JVC MZ-V8U/AC Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

5
Batterijen of een stroomkabel is niet nodig
(plugbaar stroomtype).
De microfoonstand kan worden ingesteld door
te schuiven.
Een windscherm is meegeleverd om blaas of
windruis te vermijden.
1 Draai de microfoonschakelaar
omhoog en bevestig de
microfoonhouder en het windscherm
in die volgorde.
2 Bevestig de microfoonhouder aan de
schoen van de videocamera en draai
dit vast met de fixatieschroef.
3 Sluit de kabel aan op de
microfoonaansluiting van de
videocamera.
Als het moeilijk is om de kabel te bevestigen,
gebruik dan een L-type conversiekabel.
4
Draai de Aan/Uit-schakelaar naar ON.
Controleer of de schakelaar naar ON is
gedraaid als u video’s opneemt.
LET OP:
Letsel of schade kan het gevolg zijn.
ZWAAI NIET met de microfoon en trek niet
aan de kabel.
Druk of wikkel de kabel NIET ergens in of om.
Caractéristiques
Type : microphone stéréo électrostatique
Réponse en fréquence : 100 – 15 000 Hz
Sensibilité en circuit ouvert (0 dB = 1V/1Pa,
1 kHz) : – 42 dB ± 4 dB
Rapport signal/bruit (à 1 kHz/1 Pa) : supérieur
à 58 dB
Impédance : 900 (TYPIQUE)
Alimentation requise : alimentation enfichable
(2V – 15V)
Dimensions : corps de 21,0 mm de diamètre
maximal et de 116,5 mm de longueur
Poids : environ 85 g (appareil principal
uniquement)
Longueur de câble : environ 350 mm
Connecteur : prise mini-jack stéréo 3,5 mm
(type droit)
NEDERLANDS
Geachte klant, [Europese Unie]
Dit apparaat voldoet aan de geldende
Europese normen en richtlijnen inzake
elektromagnetische compatibiliteit en
elektrische veiligheid.
De Europese vertegenwoordiger van Victor
Company of Japan Limited is:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Duitsland
Informatie voor gebruikers over het
weggooien van oude apparatuur
[Europese Unie]
Deze markering geeft
aan dat de elektrische
en elektronische
apparatuur bij het einde
van de gebruiksduur
niet bij het huishoudelijk
afval mag worden
gegooid. Het product
moet in plaats daarvan
worden ingeleverd bij
het relevante
inzamelingspunt voor hergebruik van
elektrische en elektronische apparatuur, voor
juiste verwerking, terugwinning en hergebruik
in overeenstemming met uw nationale
wetgeving.
Door dit product naar het inzamelingspunt te
brengen, werkt u mee aan het behoud van
natuurlijke hulpbronnen en met het voorkomen
van potentiële negatieve effecten op het milieu
en de volksgezondheid, die anders
veroorzaakt zouden kunnen worden door
onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem
voor meer informatie over inzamelingspunten
en hergebruik van dit product contact op met
de gemeente in uw woonplaats, het
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het
product hebt aangeschaft.
Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste
verwijdering van dit afval, in overeenstemming
met de nationale wetgeving.
(Zakelijke gebruikers)
Bezoek als u dit product wilt weggooien onze
website www.jvc-europe.com
voor informatie
over het terugnemen van het product.
[Landen buiten de Europese Unie]
Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt
u dan aan de geldende nationale wetgeving of
andere regels in uw land voor de verwerking
van oude elektrische en elektronische
apparatuur.
Technische specificaties
Type: Stereo Condensator Microfoon
Frequentiereactie: 100 – 15.000Hz
Open circuit gevoeligheid (0dB=1V/1Pa,
1kHz): – 42dB ± 4dB
Signaal tot ruisverhouding (1kHz/1Pa): meer
dan 58dB
Impedantie: 900 (TYPISCH)
Stroomvereiste: Stekkerstroom (2V – 15V)
Afmetingen: 21,0mm maximale
lichaamsdoorsnede, 116,5mm lang
Gewicht: Circa 85g (Alleen het hoofdtoestel)
Kabellengte: Circa 350mm
Aansluiting: 3,5mm stereo ministekker met
kabel (recht type)
Let op:
Dit symbool is alleen
geldig in de Europes
e
Unie.
MZ-V8.fm Page 5 Friday, December 22, 2006 7:18 PM

Documenttranscriptie

MZ-V8.fm Page 5 Friday, December 22, 2006 7:18 PM Caractéristiques Type : microphone stéréo électrostatique Réponse en fréquence : 100 – 15 000 Hz Sensibilité en circuit ouvert (0 dB = 1V/1Pa, 1 kHz) : – 42 dB ± 4 dB Rapport signal/bruit (à 1 kHz/1 Pa) : supérieur à 58 dB Impédance : 900  (TYPIQUE) Alimentation requise : alimentation enfichable (2V – 15V) Dimensions : corps de 21,0 mm de diamètre maximal et de 116,5 mm de longueur Poids : environ 85 g (appareil principal uniquement) Longueur de câble : environ 350 mm Connecteur : prise mini-jack stéréo 3,5 mm (type droit) NEDERLANDS ● Batterijen of een stroomkabel is niet nodig (plugbaar stroomtype). ● De microfoonstand kan worden ingesteld door te schuiven. ● Een windscherm is meegeleverd om blaas of windruis te vermijden. 1 Draai de microfoonschakelaar 2 3 omhoog en bevestig de microfoonhouder en het windscherm in die volgorde. Bevestig de microfoonhouder aan de schoen van de videocamera en draai dit vast met de fixatieschroef. Sluit de kabel aan op de microfoonaansluiting van de videocamera. Als het moeilijk is om de kabel te bevestigen, gebruik dan een L-type conversiekabel. 4 Draai de Aan/Uit-schakelaar naar ON. Controleer of de schakelaar naar ON is gedraaid als u video’s opneemt. LET OP: Letsel of schade kan het gevolg zijn. ● ZWAAI NIET met de microfoon en trek niet aan de kabel. ● Druk of wikkel de kabel NIET ergens in of om. Geachte klant, [Europese Unie] Dit apparaat voldoet aan de geldende Europese normen en richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid. De Europese vertegenwoordiger van Victor Company of Japan Limited is: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Duitsland Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude apparatuur [Europese Unie] Deze markering geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur bij het einde van de gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval mag worden Let op: gegooid. Het product moet in plaats daarvan Dit symbool is alleen geldig in de Europese worden ingeleverd bij Unie. het relevante inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur, voor juiste verwerking, terugwinning en hergebruik in overeenstemming met uw nationale wetgeving. Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en met het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer informatie over inzamelingspunten en hergebruik van dit product contact op met de gemeente in uw woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste verwijdering van dit afval, in overeenstemming met de nationale wetgeving. (Zakelijke gebruikers) Bezoek als u dit product wilt weggooien onze website www.jvc-europe.com voor informatie over het terugnemen van het product. [Landen buiten de Europese Unie] Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u dan aan de geldende nationale wetgeving of andere regels in uw land voor de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur. Technische specificaties Type: Stereo Condensator Microfoon Frequentiereactie: 100 – 15.000Hz Open circuit gevoeligheid (0dB=1V/1Pa, 1kHz): – 42dB ± 4dB Signaal tot ruisverhouding (1kHz/1Pa): meer dan 58dB Impedantie: 900  (TYPISCH) Stroomvereiste: Stekkerstroom (2V – 15V) Afmetingen: 21,0mm maximale lichaamsdoorsnede, 116,5mm lang Gewicht: Circa 85g (Alleen het hoofdtoestel) Kabellengte: Circa 350mm Aansluiting: 3,5mm stereo ministekker met kabel (recht type) 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

JVC MZ-V8U/AC Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor