AEG A2686GT1 Handleiding

Merk: AEG

Model: A2686GT1

Type: Handleiding

ARCTIS

@

Gefriertruhen

Chest

freezers

Con96lateurs-bahuts

Con96latori

Diepvrieskist

Pakastinarkut

Y0TE1o

Gebrauchsanweisung

Operating

Instructions

Mode

d'emploi

lstruzioni

per

I'uso

Gebrauiksaanwijlng

Kliyttiiohje

O6ryw(

l.ertougyto(

"u@

.n@

"*o

cd{l)

-n

*h@

I

m

.*o

o

\\'\

PPP

€EEFF

EEEPP

6g

Pg

9i

is*

tr

]

F

t

o

g!

3

L

E

:

-qg

i;E

6o-

E

'-c

I

.E

6

E

P

.=

;

6

E

.9

i5

6

E

E

9;

'=

Ai

9-E

;:

i<*o

o

=

9rF

!=

o

&x

.96

dn

'a

.9

Eo

(,

l;Lz .=. ft

EE

!

Z;5

Et i

Ei;

set sE*

E

gi

+

i*

:

$;

Egr

>;

- tu=:

F,

d:t

!=e

F6.E._

s;Ed

X; 'E E:::

: &i

E

;€;=

EEI!'sHEr

:;:= i6=E

?: *€ ;€;q

Eai: *

B;!

:

--:

c !;

P:

*p

g

s

B:,1:

EFEETd:;

3:*: Z:3E

!+

i:

i;rE

!E's:9='+I

B

@r:*

- ;- +-; ; r

lY-E

i

E:

=E:

+ r

?.o- a. ;.4 949 *

o

iEs

:

;3 HEi

) u

3E:

"

i*

a:-E

:

.

:€E

s

-$B

eE"i

e

h

!-! ; :.-

!tar

Xe;

Ei:Fd

F9: : r

e;;

ri!;# :39.

s

€

sE:

iEi-s

E!:E

e

i

Eq: ;3s;g

TP;! €

:

.!6:

o;.i.+

:!=o !

l;! :i5EE

Etge

€

3

E.gE

gH:Ed

E:9J; E

m!-s iFFE; ;E:i

:

s

::F:-3;,i ;i;H o

3.a

EE;

c;efH

:Ege

Y

"qE

5.d-E

'i

e:H

Eo:r

*

s:i

ii

*e;

ii!;

'!

;

e

zF.

' lFt="* ;i'c-8

=

oc

lqi i:ic: -5€HF !

:6

E:i E€$!:

;H-dt

*

E_:

;

ag*

:i

all

gqi!

E

ia

1:*i i

3,e

[! s : P"$E

]-:

6n

!!EF*9Ag:

g;FF

EF

::

tq

i;l

99

S, d ,E

.i. ,s

E

g9

EE

EE HA

x s

r$

*_r

:9 E

i

"-

-6- !b

-.i

o5

!

E" !t

e

Pj-

*E

P-'Fb

F3

g

!

;

d d!

!" F:P

.::

=

>

F=;5.=

E

gi

I.E

;€ h

:;E

i

5

3

=,2=".8

4.v 91 3

i:

<

< il

c;9:

i

3l; E *

: d :t! !

FiP9;

Ed;:

Y

--

ir ; :

ie;E:

;5

&.iD

i:

o

o0

q,

.a

\J

E

a

3

ege

+g

g

i;ffiF

Ei;

EEs;i

flelE

gii

;i

sEgg

;!i

gg

g;iit

E;E E;,

gAgiF

gl;

isg

igciE

!€E,:;;

eiii;

-

€ei

*

g

3

tc

E ;ii

J

:

E

Ei

s

sEF

g,

;

s

E!

*r€i

E_E:

i"i

E

ise

*

fl

*

;:.

F sg;=g *

i

EtE

e

EEi9E

: H ; ^bEF

:

:g;!i

: -E'

E

igg

E

-J[{-;

;

;;

3_ iE:

a'E!E=gF

.,

Fi

*

E:3

; €€;€E'

-1

3r

€

;;e

E

F::{F

F

!f

e

#;E

0 fF'E;-e =

€+

c

i:$E!E,i.Bg

!

i;;

E $B

gE

Ye:3

-;p

.P

6Eg

E

i&.eg+:4FsF

$

9iE'

E*

o

o

o

or!

o,)

o

=

-i;y

t;;

-QcE

xF9

>;nn

g

e Eig

6d

yL-.a

Pg F

5

e

!

] YnF:

=P F,3";

e! e6*

E E.

*

FE

':.-,d:-!

;

dne

6

qr

uE5.;9

!o9!:9

!d;e:!;

HI+ss!

ei;

!€F

Ft

N

d 5

o

9:E FgR

d.14

-

d:;

:;F6-"::9

ii

.-P;

x x

N

.6;:

i63

sEEE'i;se!r

e

!

E

t

Pq,F:!u<5 io !

E

;E,Ri!gE:;b

7

a

!+"

:Fgi:FEii€

i

:

qtE

e:tE;F;AqE

r

E

s:g

:sii:;*!EF

;

i

:gZ

l€;,'i;:,Ei; i !=;:'

;FgE;H;s:;.! ;

i!.;

j

ri

E:rt a

u:l

E

;,;;i

;ii *";

qg

F ii;

P.

ai

i

E

Y

rqn:it

si iit;:

ra9:i

€::

y;

l*

E

ae

F ::

B

e

a;

r

'

:;tgEs:i

isr

Seis

+Eir

i;i;aE[ei!ri:i!iEiE

i rE

: ae;;

5 E s

:'e .9 ; i9e

P

'P

Ee6

iirF6

.=:ii

.cn F

l,:oF

c

6;;;

;

; iE; *,

Y;Fq

!

.i6

P

nFS0q

+

E;!=;

i

E

q+

Sg

=

9& *==

r

*EiE:

: E353e'

-e €3-9;X

I !

5*^:

j

=

?i,'c9

v

q.i;;!

- c

q!

0r o

o

X!=:c

i

EI

!iE

; ;

E

a

E;

:

-s';:

e;

@

-9;- 6n

:

!;:;:9f

i cdd:>

t

Z

V

69=

F

.s

;b 5 n

+ F6*E:

I i 3"=

v.

qr

i:o

!

{ri

-:

d

9.,n ! !

*!o'i.liX

'6

e

@:

d4

a3 -q

3'<

>

".=c

Yv!

5 nr

rs

E

= 6O P

o i-

e3.!

r-

! I ;: !'

.o

c;;!.e

o- 9b9+P

o.

E9rE5

O

-

-a!=*^l

on

E

gg:i-g

.s

E

==:::

H

>

o.

6g;Eit

:=

S'

ef Es#

:

.g-

F95:-E'

-+ C5,Yi_-=;i5

H

.9i

*--

ox

cO

.i6

€

5s

g$#,

fff

€

g

ruf

#ff

ffg

Fi

ffFmff#{g*ig

o

g

i!

CL

EE

g5E

PT

:e:E;

g;

f

E

eis E;

;:

pg

f;

gg!

g":aEE

a:;

.9

iE:Uu -tnE

E

igiEF

t:a

E

EE;eF

E;I

:

E€€E!.

ET;

c

&&i9i9 ;-E

E ;es:E==

Egfl

E

;€F5is

:s;

E iri?Fp

q!a

H EiT:iE 5E*

e fEHE;E e:;

C,,

-

!]

r"E

cEY

li9q,

:'7;,

;i;9l

.Eoi;

O,FE'

9Ei

r_: V

q

;:d6

;bE;

pa

i'4

b-

;s

t,i

!!

E

a)

i

r

i

E

x

6i!:

:

ox:

6

6

6

.E

]

E

.9

;n

]

6

=

\l

I

6

I

E

5

q.;

Yi

T,!

!ic

d:

-

tl

,;6

llr

,!

:-

:

0, -o ;;

.r,

o +,9

(JO

t4:

q;

o

r^;iY

x

ds

'

u9::

q:ce?

qni=

q5f>

seEt

6

Er" E

c

;

(.,

o

o

a

o

:<

s

;Fg

!

FEs

; : f

n

€

r

s,E

a

;,:5

g

6=4

4

3cX

!

>-g:

! .,FX F

iF -:0

+i

ar

- ;

c

e i F hi Eg

;;: fr;5

xH rno

3

;n

6",

-

Ps,

1;5

o

5g #E:;

! ; s;;F

E

E

SgE;

eq =

*

F!

t-EE*

; --

r;-+

E s s 39: e

6or

d.g

d;€ c

E

h;a

^

- x-

=

Pg

d

+ d ir

.a

.E

d

:>

E

E

in9

]5

a>

=9

;9.en

ai:

6! ]

e€

5

.9

c.9

b:

5 bt

a36

gdP

Y-E

6

6r9?

E

]

3

be

:!r

0)*

Fi

P9

g;9

.:t

, 0,

oa

-

.:c

j

iiE S.

E9 0

r^

cx

!

r- 0., Iii

E

a' :6 -qd;

b

=E

5He

P

d

!11

E

.9

5

ro

ru

o

q.,

->

ri

o,

|;I

i

;

oPE

qE

E,^-;

LE 9-c

E T

g;E

9!sE?

; :

b!

3'

3

F

'r.1

=

ei=F.

g

Y

=:;

Y=

6b6

t,

=

'e*z

'r

E

h'9

3

,3'-;

F;

i5 F*sg

i1e

s

E

.F_

=

Eea;

'i

g

e€s

F E:

FIE::e

en ?iE: a T

Ee?

! ;i iigFii;

E

EHE;

E

i

iEE

E

;;

;i;gi:i

e

EgEi

t"

F

!Ei

e

!;

igEFaiE

E

i

*s:g

!i

E EAE ;

Es

r;rit:i

g

H

i

iE;: ?! E ;EE

E.:i

i;:g?iE €

i

?,

!:iq

g:

E

:E;"=!F€

ier:.EEp

E

-i

; iiin

g:

p

ie:p?air; AEiEE:i i

E

E

tig!:

rr

i

Etee9rii!

EEiElii

E"

F

E;

iiigH:i

$;

3;[!:t;:5

EiiEE3i

Fe

e

.9

.E

.9.

€

.t

E

g

Eh!s

g

!;;E

d

;;:! !

f sFa

e

5{i:

;

&;9r't Y

! 9r.!r E

.i

I

i+tPE;

; !1_6 h E'-

EX!<::

SiieE:.!

€:E:B f E

*o!+:r-i-

9:E-.Ef=

i

g;

s: :Hi

!;''-s: €

3

b

E€

e

E'F

F

f 9!i"i I

t

Fg biE

h $.E

-c,dr

p

! € F

9E;si 9i

Fut= b *i

ciTE.sg9-9

bir

E

I

=91

d!

ig

9,9

;b

6E

qE

.:E

I

.E

'F5

c.]

s&

",E

g,P

;g

g

!"!

6

E

E

E

j

E

T@

A=

";E

UE €

g q

ax:

.ft

&, F F

Fc t

0

d

!F

i

E 9

or

-e 9oo-

sfr

.eEgl

d<

.ii )

l.

ir

;

Hg

i 5 i !

br! P 9.! *

"

lr"=

-".:

l" €

; _iqr

c

c c=

<

olE;;;d

o

o

.u

t-

+,

g

o

.q,

F

h

{b

6 :-.1 -+

1=-

=9=4

€+

FH. !

YE 4=ft3-

,Y E

E

!

-'

: F

s 3

E€

r!

or6*o

si

!:;F

*;

#;:

s

: ,

&;

cd

-'

;'

F

geE

:c :6-qr

j

i- ,<-i

i $, I;Ei

g.

9*.!r*!

; a

:-!

!

5

! I i€

q"n;

:*

;o,!@-i

=x F;eeA

?; E 99;,e

ig :"aileF

:+,i€ZEZ

E

g

i

G

9

6

iE

:>

eE

i=

iz

5

6

rE

E

!?

.l

av

1d

id

z.

Nt

=J

.i

:s

--

:'

>z

:i

t>

iD

'd

i;

1Z

Ei

d.

5i

:i

r,=

t-i

'-

E:

-9,

-t

gl

6i

rc

?E

$f

'U

5

.9

1

i;

i$

E

I

!r

;,

>i

*l

E

E1

t,

E;

cr

.i

*3

pgt

E

?8

3A

ss

F

E

gEg

i,E

i.tiF

flEi;

:

€

€:.'

;H; E:;i! ib ;i I

i

:ii.:!F

i*-Fetc:i,!

l

ii:;iigr

;?;Eq

ii

i:::

+

!';EiFa!:

gHi*u

;q

lact

:

;r€a:r;;

!F;ig:!!;fE

;

<0oi::xo

d<:o-c ::L9.bao

: EiiE6lEg E Eii*E

'::;i;i

i

i:H::--;;

E

$i(EF

:gE::g:E

;

;

F

P;::d;-[ E lt

g

;! *i

aPg

g;*

re

i" !gfilgtFg

:

le:iF iriEip:i

.e

=

*:r:ba;€

r,

iE'€{;.:i;gEi€i

t: i:,.iilgilp

t

:y:.?*ffeHF+{i€H

s;

d6kt;93

i

b

+:33yltgg{!;5e

g

h

uo

s s

s

E

z

o

9a?

4

:i

P lu

,=

q,i

E

i

E'e

!!t

on

-

-.E

o

gpE

r-

*

KF

1'

;qp

o;vd

F;f,i;EsiFE';FEi,EsiFiflii

eEg

g

Egg;Fsf

g

gfii€

ii

ifF'

E

gi:

i* ig:r€::

€rfiii$

jr

ijs:

E

ftr

jF

*iffg*

Iieiir;

re

s$5; s;

Fi$,,i

$

eg;$gs*

'fig#sf,ggi'

gEgF

ff

-

-g'-i

c

o

t_

!P

o

o-

|!

+,

o0

!

3

o

o

_g

|!h

x<

|!

=

E

iAAE

F

i

+

9Z

Y

&

5 3a

b

'-

7 a.: --

-

r--

;x

g

*

T U' E

g

i

6

t:

! 9 *

g

r:

!

i

''

'i

X-.

5

Fe =

3"

I

P

ga

e = E

E g;

E

9

.:

b F6

E

€

6

d

.:

.

:

znr;

d

9"

o :ca

I

c

:'

E

o6X !

o

E

o

!

6,Y

d

i

:

!&!E

s

*

I

s;V

e- Er E

fr

E:+

I

qP

"''

i

ElEE

EEF'

F

!P;;. ;i s

v 7=- :F

9i

!

:!e:g:E

ilE

t9Ee-g #::aE

di

P-

e a-E

E:d

r6;,

,6 -9 -q

o

q,

fz

o

I

vl

*,

P

('

(,

t-

l!

i IE

;

:

g:

i

:: T

r

"*

* td ; e :*

{gEFEiE

g;*t

f

E

Fi

ni;E s

E s:

! ie;s

*

i;reE

i siEi i :;ir:

g

st;1,;

;g ig:

i; ;: i€Eet

s r ;i 3

l(

u

qJ

OJ

c,

o,l

o

o,

=

('

-o

n)

tg

o

o

on

o

lr,l

B

is

h

h

gE#fl#igEffF6iggi

;ff

iH

#ffiffiiffr#Fff

itt#*gffigffg;gff;*

=

u.j

lIJ

F

ttl

vl

F

t/l

o

&.

L

=

o

J

9; s

d

!i f; Y

i; F:9

i; :s

i

Yi

tF

-q

3{! bE:

;;3

3;

s

9rq

E

-q.!

c

:*r :^ 91

b;5

F.!

.i

*!

s

;; F

!EEAg

s

reo

6+*

!€* E:

q

e

0r;

I

>

6

{":.9:E

}-.

c:i

iis*

t

d:.e!

frg

9q: let

o,

E

,9=

.:6

-

S?

ii-e ic ei

3:s38*5

o

J

vl

ot

o

!F

o

li

o

x^c

q,

-s

-F-

> Ys

E

t

E

@q

J;.

;

]

a

>;

&

d€

!

iJ6

4 =9

E: i5€

L AL

*

q-

.:

ud

F

.9T

:_Y 91 I

-i

H a:t i

q

i 6

'.'

o

c

i.s

;

t

.6'

*6 :?

Ei

F

=.

ia 2t

ii

;

i*

igiE :*agi,

e

Eiis*iaiigi;$iliEiii

igtii

igff

giFigiiiiiB

-:

;

sgt i;i

gg

s ; €E

Fgu

str

;=i

; ,i ,

gsfu,

f;f

Fi;

;;i u ug

f

fuff

ff*Fi;'ru,.ff**;,i,EiE;

hh

lar

E

6f!

;;

fl E

;;fiig

:

-

sg

:u F o

€

E"-

e:

g

:

I

.9a

Ee !

'i

5

E!

FE

5-

E

€

s!

:g E!

a_E

t

*P--&sE

!€

E

;]F

igggiggggFE€$

;i

a:;iEg€i

s fr

i€

;E€

FFii€

,p

;€

sh

b

e

>

.

s.:

;p

3;

;c 6

F

.11

ri

trE

3

x;x

{.i 6

-F:

e3 cl

8ii

6

E !

.-9

9na!6'

;

R 39

!E

;_9

6!

Fa

9-

el

v9.

vii

c6

:;

36F OE

>:1r

qr

E

"-t2

iicQ Fo

x:o :E

r!i ;:

:gB

d-;

H: I H:

-o^

t

--

;:

i

od

-

>

F

qr:=oi-

o

y

j-s!i!

.9

gi*

! 6;^

!Aa"i;!

*

i!; ei

.

E

F

:.3

c

;:td;o

; !":=E

-!

:2. c "'i E

10r

-qr

iv

,n.=-

!

d

Xd

!;; t E!

c

H::!

eF

nr

q;!;.6-

.;

.'

-;.F

A

-=

O :.S0,:

-d:

o

ic:a'3;

!

'{*

s:

ac

o

f,!E*;si;

;;*; t !r

t.

c*

:i

E

SF

t

HEg;

t

fr$ i

;s=!

e

er

i

s:P&

g:-.i

#:'jE$ E;;i ; E

.tE

;E"

;E:g

i i

E

Ei :aggg

qi

t

E

rgE

iFiEf#g

*r i

.

J€b-t.E6; ;r E

Yo,n

9.9 ]

d

i;

cEor

:.*

df

qr

P 3i.9

q,

d*

oi n I

iB :

g

it, *-

&'

€;

I

bE

5io

5

;d

H"a" E

s€

6! I 9a

dorP

X

P;

!E9E

E:

F Ir

:

e 3

Fg B" *

s

4

Fe*e

!E

i6; r' .=

g;E;

,sg

3E!_3 d,a

ei€sEE+

Jd3;EE;

b

:6

i

9^

Y^

dE

E

*9

EEPg

6c

za,

.=

:6

! Y 9 v!

C

o

0)

]

r_

o

o-

o

J

.9 .9

6A

g9

ir;

g'

ia

=;

-64

*6:

;5c

d

d'."

9

E6

'5-cE

i

oP

9

E

E

.9

6

't

!

E';

66:'

:" 9

t;E

qP

U

gac

fifl3

6 'a;

sg -

vn;

6 F9P;

ot

:Y;r

:

!c:h

!

F

E'g;

-

+ E! 6

o

-"--

3

.!

o

!

o,

.u

=

;E

9m

y,+

i3

5N

E}

oo

x€i

d,g *

;

:!-

-

;

F:

E

'-

;i

E.

ft

EE

F;

s

!F

€:

g

si

€!

E 3 !

E;

gg

E

E

g

t9 *g ;

o

:

eE

-;

f 1

g

:S

bt

H * i

iir

Ei

:.

;

i

iEt"si

;

I

i

E.=c

s!

c

E

:

ti3 ;+ & : :

c99

-9d

a

V .9

;ie

iF

i,E

2 :

&:F

;F F$

s

;

.'Ei

;g il

e

E

9.35 i;

si E

,E

orl

t-

('

o-

o

o

on

t-

o

o

L

o

o

o-

tr

B

19

b

"

;.': a:

o

pi

E

y-

'

-

-dn

q

6

"9?

E

i

Ei x

F

>i

i

-

^,= c

E

*P

:

:

"t

;

-!eE

=

;;S Y

Eg*

==-:

ih9h

4;t-Y

$s

E-9

E

Pg.:

it c ].Y

:g-:

! 9

gP

;deE

qE:e;&'

I J 3 ds I

EE.'EF;

s.4*r!ri

e

;9s

+R

:

E

Fg

E{

€tt

r5

iF

!9

v.=

!P

=:

rF

o

;:

o

.L

,E

^5)

P:

E3:

!6 !6

=

60

;o

E c

d;:; d!

9; i:i >x

-

E

I

E

t

=

(,

=

'.5

ri

6i

;6)

=;

:i

.9

-sg

$

:&,j

rt;

jz

!

.!; =

=:R

:

*'5!

I

c F;:i

g

a'b

6 [

-o

E

i

-::

q

E FY

b

ieEgR'.

!

-

E

NoX

=

E rE

s-=--

i

&,*

$F

0

YE U;BE

!FE;i{X

:

F:!ET

5

Et 3 r9

it

!'S: i

F b Ug:T

;yh^.y!

x: r: E?

;

Y

H- : E

.E;=€9

qF€P9r

:Ess,E+

+EFe5 !

OJ

E

o

z

o

o

o

i d;

EE

t

b'

Xg

; i1

s. H"

,6

.9E

!o Y

qr

!: -3 Fs

;::

.

=E

it = =

t

3

e6i

e

gj

u;:

!

o+

=

i.z

"^

F ;

lis

c

+€

ar €

= ;>

s_u * E

5,P

:!:

o

!!

Eq:: eo,

;:9

5ts @:

P k

;

;

- P=

d>q c9EX

::N

q;

<F

Y^: F

u.,

0r:

dii 5 =n i Y

$Yo' -! !

Eg

-z

U:

EE

dd

E

E

z

!

v

tl,

-6*

cx

@".91

0,

F

PE;

g

I

.r"

s

AP

}gE

E;

sE*

3':

Ai E'- E;

++

E

E

b

er

lge€p

eE

9!+E

€s

oy

yv

6I

.q -

c>

i:

3*

ge

i!

-oc

S i 6 E

:epe ix

o

3;:6

g€

u

1d;i

bl

't

5-=q"€E EE

t-

o-F,6

-h

o Ii;; ;j

9 Eis!' 3*

b ;:gi

gE

-c

:!ui

s-g

g

:<

2a

ar!

xn

5f,

t8r

EI

IX

FI

ET

s*

(u

'P

L'

&

i:!9

_9

iA b

.v";;

9ue;

E:=>:;

E

>+

5r

i5

_qg

i:.2

: F; d.9

€i6EE

:5: k'9

9 ?;: E

HA

€:

i

E F FE F i

! i€#iE

X:oo:€

gU

E;E:

EH:.

Es 9*F# FK!

;n

QxtH

nEi

-9i

;29t

!u;

!F

sFs.g

9€5

n

f,c!

le

a,

€F 4E6E

i9:.

!d ;igE iigg

sH

29r:-

lsEo

gH

E:IFT

;3;:

E; :5EEE

=qi3

;Y

s.e"':i

068q,

X-

qi,-.!-

@:c!

iE Seia? !E!5

+=.

s:EEh

eFeg

-;ae ;i€Ft

;e:g

tFF; He;!; sbEb

v;:a

vs_gE;

Ei_?!

q=:A

blEe: :!"'.e

!

f

d

- =L=

o

ii

t:Ev :EE;3: bfsi:

E;iiE F;:::5

f

i:iP

Ei=E €iifEE Fb€E;

es;b e;E:AE

Ssg;!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

AEG A2686GT1 Handleiding

Merk: AEG

Model: A2686GT1

Type: Handleiding

Gerelateerde artikelen

Andere documenten