Quinny Foldable CarryCot Instructions For Use & Warranty

Type
Instructions For Use & Warranty
NL
WAARSCHUWING: Lees deze gebruiksinstructies zorgvuldig door voorafgaand aan
het gebruik en bewaar ze, zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen. Als u zich niet
houdt aan deze instructies, loopt de veiligheid van uw kind mogelijk gevaar.
WAARSCHUWING: U bent persoonlijk verantwoordelijk voor de veiligheid van uw kind.
WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht in de Quinny-reiswieg liggen.
WAARSCHUWING: De Quinny-reiswieg is niet bestemd voor kinderen die zelfstandig
kunnen zitten, zichzelf kunnen omrollen of zich kunnen opduwen op handen en knieën
(circa 6 maanden, maximaal 9 kg).
WAARSCHUWING:
Gebruik deze reiswieg nooit op een onderstel.
WAARSCHUWING: Activeer altijd de parkeerrem van de wandelwagen wanneer deze
stilstaat.
WAARSCHUWING: Controleer ór elk gebruik of de adapters en de
Quinny-reiswieg stevig zijn vergrendeld.
WAARSCHUWING: Controleer ór het gebruik of alle vergrendelingsmechanismen
zijn geactiveerd
WAARSCHUWING: Elk gewicht dat aan de handgreep wordt bevestigd, is van invloed
op de stabiliteit van de kinder-/wandelwagen.
WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend het bijgeleverde matras.
WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg niet in de buurt van open vuur of een
andere hittebron.
WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg alleen op stevige horizontale en droge
oppervlakken.
WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg nooit op een ander onderstel dan het
onderstel dat door de fabrikant wordt verkocht en is goedgekeurd. Als het onderstel is
voorzien van een rem, moet deze altijd worden geactiveerd wanneer u uw baby in de
Quinny-reiswieg legt of eruit haalt.
WAARSCHUWING: Laat andere kinderen niet zonder toezicht spelen in de buurt van
de Quinny-reiswieg.
WAARSCHUWING: Gebruik de Quinny-reiswieg nooit zonder matras.
WAARSCHUWING: Controleer de bevestigingspunten van de handgreep regelmatig
op schade of defecten.
Veiligheid en Onderhoud
27
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Wijzig het product op geen enkele wijze.
Gebruik de Quinny-reiswieg slechts voor één kind tegelijk.
Neem bij klachten of problemen contact op met de
leverancier of importeur.
Wij raden u af de Quinny-reiswieg te gebruiken als het
product beschadigd of niet compleet is.
Gebruik alleen originele onderdelen en accessoires die door
de fabrikant zijn goedgekeurd.
Inspecteer de bodem en de kap regelmatig op slijtage.
Om schade aan het materiaal te voorkomen, mag u de
logo’s, het wasvoorschrift of andere labels niet van de kap
verwijderen.
Laat uw baby op de rug slapen, tenzij uw arts anders heeft
voorgeschreven, en controleer of uw kind het niet te warm
krijgt. Beddengoed dat te zacht is of waarin de baby verstrikt
kan raken (zoals een kussen, stootkussen of dekbed), kan de
ademhaling belemmeren.
Gebruik een deken of passende kinderslaapzak in de
Quinny-reiswieg.
Het is raadzaam om het matras in de Quinny-reiswieg
zodanig te gebruiken, dat de voeten van de baby naar de
onderkant van de wieg gericht zijn.
Wanneer u de Quinny-wandelwagen gebruikt in combinatie
met de Quinny-reiswieg, mag u de Quinny-wandelwagen
nooit optillen terwijl uw kind erin ligt. Gebruik nooit een
roltrap of trap wanneer uw kind in de Quinny-reiswieg ligt.
De Quinny-reiswieg voldoet aan de strengste Europese
veiligheidsnormen, EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005 + EN
1466:2004 + A1:2008, en is geschikt voor kinderen van 0
tot 9 kg (vanaf de geboorte tot circa 6 maanden). Probeer
dit product enkele keren uit voordat u het gaat gebruiken.
BELANGRIJK
De Quinny-reiswieg is niet veilig voor gebruik als kinderzitje in
de auto en mag NIET als zodanig worden gebruikt. Gebruik
hiervoor een autostoeltje van Maxi-Cosi of Bébé Confort!
REINIGING EN ONDERHOUD
Reinig de Quinny-reiswieg regelmatig en controleer ook
of er onderhoud vereist is.
Reinig het frame en materiaal regelmatig met een
vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen.
Wanneer het regent, moet u altijd de regenhoes
gebruiken om het materiaal van de hoes te
beschermen.
Na gebruik in de regen veegt u de Quinny-reiswieg af
met een zachte, absorberende doek.
Gebruik nooit Vaseline, vet of smeermiddelen met
siliconen voor de Quinny-reiswieg.
AFVAL SCHEIDEN
Met het oog op het milieu verzoeken wij je
verpakkingsafval en afval aan het einde van de
levensduur van de Quinny Carrycot te scheiden.
NL
28
Garantie en Contact
GARANTIE
Wij garanderen dat dit product werd vervaardigd
conform de actuele Europese veiligheidsnormen en
kwaliteitseisen zoals die voor dit product gelden en dat
dit product op het moment van aankoop, door de
detailhandelaar, geen enkel gebrek vertoont op het gebied
van samenstelling en fabricage. Tevens werd het product
tijdens het productieproces aan diverse kwaliteitscontroles
onderworpen. Indien er zich, ondanks onze inspanningen
gedurende de garantieperiode van 24 maanden, toch een
materiaal en/ of fabricagefout voordoet (bij normaal
gebruik, zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing), dan
verplichten wij ons ertoe de garantievoorwaarden te
respecteren. Je dient je dan tot de verkoper te wenden.
Voor een uitgebreide informatie betreffende de
toepassing van de garantievoorwaarden kun je de
verkoper raadplegen of kijken op: www.quinny.com.
De garantie is uitgesloten in de volgende gevallen:
Bij gebruik en doel anders dan voorzien in de
gebruiksaanwijzing.
Het product via een niet erkende verkoper ter
reparatie wordt aangeboden.
Het product niet met de originele aankoopbon
(via winkelier en/of importeur) wordt aangeboden
aan de fabrikant.
Reparaties werden uitgevoerd door een derde of
niet erkende verkoper.
Het defect het gevolg is van verkeerd, onzorgvuldig
gebruik of onderhoud, door verwaarlozing of door
stootschade aan stof en/of onderstel.
Er sprake is van normale slijtage aan onderdelen, die
men bij het dagelijkse gebruik van een product mag
verwachten (wielen, draaiende en bewegende delen enz.).
Vanaf wanneer:
De garantieperiode gaat in op de aankoopdatum van
het product.
Voor welke periode:
Voor een periode van 24 opeenvolgende maanden.
De garantie geldt uitsluitend voor de eerste eigenaar en
is niet overdraagbaar.
Wat moet je doen:
Bij de aankoop van het product dient het aankoopbewijs
zorgvuldig bewaard te worden. De aankoopdatum
moet duidelijk zichtbaar zijn op het aankoopbewijs.
Bij problemen of defecten dien je je tot de verkoper
te wenden. Omruiling of terugname kan niet worden
geëist. Reparaties geven geen recht op verlenging van
de garantie periode. Producten die rechtstreeks naar
fabrikant retour worden gezonden, komen niet voor
garantie in aanmerking.
Deze Garantiebepaling is in overeenstemming met de
Europese Richtlijn 99/44/EG dat. 25 mei 1999.
CONTACT
Wanneer je vragen hebt, kun je bellen naar je leverancier
of importeur (zie www.quinny.com). Houd de volgende
gegevens bij de hand:
- Serienummer op de sticker aan de onderzijde van het frame.
- Leeftijd, lengte en gewicht van je kind.
Quinny heeft een speciaal team beschikbaar gesteld om alle
vragen omtrent Quinny producten en het gebruik ervan
te beantwoorden. Het Consumenten Contact team is te
bereiken via + 31 (0) 88-1232444 of via www.quinny.com.
NL
29

Documenttranscriptie

Veiligheid en Onderhoud NL WAARSCHUWING: Lees deze gebruiksinstructies zorgvuldig door voorafgaand aan het gebruik en bewaar ze, zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen. Als u zich niet houdt aan deze instructies, loopt de veiligheid van uw kind mogelijk gevaar. WAARSCHUWING: U bent persoonlijk verantwoordelijk voor de veiligheid van uw kind. WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht in de Quinny-reiswieg liggen. WAARSCHUWING: De Quinny-reiswieg is niet bestemd voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten, zichzelf kunnen omrollen of zich kunnen opduwen op handen en knieën (circa 6 maanden, maximaal 9 kg). WAARSCHUWING: Gebruik deze reiswieg nooit op een onderstel. WAARSCHUWING: Activeer altijd de parkeerrem van de wandelwagen wanneer deze stilstaat. WAARSCHUWING: Controleer vóór elk gebruik of de adapters en de Quinny-reiswieg stevig zijn vergrendeld. WAARSCHUWING: Controleer vóór het gebruik of alle vergrendelingsmechanismen zijn geactiveerd WAARSCHUWING: Elk gewicht dat aan de handgreep wordt bevestigd, is van invloed op de stabiliteit van de kinder-/wandelwagen. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend het bijgeleverde matras. WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg niet in de buurt van open vuur of een andere hittebron. WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg alleen op stevige horizontale en droge oppervlakken. WAARSCHUWING: Plaats de Quinny-reiswieg nooit op een ander onderstel dan het onderstel dat door de fabrikant wordt verkocht en is goedgekeurd. Als het onderstel is voorzien van een rem, moet deze altijd worden geactiveerd wanneer u uw baby in de Quinny-reiswieg legt of eruit haalt. WAARSCHUWING: Laat andere kinderen niet zonder toezicht spelen in de buurt van de Quinny-reiswieg. WAARSCHUWING: Gebruik de Quinny-reiswieg nooit zonder matras. WAARSCHUWING: Controleer de bevestigingspunten van de handgreep regelmatig op schade of defecten. 27 NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Wijzig het product op geen enkele wijze. • Gebruik de Quinny-reiswieg slechts voor één kind tegelijk. • Neem bij klachten of problemen contact op met de leverancier of importeur. • Wij raden u af de Quinny-reiswieg te gebruiken als het product beschadigd of niet compleet is. • Gebruik alleen originele onderdelen en accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurd. • Inspecteer de bodem en de kap regelmatig op slijtage. • Om schade aan het materiaal te voorkomen, mag u de logo’s, het wasvoorschrift of andere labels niet van de kap verwijderen. • Laat uw baby op de rug slapen, tenzij uw arts anders heeft voorgeschreven, en controleer of uw kind het niet te warm krijgt. Beddengoed dat te zacht is of waarin de baby verstrikt kan raken (zoals een kussen, stootkussen of dekbed), kan de ademhaling belemmeren. • Gebruik een deken of passende kinderslaapzak in de Quinny-reiswieg. • Het is raadzaam om het matras in de Quinny-reiswieg zodanig te gebruiken, dat de voeten van de baby naar de onderkant van de wieg gericht zijn. • Wanneer u de Quinny-wandelwagen gebruikt in combinatie met de Quinny-reiswieg, mag u de Quinny-wandelwagen nooit optillen terwijl uw kind erin ligt. Gebruik nooit een roltrap of trap wanneer uw kind in de Quinny-reiswieg ligt. • De Quinny-reiswieg voldoet aan de strengste Europese veiligheidsnormen, EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005 + EN 1466:2004 + A1:2008, en is geschikt voor kinderen van 0 tot 9 kg (vanaf de geboorte tot circa 6 maanden). Probeer dit product enkele keren uit voordat u het gaat gebruiken. 28 BELANGRIJK De Quinny-reiswieg is niet veilig voor gebruik als kinderzitje in de auto en mag NIET als zodanig worden gebruikt. Gebruik hiervoor een autostoeltje van Maxi-Cosi of Bébé Confort! REINIGING EN ONDERHOUD • Reinig de Quinny-reiswieg regelmatig en controleer ook of er onderhoud vereist is. • Reinig het frame en materiaal regelmatig met een vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen. • Wanneer het regent, moet u altijd de regenhoes gebruiken om het materiaal van de hoes te beschermen. • Na gebruik in de regen veegt u de Quinny-reiswieg af met een zachte, absorberende doek. • Gebruik nooit Vaseline, vet of smeermiddelen met siliconen voor de Quinny-reiswieg. AFVAL SCHEIDEN Met het oog op het milieu verzoeken wij je ­verpakkingsafval en afval aan het einde van de levensduur van de Quinny Carrycot te scheiden. Garantie en Contact De garantie is uitgesloten in de volgende gevallen: • Bij gebruik en doel anders dan voorzien in de ­gebruiksaanwijzing. • Het product via een niet erkende verkoper ter reparatie wordt aangeboden. • Het product niet met de originele aankoopbon (via winkelier en/of importeur) wordt aangeboden aan de fabrikant. • Reparaties werden uitgevoerd door een derde of niet erkende verkoper. • Het defect het gevolg is van verkeerd, onzorgvuldig gebruik of onderhoud, door verwaarlozing of door stootschade aan stof en/of onderstel. • Er sprake is van normale slijtage aan onderdelen, die men bij het dagelijkse gebruik van een product mag verwachten (wielen, draaiende en bewegende delen enz.). Vanaf wanneer: • De garantieperiode gaat in op de aankoopdatum van het product. Voor welke periode: • Voor een periode van 24 opeenvolgende maanden. De garantie geldt uitsluitend voor de eerste e­ igenaar en is niet overdraagbaar. NL GARANTIE Wij garanderen dat dit product werd vervaardigd conform de actuele Europese veiligheidsnormen en kwaliteitseisen zoals die voor dit product gelden en dat dit product op het moment van aankoop, door de ­detailhandelaar, geen enkel gebrek vertoont op het gebied van samenstelling en fabricage. Tevens werd het product tijdens het productieproces aan diverse kwaliteitscontroles onderworpen. Indien er zich, ondanks onze inspanningen gedurende de garantieperiode van 24 maanden, toch een materiaal en/ of fabricagefout voordoet (bij normaal gebruik, zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing), dan verplichten wij ons ertoe de garantievoorwaarden te respecteren. Je dient je dan tot de verkoper te wenden. Voor een uitgebreide informatie betreffende de toepassing van de garantievoorwaarden kun je de verkoper raadplegen of kijken op: www.quinny.com. Wat moet je doen: • Bij de aankoop van het product dient het ­aankoopbewijs zorgvuldig bewaard te worden. De aankoopdatum moet duidelijk zichtbaar zijn op het aankoopbewijs. Bij problemen of defecten dien je je tot de verkoper te wenden. Omruiling of terugname kan niet worden geëist. Reparaties geven geen recht op verlenging van de garantie­periode. Producten die rechtstreeks naar fabrikant retour worden gezonden, komen niet voor garantie in aanmerking. • Deze Garantiebepaling is in overeenstemming met de Europese Richtlijn 99/44/EG dat. 25 mei 1999. CONTACT Wanneer je vragen hebt, kun je bellen naar je l­everancier of importeur (zie www.quinny.com). Houd de volgende gegevens bij de hand: - Serienummer op de sticker aan de onderzijde van het frame. - Leeftijd, lengte en gewicht van je kind. Quinny heeft een speciaal team beschikbaar gesteld om alle vragen omtrent Quinny producten en het gebruik ervan te beantwoorden. Het Consumenten Contact team is te bereiken via + 31 (0) 88-1232444 of via www.quinny.com. 29
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Quinny Foldable CarryCot Instructions For Use & Warranty

Type
Instructions For Use & Warranty