Documenttranscriptie

S-board 840 Numeric Keypad SEND MR MC PC/CAL CE/AC M+ M- → Quick starting guide: 1. Connect the keypad to one of the USB ports of your computer. 2. After the hardware is found: Turn the Numeric Keypad on, by pressing the ‘CE/ AC’ button. Snel starten: 1. Numeriek toetsenbord aansluiten op één van de USB poorten van uw computer 2. Nadat hardware gevonden is numerieke toetsenbord aanzetten door op de knop: ‘CE/AC’ te duwen Schnelles Starten: 1. Numerische Tastatur an einen der USB-Anschlüsse des Computers anschließen. 2. Nachdem Hardware gefunden ist, die numerische Tastatur durch Betätigung der Taste ‘CE/AC’ einschalten. User’s Manual / Gebruiksaanwijzing / Gebrauchsanweisung English / Nederlands / Deutsch English Nederlands Deutsch SEND Send the calculation resuIt to host computer Zend resultaat van de berekening naar de aangesloten computer Das Ergebnis der Berechnung an den angeschlossenen Computer senden. MR Transfer content of memory register to display Verplaats inhoud van het geheugen naar het display Inhalt vom Speicher nach dem Display verschieben. MC Clear the memory Het geheugen wissen Speicher löschen. Switch between Keypad mode and calculator mode when connected to computer Wisselen tussen numeriek deel en rekenmachine, wanneer aangesloten op de computer Zwischen dem numerischen Teil und dem Rechner wechseln, falls an den Computer angeschlossen. Keypad/calculator mode In numerieke en rekenmachine mode Im numerischen und Rechnermodus After 10 minutes the keypad autornatically goes to a sleep mode, to save energy. To restart working push this button Na 10 minuten gaat het numeriek deel automatisch in een slaapstand om energie te besparen. Druk deze knop om weer te gaan werken. Nach 10 Minuten geht der numerische Teil automatisch in den Ruhemodus, um Energie einzusparen. Durch Betätigung dieser Taste können Sie wieder weitermachen. Calculator mode Rekenmachine mode Rechnermodus: Sets display to ‘0’ and arter making digit entry it clears the entry register Zet het display weer op ‘0’ en wist het registeren na intypen van getallen. Setzt das Display wieder auf ‘0’ und löscht die Registrierung nach der Eingabe von Zahlen. M+ Add the result in the display to the memory Toevoegen van getal in het display aan het geheugen. Zahl im Display dem Speicher hinzufügen. M- Subtract the resuIt display from the memory Aftrekken van het getal in het display van het geheugen. Zahl im Display vom Speicher abziehen. Keypad mode, In numerieke mode Im numerischen Modus Back space function Backspace functie Backspace-Funktion Calculator mode Rekenmachinemode Rechnermodus Deletes the far right digit by shifting the display value to the right Verwijdert het meest rechtse getal en verschuift het getal naar rechts. Entfernt die rechte Zahl und verschiebt die Zahl nach rechts PC/CAL CE/AC →