Briteq BT-NODE28 (5pin XLR) de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
27/66 BT-NODE28
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk dank voor de aankoop van dit Briteq
®
product. Lees voordat u dit apparaat in gebruik neemt deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw
eigen veiligheid.
EIGENSCHAPPEN
De perfecte alles-in-één Art-Net NODE oplossing met 8 in hoge mate configureerbare DMX-poorten.
De 8 DMX-poorten kunnen allemaal als in- of uitgangen worden geconfigureerd:
Geconfigureerd als ingang: normale of back-up modus
Geconfigureerd as uitgang: enkele, LTP-, HTP-, RDM- of nulmodus
Meerdere vooraf gedefinieerde opties voor routebepaling (modi) beschikbaar:
4 DMX-ingangen met 4 lokaal kloonuitgangen, DMX- en Art-Net-uitgangen
8 DMX-uitgangen van Art-Net-ingang, met mogelijkheden voor een “back-up lijn”
Verschillende combinaties voor samenvoegen in beide richtingen:
Combineer DMX in + Art-Net universe tot Art-Net of een fysieke DMX-uitgang (LTP of HTP)
Combineer 2 DMX-ingangen tot Art-Net (LTP of HTP)
Meerdere DMX-splitsmodi:
Splitser van 1 naar 7: 1 DMX-ingang naar 7 geïsoleerde DMX-uitgangen
Twee individuele splitsers van 1 naar 3: ieder met 1 DMX-ingang naar 3 geïsoleerde DMX-uitgangen
Bovenop de vooraf gedefinieerde modi kunt u ook al uw persoonlijke instellingen en opties voor
routebepaling in de verschillende gebruikersgeheugens opslaan.
100% elektrische isolatie tussen alle in-/uitgangen: problemen op 1 poort beïnvloeden de ander poorten
niet.
Gemakkelijk in te stellen met OLED-scherm
De snelheid van iedere poort kan worden aangepast van 10 ms tot 40 ms, om de compatibiliteit te
verhogen bij het aansluiten van “trage” DMX-apparatuur op snelle” DMX-controllers.
RDM-compatibel!
Alle DMX-poorten zijn voorzien van 3-pens of 5-pens XLR-connectors (beide versies zijn leverbaar)
Twee 10/100 Mbps Ethernetpoorten (Neutrik RJ45 Ethercon connectors)
Om de betrouwbaarheid te verhogen is de ingebouwde Ethernetswitch voorzien van een automatische
overbruggingsfunctie om te verzekeren dat het netwerk in het geval van een storing in de hardware
volledig operationeel blijft.
VOOR HET GEBRUIK
Controleer het apparaat voordat u het in gebruik neemt op transportschade. Als er schade is, gebruik het
apparaat dan niet en raadpleeg eerst uw dealer.
Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in perfecte staat en goed verpakt. Het is absoluut noodzakelijk
dat de gebruiker de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing strikt opvolgt.
Enige schade als gevolg van verkeerde behandeling valt niet onder de garantie. De dealer accepteert
geen verantwoording voor eventuele fouten of problemen die worden veroorzaakt door het niet naleven
van deze gebruiksaanwijzing.
Bewaar dit boekje op een veilige plaats om het in de toekomst te kunnen raadplegen. Als u het apparaat
verkoopt, voeg dan deze gebruiksaanwijzing bij.
Probeer ter bescherming van het milieu het verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk te recyclen.
Controleer de inhoud:
Controleer of de doos de volgende artikelen bevat:
Gebruiksaanwijzing
BT-NODE28
Netsnoer
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
28/66 BT-NODE28
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.
Als het apparaat na transport in een warme ruimte wordt gebracht, wacht dan tot het aan de
omgevingstemperatuur is aangepast, om te voorkomen dat er binnen het apparaat condens wordt
gevormd. Condens kan soms verhinderen dat het apparaat op volle capaciteit werkt of kan zelfs schade
veroorzaken.
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terechtkomen. Er mogen geen
met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat worden geplaatst. Dit kan elektrische
schokken of storing veroorzaken. Als er voorwerpen van buitenaf in het apparaat terechtkomen, haal dan
onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
Plaats geen voorwerpen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
Bedek geen ventilatieopeningen, omdat dit tot oververhitting kan leiden.
Voorkom het gebruik in stoffige omgevingen en maak het apparaat regelmatig schoon.
Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
Onervaren personen mogen dit apparaat niet bedienen.
De maximale veilige omgevingstemperatuur is 40 °C. Gebruik dit apparaat niet bij hogere
omgevingstemperaturen.
Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt
of voordat u er onderhoud aan pleegt.
De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel en in overeenstemming met de
voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land te worden uitgevoerd.
Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan is aangegeven op het achterpaneel van het
apparaat.
Het stopcontact dient bereikbaar te blijven om het apparaat van het lichtnet te kunnen ontkoppelen.
Het netsnoer moet altijd in perfecte staat zijn: schakel het apparaat onmiddellijk uit als het netsnoer is
geplet of beschadigd. Het moet door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar
bevoegde persoon worden vervangen, om gevaar te vermijden
Laat het netsnoer nooit met andere kabels in contact komen!
Dit apparaat moet worden geaard om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen.
Open de afdekking niet, om elektrische schokken te voorkomen. Afgezien van de zekering bevinden er
zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat.
Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder niet. Vervang een kapotte zekering altijd
door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische specificaties!
Als er zich ernstige problemen voordoen met de werking van het apparaat, gebruik het dan niet en neem
onmiddellijk contact op met uw dealer.
Gebruik de originele verpakking als het apparaat moet worden vervoerd.
Het is om veiligheidsredenen verboden om onbevoegde modificaties aan het apparaat aan te brengen.
CAUTION
LET OP: Verwijder de bovenste afdekking niet, om het
risico op elektrische schokken te verminderen. Er
bevinden zich geen door de gebruiker te repareren
onderdelen in het apparaat. Laat het onderhoud alleen
door gekwalificeerd onderhoudspersoneel uitvoeren.
De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te
waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke spanning” binnen de
behuizing van het apparaat, die van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische
schokken te vormen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor
de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhouds- (reparatie) aanwijzingen in de
documentatie die bij dit apparaat is gevoegd.
Dit symbool betekent: alleen gebruik binnenshuis
Dit symbool betekent: Lees de instructies
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
29/66 BT-NODE28
ONDERHOUD
Reinig het apparaat met een licht vochtige poetsdoek. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat
terechtkomt. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen zoals benzeen of thinner, omdat die het apparaat
beschadigen.
BESCHRIJVING
VOORPANEEL
POWER
LINK
MENU
ON
OFF
ETHERNET NODE / DMX PROCESSOR
ACTIVITY
1
2
3 4
(1) 3 LED's: aan/uit, link (netwerkverbinding werkt), activiteit (netwerkactiviteit)
(2) SCHERM: toont alle relevante informatie, “OLED” technologie met een grote kijkhoek en hoge
helderheid.
(3) 4 navigatietoetsen: [MENU], ▲/▼ en [ENTER]
(4) Aan-/uittoets: wordt gebruikt om het apparaat in/uit te schakelen
ACHTERPANEEL
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
765
(5) Stroomaansluiting: 100 V 240 V IEC-aansluiting met zekeringhouder
(6) 2 x Neutrik RJ45 Ethercon
®
: 10/100 Mbps netwerkaansluiting voor Art-Net.
(7) 8 vrouwelijke XLR-connectors: XLR-3-pens of XLR-5-pins, afhankelijk van de aangeschafte versie.
BELANGRIJKE OPMERKING
Alle XLR-connectors zijn vrouwelijk, wat de standaard “DMX-uitgangsconnector” is.
Dus als u een DMX-poort als een “DMX-ingang” configureert, vergeet dan niet om
een XLR-adapter mannelijk-mannelijk toe te voegen. 3-pens XLR-adapters
mannelijk-mannelijk zijn apart leverbaar met bestelcode 1318. Er zullen binnenkort
XLR-5-pens verloopkabels mannelijk/mannelijk leverbaar zijn.
OVER ART-NET
Art-Net is een Ethernetprotocol gebaseerd op de TCP/IP-protocolsuite. Het doel hiervan is om de overdracht
van grote hoeveelheden DMX512 gegevens met standaard netwerktechnologie over een breed gebied
mogelijk te maken.
Credits: Art-Net™ Ontworpen door en Copyright van Artistic Licence Holdings Ltd
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
31/66 BT-NODE28
STATUSMENU
Het statusmenu geeft u directe informatie over verschillende belangrijke parameters en de geselecteerde
werkmodus. Voor toegang tot het statusmenu: houd de knop [MENU] gedurende 2 seconden ingedrukt,
gevolgd door de toetsen ▲/▼.
APPARAATNAAM
Toont de apparaatnaam van de BT-NODE28. De apparaatnaam kan worden ingesteld in:
Het MENU [>Rename Device]
Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>Device Name] dan [MENU >User Preset>New
Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden.
IP-ADRES
Toont het IP-adres van de BT-NODE28. Het IP-adres van het apparaat kan worden ingesteld in:
Het MENU [>Set IP Address]
Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>IP Address] dan [MENU >User Preset>New
Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden.
ID APPARAAT
Toont het apparaat-ID van de BT-NODE28. Het apparaat-ID kan worden ingesteld in:
Het MENU [>Set ID NO]
Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>Device ID] dan MENU [>User Preset>New
Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden.
GESELECTEERDE VOORINSTELLING
Toont de huidige in de BT-NODE28 geladen voorinstelling
POORTSTATUS
Toont de status van de poorten van de BT-NODE28.
Poort A: Ethernet in
Poort B: Ethernet doorvoer
Poort 1-8: DMX-poorten 1-8
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
32/66 BT-NODE28
HOOFDMENU
Het hoofdmenu bevat verschillende submenu's; hieronder leggen we ieder optie en hoe u ze moet gebruiken
in detail uit.
1. HERNOEMEN APPARAAT
Stel de apparaatnaam in door te drukken op Menu en ▲/▼ om [Rename Device] te selecteren. Druk op
[ENTER] om het apparaat te hernoemen. Gebruik ▲/▼ om de positie van de leter te wijzigen en druk dan op
[ENTER] om de geselecteerde letter te bewerken.
Dit is de beschikbare tekenset voor iedere letter van de apparaatnaam:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_’abcdefghijklmnopqrstuvwxyz!”#$%&’()*+,-./0123456789:;<=>?@
Ga na het invoeren van de gewenste naam met ▲/▼ naar [“enter”] op het scherm en druk dan op [ENTER].
De apparaatnaam is nu ingesteld.
2. HET INSTELLEN VAN HET IP-ADRES
Set het IP-adres van het apparaat in door te dukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set IP-adres] te selecteren.
Druk op [ENTER] om het IP-adres van het apparaat in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het geselecteerde blok
van het IP-adres te wijzigen en druk dan op [ENTER] om het geselecteerde blok (van 0 tot 255) te
bewerken.
Gan na het invoeren van het gewenste IP-adres met ▲/▼ naar [“enter”] op het scherm en druk op [ENTER].
Het IP-adres van het apparaat is nu ingesteld.
3. INSTELLEN NETMASKER
Stel het netmasker van het apparaat in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om naar [Set Netmask] te gaan.
Druk op [ENTER] om het netmasker van het apparaat in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het gewenste
netmasker te selecteren en druk dan op [ENTER] om dit te bevestigen.
D. 255.000.000.000
E. 255.255.000.000
F. 255.255.255.000
Het netmasker van het apparaat is nu ingesteld.
4. INSTELLEN DMX-POORT
De 8 DMX-poorten moeten één voor één worden ingesteld, dus kies eerst de gewenste DMX-poort in de lijst:
Druk op [ENTER] om de geselecteerde DMX-poort te bewerken:
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
33/66 BT-NODE28
[Port Status: Input/Output/Disabled]
Definieert de status van de DMX-poort: ingangssignaal, uitgangssignaal of uitgeschakeld
[Port Mode]
Als [PORT STATUS] = [INPUT]: [Port Mode] kan worden ingesteld op:
NORMAL: de DMX-poort ontvangt het DMX-signaal en stuurt het naar het als 1e geselecteerde Art-
Net universe in de sectie [“Main Universe”].
BACKUP: de DMX-poort ontvangt het DMX-signaal en stuurt het naar het als 1e geselecteerde Art-
Net universe in [“Main Universe”]. In het geval van een stroring, of als er gedurende meer dan 3
seconden geen DMX-waardes op het als 1e geselecteerde Art-Net universe aanwezig zijn, verstuurt
de BT-NODE28 automatisch de DMX-waardes vanaf de back-uppoort.
Als [PORT STATUS] = [OUTPUT]: [Port Mode] kan worden ingesteld op:
SINGLE: het DMX-signaal wordt vanaf het als 1e geselecteerde Art-Net universe in [“Main
Universe”] naar de DMX-poort gestuurd.
HTP: Het DMX-signaal wordt vanaf de samengevoegde, als 1e en 2e geselecteerde Art-Net
universes in [“Main Universe”] naar de DMX-
poort gestuurd. De BT-NODE28 vergelijkt de
waardes op de ingangen en stuurt de hoogste
waarde naar de DMX-poort van ieder DMX-
kanaal in beide universes.
LTP: Het DMX-signaal wordt vanaf de
samengevoegde, als 1e en 2e geselecteerde
Art-Net universes in [“Main Universe”] naar de
DMX-poort gestuurd. De BT-NODE28 vergelijkt de waardes op de ingangen en stuurt de laatst
gewijzigde waarde naar de DMX-poort van ieder DMX-kanaal in beide universes.
RDM: De uitgang van de DMX-poort is nu geschikt voor RDM.
ZERO: De BT-NODE28 stuurt “0” naar alle kanalen
[Frame rate]
Als de poortstatus op [output] is ingesteld, kunt u het aantal DMX-beelden dat per seconde wordt verzonden
instellen.
De standaard instelling is: 40 beelden/seconde. U kunt ook het volgende selecteren: 10, 15, 20, 25, 30 of 35
beelden/seconde.
[Universe]
Druk op [ENTER] om een nieuw menu te openen en selecteer het eerste en tweede universe die aan deze
poort zijn toegewezen.
Belangrijke opmerking: het tweede universe wordt alleen gebruikt als de poortstatus uitgang en
HTP/LTP-modus is.
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
34/66 BT-NODE28
[Resend]
Selecteer [Resend] als u gegevens van de HTP/LTP
samenvoeging naar het Art-Net opnieuw wilt
verzenden. Deze functie werkt alleen als de
poortstatus is ingesteld op uitgang en de poortmodus
HTP/LTP is. Specificeer het Art-Net universe
waarnaar u de samengevoegde resultaten in de optie
Resend wilt versturen.
[Display mode]
Met deze optie kunt u kiezen tussen twee verschillende schermformaten:
Hexadecimaal (0.0 > F.F)
Decimaal (1->256)
Let op: Sommige Art-Net producten gebruiken 0 tot 255 voor universenummering; de BT-NODE28 nummert
de universes van 1 tot 256. In zo'n geval moet u het universenummer met één verschuiven: dus 0 --> 1, …,
255 -->256.
5. INSTELLEN [ID NO]
Het apparaat-ID is een numerieke identificatie om het apparaat gemakkelijk te kunnen herkennen. U kunt het
ID-nummer in het statusmenu controleren.
Stel het ID van het apparaat in door te drukken op [MENU] en /▼ om [Set ID NO] te selecteren. Druk op
[ENTER] om het apparaat-ID in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het ID van het gewenste apparaat te wijzigen
van 0 tot 255; druk op [ENTER] om dit te bevestigen.
6. INSTELLEN LED ACHTERVERLICHTING
Stel de LCD achterverlichting in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set LCD Backlight] te selecteren.
Druk op [ENTER] om de LCD achterverlichting in te stellen. Gebruik ▲/▼ om te selecteren:
ON: LCD is altijd verlicht.
OFF: LCD wordt na 30 seconden zwart (alleen de LED's op het voorpaneel zijn actief)
Druk op [ENTER] om dit te bevestigen.
7. INSTELLEN HELDERHEID LED
Stel de helderheid van het scherm in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set LED Brightness] te
selecteren, gevolgd door [ENTER]. Gebruik ▲/▼ om de helderheid van het LED-scherm aan te passen
tussen 0 en 10, gevolgd door [ENTER] om dit te bevestigen.
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
35/66 BT-NODE28
8. VOORINSTELLINGEN
De BT-NODE28 is voorzien van 2 verschillende soorten voorinstellingen:
VOORINSTELLINGEN VAN DE FABRIEK: dit zijn algemene voorinstellingen, die vaak door de meeste
mensen worden gebruikt. Verder in deze gebruiksaanwijzing geven wij een gedetailleerd uitleg van
deze voorinstellingen van de fabriek. Merk op dat niet alle parameters van de voorinstellingen door de
fabriek bewerkbaar zijn: de tabel toont welke parameters kunnen worden bewerkt en welke niet.
FABRIEKSINSTELLINGEN
NIET BEWERKBARE PARAMETERS
BEWERKBARE PARAMETERS
[ 8DMX to Art-Net ]
Configuratie DMX-poorten
IP, netmasker, beeldsnelheid,
beeldschermmodus
[ Art-Net to 8DMX ]
Configuratie DMX-poorten
IP, netmasker, beeldsnelheid,
beeldschermmodus
[ DMX Split 1>7 ]
Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker
[ DMX Split 2x1>3 ]
Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker
[ Art-Net Clone ]
Configuratie DMX-poorten
IP, netmasker, beeldsnelheid,
beeldschermmodus
[ 8DMX to RJ45 ]
Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker
[ RJ45 to 8DMX ]
Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker
VOORINSTELLINGEN GEBRUIKER: hier kunt u uw persoonlijke voorinstellingen maken en opslaan.
Na het opslaan kunt u deze voorinstellingen op ieder willekeurig moment in de toekomst
gebruiken/bewerken.
Gebruik om uw persoonlijke voorinstellingen te creëren, beheren en toe te passen ▲/▼ om [User
Presets] te selecteren en druk dan op [ENTER] om dit te bevestigen. In deze sectie hebt u een lijst met
8 persoonlijke voorinstellingen.
U kunt:
BEWERK een bestaande voorinstelling gebruiker
LAAD een bestaande voorinstelling gebruiker
OPSLAAN van de huidige instellingen naar een gebruikersinstelling.
U kunt bij iedere voorinstelling gebruiker:
in Hernoemen: de naam van uw voorinstelling in de lijst voorinstellingen gebruiker instellen
in Apparaatnaam: de apparaatnaam instellen
in IP-adres: het IP-adres instellen
in Netmasker: het netmasker instellen
in Apparaat-ID: het apparaat-ID instellen
DMX-poort: voor het instellen van de configuratie van de DMX-poort (zie [SET DMX PORT] voor
details)
9. VERSIE
Toont de firmwareversie van uw BT-NODE28
MODUS SAMENVOEGING
Om de BT-NODE28 als DMX-samenvoeger te kunnen gebruiken, hebt u twee verschillende bronnen nodig.
Het signaal kan afkomstig zijn van een DMX-ingang, een Art-Net-ingang of beide. U moet een uitgang
configureren om het signaal van de twee bronnen samen te voegen. De optie samenvoegen uitgang kan
LTP (Last Takes Precedence; laatste heeft voorrang) of HTP (Highest Takes Precedence; hoogste heeft
voorrang) zijn.
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
36/66 BT-NODE28
Ingangen:
Intern: stelt 2 poorten in als ingangsmodus, ieder met een ander 1
e
universe
Poortconfiguratie
Poortstatus
INGANG
Poortmodus
Enkel
Beeldsnelheid
040
Hoofduniverse
1
e
: kies voor ieder splitser in het knooppunt een
uniek universenummer (0 tot 255).
2
e
: geen configuratie nodig
Opnieuw
versturen
uitschakelen
Weergavemodus
Dec
Extern: Om het samenvoegen uit te kunnen voeren, moeten er 2 verschillende Art-Net universes door het
apparaat worden ontvangen.
