Stokke Stokke Sleepi Crib_Bed 065776 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
NL BELANGRIJK. BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. ZORGVULDIG DOORLEZEN!
Gefeliciteerd met uw nieuwe Stokke® Sleepi™!
Stokke® Sleepi™ is een bed dat vanaf de geboorte gebruikt kan worden en dat
met uw kind meegroeit.
Stokke® Sleepi™ Mini
Zodra uw kind kan zitten, op de knieën kan staan of zichzelf omhoog kan trekken,
kunt u de babybedje niet langer gebruiken voor dit kind.
Zorg ervoor dat de afstand tussen het matras en de rand van de wieg nooit kleiner is dan
20 cm. Als u de originele matras van STOKKE gebruikt, zult u dit probleem nooit hebben.
Laat andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt van de wieg spelen.
Zorg ervoor dat de wieg vaststaat in een bepaalde positie (op de rem) als een
kind er zonder toezicht in ligt.
Stokke® Sleepi™ Bed
De bedbodem kan op vier basishoogtes ingesteld worden. Zorg ervoor dat de afstand
tussen het matras en de rand van het bed nooit kleiner is dan 30 cm in de hoogste
stand en 50 cm in de laagste stand. Dit niveau is aangegeven met een symbool
op het voeteneinde ( ). Als u de originele matras van STOKKE gebruikt, zult u dit
probleem nooit hebben.
De laagste stand van de bedbodem is altijd de veiligste. Zodra uw baby kan zitten of
zichzelf op kan hijsen, moet de bedbodem lager worden ingesteld.
Zie erop toe dat medicijnen, snoeren, elastiek, kleine speeltjes of kleine voorwerpen
zoals geld niet binnen handbereik zijn vanuit het bed.
Als uw kind zelf in en uit het bed kan klimmen, mag u niet langer gebruik maken
van de Sleepi® Bed™ als een ledikant, om verwondingen te voorkomen door een
valpartij. U kunt overwegen om een zijpaneel te verwijderen van het ledikant en
de bedbodem in de laagste positie te plaatsen. Op deze manier kan uw kind zelf
veilig in en uit bed stappen. Let op dat u ook de wieltjes verwijdert, dit is belangrijk.˝
Reiniging en onderhoud
MATRAS: Matrashoes: wasbaar op 60 graden. Nat uitstrekken. Niet centrifugeren.
Schuim: kan tot 60 graden verwarmd worden en gewassen/gespoeld worden
in heet water. Bij bedplassen altijd de matras wassen: urine is een uitstekende
groeibodem voor schimmels.
HOUTWERK: Afvegen met een schone en vochtige doek. Overtollig water wegvegen.
Wij raden het gebruik van reinigingsmiddelen af. De kleuren kunnen veranderen
bij blootstelling aan zonlicht.
NORMAAL GEBRUIK: altijd ’s ochtends het dekbed verwijderen en bed en dekbed
af laten koelen en op laten drogen.
Aanbevolen matrasgrootte
Het bed is geschikt voor matrassen met een breedte van 677 mm, een lengte van
1210 mm en een dikte van 80 mm en de wieg is geschikt voor matrassen met
een breedte van 573 mm, een lengte van 733 mm en een dikte van 80 mm, die
de vorm van het bed/de wieg hebben. De breedte en lengte worden genoemd,
omdat het belangrijk is dat de gaten tussen het matras en de zijkanten en uiteinden
van het bed niet groter zijn dan 30 mm. Dit om het risico te minimaliseren dat
een been of arm van het kind klem komt te zitten in de gaten. De dikte van het
matras wordt genoemd zodat de diepte van het bed groter is dan 500 mm met
de matras in de laagste positie. Dit ter minimalisering van het risico dat een kind
uit het bed klimt of valt.
Informatie over uw nieuwe matras
Samengedrukte matrassen krijgen hun oorspronkelijke afmetingen na 72-96
uur terug
Polyurethaanschuim heeft een kenmerkende geur die een paar dagen na het
uitpakken soms nog waar te nemen is. Deze geur zal verdwijnen. Door de matras
te luchten en te stofzuigen verdwijnt de geur sneller.
Het schuim reageert met ultraviolet licht van de zon en met zuurstof uit de lucht
en zal op den duur vergelen.
De matras voldoet aan de EN 16890:2017 normering.
WAARSCHUWING!
Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door en volg ze tot in detail, zodat
u ervan verzekerd bent dat de veiligheid bij het gebruik van de wieg
en het bed gewaarborgd wordt. Bewaar deze instructies voor later ge-
bruik. Bewaar de inbussleutel voor later gebruik. Draai alle schroeven
2-3 weken na montage opnieuw aan.
Draai de schroeven bij het monteren van de wieg of het bed pas
goed aan wanneer u alle onderdelen van de wieg of het bed heeft
gemonteerd. Dat vereenvoudigt de montage.
Plaats de wieg of het bed op een vlakke en stabiele ondergrond.
Controleer na de montage alle bevestigingen en schroeven en
draai deze aan. Bevestigingen en schroeven moeten regelmatig
worden gecontroleerd en, indien nodig, worden aangedraaid.
Loszittende schroeven of onderdelen kunnen ertoe leiden dat
lichaamsdelen of kledingstukken van de baby vast komen te zit-
ten (bijv. snoeren, halsbandjes, linten van fopspenen, enz.) en er
gevaar voor verstikking ontstaat.
Plaats de wieg of het bed nooit bij een open vuur of een andere
sterke warmtebron zoals een elektrische straalkachel, gashaarden
e.d. met het oog op brandgevaar.
Gebruik de wieg of het bed niet wanneer er een onderdeel kapot
is, beschadigd is of ontbreekt, en gebruik alleen door STOKKE®
goedgekeurde reserveonderdelen.
Gebruik geen accessoires of vervangende onderdelen die niet
door Stokke® zijn geproduceerd; dit kan de veiligheid van je kind
in gevaar brengen.
Laat geen losse onderdelen in het bed liggen en plaats het bed
niet dicht bij een ander product dat als opstapje voor uw kind kan
fungeren of gevaar tot verstikking of beknelling kan veroorzaken
(bijv. snoeren, gordijnkoorden, enz.).
Gebruik nooit meer dan één matras in het ledikant.
Klachtrecht en aanvullende garantie
Wereldwijd van toepassing met betrekking tot het bed Stokke® Sleepi™,
hierna genoemd ‘het product.
KLACHTRECHT
De klant heeft het recht om een klacht in te dienen krachtens de op enig moment
toepasselijke wetten op de bescherming van de consument, welke wetgeving van
land tot land verschillend kan zijn.
Over het algemeen gesproken kent STOKKE AS geen andere of verdergaande rechten toe
dan die zijn vastgelegd in de op enig moment toepasselijke wetgeving, hoewel wordt
verwezen naar de Aanvullende garantie’ hieronder. De rechten van de consument onder
de op enig moment toepasselijke wetgeving op de bescherming van de consument zijn
in aanvulling op de rechten die hieronder zijn neergelegd in Aanvullende garantie’, en
worden daardoor niet aangetast.
STOKKE® ‘AANVULLENDE GARANTIE’
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund,, Noorwegen geef t echter een Aanvullende
garantie’ aan klanten die hun product registreren in onze garantiedatabase. Dit kan
worden gedaan op onze website www.stokkewarranty.com. Na de registratie wordt
er een garantiecerticaat gemaakt, dat aan de klant wordt verstuurd per e-mail
of gewone post.
Registratie in de garantiedatabase geeft de eigenaar recht op de volgende Aanvul
-
lende garantie’:
7-jarige garantie voor fabricagefouten in het product.
De Aanvullende garantie’ is ook van toepassing als het product is gekregen of twee-
dehands is gekocht. De Aanvullende garantie’ mag derhalve worden ingeroepen door
iedere eigenaar van het product, op elk moment binnen de garantieperiode, mits de
eigenaar het garantiecerticaat kan overleggen.
Voor de Aanvullende garantie’ van STOKKE® moet aan de volgende voorwaarden
zijn voldaan:
Normaal gebruik.
Het product is alleen gebruikt voor het doel waar het product voor is bedoeld.
Het product is op de normale wijze onderhouden, zoals beschreven in de onder-
houds-/gebruiksaanwijzing.
Bij het inroepen van de Aanvullende garantie’ dient het garantiecerticaat samen
met het originele, gedateerde aankoopbewijs te worden overlegd. Dit is ook van
toepassing voor een tweede of volgende eigenaar.
Het product moet zich in de oorspronkelijke staat bevinden, met uitsluitend door
STOKKE® geleverde onderdelen die zijn bedoeld voor het gebruik in, of samen
met het product. Voor alle afwijkingen van het voorgaande is de voorafgaande
schriftelijke toestemming van STOKKE® vereist.
Het serienummer van het product mag niet zijn vernietigd of verwijderd.
De ‘Aanvullende garantie’ van STOKKE® dekt niet:
Zaken die zijn veroorzaakt door de normale ontwikkeling van de onderdelen waar
het product uit bestaat (bijv. kleurveranderingen en slijtage).
Zaken die zijn veroorzaakt door kleine variaties in de materialen (bijv. kleurverschil-
len tussen de onderdelen).
Zaken die zijn veroorzaakt door extreme invloed van externe factoren zoals zon/
licht, temperatuur, vochtigheid, milieuvervuiling, etc.
Schade die is veroorzaakt door een ongeluk/incident– bijvoorbeeld andere voorwer-
pen zijn tegen het product gestoten, of een persoon is tegen het product aangelopen
waardoor het is omgevallen. Dit is ook van toepassing bij overbelasting van het
product, bijvoorbeeld door het plaatsen van een te hoog gewicht op het product.
Schade die door externe invloeden aan het product is toegebracht, bijvoorbeeld
bij het vervoer van het product als bagage.
Gevolgschade, bijvoorbeeld persoonlijk letsel en/of schade aan andere objecten.
Als het product is uitgerust met accessoires die niet door STOKKE® zijn geleverd
vervalt de Aanvullende garantie’.
De Aanvullende garantie’ is niet van toepassing op accessoires die samen met het
product, of daarna, zijn geleverd of gekocht.
Onder de ‘Aanvullende garantie’ zal STOKKE®:
een defect onderdeel of (indien nodig) het gehele product vervangen of – als
STOKKE® dit prefereert– het defecte onderdeel repareren, mits het product bij
een wederverkoper wordt afgeleverd.
bij de vervanging van een onderdeel/het product de normale vervoerskosten dekken
van STOKKE® naar de wederverkoper waar het product is gekocht. – De reiskosten
van de koper worden niet vergoed onder de voorwaarden van deze garantie.
zich bij een beroep op de garantie het recht voorbehouden om defecte onderdelen
te vervangen door onderdelen van ongeveer hetzelfde ontwerp.
zich het recht voorbehouden om een vervangend product te leveren als het relevante
product niet langer wordt gefabriceerd op het moment van het inroepen van de
garantie. Een dergelijk product zal van vergelijkbare kwaliteit en waarde zijn.
Hoe kan de ‘Aanvullende garantie’ worden ingeroepen:
Over het algemeen worden alle verzoeken in verband met de Aanvullende garantie’
gericht aan de wederverkoper waar het product is gekocht. Dergelijke verzoeken dienen
zo snel mogelijk na het ontdekken van het gebrek te worden gedaan en dienen vergezeld
te gaan van het garantiecerticaat en het originele aankoopbewijs.
Documentatie/bewijs waar het fabricagedefect uit blijkt moet worden overlegd, normaal
gesproken door het product mee te nemen naar de wederverkoper, of anderszins aan
de wederverkoper of aan een verkoopvertegenwoordiger van STOKKE® ter inspectie
te worden gepresenteerd.
Dit defect wordt in overeenstemming met de voorgaande bepalingen verholpen als de
verkoopvertegenwoordiger van STOKKE® of de wederverkoper bepaalt dat de schade
is veroorzaakt door een fabricagefout.
EN 716:2017
69
Stokke
®
Sleepi
user guide

Documenttranscriptie

NL BELANGRIJK. BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. ZORGVULDIG DOORLEZEN! Gefeliciteerd met uw nieuwe Stokke® Sleepi™! Stokke® Sleepi™ is een bed dat vanaf de geboorte gebruikt kan worden en dat met uw kind meegroeit. Stokke® Sleepi™ Mini • Zodra uw kind kan zitten, op de knieën kan staan of zichzelf omhoog kan trekken, kunt u de babybedje niet langer gebruiken voor dit kind. • Zorg ervoor dat de afstand tussen het matras en de rand van de wieg nooit kleiner is dan 20 cm. Als u de originele matras van STOKKE gebruikt, zult u dit probleem nooit hebben. • Laat andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt van de wieg spelen. • Zorg ervoor dat de wieg vaststaat in een bepaalde positie (op de rem) als een kind er zonder toezicht in ligt. Stokke® Sleepi™ Bed • De bedbodem kan op vier basishoogtes ingesteld worden. Zorg ervoor dat de afstand tussen het matras en de rand van het bed nooit kleiner is dan 30 cm in de hoogste stand en 50 cm in de laagste stand. Dit niveau is aangegeven met een symbool WAARSCHUWING! Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door en volg ze tot in detail, zodat u ervan verzekerd bent dat de veiligheid bij het gebruik van de wieg en het bed gewaarborgd wordt. Bewaar deze instructies voor later gebruik. Bewaar de inbussleutel voor later gebruik. Draai alle schroeven 2-3 weken na montage opnieuw aan. op het voeteneinde ( ). Als u de originele matras van STOKKE gebruikt, zult u dit probleem nooit hebben. • De laagste stand van de bedbodem is altijd de veiligste. Zodra uw baby kan zitten of zichzelf op kan hijsen, moet de bedbodem lager worden ingesteld. • Zie erop toe dat medicijnen, snoeren, elastiek, kleine speeltjes of kleine voorwerpen zoals geld niet binnen handbereik zijn vanuit het bed. • Als uw kind zelf in en uit het bed kan klimmen, mag u niet langer gebruik maken van de Sleepi® Bed™ als een ledikant, om verwondingen te voorkomen door een valpartij. U kunt overwegen om een zijpaneel te verwijderen van het ledikant en de bedbodem in de laagste positie te plaatsen. Op deze manier kan uw kind zelf veilig in en uit bed stappen. Let op dat u ook de wieltjes verwijdert, dit is belangrijk.˝ Wij raden het gebruik van reinigingsmiddelen af. De kleuren kunnen veranderen bij blootstelling aan zonlicht. NORMAAL GEBRUIK: altijd ’s ochtends het dekbed verwijderen en bed en dekbed af laten koelen en op laten drogen. Aanbevolen matrasgrootte Het bed is geschikt voor matrassen met een breedte van 677 mm, een lengte van 1210 mm en een dikte van 80 mm en de wieg is geschikt voor matrassen met een breedte van 573 mm, een lengte van 733 mm en een dikte van 80 mm, die de vorm van het bed/de wieg hebben. De breedte en lengte worden genoemd, omdat het belangrijk is dat de gaten tussen het matras en de zijkanten en uiteinden van het bed niet groter zijn dan 30 mm. Dit om het risico te minimaliseren dat een been of arm van het kind klem komt te zitten in de gaten. De dikte van het matras wordt genoemd zodat de diepte van het bed groter is dan 500 mm met de matras in de laagste positie. Dit ter minimalisering van het risico dat een kind uit het bed klimt of valt. Reiniging en onderhoud MATRAS: Matrashoes: wasbaar op 60 graden. Nat uitstrekken. Niet centrifugeren. Schuim: kan tot 60 graden verwarmd worden en gewassen/gespoeld worden in heet water. Bij bedplassen altijd de matras wassen: urine is een uitstekende groeibodem voor schimmels. HOUTWERK: Afvegen met een schone en vochtige doek. Overtollig water wegvegen. • Draai de schroeven bij het monteren van de wieg of het bed pas goed aan wanneer u alle onderdelen van de wieg of het bed heeft gemonteerd. Dat vereenvoudigt de montage. • Plaats de wieg of het bed op een vlakke en stabiele ondergrond. Controleer na de montage alle bevestigingen en schroeven en draai deze aan. Bevestigingen en schroeven moeten regelmatig worden gecontroleerd en, indien nodig, worden aangedraaid. Loszittende schroeven of onderdelen kunnen ertoe leiden dat lichaamsdelen of kledingstukken van de baby vast komen te zit- ten (bijv. snoeren, halsbandjes, linten van fopspenen, enz.) en er gevaar voor verstikking ontstaat. • Plaats de wieg of het bed nooit bij een open vuur of een andere sterke warmtebron zoals een elektrische straalkachel, gashaarden e.d. met het oog op brandgevaar. • Gebruik de wieg of het bed niet wanneer er een onderdeel kapot is, beschadigd is of ontbreekt, en gebruik alleen door STOKKE® goedgekeurde reserveonderdelen. • Gebruik geen accessoires of vervangende onderdelen die niet Informatie over uw nieuwe matras • Samengedrukte matrassen krijgen hun oorspronkelijke afmetingen na 72-96 uur terug • Polyurethaanschuim heeft een kenmerkende geur die een paar dagen na het uitpakken soms nog waar te nemen is. Deze geur zal verdwijnen. Door de matras te luchten en te stofzuigen verdwijnt de geur sneller. • Het schuim reageert met ultraviolet licht van de zon en met zuurstof uit de lucht en zal op den duur vergelen. • De matras voldoet aan de EN 16890:2017 normering. door Stokke® zijn geproduceerd; dit kan de veiligheid van je kind in gevaar brengen. • Laat geen losse onderdelen in het bed liggen en plaats het bed niet dicht bij een ander product dat als opstapje voor uw kind kan fungeren of gevaar tot verstikking of beknelling kan veroorzaken (bijv. snoeren, gordijnkoorden, enz.). • Gebruik nooit meer dan één matras in het ledikant. Klachtrecht en aanvullende garantie Wereldwijd van toepassing met betrekking tot het bed Stokke® Sleepi™, hierna genoemd ‘het product’. KLACHTRECHT De klant heeft het recht om een klacht in te dienen krachtens de op enig moment toepasselijke wetten op de bescherming van de consument, welke wetgeving van land tot land verschillend kan zijn. Over het algemeen gesproken kent STOKKE AS geen andere of verdergaande rechten toe dan die zijn vastgelegd in de op enig moment toepasselijke wetgeving, hoewel wordt verwezen naar de ‘Aanvullende garantie’ hieronder. De rechten van de consument onder de op enig moment toepasselijke wetgeving op de bescherming van de consument zijn in aanvulling op de rechten die hieronder zijn neergelegd in ‘Aanvullende garantie’, en worden daardoor niet aangetast. STOKKE® ‘AANVULLENDE GARANTIE’ STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund,, Noorwegen geeft echter een ‘Aanvullende garantie’ aan klanten die hun product registreren in onze garantiedatabase. Dit kan worden gedaan op onze website www.stokkewarranty.com. Na de registratie wordt er een garantiecertificaat gemaakt, dat aan de klant wordt verstuurd per e-mail of gewone post. Registratie in de garantiedatabase geeft de eigenaar recht op de volgende ‘Aanvullende garantie’: • 7-jarige garantie voor fabricagefouten in het product. met het product. Voor alle afwijkingen van het voorgaande is de voorafgaande schriftelijke toestemming van STOKKE® vereist. • Het serienummer van het product mag niet zijn vernietigd of verwijderd. De ‘Aanvullende garantie’ is ook van toepassing als het product is gekregen of tweedehands is gekocht. De ‘Aanvullende garantie’ mag derhalve worden ingeroepen door iedere eigenaar van het product, op elk moment binnen de garantieperiode, mits de eigenaar het garantiecertificaat kan overleggen. De ‘Aanvullende garantie’ van STOKKE® dekt niet: • Zaken die zijn veroorzaakt door de normale ontwikkeling van de onderdelen waar het product uit bestaat (bijv. kleurveranderingen en slijtage). • Zaken die zijn veroorzaakt door kleine variaties in de materialen (bijv. kleurverschillen tussen de onderdelen). • Zaken die zijn veroorzaakt door extreme invloed van externe factoren zoals zon/ licht, temperatuur, vochtigheid, milieuvervuiling, etc. • Schade die is veroorzaakt door een ongeluk/incident– bijvoorbeeld andere voorwerpen zijn tegen het product gestoten, of een persoon is tegen het product aangelopen waardoor het is omgevallen. Dit is ook van toepassing bij overbelasting van het product, bijvoorbeeld door het plaatsen van een te hoog gewicht op het product. • Schade die door externe invloeden aan het product is toegebracht, bijvoorbeeld bij het vervoer van het product als bagage. • Gevolgschade, bijvoorbeeld persoonlijk letsel en/of schade aan andere objecten. • Als het product is uitgerust met accessoires die niet door STOKKE® zijn geleverd vervalt de ‘Aanvullende garantie’. Voor de ‘Aanvullende garantie’ van STOKKE® moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: • Normaal gebruik. • Het product is alleen gebruikt voor het doel waar het product voor is bedoeld. • Het product is op de normale wijze onderhouden, zoals beschreven in de onderhouds-/gebruiksaanwijzing. • Bij het inroepen van de ‘Aanvullende garantie’ dient het garantiecertificaat samen met het originele, gedateerde aankoopbewijs te worden overlegd. Dit is ook van toepassing voor een tweede of volgende eigenaar. • Het product moet zich in de oorspronkelijke staat bevinden, met uitsluitend door STOKKE® geleverde onderdelen die zijn bedoeld voor het gebruik in, of samen Stokke Sleepi user guide ® ™ • De ‘Aanvullende garantie’ is niet van toepassing op accessoires die samen met het product, of daarna, zijn geleverd of gekocht. Onder de ‘Aanvullende garantie’ zal STOKKE®: • een defect onderdeel of (indien nodig) het gehele product vervangen of – als STOKKE® dit prefereert– het defecte onderdeel repareren, mits het product bij een wederverkoper wordt afgeleverd. • bij de vervanging van een onderdeel/het product de normale vervoerskosten dekken van STOKKE® naar de wederverkoper waar het product is gekocht. – De reiskosten van de koper worden niet vergoed onder de voorwaarden van deze garantie. • zich bij een beroep op de garantie het recht voorbehouden om defecte onderdelen te vervangen door onderdelen van ongeveer hetzelfde ontwerp. • zich het recht voorbehouden om een vervangend product te leveren als het relevante product niet langer wordt gefabriceerd op het moment van het inroepen van de garantie. Een dergelijk product zal van vergelijkbare kwaliteit en waarde zijn. Hoe kan de ‘Aanvullende garantie’ worden ingeroepen: Over het algemeen worden alle verzoeken in verband met de ‘Aanvullende garantie’ gericht aan de wederverkoper waar het product is gekocht. Dergelijke verzoeken dienen zo snel mogelijk na het ontdekken van het gebrek te worden gedaan en dienen vergezeld te gaan van het garantiecertificaat en het originele aankoopbewijs. Documentatie/bewijs waar het fabricagedefect uit blijkt moet worden overlegd, normaal gesproken door het product mee te nemen naar de wederverkoper, of anderszins aan de wederverkoper of aan een verkoopvertegenwoordiger van STOKKE® ter inspectie te worden gepresenteerd. Dit defect wordt in overeenstemming met de voorgaande bepalingen verholpen als de verkoopvertegenwoordiger van STOKKE® of de wederverkoper bepaalt dat de schade is veroorzaakt door een fabricagefout. EN 716:2017 69
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Stokke Stokke Sleepi Crib_Bed 065776 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding