Documenttranscriptie

NL Rijstkoker Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing. Aansluiting Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Beschrijving 1. Deksel met handgreep 2. Stoom-aflaatklep 3. Condens opvangbakje 4. Kook verklikkerlampje (rood) 5. Warm-houden verklikkerlampje (geel) 6. Keuzeschakelaar 7. Groente inzetbakje 8. Rijstcontainer 9. Lepel en houder 10. Maatbeker (Cup) 11. Aan/Uit knop (aan de linkerkant van het apparaat) 12. Snoer met aansluiting 13. Dekselopener Belangrijke veiligheidsinstructies ∙ Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel). ∙ Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat helemaal afkoelen voordat het schoonmaakt wordt. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken. ∙ Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. ∙ Waarschuwing: Verkeerd gebruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken. 21 ∙ Let op: De rijstpan wordt warm tijdens werking en zal daarna nog enige tijd warm blijven. ∙ Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties, - in bed and breakfast gasthuizen. ∙ Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden, of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder begeleiding zijn 22 of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en de gevaren en veiligheidsvoorschriften volledig begrijpen. ∙ Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn. ∙ Het apparaat en het netsnoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar. ∙ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ∙ Waarschuwing: Houdt kinderen uit de nabijheid van inpakmateriaal, omdat deze een bron van gevaar zijn, bijv. voor verstikking. ∙ Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het netsnoer, evenals elk hulpstuk dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten gecontroleerd worden. In geval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ wanneer men met overdadige kracht aan het netsnoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs een onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. Laat het huis of zijn snoer geen hete oppervlakken raken of in contact komen met gelijk welke warmtebronnen. Tijdens werking moet het apparaat op een vlakke ondergrond geplaatst zijn dat warmte en waterbestendig is. Waarschuwing: Gevaar voor verbranding. Wanneer in bedrijf wordt hete stoom uitgestoten door de stoomaflaatklep in het deksel. Er bestaat gevaar voor verbranding, speciaal als het deksel wordt geopend. Zorg er altijd voor dat de stoomaflaatklep geplaatst wordt met de ventilatieopeningen afgekeerd van de handgreep. Let op: Gebruik alleen de meegeleverde lepel voor het uitnemen van de rijst. Teneinde beschadiging van de oppervlak-coating van de rijstcontainer te voorkomen geen scherpe of puntige voorwerpen gebruiken omdat, wanneer de coating wordt beschadigd, het rijstcontainer niet meer gebruikt kan worden. Let wel: Enkel de rijstcontainer mag met water worden gevuld. Onder geen enkele omstandigheid mag water in het huis komen of gegoten worden. Laat het apparaat tijdens gebruik nooit onbeheerd achter. Altijd eerst het snoer aan de rijstkoker aansluiten voordat de stekker in het stopcontact wordt gestoken. Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact: - wanneer het apparaat niet werkt, - na gebruik, - wanneer men het apparaat schoonmaakt. ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙ Laat het snoer nooit los hangen: het snoer moet vrijgehouden worden van hete onderdelen van het apparaat. ∙ De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden. Voordat het voor de eerste keer wordt gebruikt. Voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt, de stickers van de rijstcontainer verwijderen en het apparaat reinigen als beschreven in de sectie Onderhoud en schoonmaken. Maatbeker De maatbeker (cup) heeft twee schalen. Een schaal geeft die de inhoud aangeeft in milliliters (ml), de andere die het in ‘cups) aangeeft. De maximum inhoud (180 ml of 1 cup) wordt verkregen als de cup helemaal vol is. Voor het koken van rijst is alleen een volle cup-maatbeker nodig. Rijstpan met CUP en L-schalen ∙ De CUP schaal is geschikt voor het afmeten van rijst met de maatbeker (Cup) die meegeleverd is: ∙ Gebruik de maatbeker om de gewenste hoeveelheid rijst in de pan te doen 23 (tussen 2 en 10 cups). ∙ Vul de rijstpan met water tot aan de toepasselijke CUP schaalmarkering aan de binnenkant van de pan. Wanneer er bijvoorbeeld 4 cups rijst in gedaan is, moet het waterniveau de 4-markering bereiken op de CUP schaal aan de binnenkant van de pan. ∙ De L-schaal biedt de mogelijkheid de hoeveelheid rijst met gebruik van alle standaard maatbekers af te meten: ∙ Vul de maatbeker met 0.6 -1.8 l rijst. ∙ Vul de rijstpan met water tot aan de toepasselijke L schaalmarkering aan de binnenkant van de pan. Wanneer er bijvoorbeeld 1 L rijst in gedaan is, moet het waterniveau tot aan de 1.0 markering komen op de L schaal aan de binnenkant van de pan. Temperatuurcontrole Het apparaat is voorzien van een integrale temperatuurbediening. Zodra, tijdens het kookproces, het water geheel verdampt is schakelt het apparaat automatisch over op de warm-houdfunctie. Keuzeschakelaar De keuzeschakelaar kan worden gebruikt om tussen de kook- en warm-houdfuncties heen en weer te schakelen. De schakelaar kan uitsluitend worden gebruikt als de rijstcontainer correct in de behuizing is aangebracht. 24 Bediening Rijst koken ∙ Open de deksel van de rijstkoker door de dekselopener, omlaag te drukken en de deksel op te lichten doormiddel van de handgreep. ∙ Plaats de rijstcontainer in het apparaat. ∙ Plaats de gewenste hoeveelheid rijst in de rijstpan (zie Rijstcontainer met CUP en L schaalindelingen). ∙ Voeg water toe aan de rijst tot de toepasselijke markering van de Cup of L-schaal aan de binnenkant van de pan is bereikt. ∙ Voeg zout naar wens toe. ∙ Sluit het deksel. ∙ Verbind het snoer eerst met de rijstkoker, en steek daarna de stekker in het stopcontact. ∙ Zet de Aan/Uit knop aan de linkerkant van het apparaat aan. ∙ Duw de keuzeschakelaar omlaag. ∙ Het kookproces begint als aangegeven door het rode kook-verklikkerlampje. ∙ Op het moment dat het water, tijdens het kookproces, geheel is verdampt zal het apparaat automatisch overschakelen naar de warm-houdfunctie. Het rode kook-verklikkerlampje gaat uit en wordt vervangen door het gele houd-warm verklikkerlampje. ∙ De rijst moet nu 5 minuten blijven staan, voordat het uit te container mag worden verwijderd. ∙ Schakel het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. ∙ Gebruik de dekselopener om het deksel te openen. ∙ Gevaar voor verbranding. Let op het ontsnappende stoom. Nuttige tips met betrekking tot de rijst: ∙ Altijd de verpakking controleren over informatie over de rijst, voorafgaand aan het koken, of het al dan niet gewassen moet worden. ∙ Wanneer u aan zachtere rijst de voorkeur geeft de verpakking controleren op specifieke informatie met betrekking tot gestoomde rijst, of de rijst voor het koken ongeveer 15 minuten in water weken. ∙ Deze rijstkoker is niet geschikt voor het bereiden van rijstpudding of met room bereide rijst, de melk zal aanbranden. Stomen Vlees, aardappels en groenten kunnen gestoomd worden met behulp van het inzetbakje voor het stomen. ∙ Doe 3 cups water in de rijstkoker. Deze hoeveelheid water is voldoende voor 30 minuten stomen. ∙ Plaats het bereide eten in het inzetbakje voor het stomen en zet deze in de rijstpan. ∙ Sluit het deksel. ∙ Sluit eerst het netsnoer aan op de rijstkoker voordat de stekker in het stopcontact wordt gedaan. ∙ Zet de Aan/Uit knop aan de linkerkant van het apparaat aan. ∙ Duw de keuzeschakelaar omlaag. ∙ Het kookproces gaat beginnen. ∙ De benodigde tijd voor het stomen hangt grotendeels af van het soort voedsel wat gebruikt wordt. Terwijl bloemkool en wortels een stoomtijd van ongeveer 15 minuten nodig hebben, hebben courgettes slechts 10 minuten nodig. ∙ Om te voorkomen dat tijdens het stoomproces stoom ontsnapt moet het deksel gesloten blijven. ∙ Wanneer de gewenste tijd voor het stomen verlopen is, het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact nemen. ∙ Gebruik de dekselopener om het deksel te openen. ∙ Gevaar voor verbranding. Let op het ontsnappende stoom. ∙ Met een ovendoek het inzetbakje voorzichtig uit de rijstcontainer verwijderen. ∙ Eventueel in de rijstcontainer overgebleven water kan worden uitgegoten als het apparaat voldoende is afgekoeld. Condens opvangbakje ∙ Het condens opvangbakje aan de achterkant van de deksel vangt de condens op die gevormd wordt aan de binnenkant van de deksel. ∙ Het opvangbakje moet na elke cyclus van gebruik geleegd worden. ∙ Gewoon het opvangbakje eruit trekken, leegmaken en dan weer terugplaatsen. Onderhoud en schoonmaken ∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat voldoende afkoelen voordat men het schoonmaakt. ∙ Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. ∙ Gebruik geen schuurmiddel of bijtende schoonmaakmiddelen. ∙ Het apparaat moet met een vochtige, pluisvrije doek worden schoongemaakt. ∙ De rijstcontainer, het stoomelement en de lepel kunnen in heet water worden gereinigd. Let op: Deze onderdelen zijn 25 niet vaatwasmachine veilig. ∙ Ledig de condens opvangbakje. ∙ De buitenkant en binnenkant van het deksel kan worden gereinigd met een vochtige, pluisvrije doek. ∙ De stoom aflaatklep moet na elke cyclus verwijderd en goed schoongespoeld worden. Zorg ervoor dat deze helemaal droog is voordat hij wordt teruggeplaatst. ∙ Zorg er altijd voor dat de stoomaflaatklep geplaatst wordt met de ventilatieopeningen afgekeerd van de handgreep. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooit worden van het huishouidelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. 26