Uitgangen:
Stel de geselecteerde poort in als “UITGANG”
Poortconfiguratie
Poortstatus
UITGANGEN
Poortmodus
HTP/LTP
Beeldsnelheid
040
Hoofduniverse
1
e
: selecteer het universe van één van de ingangen
(lokaal of Art-Net)
2
e
: selecteer het universe van de andere ingang
(lokaal of Art-Net)
Opnieuw
versturen
uitschakelen
Weergavemodus
Dec
SPLITSMODUS
Er zijn verschillende manieren om de BT-NODE 28 als een splitser te gebruiken, door één van de
voorinstellingen van de fabriek te laden:
DMX splitsen 1>7
De BT-NODE28 is nu een DMX splitser met 7 geïsoleerd DMX-uitgangen:
DMX-poort 1 is de ingang
DMX poorten 2 tot 8 zijn de uitgangen.
Het signaal dat afkomstig is van ingangspoort 1 wordt gedupliceerd naar de 7 uitgangspoorten. Er is voor
deze configuratie geen IP-configuratie of netwerkkabel nodig.
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
DMX Splitsen 2 x 1>3
De BT-NODE28 is nu een DMX splitser met twee keer 1 ingang en 3 geïsoleerde DMX-uitgangen:
Splitser 1:
DMX-poort 1 is de ingang
DMX-poorten 2 tot 4 zijn de uitgangen
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
37/66 BT-NODE28
Splitser 2:
DMX-poort 5 is de ingang
DMX-poorten 6 tot 8 zijn de uitgangen
Er is voor deze configuratie geen IP-configuratie of netwerkkabel nodig.
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
Het configureren van een verpersoonlijkte splitser
Stel de ingang en uitgang voor iedere poort apart in. Er is voor deze configuratie geen IP-configuratie of
netwerkkabel nodig.
Configuratie ingangspoorten:
Menu > Set DMX Port >Select your Port >
Poortconfiguratie
Poortstatus
INGANG
Poortmodus
Enkel
Beeldsnelheid
040
Hoofduniverse
1
e
: kies voor iedere splitser in het knooppunt een
uniek universenummer (0 tot 255)
2
e
: geen configuratie nodig
Opnieuw
versturen
uitschakelen
Weergavemodus
Dec
Configuratie uitgangspoorten:
Menu > Set DMX Port >Select your Port > (verschilt van de ingangspoort)
Poortconfiguratie
Poortstatus
UITGANGEN
Poortmodus
Enkel
Beeldsnelheid
040
Hoofduniverse
1
e
: kies hetzelfde unieke universenummer (0 tot
255) als de hiermee in verband staande
ingangspoort
2
e
: geen configuratie nodig
Opnieuw
versturen
uitschakelen
Weergavemodus
Dec
Opmerking: Het is mogelijk om de splitser naar uw wensen te configureren, bijvoorbeeld ingangspoort 7 en
uitgangspoorten 1-2-3-4, …
Onthoud gewoon dat het 1
e
universenummer tussen de poorten van dezelfde splitser hetzelfde moet zijn en
anders voor andere splitsers die binnen dezelfde BT-NODE28 worden geconfigureerd.
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
38/66 BT-NODE28
ART-NET-NODE MODUS
Er zijn verschillende manieren om de BT-NODE 28 als een Art-Net knooppunt te gebruiken, door één van de
voorinstellingen van de fabriek te gebruiken:
8 ingangen
In deze modus zet de BT-NODE28 8 DMX512 ingangen om in 8 aparte Art-Net universes en stuurt ze via
ETH OUT naar het netwerk. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net ontvanger een
netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd:
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
Art-Net conversie
Ingang
Uitgangen
DMX-poort 1
Art-Net universe 0
DMX-poort 2
Art-Net universe 1
DMX-poort 3
Art-Net universe 2
DMX-poort 4
Art-Net universe 3
DMX-poort 5
Art-Net universe 4
DMX-poort 6
Art-Net universe 5
DMX-poort 7
Art-Net universe 6
DMX-poort 8
Art-Net universe 7
Art-Net kloon
In deze modus zet de BT-NODE28 4 DMX512 ingangen om in 4 aparte Art-Net universes, stuurt ze via ETH
OUT naar het netwerk en dupliceert de 4 ingangssignalen in overeenstemming met de onderstaande
conversietabel naar 4 lokale DMX-uitgangen. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net
ontvanger een netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd.
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
Art-Net conversie
Ingang
Uitgangen
DMX-poort 1
Art-Net universe 0
DMX-poort 5
DMX-poort 2
Art-Net universe 1
DMX-poort 6
DMX-poort 3
Art-Net universe 2
DMX-poort 7
DMX-poort 4
Art-Net universe 3
DMX-poort 8
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
39/66 BT-NODE28
Art-Net naar 8DMX
In deze modus ontvangt de BT-NODE28 8 aparte Art-Net universes en stuurt ze naar de 8 lokale DMX-
uitgangspoorten. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net ontvanger een
netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd.
DMX 8DMX 7DMX 6DMX 5DMX 4DMX3DMX2DMX 1ETH OUTETH INPOWER
Art-Net conversie
Ingang
Uitgangen
Art-Net universe 0
DMX-poort 1
Art-Net universe 1
DMX-poort 2
Art-Net universe 2
DMX-poort 3
Art-Net universe 3
DMX-poort 4
Art-Net universe 4
DMX-poort 5
Art-Net universe 5
DMX-poort 6
Art-Net universe 6
DMX-poort 7
Art-Net universe 7
DMX-poort 8
MODUS 8DMX NAAR RJ45 RJ45 NAAR 8DMX
Met deze modus is het mogelijk om 8 aparte DMX-kabels door één Ethernetkabel te vervangen. U kunt
gemakkelijk 8 DMX universes over een eenvoudige Ethernetkabel, met een maximale lengte van 100 m,
overdragen! Deze modus kan alleen worden gebruikt met twee BT-NODE28 die met gebruikmaking van den
hoogwaardige CAT5e (minimaal) Ethernetkabel direct op elkaar zijn aangesloten.
Zeer eenvoudig te gebruiken, geen verdere configuratie nodig.
Ethernet Thru
Ethernet In
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Preset : 8DMX to RJ45 Preset : RJ45 to 8DMX
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
40/66 BT-NODE28
Belangrijke opmerking: De netwerkconfiguratie die in de twee BT-NODE28 wordt ingesteld zijn uitsluitend
voor de directe verbinding. Gebruik 8DMX naar Art-Net en Art-Net naar 8DMX met de juiste
netwerkconfiguratie, om dit in het bestaande netwerk te gebruiken.
SPECIFICATIES
Lichtnetaansluiting:
100~240 V wisselspanning, 50/60 Hz
Opgenomen vermogen:
7 Watt
Aansluitingen stroomvoorziening:
100 V 240 V IEC-aansluiting met zekeringhouder
DMX-aansluitingen:
8 x 3-pens XLR of 5-pens XLR vrouwelijk
Ethernetaansluitingen:
2 x Neutrik RJ45 Ethercon (10/100 Mbps)
Afmetingen:
483 x 44 x 150 mm (19”/1U)
Gewicht:
2,1 kg
Alle informatie is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving
U kunt de nieuwste versie van deze handleiding downloaden van onze website:
www.briteq-lighting.com

Documenttranscriptie

NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit Briteq product. Lees voordat u dit apparaat in gebruik neemt deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid. EIGENSCHAPPEN  De perfecte alles-in-één Art-Net NODE oplossing met 8 in hoge mate configureerbare DMX-poorten.  De 8 DMX-poorten kunnen allemaal als in- of uitgangen worden geconfigureerd:  Geconfigureerd als ingang: normale of back-up modus  Geconfigureerd as uitgang: enkele, LTP-, HTP-, RDM- of nulmodus  Meerdere vooraf gedefinieerde opties voor routebepaling (modi) beschikbaar:  4 DMX-ingangen met 4 lokaal kloonuitgangen, DMX- en Art-Net-uitgangen  8 DMX-uitgangen van Art-Net-ingang, met mogelijkheden voor een “back-up lijn”  Verschillende combinaties voor samenvoegen in beide richtingen:  Combineer DMX in + Art-Net universe tot Art-Net of een fysieke DMX-uitgang (LTP of HTP)  Combineer 2 DMX-ingangen tot Art-Net (LTP of HTP)  Meerdere DMX-splitsmodi:  Splitser van 1 naar 7: 1 DMX-ingang naar 7 geïsoleerde DMX-uitgangen  Twee individuele splitsers van 1 naar 3: ieder met 1 DMX-ingang naar 3 geïsoleerde DMX-uitgangen  Bovenop de vooraf gedefinieerde modi kunt u ook al uw persoonlijke instellingen en opties voor routebepaling in de verschillende gebruikersgeheugens opslaan.  100% elektrische isolatie tussen alle in-/uitgangen: problemen op 1 poort beïnvloeden de ander poorten niet.  Gemakkelijk in te stellen met OLED-scherm  De snelheid van iedere poort kan worden aangepast van 10 ms tot 40 ms, om de compatibiliteit te verhogen bij het aansluiten van “trage” DMX-apparatuur op “snelle” DMX-controllers.  RDM-compatibel!  Alle DMX-poorten zijn voorzien van 3-pens of 5-pens XLR-connectors (beide versies zijn leverbaar)  Twee 10/100 Mbps Ethernetpoorten (Neutrik RJ45 Ethercon connectors)  Om de betrouwbaarheid te verhogen is de ingebouwde Ethernetswitch voorzien van een automatische overbruggingsfunctie om te verzekeren dat het netwerk in het geval van een storing in de hardware volledig operationeel blijft. VOOR HET GEBRUIK  Controleer het apparaat voordat u het in gebruik neemt op transportschade. Als er schade is, gebruik het apparaat dan niet en raadpleeg eerst uw dealer.  Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in perfecte staat en goed verpakt. Het is absoluut noodzakelijk dat de gebruiker de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing strikt opvolgt. Enige schade als gevolg van verkeerde behandeling valt niet onder de garantie. De dealer accepteert geen verantwoording voor eventuele fouten of problemen die worden veroorzaakt door het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing.  Bewaar dit boekje op een veilige plaats om het in de toekomst te kunnen raadplegen. Als u het apparaat verkoopt, voeg dan deze gebruiksaanwijzing bij.  Probeer ter bescherming van het milieu het verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk te recyclen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos de volgende artikelen bevat:  Gebruiksaanwijzing  BT-NODE28  Netsnoer BRITEQ® 27/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: LET OP: Verwijder de bovenste afdekking niet, om het risico op elektrische schokken te verminderen. Er bevinden zich geen door de gebruiker te repareren onderdelen in het apparaat. Laat het onderhoud alleen door gekwalificeerd onderhoudspersoneel uitvoeren. De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke spanning” binnen de behuizing van het apparaat, die van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhouds- (reparatie) aanwijzingen in de documentatie die bij dit apparaat is gevoegd. CAUTION Dit symbool betekent: alleen gebruik binnenshuis Dit symbool betekent: Lees de instructies  Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.  Als het apparaat na transport in een warme ruimte wordt gebracht, wacht dan tot het aan de omgevingstemperatuur is aangepast, om te voorkomen dat er binnen het apparaat condens wordt gevormd. Condens kan soms verhinderen dat het apparaat op volle capaciteit werkt of kan zelfs schade veroorzaken.  Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.  Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terechtkomen. Er mogen geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat worden geplaatst. Dit kan elektrische schokken of storing veroorzaken. Als er voorwerpen van buitenaf in het apparaat terechtkomen, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.  Plaats geen voorwerpen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.  Bedek geen ventilatieopeningen, omdat dit tot oververhitting kan leiden.  Voorkom het gebruik in stoffige omgevingen en maak het apparaat regelmatig schoon.  Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.  Onervaren personen mogen dit apparaat niet bedienen.  De maximale veilige omgevingstemperatuur is 40 °C. Gebruik dit apparaat niet bij hogere omgevingstemperaturen.  Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt of voordat u er onderhoud aan pleegt.  De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel en in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land te worden uitgevoerd.  Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan is aangegeven op het achterpaneel van het apparaat.  Het stopcontact dient bereikbaar te blijven om het apparaat van het lichtnet te kunnen ontkoppelen.  Het netsnoer moet altijd in perfecte staat zijn: schakel het apparaat onmiddellijk uit als het netsnoer is geplet of beschadigd. Het moet door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar bevoegde persoon worden vervangen, om gevaar te vermijden  Laat het netsnoer nooit met andere kabels in contact komen!  Dit apparaat moet worden geaard om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen.  Open de afdekking niet, om elektrische schokken te voorkomen. Afgezien van de zekering bevinden er zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat.  Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder niet. Vervang een kapotte zekering altijd door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische specificaties!  Als er zich ernstige problemen voordoen met de werking van het apparaat, gebruik het dan niet en neem onmiddellijk contact op met uw dealer.  Gebruik de originele verpakking als het apparaat moet worden vervoerd.  Het is om veiligheidsredenen verboden om onbevoegde modificaties aan het apparaat aan te brengen. BRITEQ® 28/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING ONDERHOUD Reinig het apparaat met een licht vochtige poetsdoek. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat terechtkomt. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen zoals benzeen of thinner, omdat die het apparaat beschadigen. BESCHRIJVING VOORPANEEL ON POWER LINK MENU ACTIVITY OFF ETHERNET NODE / DMX PROCESSOR 3 2 1 4 (1) 3 LED's: aan/uit, link (netwerkverbinding werkt), activiteit (netwerkactiviteit) (2) SCHERM: toont alle relevante informatie, “OLED” technologie met een grote kijkhoek en hoge helderheid. (3) 4 navigatietoetsen: [MENU], ▲/▼ en [ENTER] (4) Aan-/uittoets: wordt gebruikt om het apparaat in/uit te schakelen ACHTERPANEEL POWER 5 ETH IN ETH OUT DMX 1 6 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 7 (5) Stroomaansluiting: 100 V – 240 V IEC-aansluiting met zekeringhouder ® (6) 2 x Neutrik RJ45 Ethercon : 10/100 Mbps netwerkaansluiting voor Art-Net. (7) 8 vrouwelijke XLR-connectors: XLR-3-pens of XLR-5-pins, afhankelijk van de aangeschafte versie. BELANGRIJKE OPMERKING Alle XLR-connectors zijn vrouwelijk, wat de standaard “DMX-uitgangsconnector” is. Dus als u een DMX-poort als een “DMX-ingang” configureert, vergeet dan niet om een XLR-adapter mannelijk-mannelijk toe te voegen. 3-pens XLR-adapters mannelijk-mannelijk zijn apart leverbaar met bestelcode 1318. Er zullen binnenkort XLR-5-pens verloopkabels mannelijk/mannelijk leverbaar zijn. OVER ART-NET Art-Net is een Ethernetprotocol gebaseerd op de TCP/IP-protocolsuite. Het doel hiervan is om de overdracht van grote hoeveelheden DMX512 gegevens met standaard netwerktechnologie over een breed gebied mogelijk te maken. Credits: Art-Net™ Ontworpen door en Copyright van Artistic Licence Holdings Ltd BRITEQ® 29/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING STATUSMENU Het statusmenu geeft u directe informatie over verschillende belangrijke parameters en de geselecteerde werkmodus. Voor toegang tot het statusmenu: houd de knop [MENU] gedurende 2 seconden ingedrukt, gevolgd door de toetsen ▲/▼. APPARAATNAAM Toont de apparaatnaam van de BT-NODE28. De apparaatnaam kan worden ingesteld in:  Het MENU [>Rename Device]  Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>Device Name] dan [MENU >User Preset>New Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden. IP-ADRES Toont het IP-adres van de BT-NODE28. Het IP-adres van het apparaat kan worden ingesteld in:  Het MENU [>Set IP Address]  Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>IP Address] dan [MENU >User Preset>New Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden. ID APPARAAT Toont het apparaat-ID van de BT-NODE28. Het apparaat-ID kan worden ingesteld in:  Het MENU [>Set ID NO]  Het MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Edit>Device ID] dan MENU [>User Preset>New Setup>xxx>Confirm] om de bewerkte voorinstelling te laden. GESELECTEERDE VOORINSTELLING Toont de huidige in de BT-NODE28 geladen voorinstelling POORTSTATUS Toont de status van de poorten van de BT-NODE28. Niet verbonden Verbonden Uitgeschakeld Ingang, uitgang  Poort A: Ethernet in  Poort B: Ethernet doorvoer  Poort 1-8: DMX-poorten 1-8 BRITEQ® 31/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING HOOFDMENU Het hoofdmenu bevat verschillende submenu's; hieronder leggen we ieder optie en hoe u ze moet gebruiken in detail uit. 1. HERNOEMEN APPARAAT Stel de apparaatnaam in door te drukken op Menu en ▲/▼ om [Rename Device] te selecteren. Druk op [ENTER] om het apparaat te hernoemen. Gebruik ▲/▼ om de positie van de leter te wijzigen en druk dan op [ENTER] om de geselecteerde letter te bewerken. Dit is de beschikbare tekenset voor iedere letter van de apparaatnaam: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_’abcdefghijklmnopqrstuvwxyz!”#$%&’()*+,-./0123456789:;<=>?@ Ga na het invoeren van de gewenste naam met ▲/▼ naar [“enter”] op het scherm en druk dan op [ENTER]. De apparaatnaam is nu ingesteld. 2. HET INSTELLEN VAN HET IP-ADRES Set het IP-adres van het apparaat in door te dukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set IP-adres] te selecteren. Druk op [ENTER] om het IP-adres van het apparaat in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het geselecteerde blok van het IP-adres te wijzigen en druk dan op [ENTER] om het geselecteerde blok (van 0 tot 255) te bewerken. Gan na het invoeren van het gewenste IP-adres met ▲/▼ naar [“enter”] op het scherm en druk op [ENTER]. Het IP-adres van het apparaat is nu ingesteld. 3. INSTELLEN NETMASKER Stel het netmasker van het apparaat in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om naar [Set Netmask] te gaan. Druk op [ENTER] om het netmasker van het apparaat in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het gewenste netmasker te selecteren en druk dan op [ENTER] om dit te bevestigen. D. 255.000.000.000 E. 255.255.000.000 F. 255.255.255.000 Het netmasker van het apparaat is nu ingesteld. 4. INSTELLEN DMX-POORT De 8 DMX-poorten moeten één voor één worden ingesteld, dus kies eerst de gewenste DMX-poort in de lijst: Druk op [ENTER] om de geselecteerde DMX-poort te bewerken: BRITEQ® 32/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING [Port Status: Input/Output/Disabled] Definieert de status van de DMX-poort: ingangssignaal, uitgangssignaal of uitgeschakeld [Port Mode] Als [PORT STATUS] = [INPUT]: [Port Mode] kan worden ingesteld op:  NORMAL: de DMX-poort ontvangt het DMX-signaal en stuurt het naar het als 1e geselecteerde ArtNet universe in de sectie [“Main Universe”].  BACKUP: de DMX-poort ontvangt het DMX-signaal en stuurt het naar het als 1e geselecteerde ArtNet universe in [“Main Universe”]. In het geval van een stroring, of als er gedurende meer dan 3 seconden geen DMX-waardes op het als 1e geselecteerde Art-Net universe aanwezig zijn, verstuurt de BT-NODE28 automatisch de DMX-waardes vanaf de back-uppoort. Als [PORT STATUS] = [OUTPUT]: [Port Mode] kan worden ingesteld op:  SINGLE: het DMX-signaal wordt vanaf het als 1e geselecteerde Art-Net universe in [“Main Universe”] naar de DMX-poort gestuurd.  HTP: Het DMX-signaal wordt vanaf de samengevoegde, als 1e en 2e geselecteerde Art-Net universes in [“Main Universe”] naar de DMXpoort gestuurd. De BT-NODE28 vergelijkt de waardes op de ingangen en stuurt de hoogste waarde naar de DMX-poort van ieder DMXkanaal in beide universes.  LTP: Het DMX-signaal wordt vanaf de samengevoegde, als 1e en 2e geselecteerde Art-Net universes in [“Main Universe”] naar de DMX-poort gestuurd. De BT-NODE28 vergelijkt de waardes op de ingangen en stuurt de laatst gewijzigde waarde naar de DMX-poort van ieder DMX-kanaal in beide universes.  RDM: De uitgang van de DMX-poort is nu geschikt voor RDM.  ZERO: De BT-NODE28 stuurt “0” naar alle kanalen [Frame rate] Als de poortstatus op [output] is ingesteld, kunt u het aantal DMX-beelden dat per seconde wordt verzonden instellen. De standaard instelling is: 40 beelden/seconde. U kunt ook het volgende selecteren: 10, 15, 20, 25, 30 of 35 beelden/seconde. [Universe] Druk op [ENTER] om een nieuw menu te openen en selecteer het eerste en tweede universe die aan deze poort zijn toegewezen. Belangrijke opmerking: het tweede universe wordt alleen gebruikt als de poortstatus uitgang en HTP/LTP-modus is. BRITEQ® 33/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING [Resend] Selecteer [Resend] als u gegevens van de HTP/LTP samenvoeging naar het Art-Net opnieuw wilt verzenden. Deze functie werkt alleen als de poortstatus is ingesteld op uitgang en de poortmodus HTP/LTP is. Specificeer het Art-Net universe waarnaar u de samengevoegde resultaten in de optie Resend wilt versturen. [Display mode] Met deze optie kunt u kiezen tussen twee verschillende schermformaten:  Hexadecimaal (0.0 –> F.F)  Decimaal (1->256) Let op: Sommige Art-Net producten gebruiken 0 tot 255 voor universenummering; de BT-NODE28 nummert de universes van 1 tot 256. In zo'n geval moet u het universenummer met één verschuiven: dus 0 --> 1, …, 255 -->256. 5. INSTELLEN [ID NO] Het apparaat-ID is een numerieke identificatie om het apparaat gemakkelijk te kunnen herkennen. U kunt het ID-nummer in het statusmenu controleren. Stel het ID van het apparaat in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set ID NO] te selecteren. Druk op [ENTER] om het apparaat-ID in te stellen. Gebruik ▲/▼ om het ID van het gewenste apparaat te wijzigen van 0 tot 255; druk op [ENTER] om dit te bevestigen. 6. INSTELLEN LED ACHTERVERLICHTING Stel de LCD achterverlichting in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set LCD Backlight] te selecteren. Druk op [ENTER] om de LCD achterverlichting in te stellen. Gebruik ▲/▼ om te selecteren:  ON: LCD is altijd verlicht.  OFF: LCD wordt na 30 seconden zwart (alleen de LED's op het voorpaneel zijn actief) Druk op [ENTER] om dit te bevestigen. 7. INSTELLEN HELDERHEID LED Stel de helderheid van het scherm in door te drukken op [MENU] en ▲/▼ om [Set LED Brightness] te selecteren, gevolgd door [ENTER]. Gebruik ▲/▼ om de helderheid van het LED-scherm aan te passen tussen 0 en 10, gevolgd door [ENTER] om dit te bevestigen. BRITEQ® 34/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 8. VOORINSTELLINGEN De BT-NODE28 is voorzien van 2 verschillende soorten voorinstellingen:  VOORINSTELLINGEN VAN DE FABRIEK: dit zijn algemene voorinstellingen, die vaak door de meeste mensen worden gebruikt. Verder in deze gebruiksaanwijzing geven wij een gedetailleerd uitleg van deze voorinstellingen van de fabriek. Merk op dat niet alle parameters van de voorinstellingen door de fabriek bewerkbaar zijn: de tabel toont welke parameters kunnen worden bewerkt en welke niet. FABRIEKSINSTELLINGEN NIET BEWERKBARE PARAMETERS BEWERKBARE PARAMETERS [ 8DMX to Art-Net ] Configuratie DMX-poorten IP, netmasker, beeldsnelheid, beeldschermmodus [ Art-Net to 8DMX ] Configuratie DMX-poorten IP, netmasker, beeldsnelheid, beeldschermmodus [ DMX Split 1>7 ] Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker [ DMX Split 2x1>3 ] Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker [ Art-Net Clone ] Configuratie DMX-poorten IP, netmasker, beeldsnelheid, beeldschermmodus [ 8DMX to RJ45 ] Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker [ RJ45 to 8DMX ] Configuratie DMX-poorten, IP, netmasker  VOORINSTELLINGEN GEBRUIKER: hier kunt u uw persoonlijke voorinstellingen maken en opslaan. Na het opslaan kunt u deze voorinstellingen op ieder willekeurig moment in de toekomst gebruiken/bewerken. Gebruik om uw persoonlijke voorinstellingen te creëren, beheren en toe te passen ▲/▼ om [User Presets] te selecteren en druk dan op [ENTER] om dit te bevestigen. In deze sectie hebt u een lijst met 8 persoonlijke voorinstellingen. U kunt:  BEWERK een bestaande voorinstelling gebruiker  LAAD een bestaande voorinstelling gebruiker  OPSLAAN van de huidige instellingen naar een gebruikersinstelling. U kunt bij iedere voorinstelling gebruiker:  in Hernoemen: de naam van uw voorinstelling in de lijst voorinstellingen gebruiker instellen  in Apparaatnaam: de apparaatnaam instellen  in IP-adres: het IP-adres instellen  in Netmasker: het netmasker instellen  in Apparaat-ID: het apparaat-ID instellen  DMX-poort: voor het instellen van de configuratie van de DMX-poort (zie [SET DMX PORT] voor details) 9. VERSIE Toont de firmwareversie van uw BT-NODE28 MODUS SAMENVOEGING Om de BT-NODE28 als DMX-samenvoeger te kunnen gebruiken, hebt u twee verschillende bronnen nodig. Het signaal kan afkomstig zijn van een DMX-ingang, een Art-Net-ingang of beide. U moet een uitgang configureren om het signaal van de twee bronnen samen te voegen. De optie samenvoegen uitgang kan LTP (Last Takes Precedence; laatste heeft voorrang) of HTP (Highest Takes Precedence; hoogste heeft voorrang) zijn. BRITEQ® 35/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Ingangen: e Intern: stelt 2 poorten in als ingangsmodus, ieder met een ander 1 universe Poortconfiguratie Poortstatus INGANG Poortmodus Enkel Beeldsnelheid 040 e Hoofduniverse 1 : kies voor ieder splitser in het knooppunt een uniek universenummer (0 tot 255). e 2 : geen configuratie nodig Opnieuw uitschakelen versturen Weergavemodus Dec Extern: Om het samenvoegen uit te kunnen voeren, moeten er 2 verschillende Art-Net universes door het apparaat worden ontvangen. Uitgangen: Stel de geselecteerde poort in als “UITGANG” Poortconfiguratie Poortstatus UITGANGEN Poortmodus HTP/LTP Beeldsnelheid 040 e Hoofduniverse 1 : selecteer het universe van één van de ingangen (lokaal of Art-Net) e 2 : selecteer het universe van de andere ingang (lokaal of Art-Net) Opnieuw uitschakelen versturen Weergavemodus Dec SPLITSMODUS Er zijn verschillende manieren om de BT-NODE 28 als een splitser te gebruiken, door één van de voorinstellingen van de fabriek te laden: DMX splitsen 1>7 De BT-NODE28 is nu een DMX splitser met 7 geïsoleerd DMX-uitgangen:  DMX-poort 1 is de ingang  DMX poorten 2 tot 8 zijn de uitgangen. Het signaal dat afkomstig is van ingangspoort 1 wordt gedupliceerd naar de 7 uitgangspoorten. Er is voor deze configuratie geen IP-configuratie of netwerkkabel nodig. POWER ETH IN ETH OUT DMX 1 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 DMX Splitsen 2 x 1>3 De BT-NODE28 is nu een DMX splitser met twee keer 1 ingang en 3 geïsoleerde DMX-uitgangen: Splitser 1:  DMX-poort 1 is de ingang  DMX-poorten 2 tot 4 zijn de uitgangen BRITEQ® 36/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Splitser 2:  DMX-poort 5 is de ingang  DMX-poorten 6 tot 8 zijn de uitgangen Er is voor deze configuratie geen IP-configuratie of netwerkkabel nodig. POWER ETH IN ETH OUT DMX 1 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 Het configureren van een verpersoonlijkte splitser Stel de ingang en uitgang voor iedere poort apart in. Er is voor deze configuratie geen IP-configuratie of netwerkkabel nodig. Configuratie ingangspoorten: Menu > Set DMX Port >Select your Port > Poortstatus Poortmodus Beeldsnelheid Hoofduniverse Opnieuw versturen Weergavemodus Poortconfiguratie INGANG Enkel 040 e 1 : kies voor iedere splitser in het knooppunt een uniek universenummer (0 tot 255) e 2 : geen configuratie nodig uitschakelen Dec Configuratie uitgangspoorten: Menu > Set DMX Port >Select your Port > (verschilt van de ingangspoort) Poortstatus Poortmodus Beeldsnelheid Hoofduniverse Opnieuw versturen Weergavemodus Poortconfiguratie UITGANGEN Enkel 040 e 1 : kies hetzelfde unieke universenummer (0 tot 255) als de hiermee in verband staande ingangspoort e 2 : geen configuratie nodig uitschakelen Dec Opmerking: Het is mogelijk om de splitser naar uw wensen te configureren, bijvoorbeeld ingangspoort 7 en uitgangspoorten 1-2-3-4, … e Onthoud gewoon dat het 1 universenummer tussen de poorten van dezelfde splitser hetzelfde moet zijn en anders voor andere splitsers die binnen dezelfde BT-NODE28 worden geconfigureerd. BRITEQ® 37/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING ART-NET-NODE MODUS Er zijn verschillende manieren om de BT-NODE 28 als een Art-Net knooppunt te gebruiken, door één van de voorinstellingen van de fabriek te gebruiken: 8 ingangen In deze modus zet de BT-NODE28 8 DMX512 ingangen om in 8 aparte Art-Net universes en stuurt ze via ETH OUT naar het netwerk. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net ontvanger een netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd: POWER ETH IN ETH OUT DMX 1 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 Art-Net conversie Ingang DMX-poort 1 DMX-poort 2 DMX-poort 3 DMX-poort 4 DMX-poort 5 DMX-poort 6 DMX-poort 7 DMX-poort 8 Uitgangen Art-Net universe 0 Art-Net universe 1 Art-Net universe 2 Art-Net universe 3 Art-Net universe 4 Art-Net universe 5 Art-Net universe 6 Art-Net universe 7 Art-Net kloon In deze modus zet de BT-NODE28 4 DMX512 ingangen om in 4 aparte Art-Net universes, stuurt ze via ETH OUT naar het netwerk en dupliceert de 4 ingangssignalen in overeenstemming met de onderstaande conversietabel naar 4 lokale DMX-uitgangen. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net ontvanger een netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd. POWER ETH IN ETH OUT DMX 1 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 Art-Net conversie Ingang DMX-poort 1 DMX-poort 2 DMX-poort 3 DMX-poort 4 BRITEQ® Uitgangen Art-Net universe 0 Art-Net universe 1 Art-Net universe 2 Art-Net universe 3 38/66 DMX-poort 5 DMX-poort 6 DMX-poort 7 DMX-poort 8 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Art-Net naar 8DMX In deze modus ontvangt de BT-NODE28 8 aparte Art-Net universes en stuurt ze naar de 8 lokale DMXuitgangspoorten. Er dient in overeenstemming met uw netwerk en uw Art-Net ontvanger een netwerkconfiguratie te worden uitgevoerd. POWER ETH IN ETH OUT DMX 1 DMX2 DMX3 DMX 4 DMX 5 DMX 6 DMX 7 DMX 8 Art-Net conversie Ingang Art-Net universe 0 Art-Net universe 1 Art-Net universe 2 Art-Net universe 3 Art-Net universe 4 Art-Net universe 5 Art-Net universe 6 Art-Net universe 7 Uitgangen DMX-poort 1 DMX-poort 2 DMX-poort 3 DMX-poort 4 DMX-poort 5 DMX-poort 6 DMX-poort 7 DMX-poort 8 MODUS 8DMX NAAR RJ45 – RJ45 NAAR 8DMX Met deze modus is het mogelijk om 8 aparte DMX-kabels door één Ethernetkabel te vervangen. U kunt gemakkelijk 8 DMX universes over een eenvoudige Ethernetkabel, met een maximale lengte van 100 m, overdragen! Deze modus kan alleen worden gebruikt met twee BT-NODE28 die met gebruikmaking van den hoogwaardige CAT5e (minimaal) Ethernetkabel direct op elkaar zijn aangesloten. Zeer eenvoudig te gebruiken, geen verdere configuratie nodig. Ethernet Thru Ethernet In Preset : 8DMX to RJ45 Preset : RJ45 to 8DMX 1–2–3–4–5–6–7–8 1–2–3–4–5–6–7–8 BRITEQ® 39/66 BT-NODE28 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Belangrijke opmerking: De netwerkconfiguratie die in de twee BT-NODE28 wordt ingesteld zijn uitsluitend voor de directe verbinding. Gebruik 8DMX naar Art-Net en Art-Net naar 8DMX met de juiste netwerkconfiguratie, om dit in het bestaande netwerk te gebruiken. SPECIFICATIES Lichtnetaansluiting: Opgenomen vermogen: Aansluitingen stroomvoorziening: DMX-aansluitingen: Ethernetaansluitingen: Afmetingen: Gewicht: 100~240 V wisselspanning, 50/60 Hz 7 Watt 100 V – 240 V IEC-aansluiting met zekeringhouder 8 x 3-pens XLR of 5-pens XLR vrouwelijk 2 x Neutrik RJ45 Ethercon (10/100 Mbps) 483 x 44 x 150 mm (19”/1U) 2,1 kg Alle informatie is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving U kunt de nieuwste versie van deze handleiding downloaden van onze website: www.briteq-lighting.com BRITEQ® 40/66 BT-NODE28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Briteq BT-NODE28 (5pin XLR) de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor