BeeWi Mini Cooper Coupé Gebruikershandleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Gebruikershandleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

40
NEDERLANDS
INLEIDING
De BBZ252 Bluetooth RC Car kan bestuurd worden rechtstreeks vanuit uw Iphone of Ipad
dankzij het gebruik van de specifieke Control Pad applicatie beschikbaar op iTunes. De
Bluetooth RC Car werkt als een normale RC Car met instructies voorwaarts/achterwaarts
en links/rechtse besturing. De geleverde applicatie houdt rekening met controle via touch
screen en bewegingsbesturing, goed voor een rijkere en gebruiksvriendelijkere ervaring.
De BBZ252 RC Car volgt Bluetooth 2.1 en is compatibel met alle Bluetooth iOS toestellen
die een Draadloos iAP protocol gebruiken zoals iPod Touch (G3 en hoger), iPhone en
iPad.
1. PRODUCTBESCHRIJVING
1.1. Inhoud verpakking
- Bluetooth RC Car
- Hanleiding snelle start
Opmerking: dit toestel vereist 3 x AA Alkaline batterijen, niet meegeleverd
1.2. Voornaamste eigenschappen
- Gebruik uw iPhone om deze auto te besturen en ermee te rijden
- Snelle motoraandrijving en besturing in alle richtingen
- Intuïtieve bewegingscontrole met gebruik van de oriëntatiesensor van het mobieltje of
touch screen knop interface
- BeeWi Control Pad applicatie compatibel met iOS-toestellen, iPod Touch, iPhone en iPad
- Vereist 3 AA type batterijen, niet meegeleverd
1.3. Uitzicht Product
Knop aan / uit: om de auto aan en uit te zetten.
Trimschakelaar: om de wielen op dezelfde lijn te zetten om
rechtdoor te rijden – zich bevindend aan de onderzijde van
het voertuig, tussen de twee wielen vooraan.
Bedankt voor de aankoop van de BBZ252 Bluetooth RC Car van BEEWI. Gelieve de
volgende instructies te lezen om te leren hoe uw product te configureren en efficiënter te
gebruiken.
41
NEDERLANDS
1.4. Product Specificaties
2. OORSPRONKELIJKE INSTELLINGEN
2.1. Installatie van de batterij
- Draai aan de clip om de batterijdeur vrij te maken.
- Steek 3 X AA batterijen in het batterijvak volgens de + / - markering.
- Sluiten om de batterijen in veilige positie te houden.
Opmerking: gebruik niet-herlaadbare Alkaline batterijen voor de beste prestaties
2.2 BeeWi Control Pad Installatie
Ga naar iTunes en zoek de BeeWi Control Pad appl. Volg de instructies op het
scherm om de applicatie te downloaden en te installeren.
Zodra de applicatie succesvol geïnstalleerd werd, kunt u ze rechtstreeks opstarten.
Zorg ervoor dat de auto eerst gekoppeld en verbonden werd vooraleer de applicatie
te starten.
BLUETOOTH CHIP Bluetooth 2.1 , CSR BC4
BLUETOOTH BEREIK Klasse 2, 10 m minimum, 15 m Max
PROTOCOL Wireless iAp
BATTERIJ 3 X AA Batterijen (niet meegeleverd)
TYPICAL USE TIME Tot 3 uur (Alkaline batterijen)
SERVO CONTROLES 2 voorwaarts/achterwaarts, besturing van richting
AFMETINGEN L 179 mm x B 98 XX mm x H74 mm
GEWICHT 205 g
SCHAAL 1:20
42
NEDERLANDS
2.3. Koppeling
Om de Bluetooth RC Car te koppelen aan uw toestel, raadpleeg de koppelprocedures in
de handleiding van uw mobiele telefoon en volg onderstaande instructies:
- Zet de RC Car aan om hem in koppelmodus te zetten.
- In het iPhone Bluetooth menu van de telefoon, zoek naar toestellen, selecteer de
toestelnaam “BeeWi Red Mini Cooper” op het scherm en geef het wachtwoord “0000”
om dit toestel toe te voegen aan de lijst met toestellen van uw telefoon.
3. DE AUTO GEBRUIKEN
3.1. Verbinding
Als hij voordien gekoppeld werd, zal de auto automatisch
een verbinding maken met de iPhone wanneer die
aangezet wordt.
Als dat niet het geval is, kunt u ook naar het iPhone
Bluetooth menu gaan en in de lijst toestellen de
“BeeWi Red Mini Cooper” selecteren. Zodra de status
“verbonden” is, sluit het Bluetooth-menu en keer terug
naar het hoofdscherm.
Als u 2 verschillende auto’s gebruikt met hetzelfde toestel,
zorg er altijd voor dat er slechts één tegelijk verbonden
is, anders zal de applicatie slecht werken.
3.2. Werking
Open de applicatie BeeWi Control Pad applicatie.
De auto zal automatisch verbonden worden en
onderstaand bedieningsscherm wordt getoond.
Standaard gebeurt de controle met de oriëntatiesensor
en wordt de auto geparkeerd (rood teken P in de
rechterbovenhoek van het scherm).
Druk op P om de parkeermodus te verlaten en te
beginnen de auto te gebruiken.
- Om vooruit te rijden, beweeg de IPhone naar beneden
- Om achteruit te rijden, beweeg de IPhone naar boven
- Om links te draaien, draai de IPhone naar links
- Om rechts te draaien, draai de IPhone naar rechts
U kunt ook gewoon de knoppen op het scherm gebruiken
43
NEDERLANDS
om de auto te besturen. Om dat te doen moet u een andere controller selecteren, zoals
hieronder beschreven.
3.3. Configuratie
U krijgt toegang tot het configuratiemenu door te drukken
op Tools, key links bovenaan. Er worden 3 verschillende
opties getoond bij de Instellingen:
- Touch Control: om de touch key modus te activeren
(bewegingsbediening uitgeschakeld)
- Over BeeWi
4. ONDERHOUD & WAARSCHUWINGEN
4.1. Onderhoud & andere raad
- Als het voertuig niet antwoordt, ga dichter bij het voertuig staan en probeer opnieuw.
- Als het voertuig vermogen verliest en trager rijdt, kan het nodig zijn om de batterijen te
vervangen en controleer het wielmechanisme op pluksels, draden, haar of stof.
- Om schade te vermijden, bestuur het voertuig nooit op een natte vloer, op zand, in
modder, regen of sneeuw.
- Stel het voertuig niet bloot aan extreme temperaturen.
- Wanneer u het voertuig opbergt, verwijder er de batterijen uit.
- Om het wielmechanisme van het voertuig te beschermen tegen pluksels, draden, haar
en stof, kunt u een kleine borstel gebruiken, een pincet of een klein stukje stof aan de top
van een tandenstoker vastbinden, enz…, en afvegen.
- Houd het voertuig altijd proper, gebruik een vochtig gemaakte vod om af te vegen,
en veeg daarna al het water af met een droge vod. Gebruik nooit chemicaliën om het
product te reinigen.
- Vermijd de wielen tegen te houden wanneer zij draaien; dat zal een kortsluiting in de
elektronische onderdelen veroorzaken, tot oververhitting en een slechte werking leiden.
- Een lange periode van speeltijd kan een hoog hitteniveau veroorzaken, dat slijtage en
scheuren met zich kan meebrengen. Om de levensduur van het product te verlengen,
wordt aangeraden na een lange periode van werking het voertuig 10 minuten te laten
afkoelen.
4.2. Waarschuwingen
- Voor een goede grip, de wagen niet gebruiken op gladde oppervlakken van het type
tegelvloer of parket.
- In geval van krachtige frontale botsing kan de verbinding van de wagen verbroken
worden; dan nagaan of de batterijen niet verplaatst werden en hem eventueel
heropstarten om opnieuw verbinding te kunnen maken.
- Batterijen van goede kwaliteit gebruiken die voldoende ogenblikkelijk vermogen
leveren om elke verbreking van verbinding te vermijden.
- Geef het voertuig geen schok.
- Speel niet in onweersbuien.
- Raak de wielen niet aan wanneer de schakelaar op AAN staat.
44
NEDERLANDS
- Laat het voertuig niet achter in de buurt van warmtebronnen of onder rechtstreeks
zonnelicht gedurende lange tijdsperiodes.
- Gebruik het voertuig niet in de buurt van kleine kinderen.
- Selecteer altijd een veilige plaats om te spelen. Bestuur uw voertuig nooit in de straat.
- Raak na te spelen de motor niet aan, want die kan heet worden na een lange periode
van speeltijd.
- Niet geschikt voor kinderen beneden de 3 jaar wegens kleine verslikbare onderdelen.
- Vermeng geen oude en nieuwe batterijen. Vermeng geen batterijen van verschillende
typen of merken.
- Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type.
- Laad niet-oplaadbare batterijen niet op.
- Oplaadbare batterijen dienen te worden verwijderd uit het voertuig dat wordt
opgeladen.
- Oplaadbare batterijen dienen uitsluitend te worden opgeladen onder toezicht wan
volwassenen.
- Le bij plaatsing van batterijen op de juiste polariteit (+/-).
- Lege batterijen dienen te worden verwijderd.
- Kortsluiting van de contactpolen dient te worden vermeden.
- Houd alstublieft deze informatie voor toekomstig referentie bij.
SCHADE NIET ONDER DE GARANTIE STANDAARD
- Schade veroorzaakt door een externe oorzaak bij het gebruik van het speelgoed
(schok, val, verkeerd gebruik...)
- Schade als gevolg van het niet in acht nemen van de instructies van de fabrikant
(stroomvoorziening...)
- Esthetische schade (krassen,...)
- De elementen of aan slijtage onderhevige onderdelen die regelmatig vervangen
moeten worden: batterijen, accu, voeding...
- Schade aan het speelgoed na tussenkomst van een persoon die niet door BeeWi
erkend word
45
NEDERLANDS
Conformiteitsverklaring betreffende de richtlijnen van de Europese Unie
VOXLAND verklaart dat dit product voldoet aan:
• De essentiële bepalingen en alle voorbehouden betreffende de richtlijn 1999/5/EG
• Alle betreffende richtlijnen van de Europese Unie
U kunt de Conformiteitsverklaring (DoC) betreffende de richtlijn 1999/5/EG (richtlijn
R&TTE) terugvinden op de site www.bee-wi.com.
Milieubescherming door middel van recycling
Werp een product met dit symbool niet in uw vuilnisbak.
Geleidelijk aan worden er inzamelsystemen opgezet om elektrisch en elektronisch
afval te verwerken.
Vraag ter plaatse om meer informatie.
Copyright en andere informatie
BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk. De Bluetooth handelsmerken zijn
eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie. Alle andere
producten of dienstnamen zijn de eigendom van hun respectieve eigenaars.
Het gebruik van draadloze toestellen en hun accessoires kan verboden of beperkt zijn in
sommige streken. Volg altijd de wetten en voorschriften op in verband met het gebruik van
deze producten.
Dit product is verzekerd door een productgarantie van twee jaar die geldig is vanaf de
datum van aankoop. Gebruikers mogen geen veranderingen aanbrengen of het toestel op
om het even welke manier wijzigen. Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk
goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving van deze regels,
maakt de garantie van de gebruiker ongeldig.
Bezoek onze website www.bee-wi.com voor meer informatie.
Technische hulpdienst: suppor[email protected].
© VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234
13311 Marseille Cedex 14 France.

Documenttranscriptie

40 Bedankt voor de aankoop van de BBZ252 Bluetooth RC Car van BEEWI. Gelieve de volgende instructies te lezen om te leren hoe uw product te configureren en efficiënter te gebruiken. Inleiding De BBZ252 Bluetooth RC Car kan bestuurd worden rechtstreeks vanuit uw Iphone of Ipad dankzij het gebruik van de specifieke Control Pad applicatie beschikbaar op iTunes. De Bluetooth RC Car werkt als een normale RC Car met instructies voorwaarts/achterwaarts en links/rechtse besturing. De geleverde applicatie houdt rekening met controle via touch screen en bewegingsbesturing, goed voor een rijkere en gebruiksvriendelijkere ervaring. De BBZ252 RC Car volgt Bluetooth 2.1 en is compatibel met alle Bluetooth iOS toestellen die een Draadloos iAP protocol gebruiken zoals iPod Touch (G3 en hoger), iPhone en iPad. 1. Productbeschrijving 1.1. Inhoud verpakking - Bluetooth RC Car - Hanleiding snelle start Opmerking: dit toestel vereist 3 x AA Alkaline batterijen, niet meegeleverd 1.2. Voornaamste eigenschappen - Gebruik uw iPhone om deze auto te besturen en ermee te rijden - Snelle motoraandrijving en besturing in alle richtingen - Intuïtieve bewegingscontrole met gebruik van de oriëntatiesensor van het mobieltje of touch screen knop interface - BeeWi Control Pad applicatie compatibel met iOS-toestellen, iPod Touch, iPhone en iPad - Vereist 3 AA type batterijen, niet meegeleverd 1.3. Uitzicht Product Knop aan / uit: om de auto aan en uit te zetten. Trimschakelaar: om de wielen op dezelfde lijn te zetten om rechtdoor te rijden – zich bevindend aan de onderzijde van het voertuig, tussen de twee wielen vooraan. NEDERLANDS 41 1.4. Product Specificaties BLUETOOTH CHIP Bluetooth 