Tefal HB300141 de handleiding

Categorie
Accessoires voor mixer / keukenmachine
Type
de handleiding
7
Beschrijving
a. - Motorblok
b. - Aan/uit-knop
c. - Mixervoet, kunststof of rvs
(afhankelijk van het model)
d. - Maat-/mengbeker 0,8 l
e. - Minihakker 150 ml (afhankelijk van
het model)
e1. deksel
e2. mes
e3. kom minihakker
f. - Snoeropbergruimte
Hartelijk dank voor het kiezen van een apparaat dat exclusief bestemd is voor de
bereiding van voedsel.
Veiligheidsvoorschriften
• Lees voor het eerste gebruik van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig door:
gebruik dat niet in overeenstemming is met de gebruiksaanwijzing ontslaat de fabrikant
van elke aansprakelijkheid.
• Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door
kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen
niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij ze van tevoren
instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit apparaat door een
verantwoordelijke persoon
• Houd toezicht op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen.
• Controleer of de spanning, aangegeven op het typeplaatje van het apparaat,
overeenkomt met die van uw elektrische installatie. Elke verkeerde aansluiting of
bediening maakt de garantie ongeldig.
• Raak de bewegende delen nooit aan (fig. 2).
• Raak het mes van de mixervoet niet aan zolang het apparaat is aangesloten.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden uitvoert: montage,
demontage en onderhoud van de mixervoet (fig. 3).
• Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat zonder toezicht is.
• Demonteer nooit de behuizing van het apparaat. U hoeft uitsluitend het apparaat te
reinigen en het gebruikelijke onderhoud uit te voeren.
• Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is. Om ieder risico te
voorkomen, dient u ze te laten vervangen door een erkend servicecentrum (zie lijst in
het serviceboekje).
• Voor uw eigen veiligheid, dient u uitsluitend gebruik te maken van de op het apparaat
afgestemde accessoires en onderdelen.
• Pak het mes van de minihakker 150 ml (e2) altijd bij de as vast voordat u de bereiding
verwijdert.
• De mixervoet (c) en de minihakker (e) niet leeg gebruiken.
• Gebruik de mixer niet voor bereidingen van droge voedingsmiddelen (walnoten,
hazelnoten, …)
• Gebruik de minihakker niet als kom en schenk hier geen kokende vloeistoffen in.
NL
8
Gebruik
• Maak voor het eerste gebruik de accessoires schoon met water en afwasmiddel.
Zorgvuldig afspoelen en afdrogen.
• Leg het voedsel in een voldoende hoge kom om spatten te voorkomen.
• Plaats de mixervoet op het motorblok (a) en steek dan de stekker in het stopcontact
(fig. 4).
• Plaats de mixervoet in de bereiding en druk op de aan/uit-knop (b).
• Vul de kom met maximaal 50 cl (15 Oz) om overlopen te voorkomen (fig. 5). De
bereiding moet minstens het bolvormige gedeelte van de mixervoet bedekken om
efficiënt mixen te garanderen.
• Verwijder een warme kom van de warmtebron voordat u warme bereidingen gaat
mixen. Aarzel niet de mixervoet (c) in de kom te verplaatsen voor een optimaal
mixresultaat.
• Gebruik het apparaat niet langer dan 20 seconden, voor verder gebruik wachten tot het
afgekoeld is.
• Plaats de mixervoet in de bereiding, steek er alleen het bolvormige gedeelte in, doe het
apparaat aan en mix de bereiding. Het is niet nodig de bereiding fijn te stampen om
een goed resultaat te krijgen.
Minihakker
• Plaats voor gebruik van de minihakker 150 ml het mes (e2) voorzichtig in de kom (e3)
op de middenas. Plaats de voedingsmiddelen in de kom. Plaats het deksel (e1) op de
kom en plaats hier vervolgens het motorblok (a) op (fig. 8).
• Om uw accessoire na gebruik te demonteren: verwijder het motorblok (a) van het deksel
(e1), verwijder voorzichtig het mes (e2) (door dit bij het kunststof gedeelte vast te
pakken), en verwijder de voedingsmiddelen.
• Met deze minihakker 150 ml kunt u kruiden en vlees fijnhakken. Met dit accessoire kunt
u 70 g kipfilet in 3 seconden fijnhakken.
Reiniging
• Haal voor het reinigen van het apparaat altijd de stekker uit het stopcontact.
• Leg het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of in een andere vloeistof.
• Leg het motorblok (a) nooit in de vaatwasmachine. Dompel het nooit onder in water
en houd het nooit onder stromend water.
• Maak het schoon met een vochtige spons.
• De mixervoet (mes naar boven gericht), de maatbeker, het mes en de kom kunnen in
de vaatwasmachine.
• Wij raden u aan de mixervoet na ieder gebruik snel schoon te maken na het
demonteren ervan.
• Als de kunststof onderdelen verkleuren door gebruik van bepaalde voedingsmiddelen
zoals wortelen, smeer ze dan in met een doekje met olie en maak ze vervolgens op de
gebruikelijke wijze schoon.
9
Opbergen
• Uw Simply Invent mixer is voorzien van een snoeropbergruimte.
• Gebruik de snoeropbergruimte (f) om voor het bereiden van een recept de gewenste
snoerlengte er uit te trekken (fig. 6).
• Ruim na ieder gebruik het snoer weer op in de snoeropbergruimte (f) die hiervoor
bestemd is (fig. 7).
Accessoires
U kunt bij uw verkoper of bij een erkend
Tefal
centrum de volgende accessoires kopen:
*
Minihakker 150 ml: ref. MS-5981762
*
Maatbeker 0,8 l (d): ref. MS-4946320
Wees zuinig op het milieu!
Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik
of recycling.
Breng het naar een milieustation of naar een erkend servicecentrum
voor de juiste verwerking hiervan.

Documenttranscriptie

Hartelijk dank voor het kiezen van een apparaat dat exclusief bestemd is voor de bereiding van voedsel. NL Beschrijving a. - Motorblok b. - Aan/uit-knop c. - Mixervoet, kunststof of rvs (afhankelijk van het model) d. - Maat-/mengbeker 0,8 l e. f. - Minihakker 150 ml (afhankelijk van het model) e1. deksel e2. mes e3. kom minihakker - Snoeropbergruimte Veiligheidsvoorschriften • Lees voor het eerste gebruik van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig door: gebruik dat niet in overeenstemming is met de gebruiksaanwijzing ontslaat de fabrikant van elke aansprakelijkheid. • Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij ze van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit apparaat door een verantwoordelijke persoon • Houd toezicht op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Controleer of de spanning, aangegeven op het typeplaatje van het apparaat, overeenkomt met die van uw elektrische installatie. Elke verkeerde aansluiting of bediening maakt de garantie ongeldig. • Raak de bewegende delen nooit aan (fig. 2). • Raak het mes van de mixervoet niet aan zolang het apparaat is aangesloten. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden uitvoert: montage, demontage en onderhoud van de mixervoet (fig. 3). • Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat zonder toezicht is. • Demonteer nooit de behuizing van het apparaat. U hoeft uitsluitend het apparaat te reinigen en het gebruikelijke onderhoud uit te voeren. • Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is. Om ieder risico te voorkomen, dient u ze te laten vervangen door een erkend servicecentrum (zie lijst in het serviceboekje). • Voor uw eigen veiligheid, dient u uitsluitend gebruik te maken van de op het apparaat afgestemde accessoires en onderdelen. • Pak het mes van de minihakker 150 ml (e2) altijd bij de as vast voordat u de bereiding verwijdert. • De mixervoet (c) en de minihakker (e) niet leeg gebruiken. • Gebruik de mixer niet voor bereidingen van droge voedingsmiddelen (walnoten, hazelnoten, …) • Gebruik de minihakker niet als kom en schenk hier geen kokende vloeistoffen in. 7 Gebruik • Maak voor het eerste gebruik de accessoires schoon met water en afwasmiddel. Zorgvuldig afspoelen en afdrogen. • Leg het voedsel in een voldoende hoge kom om spatten te voorkomen. • Plaats de mixervoet op het motorblok (a) en steek dan de stekker in het stopcontact (fig. 4). • Plaats de mixervoet in de bereiding en druk op de aan/uit-knop (b). • Vul de kom met maximaal 50 cl (15 Oz) om overlopen te voorkomen (fig. 5). De bereiding moet minstens het bolvormige gedeelte van de mixervoet bedekken om efficiënt mixen te garanderen. • Verwijder een warme kom van de warmtebron voordat u warme bereidingen gaat mixen. Aarzel niet de mixervoet (c) in de kom te verplaatsen voor een optimaal mixresultaat. • Gebruik het apparaat niet langer dan 20 seconden, voor verder gebruik wachten tot het afgekoeld is. • Plaats de mixervoet in de bereiding, steek er alleen het bolvormige gedeelte in, doe het apparaat aan en mix de bereiding. Het is niet nodig de bereiding fijn te stampen om een goed resultaat te krijgen. Minihakker • Plaats voor gebruik van de minihakker 150 ml het mes (e2) voorzichtig in de kom (e3) op de middenas. Plaats de voedingsmiddelen in de kom. Plaats het deksel (e1) op de kom en plaats hier vervolgens het motorblok (a) op (fig. 8). • Om uw accessoire na gebruik te demonteren: verwijder het motorblok (a) van het deksel (e1), verwijder voorzichtig het mes (e2) (door dit bij het kunststof gedeelte vast te pakken), en verwijder de voedingsmiddelen. • Met deze minihakker 150 ml kunt u kruiden en vlees fijnhakken. Met dit accessoire kunt u 70 g kipfilet in 3 seconden fijnhakken. Reiniging • Haal voor het reinigen van het apparaat altijd de stekker uit het stopcontact. • Leg het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of in een andere vloeistof. • Leg het motorblok (a) nooit in de vaatwasmachine. Dompel het nooit onder in water en houd het nooit onder stromend water. • Maak het schoon met een vochtige spons. • De mixervoet (mes naar boven gericht), de maatbeker, het mes en de kom kunnen in de vaatwasmachine. • Wij raden u aan de mixervoet na ieder gebruik snel schoon te maken na het demonteren ervan. • Als de kunststof onderdelen verkleuren door gebruik van bepaalde voedingsmiddelen zoals wortelen, smeer ze dan in met een doekje met olie en maak ze vervolgens op de gebruikelijke wijze schoon. 8 Opbergen • Uw Simply Invent mixer is voorzien van een snoeropbergruimte. • Gebruik de snoeropbergruimte (f) om voor het bereiden van een recept de gewenste snoerlengte er uit te trekken (fig. 6). • Ruim na ieder gebruik het snoer weer op in de snoeropbergruimte (f) die hiervoor bestemd is (fig. 7). Accessoires U kunt bij uw verkoper of bij een erkend Tefal centrum de volgende accessoires kopen: * Minihakker 150 ml: ref. MS-5981762 * Maatbeker 0,8 l (d): ref. MS-4946320 Wees zuinig op het milieu! Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Breng het naar een milieustation of naar een erkend servicecentrum voor de juiste verwerking hiervan. 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Tefal HB300141 de handleiding

Categorie
Accessoires voor mixer / keukenmachine
Type
de handleiding