7
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe hoogwaardige 4-poorts USB hub, beter bekend als de “Haspel™”
van boynq®.
Productinformatie:
1) USB-stekker, trek aan de stekker om de USB-kabel (tot 1 m) af te rollen. Steek de stekker in de
USB-poort van uw computer om de USB hub te activeren
2) Draaiwiel, draai met de klok mee om de kabel op te rollen
3) 4-poorts USB hub
Installatie:
De Haspel™ is heel eenvoudig te installeren. Steek de USB-stekker in de daarvoor bestemde poort op uw computer
en de Haspel™ USB hub is klaar voor gebruik.
N.B.: de Haspel™ is een self-powered USB hub die geen externe voedingsadapter nodig heeft om te functioneren.
USB 2.0 hub
4-poorts USB hub, versie 2.0 en compatibel met USB 1.1. Als de Haspel™ voor de eerste keer op de computer
wordt aangesloten, wordt de USB hub automatisch herkend en is deze klaar voor gebruik. U kunt maximaal 4
verschillende apparaten aansluiten op uw USB hub. Als een van de USB-poorten niet werkt, ontkoppel dan alle
apparaten van de hub en sluit de Haspel™ opnieuw aan op de computer. De oorzaak kan een te hoge elektrische
stroom zijn. De USB hub zou nu weer normaal moeten functioneren.
Productkenmerken:
• 4-poorts USB hub, versie 2.0 en compatibel met 1.1
• USB-voeding, geen adapter vereist
• Plug & Play, geen software nodig
• Retro design met 1 m oprolbare kabel
• Ideaal voor zowel onderweg als thuis
Systeemvereisten:
• Een computerplatform met een USB 1.1 of 2.0 host connector-poort
• pc met besturingssysteem Windows 98 SE of hoger
• Mac OS 8.6 of hoger
Technischegegevens:
• Magnetisch afgeschermd om storingen (mobiele telefoon) te voorkomen
• Bescherming tegen overbelasting op de USB hub, om de USB-controller te beschermen
Haspel™ is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland.™ is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland. is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland.
Alle rechten voorbehouden.
Bezoek ook de website www.boynq.com voor de andere producten in de boynq collectie.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen hochwertigen USB-Anschluss mit 4 Ports, besser bekannt als die
„Haspel™” von boynq®.
Produktdetails:
1) USB-Stecker: ziehen Sie am Stecker, um das USB-Kabel (bis zu 1m) aus dem Gehäuse zu ziehen.
Bitte den Stecker in den USB-Port Ihres Computers stecken, um den USB-Anschluss zu aktivieren
2) Drehrad: Bitte das Rad im Uhrzeigersinn drehen, um das Kabel wieder aufzurollen
3) USB-Anschluss mit 4 Ports
Installierung:
Die Haspel™ ist sehr einfach zu installieren. Stecken Sie den USB-Stecker in den entsprechenden Port in Ihrem
Computer – schon ist der Haspel™-USB-Anschluss startklar.
Hinweis: Die Haspel™ ist ein eigengespeister USB-Anschluss und benötigt keinen externen Stromadapter für den Betrieb.
USB 2.0 Anschluss
USB-Anschluss mit 4 Ports, Revision 2.0 und kompatibel mit USB 1.1 Verbindung. Wenn die Haspel™ zum ersten
Mal an den Computer angeschlossen wird, wird der USB-Anschluss automatisch erkannt und ist sofort startklar.
Sie können bis zu 4 verschiedene Geräte an den USB-Anschluss anschließen. Wenn einer der USB-Ports nicht
funktioniert, entfernen Sie bitte alle Geräte vom Anschluss und verbinden Sie den Cubite USB-Stecker erneut mit
dem Computer. Solche Fehler können durch zu viel elektrische Strömung verursacht werden. Der USB-Anschluss
sollte jetzt wieder normal funktionieren.
Produkteigenschaften:
• USB-Anschluss mit 4 Ports, Revision 2.0 und kompatibel mit 1.1
• Eigengespeister USB-Anschluss, kein Adapter erforderlich
• Plug & Play, keine Software erforderlich
• Retrodesign mit 1 m einziehbarem Kabel
• Ideal für unterwegs wie für zu Hause
Systemanforderungen:
• Computer mit USB 1.1 oder 2.0-Host-Connector-Port
• PC mit Bedienungssystem Windows 98 SE oder höher
• Mac OS 8.6 oder höher
Technische Details:
• Magnetisch geschützt gegen Hochfrequenzstörungen (Handy)
• Überlastungsschutz im USB-Anschluss, um USB-Controller zu schützen
Haspel™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von youSP BV, die Niederlande.ist ein eingetragenes Warenzeichen von youSP BV, die Niederlande.ein eingetragenes Warenzeichen von youSP BV, die Niederlande. BV, die Niederlande.BV, die Niederlande.
Alle Rechte vorbehalten.
Besuchen Sie bitte www.boynq.com für Störungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung.rungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung.ungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung.sbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. boynq Ansammlung.boynq Ansammlung.
Haspel
TM
(Nederlands)