Gefriertruhen
Chest
f reezers
Con
g6late
u rs-
h
orizontaux
lDon
g6latori
orizzonlall
Diepvrieskisten
.
Sdiliopakastimel
I
I
KATAWY|fiH!
MnAoYAO
I
G
e b rauchsanweisu
nq
Operating
Instruction-s
Mode
d'emploi
lstruzioni
per
l'uso
Gebrau
iksaanwijzing
Kdyttoohje
errryie€XpfloE@C
AEG
$NhR
ft
R
s 8oE
f
tsB F6
;
IgFEg F -
EEcFEE €5 F
csse€SEFcg*s€
iE
g
E
E.
r3E
s;je*!
gg:€
;E,fiF €g
g
isE;*iugtr€qEg:s
.€
;se.
EECJ
q
th
6 -,r 6.
d:br€
g
: 6
6!
dE
i rii;3 ;
e
rXSei
e'F
!-P
g;
=:
?i
€;3
fr::?F.'E::3
e
[ir;ti58;i
E
!:;::I;P3;
q
g
!ss:
Oi6 3!
3:s!i##F:aF
''J
i'.,,,
$"
; :
P;
ii 3!g
p
o
:s ai6 : ,H .
si
3E5 S 5
i
g
a
**
:;p
!
, : E
4 l: E3l ii
r=
F
?
.1"-f
E:i. ;n R i-
gi5;
5r4
i ?l
q
?E
""i;i
';
::
; nS
"
,i
''.,1
.
:"i
o_"-,
t:;l
=
-E
;;
[
,i i.':
: -:9
.:.?"i { €
€
: [9
E:=;!.:i:i
+;:;E
c
;
= 3
E o =' 6
;
!
;
: A-
i ;
g
A F G
sl
/E]
g
\(9/ 5
E9
;;
E," b
b 6!
.I-
e
c;g E:
a i FS*; HF
,
i+
E
;;e5€*i
>':d a 6:d-;c:6-
t-;Es::EEg4=*:E
# is;-E
EFif
;FSF
; .
o
s=&
!
oi
! rdq=
:.
F T3
E
EgEfi
: Esc€iceEgis
g
a:FH3i'g:ciifr.
!g
re;eEifiiE€rf,Eat$
eei:scsFggFjsFs€
h:e.
*
EciE
* :3
! c!:g$ * ;g
"$:i.g5iiF
b
ir
-P
g
p
i_E
3
Ed;:! ! !!
qi
r.sF€f F;,$E:;-'3t;;;
Y
: s9-q:g::;
!:
R9:; En
E
5 iFi;;::::Sis+l
F ;; F
o
ol
o
tc
I
".4-
---!-10:
t
\_y.-
i
"-'
i
*16\'
+.\4-"
II
|J
N
]ffiffi*t
*#*r*t
E) !,::j
j
;
;";
;
t
I
s"'El :
I
i!: i ;
I
{og:e
v
! t!- ;
i ;
-e;.i:
i
i
iEd
t
;
-
r:Ei:ri!i
gEit:
q
I
.;EiB$ri! ieei, i;
j"ti"5!:':
;.:il';
:
E
;i;i;:i{i
i'ii:-'-*
q,
i.;l::;:!
9q".fl; : €H
:;;;liilrii;::il,gi
r
;riii;€g;;
g
*i!c;:
;F
it
Ec:ieiFc;e;
E;;ii
t
;;
€iliiii
iii:
:t:; i i lu
l":l:i;
;;;u'
;i:H
: i :;
ii;gf; i;!:iJ;;iti
:
l;
isiiiiiiiiuiii#ffiuff
$#*ffig*
:*ffi$gffi$a
I
€
3
i
!
pg
E;
3s
rAb
E:
t
ai
3ri
iE
'E
,!
ieE
a*
:5 -{
':.
ni
*n
5 bl
6]
Eg
I
h
a
E
E
""*
.eg
f6
!€
!€
iE
r*i
?
g
b
b
F
'E
op
5;
d6d
':5
fB
lYE
d-a
'rE
3
:!"&g
;f5
FF5
-i!
t
5e9
s5i
gh!
EEg
e hE
_ii
9i
ile
8€
3!
e
I
6
p
;
.6
i
:
.9
l
t3
Ii
9i
:;
5a=
!;=
e e9
{o
;6
6:
i5
;€
;5
b€
*
r
6g
Ei
5E
E€
i€
3E
iE
;E
!3
in!
Pg,
EE
I
E 9l
a;
i!
;s
:!
it
E'
9
ae
.€
PE
ip
t:
tg
!{
B!
dF
P;
5€
6{
!g
gi
;is
i{s
iEl
E e.l
;9!
iEi
i$3
E'
p
*
6
n
E:
€;
9;
?5
_:;
##ffff'
ffig*,mi
g:Ei,;;HE€Ej
,
E
j:
EI
g.
iF
5n
33'
id,
9P
s3
i5
!;
A€
E6:
:5i
50i
= E.l
::
!e
l:
iE
i6
2i
€l
:q
rx
€
5
!i
is
I
i
E]
'5
p
;i
s
E
,
uii
iiii*t-;;iii
'ri
*
=
eiiii:i
ictt
|;;il
A ilr
l:;irqiiiiilgiiiii't,
i,;itiiiiE:Eir
Bg:iEE
149
&;
ii; d6
o:-
59
P9
6!
6
di
E F
:
t
a
-*:
o
*
iiFeEF:Fg
E3;:..s4!:
FE; ! 8 P 3 * +
sfgEbs:6.d
igi
iig
:::i:siiliigi;isis
sissiigffsgg
gii
gisi
isiiiissiFFg*s*ii
giii,*gsgiiggg
;g
]
1
oo eo
oe
il,
+linia;;
ili :
r=*ii
iii
Ei;a
sEl $ E;ge"T i;Ei;
E
l!fi
t
!:l
;:l
ge
E
igebr E:€,t :
i;i igig ffi; l: [i!ii:,
g:ieg
b=
gsi
in3uiri,:h
FI9iETg
e;tia
f;$;
-,l
=)
*ii,c,iiiE
iii
fr;e;;'
iigl il,:
;igr;'ii,;ilt;fii
iiiiiiiiii
iii
Filiii
lisi iiii
liasiigBiiiligiii
gEi
Eii
Eiig;$iigiEiEEligiiiiigE
gEfi
iiiiii
gE
ffill
rislff#j
*iiff;*il
siffiiigiiffi
I
*il#ll
gsi*
itiiii
ffl
iffl
iiiii1ff'
E-
a-
gc
5=
t!=
x9
3;
)
tL
o
ffiffi,i*
siil
girisits
iiig
g
iigigggig
gliiiEi
iir s'
siiiigiiEgggE
iEg'
i
iiigc
g,E
:Ei
EalEiiEi
I
'
alR
AEG Hausg.r;tc
GmbH
Postfach 1036
D-9O327
Nnrnbcrg
http://wlvw.aca.hausgrr3ctc.da Andlrungcnvorbchalten
Subjcct to ahengc without
noticc
o
Copyright byAEo
Sous rtsaryc dr modifications
Con risarve di modifichc
H 271 284 100-03-0901
Wijzigingcn voorbehoudrn
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
