Documenttranscriptie

Hub-To-Go Technische ondersteuning Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Nederland +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt, Frankrijk +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madrid, Spanje +34 91 791 23 00 +34 91 490 23 35 fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2, 80637 Munich, Duistland +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax © 2007 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn geregistreerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. Windows en Windows Vista zijn in de Verenigde Staten en/of andere landen geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation. P75470ea Inhoud 1 Inleiding ............................................................................1 Productkenmerken ........................................................2 Inhoud van de verpakking.............................................2 Technische gegevens ....................................................3 2 Installeren .........................................................................4 3 Informatie ..........................................................................6 Inleiding Gefeliciteerd! Gefeliciteerd mét en onze dank voor de aankoop van de Hub-To-Go (de hub) van Belkin. Dit nieuwe ontwerp biedt u twee ultrasnelle USB-hubs in één: een stabiele voet en een reis-hub. Op de voet met drie poorten sluit u de grotere stationaire apparatuur aan zoals printers en hardeschijfstations. De afneembare reis-hub met vier poorten is een ideaal aansluitpunt voor uw muis, mp3speler, camera en flashdrives. Hij is gemakkelijk mee te nemen en zodra u hem nodig hebt in een handomdraai aan te sluiten op een van de USB-poorten van uw laptop. Dankzij de draaibare contrastekker blijven de aangrenzende poorten vrij beschikbaar. De hub heeft zeven USB-downstreampoorten die backwardcompatibele plug-and-play connectiviteit bieden met alle USB-apparaten waaronder zowel USB 1.1 (of low- en fullspeed)-apparaten als USB 2.0 (of hi-speed)-apparaten. De hub is zelfvoedend. Dit betekent dat u op één poort met behulp van extra hubs een keten van tot liefst 127 USBapparaten kunt aansluiten. Met de Hub-To-Go komt u op uw desktop en laptop nooit meer poorten tekort. 1 Inleiding Productkenmerken 1 • Voldoet aan de Universal Serial Bus specificatie 2.0 (datasnelheid 1,5/12/480 Mbps) • Is backward-compatibel met de Universal Serial Bus specificatie 1.1 (datasnelheid 1,5/12 Mbps) • Compatibel with Windows® 98 SE, Me, 2000, XP en Vista™ • Goedgekeurd door het USB Implementers Forum (USB-IF) • Ondersteunt plug-and-play-specificaties • Ondersteunt “warm verwisselen” (hot swapping) van USB-apparaten • Zeven downstreampoorten van 480 Mbps • Afneembare vierpoorts hub • Stationaire driepoorts hub met houder • Draaibare contrastekker op de afneembare hub Inhoud van de verpakking • Hub-To-Go • Netvoedingsadapter • Handleiding • USB-kabel 2 2 3 Inleiding Technische gegevens Upstreampoorten: 1 Downstreampoorten: 7 Spanning per poort: 5 V DC Stroom per poort: 500 mA (max.) Voedingsmodus: Zelfvoedend Bedrijfstemperatuur: 5 °C ~ 40 °C Bewaartemperatuur: -20 °C ~ 60 °C Behuizing: ABS Voedingsadapter: Uitgangsvermogen: 5 V DC, 3,8 A Stekkerformaat: 3,5 x 1,3 x 9,5 mm Stekkerpolariteit: Positieve middenpool Kleur centrale voedings-led Betekenis Uit: Niet bedrijfsklaar Groen: Bedrijfsklaar 3 Installeren Belangrijke opmerking:Sluit geen USB-apparaten op de hub aan voordat u daartoe in stap 4 van deze installatieprocedure opdracht krijgt. 1.Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact of op een overspanningsbeveiliging. Sluit de gelijkstroomstekker aan op de gelijkstroomaansluiting aan de achterkant van de hub. 2.Steek het platte uiteinde van de meegeleverde USBaansluitkabel in de downstreampoort van uw computer of de downstreampoort van een andere hub en steek vervolgens de USB-ministekker van de aansluitkabel in de upstreampoort aan de achterzijde van de hub. Belangrijke opmerking:De hub moet zijn aangesloten op een voor USB 2.0 geschikte hostcomputer om in high-speed modus (datasnelheid 480 Mbps) te kunnen werken. Als de hub wordt aangesloten op een USB 1.1 host dan werkt hij uitsluitend in low-speed of full-speed modus (1,5 Mbps respectievelijk 12 Mbps). 4 1 2 3 Installeren 3. Als uw computer ingeschakeld is, kan uw computersysteem uw hub herkennen en de vereiste stuurprogrammaondersteuning installeren. Belangrijke opmerking:Bij de meeste USB 2.0 PCIupgradekaarten worden stuurprogramma’s voor hi-speedhubs geleverd en samen met de stuurprogramma’s van PCI-kaarten vooraf geïnstalleerd. Vraag de leverancier van uw PCI-kaart om een recent USB 2.0 stuurprogramma als de upgradekaart is gekocht voordat de ondersteuning van hi-speed hubs werd geïntroduceerd. Het stuurprogramma van Belkin voor hi-speed USB 2.0 ondersteunt ook alle nietBelkin-kaarten die gebaseerd zijn op de NEC-hostcontroller, met uitzondering van Adaptec. 4. Sluit de USB-A stekker van het USB-apparaat of van een andere hub aan op een van de downstreampoorten van de hub. Belangrijke opmerking:Als u een op de hub aangesloten apparaat verplaatst van de ene naar de andere poort is het mogelijk dat u het USB-stuurprogramma voor dat apparaat opnieuw moet installeren. 5 Informatie VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCCVOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT Wij, Belkin International, Inc., gevestigd 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, Verenigde Staten van Amerika, verklaren hierbij dat wij de volledige verantwoordelijkheid aanvaarden dat het product met het artikelnummer F5U706 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Het gebruik ervan is onderworpen aan de beide volgende voorwaarden: (1) het apparaat mag geen schadelijke storingen opwekken en (2) het apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, waaronder storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. Deze apparatuur is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Het gebruik in de open lucht is een schending van 47 U.S.C. 301 waardoor de gebruiker zich blootstelt aan strafvervolging. FCC-verklaring CE-conformiteitverklaring Wij, Belkin International, Inc., verklaren dat ons product met artikelnummer F5U706 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de algemene emissienormen conform EN55022:1998 Klasse B, EN50081-1 en aan de algemene immuniteitsnormen conform EN50082-1:1992. 6 1 2 3 4 Informatie Beperkte levenslange productgarantie door Belkin International, Inc. Deze garantie dekt het volgende. Belkin International, Inc. (“Belkin”) garandeert de oorspronkelijke koper van dit Belkin product dat het product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabricagefouten. De geldigheidsduur van de dekking is als volgt. Belkin garandeert het Belkin product voor de levensduur van het product. Hoe worden problemen opgelost? Productgarantie. Belkin zal het product dat een defect vertoont naar eigen keus kosteloos (met uitzondering van transportkosten) repareren of vervangen. Wat valt buiten deze garantie? Alle hierin versterkte garanties zijn niet van toepassing als het product van Belkin op verzoek van Belkin niet op kosten van de koper voor onderzoek aan Belkin ter beschikking is gesteld of als Belkin besluit dat het product van Belkin verkeerd is geïnstalleerd, op enige wijze is veranderd of vervalst. De productgarantie van Belkin biedt geen bescherming tegen van buiten komend onheil (anders dan blikseminslag), zoals overstromingen, aardbevingen en oorlogsmolest, vandalisme, diefstal, normale slijtage, afslijting, depletie, veroudering, misbruik, beschadiging door netspanningsdalingen (z.g. “brown-outs” en “sags”), ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur. Hoe wordt service verleend? Om voor serviceverlening door Belkin in aanmerking te komen, moet u het volgende doen: 1. Neem binnen 15 dagen na het voorval contact op met Belkin International, Inc., 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, Verenigde Staten, afd.: Customer Service of bel +1 (800)-223-5546. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt. a. Het artikelnummer van het Belkin-product. b. Waar u het product hebt gekocht. c. Wanneer u het product hebt gekocht. d. Het originele aankoopbewijs. 2. De medewerker/ster van de Belkin klantenservice zal u vervolgens instructies geven hoe u het aankoopbewijs en het product moet verzenden en hoe u de claim verder af moet wikkelen. 7 Informatie Belkin International, Inc. behoudt zich het recht voor het defecte Belkin product te onderzoeken. De kosten voor verzending van het Belkin product naar Belkin komen volledig voor rekening van de koper. Als Belkin naar eigen bevinding tot de conclusie komt dat het onpraktisch is de beschadigde apparatuur naar Belkin te verzenden, kan Belkin naar eigen goeddunken een deskundige reparatie-inrichting aanwijzen en deze opdragen de betreffende apparatuur te inspecteren en de reparatiekosten ervan te begroten. De eventuele verzendkosten van het product naar de reparatie-inrichting en van de terugzending naar de koper en van de kostenbegroting komen geheel voor rekening van de koper. Het beschadigde product moet voor onderzoek beschikbaar blijven totdat de claim is afgehandeld. Belkin behoudt zich bij de vereffening van claims het recht voor tot in-de-plaatstreding bij alle geldige verzekeringspolissen waarover de koper van het product beschikt. 1 2 3 4 De garantie en de wet. DEZE GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN. ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES, NADRUKKELIJK OF TENZIJ WETTELIJK BEPAALD IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORZIENINGEN VAN KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN ZULKE IMPLICIETE GARANTIES, MITS VAN TOEPASSING, ZIJN WAT HUN GELDIGHEID BETREFT TOT DE DUUR VAN DEZE GARANTIE BEPERKT. In sommige staten of landen is het niet toegestaan de duur van impliciete garanties te beperken in welk geval de bovenstaande garantiebeperkingen wellicht niet voor u gelden. ONDER TOEPASSELIJK RECHT IS BELKIN INTERNATIONAL, INC. NIET AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE, BIJZONDERE, DIRECTE, INDIRECTE, BIJKOMENDE OF MEERVOUDIGE SCHADE ZOALS ONDERMEER SCHADE TEN GEVOLGE VAN GEDERFDE WINST EN/OF GEMISTE OPBRENGSTEN VOORTKOMEND UIT DE VERKOOP OF HET GEBRUIK VAN BELKIN PRODUCTEN, ZELFS ALS DE BETROKKENE VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE TEVOREN OP DE HOOGTE WAS GESTELD. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en wellicht hebt u andere rechten die van staat tot staat kunnen verschillen. In sommige staten en landen is het niet toegestaan incidentele, gevolg- en andere schade uit te sluiten, reden waarom de bovenstaande garantiebeperkingen wellicht niet VOOR GEBRUIK IN voor u gelden. AT BE CY CZ DK EE FI HU IE Voor informatie over de verwijdering van afgedankte apparatuur verwijzen wij u naar http://environmental.belkin.com. FR DE GR LV LT LU MT NL PL IT PT SK SI IS LI NO CH BG ES SE GB RO TR WERKT OP DE KANALEN 1-13 8