

EH01 LAITTEET

EH01= Muutettavissa oleva laitetunnus

0000= Muutettavissa oleva huoltokoodi

Talleta vastaanotetut avainsanat sisäl-

tävät tekstiviestit puhelimesi muistiin.

Näin varmistat, että ne tulevat oikein

kirjoitetuksi, kun tarvitset niitä myö-

hemmin.

Esimerkkinä kommunikaatiosta Termo-toiminnon asetusarvon muuttaminen:

Jos haluat muuttaa TERMO termostaattitoiminnon liittyviä asetusarvoja, kysy ainoas-

taan termotoiminnon asetusarvoja. Lähetä viesti:

EH01 0000 ASETUSARVOT TERMO

---------------------------

Laitetunnus Huoltokoodi Avainsana Toiminnon mukaan rajattu kysely

Vastausviestissä näkyy kaikki TERMO-toiminnon asetusarvot.

EH01 0000 ASETUSARVOT: TERMO Termostaattitoiminta:

PÄIVÄASARVO=22.0C YÖASARVO=10.0C EROALUE=1C

Asetusarvojen muuttaminen tapahtuu tekstiviestin muokkaa-tilassa

(muutokset vain numeroarvoihin).

EH01 0000 ASETUSARVOT: TERMO Termostaattitoiminta:

PÄIVÄASARVO=25.0C YÖASARVO=10.0C EROALUE=1C

Lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle, jolloin uudet asetusarvot tulevat voimaan.

EH-60 lähettää tekstiviestinä vahvistukseksi uudet päivitetyt asetukset.

SUOJAUS; sanomakeskus, tunnukset

EH-60:ssä on tehdasasetuksena:

- DNA:n sanomakeskusnumero +358447983500 ohjelmaversiosta 2.4.9 lähtien

(vanhemmissa versioissa se on Saunalahti +358451100100)

- PIN-koodi 1234 ohjelmaversiosta 2.4.9 lähtien (vanhemmissa 0000)

- Laitetunnus EH01 (EH isoilla kirjaimilla ja heti perään numerot 01)

- Huoltokoodi 0000

Turvallisuussyistä PIN-koodi, laitetunnus ja huoltokoodi on syytä vaihtaa. PIN-koodi

vaihdetaan seuraavasti:

1. Kytke virta pois päältä EH-60-laitteesta ja modeemista.

2. Vaihda modeemin SIM-korttiin sama PIN-koodi kuin mikä on EH-60:llä. PIN-koodi

vaihdetaan käyttämällä SIM-korttia GSM-puhelimessa.

3. Kytke modeemiin virta.

4. Kytke EH-60 -laitteeseen virta, jolloin modeemi alustuu automaattisesti

uudella PIN-koodilla.

Jos vaihdat matkapuhelinoperaattorin, vaihda EH-60:een sanomakeskusnumero.

EH-60 ei pysty vastaamaan käyttäjän viesteihin, ellei sanomakeskusnumeroa vaihdeta

uutta liittymää vastaavaksi.

+358447983500

+358405202000

+358508771010

+35845110 0100

+358405202330

DNA:

TeliaSonera:

Elisa:

Saunalahti:

Tele Finland:

Muutamia

sanomakeskusnumeroita:

Jos kommunikaatio ei toimi, tarkista

1) Laitetunnus

2) PIN-koodi

3) Sanomakeskusnumero

Sanomakeskusnumeron muuttaminen

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro5: SANOMAKESKUS +358xxxxxxxxx

EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro5: SANOMAKESKUS +358508771010

-------------------------------------------------------

Viestissä xxxxxxxxx merkitsee kyseisen operaattorin sanomakeskuksen numeroa.

Huomioi viestissä välilyönnit.

Esimerkki. Käytössäsi on Elisan liittymä. Sanomakeskuksen numeroksi vaihdetaan

Elisan numero.

Laitetunnuksen, huoltokoodin ja PIN-koodin muuttaminen

EH01 SUOJAUS

------------

Vastausviestissä näkyy laitetunnus, huoltokoodi ja PIN-koodi.

EH01 0000 SUOJAUS: LAITETUNNUS=EH01/ HUOLTOKOODI=0000/

PIN=1234

Muokkaa tekstiviestiä siten, että vaihdat tehdasasetuksena olevan tunnuksen ja koodi-

en paikalle uudet koodit. Lähetä muokattu viesti takaisin EH-60:lle.

EH01 0000 SUOJAUS: LAITETUNNUS=RAK1/ HUOLTOKOODI=2516/

PIN=2609

LAITEASETUKSET; toiminnot

EH-60:n sisältämät toiminnot saadaan esille TOIMINNOT-avainsanalla. Toiminnot, joita

ei tarvita, voidaan piilottaa ja piilotetut toiminnot voidaan tarvittaessa ottaa takaisin

käyttöön. Käyttämättömien toimintojen piilottaminen selkeyttää laitteen jokapäiväistä

käyttöä; näkyvistä häviävät “turhat” asiat. Esim. jos ei tarvita kuorivalvontaa, piilottami-

sen jälkeen käytöstä häviää kaikki kyseiselle toiminnolle kuuluvat asetukset. Toiminnot

saadaan tarvittaessa myöhemmin yhtä vaivattomasti takaisin näkyville. HUOM! Jos-

muokkaat toimintoja, on suositeltavaa alustaa laite ennen uudelleenkäyttöä käyttämäl-

lä laite virrattomana!

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 TOIMINNOT

EH01 0000 -KUORI

EH01 0000 +KUORI

--------------

----------------

Vastausviesteissä näkyviä toimintojen lyhyttunnuksia (esim. TERMO) voidaan käyttää

muun muassa kysyttäessä kyseisen toiminnon asetusarvoja, tällöin viesti on Asetus-

arvot TERMO.

EH01 TOIMINNOT:TERMO Termostaattitoiminta/ JÄÄTV Jääty-

misvaara/ KUORI Kuorivalvonta/ TILAV Tilavalvonta/ VUOTO

Vuotovahti/...jatkuu...

EH01 TOIMINNOT:...jatkuu... PALOH Palohälytys/ PUDOT Läm-

mönpud.ohjaus/ AUTOL Autolämmitys/ YLEIS Yleisohjaus/ UL-

KOL Ulkolämpötila/...jatkuu...

EH01 TOIMINNOT :...jatkuu... SÄHKÖ Tehonsyöttö/ IVOHJ IV-

ohjaus

Toiminnon piilottaminen ja toiminnon palauttaminen käyttöön

Vastausviesteissä näkyy, että toiminto on piilotettu eli poistettu käytöstä.

EH01 0000 Poistettu: OHJELMOINTI:KUORI

Vastausviesteissä näkyy, että toiminto on otettu käyttöön.

EH01 0000 Lisätty: OHJELMOINTI:KUORI

EH-60:ssä on käyttöönotettavissa seuraavat toiminnot:

Toiminnon nimi Lisätietoa toiminnostaLyhyttunnus

Termostaattitoiminta

Jäätymisvaara

Kuorivalvonta

Tilavalvonta

Vuotovahti

Palohälytys

Lämmönpud.ohjaus

Autolämmitys

Yleisohjaus

Ulkolämpötila

Tehonsyöttö

IV-ohjaus

TERMO

JÄÄTV

KUORI

TILAV

VUOTO

PALOH

PUDOT

AUTOL

YLEIS

ULKOL

SÄHKÖ

IVOHJ

Huonelämpötilan ohjaus kotona/poissa-tilaan. Aseta lämpötilat EH-60:llä

(ks. s. 11)

Jäätymisvaarahälytys huonelämpötilan laskiessa alle raja-arvon

(ks. s. 11)

Murtovalvonta ovikytkimien ja lasirikkoilmaisimien avulla (ks. s. 4)

Murtovalvonta liikeilmaisimien avulla (ks. s. 4)

Vesivuotovalvonta vesivuotoilmaisimia käyttäen (ks. s. 6)

Palohälytys saadaan kosketintietona palovaroittimilta (ks. s. 6)

Huonelämpötilan ohjaus kotona/poissa-tilaan. (ks. s. 10)

Autopistorasioiden toiminta ulkolämpötilan ja kellon ohjaamana (ks. s. 12)

Ohjaus vuosi/viikkokellolla, ajastimella tai pakko ohjauksella (ON/OFF) (ks.

s. 12).

Ulkolämpötilan mittaus -toiminto. Otetaan käyttöön haluttaessa seurata

ulkolämpötilaa, eikä autolämmitystoimintoa ole otettu käyttöön.

Toiminto voidaan ottaa käyttöön, jos käytössä on akkuvarmennus

(ks. s. 8 ja 19).

IV-ohjaus tapahtuu murtovalvonnan päälle/ pois päältä (ohisulkija)

kytkimen ohjaamana. (ks. s. 21).

RS-485 KENTTÄVÄYLÄ

EH-60 voi toimia myös ns. isäntälaitteena (master-laitteena) RS-

485-väylässä. Tällöin laitteen väylään voidaan kytkeä muita Ou-

man-laitteita (EH-686, EH-60, EH-200 ja EH-105). Laitteita voi olla

yhteensä 32 kappaletta.

Tällaisessa verkossa GSM-modeemi kytketään EH-60:een, jolloin

muihin saman verkon laitteisiin kommunikoidaan master-laitteen

kautta. Käyttäjä erottaa laitteet toisistaan laitetunnuksen perusteel-

la ja EH-60 erottaa laitteet toisistaan laiteosoitteen perusteella.

Jos otat EH-60:lle käyttöjännitesyötön samassa väylässä oleval-

ta EH-200, EH-105 tai Geopro-säätimeltä (24VAC lähtö), huomioi

napaisuus!

TC02 GC01

Isäntälaite (EH-60)

GC02 TC01

RS-485 kenttäväylä

GSM-verkko

GSM-modeemi

EIA-232

Väylän selaus eli skannaus tehdään painamalla SCAN-painiketta, jol-

loin BUSY-led alkaa vilkkua tasaisesti. Skannaukseen kuluu aikaa noin

minuutti. Ennen skannaamista on hyvä tarkistaa, ettei väylään kytket-

tyjen laitteiden osoitteet ole päällekkäiset, eli kahdella laitteella ei saa

olla sama osoite. Jos väylässä on EH-100 -sarjan, EH-200 -sarjan tai

Geopron laitteita, osoitteet asetetaan niiden väyläsovitinkorteista (katso

korttien mukana tullut ohje). Jos väylässä on EH-686 tai EH-60 laitteita,

osoitteet asetetaan niiden pohjakortilla olevilla DIP-kytkimillä. Isäntä-

laitteen osoite on aina 0 (DIP-kytkinten tila 00000).

DIP-kytkimen viisi ensimmäistä (1,2,3,4 ja 5) kytkintä ovat osoitteen

asetusta varten. Seuraavat kaksi (6 ja 7) kytkintä ovat väylän liikennöin-

tinopeuden asetukselle. Liikennöintinopeuden tulee olla sama jokaisella

verkkoon kytketyllä laitteella. DIP:n viimeisellä (8) kytkimellä asetetaan

EH-60 väylän isännäksi (master) (8. DIP tilassa 1 => laite on isäntälaite).

Jos EH-60 kytketään väylään isäntälaitteen orjaksi (slave), asetetaan 8.

DIP nollaksi.

Tehdasasetuksena kaikki muut DIP-

kytkimet ovat ala-asennossa, mutta

kahdeksas DIP on yläasennossa, jolloin

laiteosoite on 0, väylän nopeus 4800

Baud ja laite toimii isäntälaitteena.

Scan-painike

Laitteen

osoite

Väylän

nopeus

Tilan

valinta

0 0 0 0 0

1 0 0 0 0

0 1 0 0 0

1 1 0 0 0

0 0 1 0 0

1 0 1 0 0

0 1 1 0 0

1 1 1 0 0

0 0 0 1 0

1 0 0 1 0

0 1 0 1 0

1 1 0 1 0

0 0 1 1 0

1 0 1 1 0

0 1 1 1 0

1 1 1 1 0

0 0 0 0 1

1 0 0 0 1

0 1 0 0 1

1 1 0 0 1

0 0 1 0 1

1 0 1 0 1

0 1 1 0 1

1 1 1 0 1

0 1 0 1 1

1 0 0 1 1

0 1 0 1 1

1 1 0 1 1

0 0 1 1 1

1 0 1 1 1

0 1 1 1 1

1 1 1 1 1

Laitteen

osoite

DIP-kytkimet

1 2 3 4 5

Väylänopeuden tulee olla sama kaikilla

väylään kytketyillä laitteilla. Oletuksena

on 00, eli 4800. Tätä ei yleensä tarvitse

muuttaa.

Oletuksena on 1, eli laite toimii isäntä-

laitteena.

Väylä-

nopeus

DIP-kytkimet

6 7

4 800

9 600

19 200

38 400

0 0

1 0

0 1

1 1

Tila DIP-kytkin

orja

isäntä

(DIP-kytkimen tila, 1 = ON)

LAITTEET, KIELIVALINTA JA AJAN ASETUS

Jotta EH-60 tunnistaisi, mitä laitteita RS-485-väylään on kytketty, pitää suorittaa verkon

selaus eli skannaus (ks. edell. sivu). Kun RS-485-verkko skannataan, isäntälaite kerää

mahdollisista laitteista tyyppitiedon ja laitetunnuksen muistiinsa. Isäntälaite tarkistelee

(pollaa) säännöllisin väliajoin yhteyksiään verkon laitteisiin. Mikäli isäntälaite menettää

yhteyden johonkin RS-485-verkon laitteeseen, alkaa isäntälaitteen ERR-ledi vilkkua. Yh-

teydenmenetys voi johtua esimerkiksi väylän laitteen käyttöjännitteen puuttumisesta

tai väylän kytkentä on irronnut. Kun yhteys on jälleen saavutettu, ts. vika korjattu, lo-

pettaa ERR-ledi vilkkumisensa. Verkkoa ei tarvitse erikseen skannata, vaan isäntälaite

löytää toimivat laitteet automaattisesti.

Jos skannauksessa löytyi yksikin laite, tulee avainsana-listaukseen LAITTEET- avainsa-

na, jonka avulla voidaan myöhemmin nähdä väylässä olevien laitteiden tiedot.

EH-60 on kolmikielinen (suomi, ruotsi ja englanti). Laitteen oletuskielenä on suomi.

Kielen vaihtaminen tapahtuu tekstiviestillä. EH-60 lähettää maksimissaan 5 hälytystä/

vrk samasta hälytyskohteesta (ks. s. 8). Laskurin saa nollattua asettamalla kellonaika

uudelleen.

Laitteen nimeäminen:

Kielen vaihtaminen:

Kellonajan ja päiväyksen asettaminen:

Lähetä EH-60:lle viesti:

EH01 LAITTEET

EH01 KELLOANAIKA

EH01 SVENSKA

EH01 ENGLISH

EH01 SUOMI

-------------

----------------

------------

----------

Vastausviestissä näkyy laitetunnus (esim.TC01) ja laitteen tyyppi (esim. EH-203). Jo-

kainen laite voidaan vielä erikseen nimetä esim. sijaintinsa perusteella. Tulevien teks-

tiviestien määrä riippuu kenttäväylän (RS-485-väylä) laitteiden lukumäärästä ja niille

annettujen nimien pituuksista.

EH01 LAITTEET: TC01 EH-203= /TC02 EH-203=

EH01 LAITTEET: TC01 EH-203=Alakerta /TC02 EH-203=Yläkerta

Kirjoita haluamasi nimi ”=”-merkin jälkeen ja lähetä viesti takaisin EH-60:lle. Kun seu-

raavan kerran kysyt laitteita, näkyy kirjoittamasi nimi viestissä.

Jos haluat vaihtaa EH-60:n kielen, lähetä viesti:

Kielen vaihto tapahtuu käytössä olevasta kielestä riippumatta ylläolevilla avainsanoilla.

Vastausviestissä näkyy sekä kellonaika että päivämäärä.

EH01 KELLONAIKA: 18.04.2011 15:18

EH01 KELLONAIKA: 18.04.2011 15:20

Muokkaa tekstiviestiä siten, että korjaat päivämäärän ja/tai kellonajan ja lähetät muo-

katun viestin takaisin EH-60:lle.

SELAINKÄYTTÖ

Ouman tarjoaa Web-pohjaisen etäohjaus- ja valvontaratkaisun EH-net palvelimen (lisä-

varuste) avulla. Tällöin EH-60 kytketään Modbus-väylään Modbus-600 sovittimen avul-

la (lisävaruste). EH-net palvelimen ja Modbus-väylään kytkettyjen laitteiden liittäminen

internetverkkoon tapahtuu helposti, edullisesti ja turvallisesti Oumanin tuotteistaman

internet- ja tietoturvaratkaisun avulla. Ostamalla internet- ja tietoturvaratkaisun, saat

käyttöösi Ouman nimipalvelun, korkealuokkaisen tietoturvan ja asiantuntijapalvelut.

Asennuskohteessa tulee tarkistaa, onko kohteeseen saatavilla 3G-verkon toimivuus.

Jos kohteessa on laajakaista internetliittymä, EH-net palvelin voidaan liittää internettiin

kytkemällä palvelin internetverkkoon.

Selainkäytöstä on hyötyä erityisesti silloin, kun hallinnoitavana on useita kohteita.

Voit kommunikoida EH-60:n kanssa, mistä tahansa pc:ltä, jolta on internetyhteys. Voit

esim. ohjata lämpötiloja (kotona/poissa), muuttaa asetusarvoja, lukea mittauksia, ohja-

ta ovien lukitusta, kytkeä kiuas päälle ja pois ym. Näet mahdolliset aktiiviset hälytykset

ja hälytyshistoriasta näkyy poistuneet ei-aktiiviset hälytykset.

Jos EH-60 hälyttää, tieto hälytyksestä voidaan välittää sähköpostina tai tekstiviestinä

GSM-puhelimeen. Hälytysten välittyminen GSM-puhelimeen edellyttää, että EH-net

palvelimeen on kytketty GSM-modeemi.

Väyläsovitinkortin mukana saat yksityiskohtaiset ohjeet MODBUS-kortin asentamises-

ta EH-60:een ja käyttöönotosta. EH-netin mukana toimitetaan ohje verkkokytkennöistä

ja käyttöönotosta. Ouman Oy panostaa tuotekehityksessään etäkäyttömahdollisuuksi-

en kehittämiseen. Tarkista uusimmat tiedot etäkäyttösuosituksista ja mahdollisuuksis-

ta osoitteesta www.ouman..

EH-net

Internet-

palvelin

Ouman internet- ja

tietoturvaratkaisu

Ouman

tietoturva

Ouman

nimipalvelu +

”Mökkikylän”

hallinnointi

TILAA OMILLE MERKINNÖILLE

YLEISKYTKENTÄOHJE

EH-60/K KYTKENTÄ

LISÄVARUSTEET

EH-60 TÄYDENTÄVÄT KOMPONENTIT

LISÄVARUSTEET

Akkulaturi/teholähdeyksikkö + akku

GSM-modeemi

GSM-liittymällä

GSM-modeemi ilman

GSM-liittymää

Ulkoanturi

Palovaroitin

Liikeilmaisin

ei hälytyksiä kotieläimistä

Torvisireeni Kotona/Poissa-kytkin

pinta-asennettava malli

Kotona/Poissa-kytkin

pinta- tai uppoasennettava

Ouman K118

laitekotelo

Lasinrikkoilmaisin Magneettikosketin

pinta-asennettava

Magneettikosketin

uppoasennettava

Vesivuotoanturi Ohisulkija

(murtovalvonta)

Ohisulkija numerokoodilla tai

avaimenperäohjaimella

Huoneanturi

Akkulaturi/teholähdeyksikkö

EH-net palvelinModbus-sovitin

Toimii 24 VAC:n ja 12 VDC:n teholähteenä sekä akkulaturina.

Lisäksi laitteessa on kaksi vaihtokannalla olevaa ohjausrelettä.

- DIN-kiskokiinnitteinen, 230 VAC / 24VAC/ 12VDC

- Akku, 12V, 2,1 Ah

Sähkönro: 71 655 28

Toimii 24 VAC:n ja 12 VDC:n teholähteenä sekä akkulaturina.

Lisäksi laitteessa on kaksi vaihtokannalla olevaa ohjausrelettä.

- DIN-kiskokiinnitteinen, 230 VAC / 24VAC/ 12VDC

Sähkönro: 71 655 33

Modbus-600 sovittimen avulla EH-60:n sarjaliikenneväylä

muutetaan Modbus-kenttäväylään yhteensopivaksi. EH-60:stä

voidaan etäkäyttää web-selaimella, kun EH-60 on kytketty

Modbus-väylään Modbus-600 sovittimella.

EH-60.stä voidaan käyttää selainpohjaisesti Ethernet-verkossa

EH-net palvelimen avulla. EH-net yhteys edellytää, että EH-60

on kytketty Modbus-väylään Modbus-600 sovittimen avulla.

Voit hankkia Oumanilta myös verkko- ja tietoturvaratkaisut in-

ternetkäyttöä varten.

Sähkönro: 71 655 96

Sähkönro: 71 231 27

Sähkönro: 71 398 77

Sähkönro: 71 384 75 Sähkönro: 71 655 48 Sähkönro: 71 655 50 Sähkönro: 71 655 30

Sähkönro: 71 384 31 Sähkönro: 71 384 39 Sähkönro: 71 384 40

Sähkönro: 71 655 40 Sähkönro: 71 377 32

Sähkönro: 71 655 94 Sähkönro: 71 655 46 Sähkönro: 71 655 44

HAKUSANAT

Aikaohjaukset

Ajastinohjaus

Asetusarvot

Avainsanat

Autolämmitys

Erikoispäiväohjelma

Graasen käyttöliittymän asennus

Graasen käyttöliittymän symbolit

GSM-modeemin käyttöönotto

Huoltokoodin muuttaminen

Hälytysaiheiden nimeäminen

Hälytyshistoria

Hälytysnumeroiden asettaminen

Hälytysten kuittaus

IV-ohjaus

Jatkuva ON/OFF

Jäätymisvaara

Kellonajan asettaminen

Kielen vaihto

Kotona-poissa-kytkin

Kytkentä ilman antureita

Kytkentäkuva

Kytkimien asennot/liitännät

Käyttäjän lisäys/poisto

Käyttöönotto

Laitetunnuksen muuttaminen

Laitteen lisäys/poisto

Lämmityksen ohjaus

Lämmönpudotuksen tila

13-16

20-21

2, 23, 36

12-13

10-11

31, 32

22-29

10-11, 13

Mittausten lukeminen

Mittausten nimeäminen

Murtovalvonta

Ohisulkijan OFF -tila (murtovalv.)

Ohjaustavat

Ovilukot

Palovalvonta

Pikaohje

Poikkeuskalenteri

PIN-koodi

Q1- Q3 ohjaustapa

RS-485-kenttäväylä

RS-485 väyläosoitteet

Sanomakeskusnumero

Selainkäyttö

Sähkökatko

Sähkökytkennät

Tehonsyöttötoiminto

Tekniset tiedot

Tilatiedot

Toiminnot

Ulkolämpötila

Vesivuotovalvonta

Viikko-ohjelma

Yleisohjaus

Yleistiedot

18-19

4-5

6-7

2, 28

19, 31, 32

4, 10

6-7

TILAA OMILLE MERKINNÖILLE

TEKNISET TIEDOT

OUMAN EH-60 OUMAN EH-60/K

GSM-ohjaus sähkölämmitystaloihin,

moduuli

GSM-ohjaus sähkölämmitystaloihin,

koteloitu

EH-60 moduuli voidaan liittää DIN-

kiskoon. Käyttöjännite voidaan ot-

taa valinnaisesti joko pistorasiaan

liitettävistä teholähteistä tai DIN-

kiskoon asennettavasta teholäh-

teestä.

Valmiiksi koteloitu kokonaisuus, joka so-

pii hyvin saneeraustilanteisiin. Ouman

EH-60 sisältää mm. tarvittavat teholäh-

teet, alijännitevalvonnalla varustetun ak-

kuvarmistuksen sekä GSM-modeemin

liitosjohdot.

TEKNISET TIEDOT

SSTL:n numerot

Mitat (L x K x S)

Paino

Kotelointi

Akkuvarmennus

Käyttöjännite

Suojausluokka

Käyttölämpötila

Varastointilämpötila

Tulot

Releohjatut lähdöt

Tiedonsiirtoliitäntä

Hyväksynnät

EMC-direktiivi

- häiriönsieto

- häiriöpäästöt

Pienjännitedirektiivi

- turvallisuus

Takuu

Täydentävät

komponentit

71 655 06

160 (9M) x 90 x 75

0,4 kg

Noryl UL-94-V-0

Valmius

24 VAC (VDC), 50 Hz, 0,15 A

hankittava erikseen

(www.ouman.) valmiina kotelossa

IP 20

0 ...+ 50 C

-20 ... +70 C

8 kpl, jotka ovat kiinteästi varattu joko NTC-mittauskäyttöön tai digitaalituloksi

6 kpl 230 VAC 6(1)A tai 24 VAC/DC 6(1)A

vakiona: RS-232C, RS-485, Lisävarusteena Modbus

89/336/EEC,92/31/EEC

EN 61000-6-1

EN 61000-6-3

73/23/EEC

EN 60730-1

2 vuotta

71 655 16

355 x 490 x 80

7,0 kg

Noryl UL-94-V-0, metallikotelossa

12 VDC

24 VAC, 50 Hz

PIKAOHJE YLEISIMMILLE TOIMINNOILLE

1. Mittausten lukeminen (s. 18-19):

EH01 MITTAUKSET

EH01 ASETUSARVOT

EH01 KOTONA

EH01 POISSA

EH01 MURTO

EH01 TILATIETO

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 OHJAUSTAPA Q1

EH01 VIIKKO-OHJELMA Q1

EH01 POIK.KALENTERI Q1

EH01 EP-OHJELMA Q1

---------------

----------------

-----------

----------

--------------

------------------

----------------------

------------------

2. Asetusarvojen tarkastelu ja asettelu (s. 20-21):

Tee haluamasi asetusarvojen muutokset saamaasi paluuviestiin ja lähetä se takaisin

laitteelle.

3. Lämmönpudotuksen asettelu (s. 10):

(lämpötilan nosto)

(lämpötilan lasku)

4. Ohisulkijan asettelu OFF -tilaan (murtohälytys päällä) (s.4):

Huom! Voit asettaa ohisulkijan tekstiviestillä ainoastaan OFF -tilaan, jolloin murtoval-

vonta on päällä.

5. Lämmönpudotuksen ja ohisulkijan tilatiedot (s. 10):

Huom! Voit vaihtaa lämmönpudotuksen tilaa ja/tai asettaa murtohälytyksen päälle siir-

tämällä *-merkkiä paluuviestissä ja lähettämällä muokattu viesti takaisin (vaihtoehto

komennoil le KOTONA, POISSA ja MURTO).

6. Aikaohjatut toiminnot ja niiden tilat (s. 13):

7. Ohjausten tarkastelu ja muuttaminen (s.13):

Toiminto valitaan tarkentimella Q1 (lämmönpudotus), Q2 (autolämmitys) ja Q3 (yleis-

ohjaus). Ohjaustavan muuttaminen tapahtuu siirtämällä *-merkkiä paluuviestissä ja lä-

hettämällä viesti takaisin EH-60:lle.

8. Viikko-ohjelman, poikkeuskalenterin ja erikoispäiväohjelman tarkastelu ja

muuttaminen (s.14-16):

Toiminto valitaan tarkentimella Q1 (lämmönpudotus), Q2 (autolämmitys) ja Q3 (yleis-

ohjaus). Lisää kytkentähetket paluuviestiin ja lähetä se laitteelle.

HUOM! Kaikissa esimerkeissä laitetunnuksena EH01.

Muista vaihtaa lähetettävään viestiin oma laitetunnuksesi!

EH01 AVAINSANAT

EH01 TOIMINNOT

EH01 MITTAUKSET

EH01 ASETUSARVOT

EH01 AIKAOHJAUKSET

EH01 VIIKKO-OHJELMA

EH01 EP-OHJELMA

EH01 POIK.KALENTERI

EH01 OHJAUSTAPA

EH01 TILATIETO

EH01 KELLONAIKA

EH01 YLEISTIEDOT

EH01 HÄLYTYKSET

EH01 0000 HÄL.NUMEROT

EH01 0000 SUOJAUS

EH01 KOTONA

EH01 POISSA

EH01 MURTO

EH01 SUOMI

EH01 SVENSKA

EH01 ENGLISH

EH01 LAITTEET

EH01 = Muutettavissa

oleva laitetunnus

Muutettavissa

oleva huoltokoodi

0000 =

OUMAN EH-60 Handleiding

Merk: OUMAN

Model: EH-60

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

in andere talen

eesti: OUMAN EH-60 Kasutusjuhend

OUMAN EH-60 Handleiding

OUMAN EH-60 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten