Documenttranscriptie

  TIMEER10    WARNIN NG:   Dispose e of batteries in accordan nce with local regulation ns. Keep  batterie es away from children.  Use this device w with original accessoriess only. Velleman nv cann not be held  responsible in th he event of damage or in njury resulted from (inco orrect) use of  this device. For m more info concerning this product, please visit o our website  www.velleman.e eu. The information in this manual is subject to change  without prior no otice.       © COPYRIGHT NO OTICE  The copyright to tthis manual is owned by Ve elleman nv. All worldwide rrights reserved.  This manual is cop pyrighted. No part of this m manual may be copied, repro oduced,  translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior  written consent off the copyright holder.   GEBRUIKERSHA ANDLEIDING  1. Inleiding  Aan alle ingezete enen van de Europese U Unie  Dit symb bool geeft aan dat dit toeestel gescheiden moet w worden  ingezam meld. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het  gewonee huishoudelijke afval maaar breng het naar een veerzamelpunt  of gespeecialiseerd bedrijf voor reecyclage of vernietiging. Respecteer  de plaattselijke milieuwetgeving.   Bij twijfel, contaacteer de plaatselijke auttoriteiten betreffende d de  verwijdering.  2. Algemene e richtlijnen  3. Gebruik  Raadpleeg de Ve elleman® service‐ en kwaaliteitsgarantie op www..velleman.eu  of contacteer uw w verdeler.  • Houd dit toesstel buiten het bereik van n kinderen en onbevoegd den.  • Bescherm teggen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening.  • Bescherm teggen extreme temperaturen, stof, regen, vochtigheid en  opspattende vloeistoffen.  • Schade door w wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht vvalt niet onder  de garantie.  • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoord deelkundig  gebruik vervaalt de garantie.  • De garantie geldt niet voor schade do oor het negeren van bepaaalde  deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid  richtlijnen in d afwijzen voorr defecten of problemen die hier rechtstreeks verrband mee  houden.  • Open het battterijvak achteraan de tim mer, verwijder de plastic folie tussen  de batterij en n het contact en sluit het batterijvak.  22.03.2010  3 © ©Velleman nv     TIMEER10    • Druk op MIN om de minuten in te steellen; druk op SEC om de seconden in  m sneller te wijzigen.  te stellen. Houd de knop ingedrukt om • Druk gelijktijd dig op MIN en SEC om dee timer naar 00:00 te resetten.  • Start het aftellen met START/STOP. A Als de timer 00:00 weergeeeft, luidt het  alarm.  • Druk op een kknop om het alarm uit tee schakelen.  Opmerking: D Druk op START/STOP waanneer de timer 00:00 weeergeeft voor  de chronometerfunctie.  • Plaats de timeer op een tafel of gebruik de clip of de magneet aaan de  achterkant.  4. De batterrij  • Vervang de batterij wanneer de displa ay niet langer leesbaar iss.  • Open het battterijvak en plaats een LR R44‐knoopcel (1,5 V LR44 4 bv. V13GAC)  met de positieve (+) pool naar boven gericht. Sluit het batterijjvak.  HUWING:  WAARSCH Gooi battterijen weg volgens de ggeldende regelgeving. Ho oud de  batterij b buiten het bereik van kin nderen.  Gebruik dit toestel enkel met originele aaccessoires. Velleman nvv is niet  oor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik vvan dit  aansprakelijk vo toestel. Voor me eer informatie over dit p product, zie www.vellem man.eu. De  informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijziigd zonder  ennisgeving.  voorafgaande ke     © AUTEURSRECHTT  Velleman nv heeftt het auteursrecht voor de eze handleiding.  Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Hett is niet toegestaan om dezze handleiding  of gedeelten ervan n over te nemen, te kopiëreen, te vertalen, te bewerkeen en op te  slaan op een elektronisch medium zonder vo oorafgaande schriftelijke toestemming van  de rechthebbendee.  NOTICE D’’EMPLOI  1. Introducttion  Aux résidents de e l'Union européenne  Ce symb bole indique que cet appaareil fait l’objet d’une co ollecte  séparée. Ne pas jeter cet appareeil (et ses piles éventuellees) parmi les  déchets municipaux non sujets aau tri sélectif ; une déchèèterie traitera  nt de respecter la réglementation  l’appareeil en question. Il convien locale reelative à la protection de l’environnement.  En cas de questio ons, contacter les autorités locales pour éliminaation.  2. Directives générales  Se reporter à la ggarantie de service et de e qualité Velleman® sur  www.velleman.e eu ou contacter votre revendeur agrée.  • Garder hors d de la portée des enfants et des personnes non au utorisées.  22.03.2010  4 © ©Velleman nv