2.1 , CSR BC4 BLUETOOTH BEREIK Klasse 2, 10 m minimum, 15 m Max PROTOCOL Wireless iAp BATTERIJ 3 X AA Batterijen (niet meegeleverd) TYPICAL USE TIME Tot 3 uur (Alkaline batterijen) SERVO CONTROLES 2 voorwaarts/achterwaarts, besturing van richting AFMETINGEN L 179 mm x B 98 XX mm x H74 mm GEWICHT 205 g SCHAAL 1:20 2. Oorspronkelijke instellingen 2.1. Installatie van de batterij - Draai aan de clip om de batterijdeur vrij te maken. - Steek 3 X AA batterijen in het batterijvak volgens de + / - markering. - Sluiten om de batterijen in veilige positie te houden. Opmerking: gebruik niet-herlaadbare Alkaline batterijen voor de beste prestaties 2.2 BeeWi Control Pad Installatie Ga naar iTunes en zoek de BeeWi Control Pad appl. Volg de instructies op het scherm om de applicatie te downloaden en te installeren. Zodra de applicatie succesvol geïnstalleerd werd, kunt u ze rechtstreeks opstarten. Zorg ervoor dat de auto eerst gekoppeld en verbonden werd vooraleer de applicatie te starten. NEDERLANDS 42 2.3. Koppeling Om de Bluetooth RC Car te koppelen aan uw toestel, raadpleeg de koppelprocedures in de handleiding van uw mobiele telefoon en volg onderstaande instructies: - Zet de RC Car aan om hem in koppelmodus te zetten. - In het iPhone Bluetooth menu van de telefoon, zoek naar toestellen, selecteer de toestelnaam “BeeWi Red Mini Cooper” op het scherm en geef het wachtwoord “0000” om dit toestel toe te voegen aan de lijst met toestellen van uw telefoon. 3. De Auto gebruiken 3.1. Verbinding Als hij voordien gekoppeld werd, zal de auto automatisch een verbinding maken met de iPhone wanneer die aangezet wordt. Als dat niet het geval is, kunt u ook naar het iPhone Bluetooth menu gaan en in de lijst toestellen de “BeeWi Red Mini Cooper” selecteren. Zodra de status “verbonden” is, sluit het Bluetooth-menu en keer terug naar het hoofdscherm. Als u 2 verschillende auto’s gebruikt met hetzelfde toestel, zorg er altijd voor dat er slechts één tegelijk verbonden is, anders zal de applicatie slecht werken. 3.2. Werking Open de applicatie BeeWi Control Pad applicatie. De auto zal automatisch verbonden worden en onderstaand bedieningsscherm wordt getoond. Standaard gebeurt de controle met de oriëntatiesensor en wordt de auto geparkeerd (rood teken P in de rechterbovenhoek van het scherm). Druk op P om de parkeermodus te verlaten en te beginnen de auto te gebruiken. - Om vooruit te rijden, beweeg de IPhone naar beneden - Om achteruit te rijden, beweeg de IPhone naar boven - Om links te draaien, draai de IPhone naar links - Om rechts te draaien, draai de IPhone naar rechts U kunt ook gewoon de knoppen op het scherm gebruiken NEDERLANDS 43 om de auto te besturen. Om dat te doen moet u een andere controller selecteren, zoals hieronder beschreven. 3.3. Configuratie U krijgt toegang tot het configuratiemenu door te drukken op Tools, key links bovenaan. Er worden 3 verschillende opties getoond bij de Instellingen: - Touch Control: om de touch key modus te activeren (bewegingsbediening uitgeschakeld) - Over BeeWi 4. Onderhoud & Waarschuwingen 4.1. Onderhoud & andere raad - Als het voertuig niet antwoordt, ga dichter bij het voertuig staan en probeer opnieuw. - Als het voertuig vermogen verliest en trager rijdt, kan het nodig zijn om de batterijen te vervangen en controleer het wielmechanisme op pluksels, draden, haar of stof. - Om schade te vermijden, bestuur het voertuig nooit op een natte vloer, op zand, in modder, regen of sneeuw. - Stel het voertuig niet bloot aan extreme temperaturen. - Wanneer u het voertuig opbergt, verwijder er de batterijen uit. - Om het wielmechanisme van het voertuig te beschermen tegen pluksels, draden, haar en stof, kunt u een kleine borstel gebruiken, een pincet of een klein stukje stof aan de top van een tandenstoker vastbinden, enz…, en afvegen. - Houd het voertuig altijd proper, gebruik een vochtig gemaakte vod om af te vegen, en veeg daarna al het water af met een droge vod. Gebruik nooit chemicaliën om het product te reinigen. - Vermijd de wielen tegen te houden wanneer zij draaien; dat zal een kortsluiting in de elektronische onderdelen veroorzaken, tot oververhitting en een slechte werking leiden. - Een lange periode van speeltijd kan een hoog hitteniveau veroorzaken, dat slijtage en scheuren met zich kan meebrengen. Om de levensduur van het product te verlengen, wordt aangeraden na een lange periode van werking het voertuig 10 minuten te laten afkoelen. 4.2. Waarschuwingen - Voor een goede grip, de wagen niet gebruiken op gladde oppervlakken van het type tegelvloer of parket. - In geval van krachtige frontale botsing kan de verbinding van de wagen verbroken worden; dan nagaan of de batterijen niet verplaatst werden en hem eventueel heropstarten om opnieuw verbinding te kunnen maken. - Batterijen van goede kwaliteit gebruiken die voldoende ogenblikkelijk vermogen leveren om elke verbreking van verbinding te vermijden. - Geef het voertuig geen schok. - Speel niet in onweersbuien. - Raak de wielen niet aan wanneer de schakelaar op AAN staat. NEDERLANDS 44 - Laat het voertuig niet achter in de buurt van warmtebronnen of onder rechtstreeks zonnelicht gedurende lange tijdsperiodes. - Gebruik het voertuig niet in de buurt van kleine kinderen. - Selecteer altijd een veilige plaats om te spelen. Bestuur uw voertuig nooit in de straat. - Raak na te spelen de motor niet aan, want die kan heet worden na een lange periode van speeltijd. - Niet geschikt voor kinderen beneden de 3 jaar wegens kleine verslikbare onderdelen. - Vermeng geen oude en nieuwe batterijen. Vermeng geen batterijen van verschillende typen of merken. - Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type. - Laad niet-oplaadbare batterijen niet op. - Oplaadbare batterijen dienen te worden verwijderd uit het voertuig dat wordt opgeladen. - Oplaadbare batterijen dienen uitsluitend te worden opgeladen onder toezicht wan volwassenen. - Le bij plaatsing van batterijen op de juiste polariteit (+/-). - Lege batterijen dienen te worden verwijderd. - Kortsluiting van de contactpolen dient te worden vermeden. - Houd alstublieft deze informatie voor toekomstig referentie bij. SCHADE NIET ONDER DE GARANTIE STANDAARD - Schade veroorzaakt door een externe oorzaak bij het gebruik van het speelgoed (schok, val, verkeerd gebruik...) - Schade als gevolg van het niet in acht nemen van de instructies van de fabrikant (stroomvoorziening...) - Esthetische schade (krassen,...) - De elementen of aan slijtage onderhevige onderdelen die regelmatig vervangen moeten worden: batterijen, accu, voeding... - Schade aan het speelgoed na tussenkomst van een persoon die niet door BeeWi erkend word NEDERLANDS 45 Conformiteitsverklaring betreffende de richtlijnen van de Europese Unie VOXLAND verklaart dat dit product voldoet aan: • De essentiële bepalingen en alle voorbehouden betreffende de richtlijn 1999/5/EG • Alle betreffende richtlijnen van de Europese Unie U kunt de Conformiteitsverklaring (DoC) betreffende de richtlijn 1999/5/EG (richtlijn R&TTE) terugvinden op de site www.bee-wi.com. Milieubescherming door middel van recycling Werp een product met dit symbool niet in uw vuilnisbak. Geleidelijk aan worden er inzamelsystemen opgezet om elektrisch en elektronisch afval te verwerken. Vraag ter plaatse om meer informatie. Copyright en andere informatie BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk. De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie. Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendom van hun respectieve eigenaars. Het gebruik van draadloze toestellen en hun accessoires kan verboden of beperkt zijn in sommige streken. Volg altijd de wetten en voorschriften op in verband met het gebruik van deze producten. Dit product is verzekerd door een productgarantie van twee jaar die geldig is vanaf de datum van aankoop. Gebruikers mogen geen veranderingen aanbrengen of het toestel op om het even welke manier wijzigen. Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving van deze regels, maakt de garantie van de gebruiker ongeldig. Bezoek onze website www.bee-wi.com voor meer informatie. Technische hulpdienst: [email protected]. © VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France. NEDERLANDS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

BeeWi Mini Cooper Coupé Gebruikershandleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Gebruikershandleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor