Documenttranscriptie

NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENINGSINSTRUCTIES ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit BRITEQ product. Om ten volle van alle mogelijkheden te profiteren en in belang van uw eigen veiligheid, lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig voordat u deze eenheid begint te gebruiken. KENMERKEN Deze eenheid is radiostoring onderdrukt. Dit product voldoet aan de eisen van de huidige Europese en nationale richtlijnen. Conformiteit werd vastgesteld en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant gedeponeerd.  Dit apparaat is ontworpen om decoratieve effectverlichting te produceren en wordt in lichtshowsystemen gebruikt.  Accugevoede LED-projector, op basis van 7 RGB-LED’s om ongewenste kleurschaduwen te voorkomen.  Stralingshoek = 25° (medium spot).  De projectiehoek kan meer dan 90° worden aangepast (verticaal naar horizontaal).  De perfecte oplossing voor veel toepassingen: tentoonstellingstands, feesten, speciale evenementen  Minimaal 10 uur bij volledig vermogen op een volledig opgeladen accu.  Elke projector kan met een optioneel draadloze "G4 W-DMX"-module worden uitgerust of u kunt voor de voordelige oplossing kiezen: gebruik alleen draadloze DMX op het eerste apparaat en sluit de andere apparaten via een DMX-kabel aan.  De optionele draadloze W-DMX-module maakt gebruik van een nieuwe compacte antenne: geen gebroken antennes meer!  De projector kan nog steeds met een lege accu worden gebruikt: sluit het gewoon op het lichtnet aan!  Zachte RGB-kleurovergangen dankzij de hoog frequente dimmerelektronica.  De interne acculader laadt de accu op terwijl de projector op netspanning werkt.  Optionele afdekkingen beschikbaar:  De eenheid wordt in zwarte kleur geleverd maar kan met speciale optionele witte afdekkingen worden uitgerust om het aan de omgeving, waar het zal worden gebruikt, aan te passen.  De optionele afdekkingen beschermen de projectors tegen regen (IP43) zodat ze buitenshuis kunnen worden gebruikt om bomen, planten en voetpaden te verlichten.  Verschillende werkingsmodi:  Zelfstandig: aangepaste kleuren selecteerbaar of automatisch en ritmisch gesynchroniseerde kleurveranderingen.  Master/Slave-modus: tot maximaal 16 eenheden kunnen samen worden gebruikt voor prachtige voorgeprogrammeerde lichtshows die op muziek gesynchroniseerd zijn.  DMX-gestuurd, ook draadloos: 5 modi, 4 kanalen (R, G, B + Dimmer/stroboscoop/sound chase/kleurenmacro's) en 5 kanalen (R, G, B, hoofddimmer, kleurenmacro's, stroboscoopkanaal).  Bestuurd door een kleine JBS LEDCON-02-controller.  IEC-netspanning in-/uitgangen: eenvoudig doorlussen van meerdere eenheden (indien nodig).  Optionele flightcase beschikbaar. Opmerking: Om logistieke redenen (verschillende regels voor het recyclen van accu’s in de EU-landen) is de accu niet inbegrepen! De LDP-ACCUSPOT maakt gebruik van een standaard oplaadbare lood/zuur accu die gemakkelijk bij uw lokale accuspecialist of bij grote online leveranciers overal in Europa kan worden aangeschaft. In deze handleiding vindt u enkele links naar online winkels waar u deze accu kunt kopen. VÓÓR GEBRUIK  Voordat u dit apparaat begint te gebruiken, controleer of er geen transportschade aanwezig is. Mocht er schade zijn, gebruik het apparaat niet en raadpleeg eerst uw dealer.  Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in perfecte staat en goed verpakt. Het is absoluut noodzakelijk voor de gebruiker om de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in deze handleiding strikt op te volgen. Eventuele schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie. De dealer zal geen aansprakelijkheid accepteren voor eventuele fouten of problemen veroorzaakt door het negeren van deze handleiding.  Bewaar dit boekje op een veilige plaats voor toekomstige raadpleging. Als u de armatuur verkoopt, vergeet niet om deze handleiding erbij te voegen. BRITEQ® 28/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING Controleer de inhoud: Controleer of de verpakking de volgende artikelen bevat:  Bedieningsinstructies  LDP-ACCUSPOT 7TC (zonder accu)  IEC-netsnoer VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: OPGELET: Om het risico van elektrische schokken te verkleinen, verwijder de bovenafdekking niet. Er bevinden zich geen onderdelen binnenin die door de gebruiker onderhouden moeten worden. Laat het onderhoud alleen door gekwalificeerd onderhoudspersoneel uitvoeren. De bliksemschicht met pijl binnenin een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen de behuizing van het product dat van voldoende omvang is om een risico op elektrische schokken te vormen. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de documentatie die met dit apparaat meekomen. Dit symbool betekent: alleen gebruik binnenshuis. IP43 buitenshuis terwijl gebruikt met de optionele afdekkingen. Dit symbool betekent: Lees de instructies. Dit symbool betekent: Veiligheidsklasse I apparaat. Dit symbool bepaalt: de minimale afstand tot de verlichte objecten. De minimale afstand tussen de lichtbron en het verlichte vlak moet meer dan 1 meter zijn. Het apparaat is niet geschikt voor directe montage op normale brandbare oppervlakken. (alleen geschikt voor montage op onbrandbare oppervlakken). OPGELET: Kijk niet naar een werkende lamp. Het kan schadelijk zijn voor de ogen.  Om het milieu te beschermen, probeer het verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk te recyclen.  Om brand of elektrische schokgevaar te voorkomen, stel dit apparaat niet aan regen of vocht bloot.  Om te voorkomen dat binnenin condensatie wordt gevormd, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur aanpassen wanneer het na transport in een warme kamer wordt gebracht. Condens verhindert soms het apparaat op volle capaciteit te werken of kan zelfs schade veroorzaken.  Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.  Plaats geen metalen voorwerpen of mors geen vloeistoffen in het toestel. Elektrische schokken of storing kunnen het gevolg zijn. Als een vreemd voorwerp in het apparaat terechtkomt, trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.  Plaats de armatuur op een goed geventileerde plek, uit de buurt van brandbare materialen en/of vloeistoffen. De armatuur moet op minstens 50 cm vanaf de omringende muren worden bevestigd.  Bedek geen ventilatieopeningen, omdat dit tot oververhitting kan leiden.  Voorkom het gebruik in stoffige omgevingen en maak het apparaat regelmatig schoon.  Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.  Onervaren personen mogen dit apparaat niet bedienen.  De maximaal veilige omgevingstemperatuur is 40 °C. Gebruik dit apparaat niet bij hogere omgevingstemperaturen.  Zorg ervoor dat het gebied onder de installatieplaats tijdens het takelen, onttakelen en onderhoud, vrij is van ongewenste personen.  Laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen alvorens met onderhoud te beginnen.  Ontkoppel altijd het apparaat wanneer het voor een langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens het onderhoud te beginnen.  De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land.  Controleer of de beschikbare spanning niet hoger is dan aangegeven op het apparaat. BRITEQ® 29/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING  Het netsnoer moet altijd in perfecte staat zijn. Schakel het apparaat onmiddellijk uit als het netsnoer is platgedrukt of beschadigd. Als het netsnoer beschadigd is, moet deze door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar bevoegde persoon worden vervangen, om een gevaar te voorkomen.  Laat het netsnoer nooit met andere kabels in contact komen!  Deze armatuur moet worden geaard om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen.  Sluit het apparaat niet aan op een dimmerpack.  Gebruik bij het installeren van het apparaat altijd een geschikte en gecertificeerde veiligheidskabel.  Om elektrische schokken te voorkomen, open de afdekking niet. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen binnenin het apparaat aanwezig.  Repareer nooit een zekering of sluit nooit de zekeringhouder kort. Vervang altijd een kapotte zekering met een zekering van hetzelfde type en dezelfde elektrische specificaties!  In het geval van ernstige problemen, stop met het gebruik van de armatuur en neem onmiddellijk contact op met uw dealer.  De behuizing en de lenzen moeten worden vervangen als ze zichtbaar beschadigd zijn.  Gebruik de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.  Vanwege veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde wijzigingen aan het apparaat aan te brengen. Belangrijk: Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron! Gebruik het effect niet in de aanwezigheid van personen die aan epilepsie lijden. BESCHRIJVING: 1. Projector met hardplastic afdekking om de LED's te beschermen. De oriëntatie van de projector kan naadloos van horizontale positie (bundel in verticale positie) naar verticale positie (bundel in horizontale positie) worden aangepast. 2. Hendel om de projector gemakkelijk te dragen. In bepaalde gevallen kan het ook worden gebruikt als een hangbeugel om de projector aan een drager met behulp van een montagehaak te bevestigen. 3. De knop wordt gebruikt om de projector (1) in elke gewenste hoek te bevestigen. 4. Ventilatiegaten: deze moeten op elk moment tijdens het gebruik en tijdens het opladen van de accu’s vrijgehouden worden. 5. ¼" busaansluiting wordt gebruikt om een optionele JBS CA-8-controller aan te sluiten. 6. Microfoon, gebruikt voor het activeren van de interne chases, terwijl in de zelfstandige modus. 7. Lichtnetingang met IEC-aansluiting en geïntegreerde zekeringhouder, sluit hier het meegeleverde netsnoer op aan. 8. Lichtnetuitgang met IEC-busaansluiting: u kunt een speciale IEC-voedingskabel gebruiken om deze uitgang met de lichtnetingang van de volgende LDP-ACCUSPOT te verbinden voor eenvoudiger koppelen. (maximaal 40 eenheden kunnen worden gekoppeld). 9. DMX-uitgangsconnector. 10. DMX-ingangsconnector. 11. AAN/UIT-schakelaar voor de projector. Het oplaadcircuit is nog steeds operationeel, terwijl het apparaat is uitgeschakeld. BRITEQ® 30/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. GEBRUIKERSHANDLEIDING DMX-LED: brandt wanneer de eenheid een DMX-signaal ontvangt. GELUID-LED: knippert op het ritme van de muziek, terwijl de eenheid in de geluidsmodus is geschakeld. MASTER/SLAVE-LED: brandt wanneer de eenheid in de master- of slave-modus is geschakeld. ACCUCAPACITEIT-LED: geeft ongeveer het niveau van de accu aan:  LED brandt: accu is 75% tot 100% van de volledige capaciteit.  LED knippert langzaam: accu is 25% tot 75% van de volledige capaciteit.  LED knippert snel: accu is 5% tot 25% van de volledige capaciteit. Zodra de capaciteit 5% bereikt, wordt de uitvoer van de projector uitgeschakeld, opladen is nodig! U kunt het precieze niveau van de accu ook in het instellingenmenu selecteren; zie optie "batt" in het instellingenmenu. MENU-knop: wordt gebruikt om de verschillende menu-items te selecteren. "OMLAAG"-knop: om in het menu omlaag te gaan en de waarden op de display te verlagen. "OMHOOG"-knop: om in het menu omhoog te gaan en de waarden op de display te verhogen. "ENTER"-knop: wordt gebruikt om uw keuze te bevestigen. De DISPLAY toont de verschillende menu's en de geselecteerde functies. DRAADLOZE W-DMX-module: optioneel verkrijgbare module met speciale antenne die kan worden gebruikt voor draadloze DMX-besturing van de projector. Om kosten te besparen kunt u de andere projectoren met behulp van een normale DMX-kabel doorlussen. OPLAADINDICATOR: de kleur is rood terwijl de accu wordt opgeladen, de kleur wordt groen wanneer de accu volledig is opgeladen. DE ACCU INSTALLEREN  De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land.  Om de accu in goede staat te houden moet het onmiddellijk worden opgeladen nadat het werd ontladen! Berg een ontladen accu nooit voor een langere periode op!  De accu moet altijd in horizontale positie worden gebruikt, ventilatie moet tijdens het opladen en gebruik van de accu worden verzorgd. Het selecteren en kopen van de juiste accu: Om logistieke redenen (verschillende regels voor het recyclen van accu’s in de EU-landen) is de accu niet inbegrepen! De LDP-ACCUSPOT maakt gebruik van een standaard oplaadbare lood/zuur accu die gemakkelijk bij uw lokale accuspecialist of bij grote online leveranciers overal in Europa kan worden aangeschaft. Hier bieden we u enkele links naar online verkopers. Onthoud dat ® Briteq /Beglec absoluut niets te maken heeft met één van deze verkopers, dus kunnen we de kwaliteit van hun producten niet garanderen! Wij geven u gewoon enkele voorbeelden van accu’s die in de projectoren kunnen worden gebruikt.  http://www.batteries-direct.nl/ (gevestigd in Nederland)  http://www.all-batteries.fr (gevestigd in Frankrijk)  http://www.all-batteries.de (gevestigd in Duitsland)  http://www.all-batteries.es (gevestigd in Spanje)  http://www.farnell.com (/accu’s-oplaadbaar) over heel Europa gevestigd.  Veel andere leveranciers zijn beschikbaar, aarzel niet om een zoekopdracht op Internet te verrichten! Zodra u een website hebt geselecteerd, zoekt u naar de volgende specificaties:  Voer op de site een zoekopdracht naar producten uit: 12 V 24 Ah (spanning en capaciteit van de accu).  Controleer of de afmetingen overeenkomen met die van de tekening (lengte en breedte kunnen worden omgewisseld).  Selecteer een gesloten, onderhoudsvrije loodaccu met een minimale zelfontlading. BRITEQ® 31/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING De accu in de projector installeren:  Schakel de projector uit en verwijder het netsnoer.  Verwijder de 4 schroeven zoals aangegeven op afbeelding "A".  Verplaats het achterpaneel voorzichtig naar u toe om het accucompartiment te openen: binnenin het compartiment vindt u een zwarte en rode draad.  Plaats de accu voorin het compartiment en sluit de draden STEVIG op de contacten van de accu aan. Zorg ervoor dat de RODE draad met de "+" en de ZWARTE draden met de "-" op de accu worden aangesloten.  Zorg ervoor om de contactisolatoren te plaatsen om kortsluitingen tijdens het schuiven van de accu in het compartiment te voorkomen.  Bevestig de "Velcro"-band stevig rond de accu (afbeelding "B"), later zal het u helpen om de accu te verwijderen.  Schuif de accu voorzichtig in het compartiment, zorg ervoor dat de draden niet plat worden geknepen. (afbeelding "C").  Sluit het compartiment weer met behulp van de 4 schroeven. (afbeelding "A").  Laad de accu voor 1 nacht op.  Klaar! DE (OPTIONELE) W-DMX MODULE INSTALLEREN Belangrijk: De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land.  Pak de "LDP-WDMX-ACCUSPOT"-module (W-DMX module) uit: het bestaat uit een antenne met moer en de werkelijke W-DMX PCB.  Schakel de projector uit en verwijder het netsnoer.  Op de projector: verwijder de 4 schroeven van de blinde plaat waar de W-DMX-module zal worden geïnstalleerd.  Verwijder de blinde plaat en volg de afbeeldingen hieronder. A. De blinde plaat heeft een plastic afdekdop: gebruik een schroevendraaier om deze afdekdop te duwen en verwijder het. B. Installeer de antenne in het gat en zet het stevig, maar voorzichtig met de moer vast. C. Plaats de printplaat op zijn plek en zet het met de 4 schroeven tegen de metalen plaat vast. D. Druk op de connector van de antennekabel op de printplaat (u zult zachte klik horen). BRITEQ® 32/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING E. Voordat u de module in de projector terugplaatst, moet u het aansluiten: In het projectorcompartiment ziet u een grijze platte kabel met connector. Installeer de platte kabel op de connector van de W-DMX module: Controleer ZORGVULDIG afbeelding E, het is erg belangrijk dat de rode lijn op de platte kabel precies hetzelfde is als op de afbeelding!  Plaats de W-DMX-module op zijn plek terug en zet het met de 4 schroeven vast.  Klaar! Raadpleeg het volgende hoofdstuk voor meer informatie over het toewijzen en gebruiken van draadloze DMX. ELEKTRISCHE INSTALLATIE Belangrijk: De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land. Opmerking: In de onderstaande uitleg nemen we aan dat u de projectoren zal bedienen, met de interne accu al volledig opgeladen. Als u de projectoren met een netsnoer wilt gebruiken, sluit ze gewoon allemaal op het stopcontact aan met behulp van het meegeleverde netsnoer. Elektrische installatie voor 1 zelfstandig eenheid:  Schakel de projector aan met de "Aan/Uit"-schakelaar (11). De eenheid begint direct in de laatst geselecteerde zelfstandige modus te werken.  Zie het hoofdstuk "HOE IN TE STELLEN" om te leren hoe tussen de verschillende werkmodi te schakelen. Opmerking: U kunt een JBS CA-8 afstandsbediening op de eenheid aansluiten als u meer controle wilt hebben. Elektrische installatie voor twee of meer apparaten in master/slave:  Koppel 2 tot maximaal 16 eenheden met goede kwaliteit gebalanceerde microfoon/DMX-kabels aan elkaar. De eenheid waar geen kabel op de DMX-ingang is aangesloten, is de "master", de anderen zijn de slave-eenheden.  Zorg ervoor dat alle eenheden zijn ingeschakeld.  Zie het hoofdstuk "HOE IN TE STELLEN" voor meer informatie.  Klaar! Opmerking: U kunt een JBS CA-8 afstandsbediening op de master-eenheid aansluiten als u meer controle over de master/slave-werking wilt hebben. U kunt ook de JBS LEDCON-02 afstandsbediening aansluiten. Elektrische installatie voor twee of meer eenheden in de DMX-modus: U kunt de LDP-ACCUSPOT op verschillende manieren via DMX besturen, afhankelijk van uw behoeften. U kunt voor een bekabelde oplossing (met kabels) kiezen, u kunt voor een volledig draadloze oplossing kiezen of u kunt voor een combinatie van beide kiezen… DRAADLOZE OPLOSSING  Alle projectoren moeten met de optionele "W-DMX-module" worden uitgerust.  Schakel alle projectoren in.  Zet alle projectoren in de gewenste DMX-kanaalmodus (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "ChMd").  Stel op alle projectoren het gewenste DMX-startadres in, houd rekening met het aantal DMXkanalen gebruikt door de geselecteerde DMX-kanaalsmodus! (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "Addr"). BRITEQ® 33/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING  Synchroniseer alle projectoren met de draadloze W-DMX-zender (onze Briteq "WT-DMXG4"zender is 100% compatibel): (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "Udrt").  Zodra dit gedaan is zou alles moeten werken. ® GEMENGDE OPLOSSING  De eerste projector in de keten moet met de optionele "W-DMX-module" worden uitgerust.  Sluit alle projectoren met behulp van goede kwaliteit gebalanceerde microfoon/DMX-kabels op elkaar aan.  Schakel alle projectoren in.  Zet alle projectoren in de gewenste DMX-kanaalmodus (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "ChMd").  Stel op alle projectoren het gewenste DMX-startadres in, houd rekening met het aantal DMXkanalen gebruikt door de geselecteerde DMX-kanaalsmodus! (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "Addr").  Synchroniseer de eerste projector in de DMX-keten met de draadloze W-DMX-zender (onze ® Briteq "WT-DMXG4"-zender is 100% compatibel): (zie hoofdstuk HOE IN TE STELLEN: optie "Udrt").  Zodra dit is gedaan, wordt het eerste apparaat door de draadloze DMX bestuurd en zal het DMXsignaal aan de andere projectoren via de bekabelde DMX-keten doorgeven. BEKABELDE OPLOSSING  Hetzelfde als de gemengde oplossing maar het eerste apparaat in de keten ontvangt ook het DMX-signaal via een DMX-kabel die is aangesloten op de connector van de DMX-ingang. Opmerking: Wanneer een DMX-signaal op de connector van de DMX-ingang wordt gedetecteerd, zal dit "bekabelde" DMX-signaal voorrang genieten boven het draadloze DMX-signaal. DE (OPTIONELE) AFDEKKINGEN GEBRUIKEN De LDP-ACCUSPOT 7TC wordt in zwarte kleur geleverd, niet altijd de beste keuze, wanneer voor een witte muur geplaatst. Daarom kunt u optionele plastic afdekkingen kopen om rond de projector te zetten. U kunt reclame op deze afdekkingen zetten of ze verven om de projectoren voor het evenement aan te passen. De afdekkingen maskeren bovendien ook de LED’s, zodat mensen alleen de lichtbundel zien. Zodra de afdekking versleten is, kunt u het eenvoudig weggooien en een nieuwe gebruiken.  GEBRUIK BINNENSHUIS (IP20): U kunt de plastic afdekking zonder het transparante bovendeel gebruiken.  GEBRUIK BUITENSHUIS (IP43): U kunt de plastic afdekking met het transparante bovendeel gebruiken om te voorkomen dat regen in de projector binnendringt. BRITEQ® 34/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING Opgelet: Dit betekent NIET dat de projector nu volledig waterdicht wordt! Het beschermt alleen tegen af en toe regen! HOE IN TE STELLEN: HOOFDMENU:  Om een willekeurige menuoptie te selecteren druk op de "MENU"-knop totdat de gewenste optie op de display wordt weergegeven.  Selecteer de functie met de "ENTER"-knop. De display zal knipperen.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de gewenste menuoptie te selecteren.  Zodra de gewenste menuoptie is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te selecteren. Opmerking: Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren of wacht gewoon 8 seconden. "CoLo" Kleurvoorinstellingenmodus Wordt gebruikt om één van de 16 standaard vooringestelde kleuren te kiezen. U kunt ook uw eigen kleur definiëren, gebaseerd op de individuele instellingen voor rood, groen en blauw.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "CoLo" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de beschikbare opties te selecteren:  Selecteer één van de vooraf ingestelde kleuren "Co 1" tot "Co16" en druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Selecteer "Manu" om uw eigen kleur te maken en druk op de "ENTER"knop om te bevestigen. Nu kunt u de 3 kleuren instellen om uw eigen aangepaste kleur te maken:  "Rood": Druk op de "ENTER"-knop. Gebruik vervolgens de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de waarde tussen 000 en 255 in te stellen. Bevestig met de "ENTER"-knop. Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de volgende kleur te selecteren.  "Groen": Druk op de "ENTER"-knop. Gebruik vervolgens de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de waarde tussen 000 en 255 in te stellen. Bevestig met de "ENTER"-knop. Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de volgende kleur te selecteren.  "Blauw": Druk op de "ENTER"-knop. Gebruik vervolgens de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de waarde tussen 000 en 255 in te stellen. Bevestig met de "ENTER"-knop. Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de volgende kleur te selecteren.  Zodra de juiste instellingen zijn uitgevoerd; druk op en houd de "MENU"knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "dIMM" Handmatige hoofddimmer Wordt gebruikt om het niveau van de hoofddimmer in de zelfstandige modus in te stellen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "dIMM" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop, de display begint te knipperen.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om een waarde tussen "0" (geen uitvoer) en "100" (volledige uitvoer) te selecteren.  Zodra niveau is ingesteld, druk op de "ENTER"-knop om het op te slaan. BRITEQ® 35/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING Om zonder wijziging naar het hoofdmenu terug te keren, druk kort op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. "ShoW" Showmodus Wordt gebruikt om één van de voorgeprogrammeerde multi-kanaals shows te selecteren bij gebruik in de zelfstandige of master/slave-modus.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "ShoW" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de voorgeprogrammeerde shows te selecteren:  "Sh 1" alle shows in willekeurige volgorde afgespeeld.  "Sh 1" tot "Sh12"  12 verschillende ingebouwde shows.  Behalve voor de show in willekeurige volgorde (Show 0) wordt u ook gevraagd om een loopsnelheid voor de statische modus te selecteren. Met de "OMHOOG"- en "OMLAAG"-knoppen kunt u "SP 1" (langzaam) tot "SP 8" (snel) selecteren.  Zodra de juiste show is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "ChaS" Kleuren chase-modus Wordt gebruikt om één van de voorgeprogrammeerde kleurvervagingen te selecteren bij gebruik in de zelfstandige of master/slave-modus. Alle projectoren zullen altijd een identieke uitvoer weergeven.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "CHAS" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de voorgeprogrammeerde shows te selecteren  U zult ook gevraagd worden om een loopsnelheid voor de statische modus te selecteren. Met de "OMHOOG"- en "OMLAAG"-knoppen kunt u "SP 1" (langzaam) tot "SP 8" (snel) selecteren.  Zodra de juiste show is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "SOUn" Geluidmodus Wordt gebruikt voor het kiezen van de gewenste geluidsmodus om de shows te activeren.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "SOUN" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de beschikbare modi te selecteren:  "ON" (geluidmodus ON)  de shows worden door de interne microfoon geactiveerd.  "OFF" (geluidmodus OFF)  de shows worden geactiveerd door de snelheid geselecteerd met de shows.  Zodra de juiste modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "SenS" Geluidgevoeligheid Wordt gebruikt om de gevoeligheid van de interne microfoon in te stellen  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "SENS" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop, de display begint te knipperen.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knop om een waarde tussen "0" (zeer lage gevoeligheid) en "100" (hoge gevoeligheid) te selecteren.  Zodra de modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om het op te slaan. Om zonder wijziging naar het hoofdmenu terug te keren, druk kort op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. BRITEQ® 36/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING "Addr" DMX512-adresinstelling Wordt gebruikt om het startadres in een DMX-setup in te stellen.      Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "ADDR" op de display wordt weergegeven. Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren. Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om het DMX512-adres te wijzigen. Zodra het juiste adres op de display wordt weergegeven, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen. Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "ChMd" Kanaalmodus De eenheid heeft 5 verschillende kanaalmodi, raadpleeg de DMX-grafiek om de verschillen te zien.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "CHMD" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de beschikbare kanaalmodi te selecteren.  Zodra de modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "SLMd" Slave-modus Door de juiste slave-modus te kiezen, kunt u het effect van de multi-kanaalshows verbeteren terwijl de eenheden in de master/slave-modus worden gebruikt. De eerste projector in de keten moet op "MaSt" worden ingesteld, de eerste slave moet in de "SL 2"-modus worden geschakeld, de tweede in de "SL 3"-modus, enz. tot "SL 16".  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "SLMd" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om te selecteren.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de beschikbare slave-modi te selecteren.  Zodra de juiste modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "baLa" Witbalans aanpassen Maakt het mogelijk om de witte kleur aan te passen wanneer alle kleuren op maximum zijn.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "BALA" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop, de display begint te knipperen.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om de kleur "ROOD"of "GROEN" of "BLAUW" te selecteren.  Druk op de "ENTER"-knop, de display begint te knipperen.  Gebruik de "OMLAAG" en "OMHOOG"-knoppen om de waarde van 125 tot 255 aan te passen en druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Zodra de modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen. Om zonder wijziging naar het hoofdmenu terug te keren, druk kort op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. "Udrt" Draadloze DMX-synchronisatie Wordt gebruikt voor het synchroniseren van de optionele W-DMX-module naar de W-DMX-zender.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "UDRT" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop, "UDRT" op de display begint te knipperen.  Druk weer op de "ENTER"-knop: "UDRT" op de display stopt met knipperen terwijl de DMX-LED snel knippert.  BELANGRIJK! Zorg ervoor dat u op de "SETUP"-knop op de W-DMX-zender drukt (de status-LED op de zender begint snel te knipperen) voordat de DMX-LED op de LDP-ACCUSPOT stopt met snel knipperen!  Wacht tot beide LED’s met snel knipperen stoppen: de synchronisatie is voltooid Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. Opmerking: Om de link (synchronisatie) tussen de W-DMX-zender en de LDP-ACCUSPOT te verbreken: herhaal gewoon dezelfde handelingen maar druk niet op de "SETUP"-knop op de zender. BRITEQ® 37/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING "batt" Accustatus Wordt gebruikt om de precieze status van de accu te controleren.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat de display "BATT" weergeeft.  Druk op de "ENTER"-knop, de display zal de huidige status van de accu weergeven, als: 5% tot 100% 100% betekent dat de accu vol is, zodra de display 5% weergeeft stopt de uitvoer en is opladen nodig.  Om naar de functies terug te keren, druk weer op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. "bLMd" Black-out-modus Met deze optie bepaalt u hoe de projector moet reageren wanneer geen DMX-signaal wordt gedetecteerd. Stel ALTIJD op "No Blackout" in wanneer de eenheid in de zelfstandige of master-modus (master/slave) wordt gebruikt!  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "BLMD" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om één van de 3 opties te selecteren:  "NO": wanneer geen DMX-signaal wordt gedetecteerd, schakelt de eenheid automatisch naar mastermodus over.  "YES": wanneer geen DMX-signaal wordt gedetecteerd, schakelt de eenheid de uitvoer uit (blackout)  "HOLD": wanneer geen DMX-signaal wordt gedetecteerd, bewaart de eenheid de laatst ontvangen gegevens op de uitgang.  Zodra de modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "LED" LED-display Display aan: de display is altijd aan. Display uit: de display is uit wanneer deze niet gebruikt wordt.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat de display "LED" weergeeft.  Druk op de "ENTER"-knop.  Gebruik de "OMLAAG"- en "OMHOOG"-knoppen om "ON" (display altijd aan) of "OFF" (display uit wanneer niet gebruikt) te selecteren.  Zodra de modus is geselecteerd, druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "DISP" Weergave-inversie Weergave-inversie: de weergave is leesbaar wanneer het apparaat ondersteboven wordt gemonteerd.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat de display "DISP" weergeef  Druk op de "ENTER"-knop om tussen normale en omgekeerde weergave te schakelen.  Druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om naar de werkingsmodus terug te keren. "TEMP" Temperatuur van de armatuur  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat de display "TEMP" weergeeft.  Druk op de "ENTER"-knop en de display zal de temperatuur van de eenheid weergegeven.  Om naar de functies terug te keren, druk weer op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. "FhrS" Uren van de armatuur Wordt gebruikt om het aantal bedrijfsuren van het apparaat weer te geven.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "FHRS" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om het aantal bedrijfsuren in de display weer te geven.  Om naar de functies terug te keren, druk weer op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. BRITEQ® 38/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING "Ver" Softwareversie: Wordt gebruikt om de softwareversie van de eenheid weer te geven.  Druk op en houd de "MENU"-knop ingedrukt totdat "VER" op de display wordt weergegeven.  Druk op de "ENTER"-knop om de softwareversie van de eenheid weer te geven.  Om naar de functies terug te keren, druk weer op de "MENU"-knop. Als u naar de normale werkingsmodus wilt terugkeren: druk op en houd de "MENU"-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. BEDIENINGSINSTRUCTIES A. Zelfstandig 1 eenheid:  Selecteer één van de automatische modi of selecteer een vaste kleur.  Selecteer de statische of geluidgestuurde modus.  Vergeet niet om de Black-out-modus op "NO Blackout" in te stellen of er zal niets gebeuren.  Zie het hoofdstuk "HOE IN TE STELLEN" om te leren hoe de vorige instellingen gemaakt moeten worden. Opmerking: U kunt een JBS CA-8 afstandsbediening op de eenheid aansluiten als u meer controle wilt hebben. B. Twee of meer eenheden in master/slave instellen:  Sluit 2 tot maximaal 16 eenheden op elkaar aan. Raadpleeg het hoofdstuk "elektrische installatie" om te leren hoe dit te doen.  Stel de slave-modus voor elke projector in: de eerste eenheid moet op "Master" worden ingesteld en elke slave-projector kan op de specifieke slave-modus worden ingesteld. (zie de sectie "Slave-modus" in het hoofdstuk "HOE IN TE STELLEN").  Sluit alle eenheden op het lichtnet aan en zet wat muziek op. De eenheden zullen automatisch op het ritme van de muziek beginnen te werken en tonen de interne chase-programma's.  Vergeet niet om de Black-out-modus op "NO Blackout" in te stellen of er zal niets gebeuren. Opmerking: U kunt een JBS CA-8 of JBS LEDCON-02 afstandsbediening op het apparaat aansluiten als u meer controle over de master/slave-werking wilt hebben. C. Sluit de optionele JBS CA-8-controller aan voor meer controle: De JBS CA-8-controller kan alleen in de zelfstandige of master/slave-modus worden gebruikt. Sluit de controller aan op de JBS CA-8-ingang van de eerste eenheid (master). Nu kunt u alle aangesloten eenheden bedienen: KNOP STAND-BY FUNCTIE MODUS ACTIES Om alle armaturen naar black-out te schakelen 1. Synchrone stroboscoop in witte kleur 2. Dezelfde kleuren chase 3. Verschillende kleurenstroboscoop Stroboscoop (LED UIT) Selecteer één van de verschillende kleuren. Selecteer één van de 12 verschillende multikanaal shows. Selecteer één van de verschillende kleuren vervagingmodi. Selecteer kleur Selecteer show Selecteer chase (LED AAN) (LED knippert langzaam) (LED knippert snel) D. Sluit een optionele JBS LEDCON-02-controller aan voor meer controle: De JBS LEDCON-02-controller kan alleen in de zelfstandige of master/slave-modus worden gebruikt. Sluit de controller aan op de DMX-ingang van de eerste eenheid (master). Zorg ervoor dat de LDPACCUSPOT-projectoren allemaal op kanaal mode1 (Md 1) zijn ingesteld. Nu kunt u alle aangesloten eenheden in de 4- of 8-kanaalsmodus besturen. Raadpleeg de handleiding van de JBS LEDCON-02controller voor meer informatie en automatische adressering. BRITEQ® 39/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING E. Bestuurd via de universele DMX-controller:  Sluit alle eenheden op elkaar aan. Raadpleeg het hoofdstuk "Elektrische installatie voor twee of meer apparaten in de DMX-modus" om te leren hoe dit te doen. (vergeet niet om alle eenheden juist te adresseren!)  Zet de DMX-controller aan. Aangezien elke eenheid een eigen DMX-adres heeft, kunt u ze individueel bedienen. Vergeet niet dat elke eenheid 4 of 6 DMX-kanalen gebruikt zoals in het onderstaande DMX-schema weergegeven: Kanaalmodi 1 + 2 + 3 + 4: Kanaal 4 kan vier verschillende gedragingen hebben, afhankelijk van de kanaalmodus (1, 2, 3 of 4) die u hebt geselecteerd. Kanaalmodus 5: BRITEQ® 40/69 LDP-ACCUSPOT 7TC NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING ONDERHOUD  Schakel de eenheid uit en ontkoppel het netsnoer. Tijdens de inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd:  Wanneer een optische lens zichtbaar door scheuren of diepe krassen is beschadigd, moet het worden vervangen.  De netsnoeren moeten in perfecte conditie zijn en onmiddellijk worden vervangen wanneer zelfs een klein probleem wordt gedetecteerd.  Om het apparaat tegen oververhitting te beschermen moeten de ventilatoren (indien aanwezig) en ventilatieopeningen maandelijks worden gereinigd.  ACCU-onderhoud: Wij adviseren u nadrukkelijk om de onderhoudeisen op te volgen die door de acculeverancier zijn oplegd. Daarnaast moet u ten minste om de zes maanden:  Een visuele controle van de accu uitvoeren: schoonheid, klemmenschade, schade aan de behuizing.  Controleer of de polen van de accu nog steeds stevig met de draden zijn bevestigd. Opgelet: Wij raden nadrukkelijk aan om het inwendig reinigen door gekwalificeerd personeel uit te laten voeren! RECYCLING VAN GEBRUIKTE ACCU’S: gebruikte lood/zuur accu’s moeten als gevaarlijk afval worden beschouwd en behandeld. Elk land heeft zijn eigen regelgeving voor de recycling van gebruikte oplaadbare accu’s: controleer de lokale regelgeving in uw land of vraag uw acculeverancier voor meer informatie over de recycling van de gebruikte oplaadbare accu’s! SPECIFICATIES Energievoorziening: Energieverbruik: Zekering: IEC-in/uitgang doorlussen: Oplaadbare accu: Afmetingen van de accu: Geluidbesturing: DMX-aansluitingen: LED's: Straalhoek: Afmetingen: Gewicht: 100-240 V, 50/60 Hz 32 Watt 250 V T6, 3 A traag (20 mm glas) 40 stuks 12 Vdc/24 Ah 166 x 175 mm, hoogte = 125 mm Ingebouwde microfoon XLR 3-pins 7 LED’s 3IN1 3 W 25° zie tekening hieronder 5,5 kg Alle informatie is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving U kunt de nieuwste versie van deze handleiding van onze website downloaden: www.beglec.com BRITEQ® 41/69 LDP-ACCUSPOT 7TC