Documenttranscriptie

® ® Eigenschappen: • Containers die gemaakt zijn van gevormd polyethyleen en geïsoleerd met polyurethaanschuim. • Geschikt voor serveren vóór en na het diner. • Naadloos gevormd, waardoor u de aan dranken gegeven temperatuur maximaal kunt behouden, waardoor lekken worden geëlimineerd en ruimte op tafel of in opslag wordt bespaard. • Geïntegreerde gevormde handgreep voor gemakkelijk transport. • Het onderste in elkaar grijpende systeem houdt de stabiel. • Stapelbaar voor handige opslag. • Door het kraanwater in de bak te doen, wordt lekkage en druppelen op het werkblad voorkomen en kan het water gemakkelijk worden gedoseerd. Cechy: • Pojemniki wykonane z formowanego polietylenu z izolacją z pianki poliuretanowej. • Produkt przeznaczony do kompleksowej obsługi. • Formowany bezszwowo, co umożliwia maksymalizację utrzymania odpowiedniej temperatury podawanych napojów, eliminację wycieków i oszczędność miejsca na stole albo w przechowywaniu. • Zintegrowany, wpuszczany uchwyt ułatwiający transport. • Formowany system łączenia u dołu zapewnia stabilność dozownika. • Możliwość sztaplowania ułatwia przechowywanie. • Umieszczenie kranu w zagłębieniu uniemożliwia wyciekanie i kapanie na blat, co ułatwia dozowanie. Artikelnr. Capaciteit Buitenafmetingen Nr art. Pojemność Wymiary zewnętrzne 877869 9,4L 230x420x(H)470 mm 877869 9,4L 230x420x(H)470 mm 877876 18L 230x420x(H)620 mm 877876 18L 230x420x(H)620 mm 877388 45L 420x535x(H)630 mm 877388 45L 420x535x(H)630 mm Behoud van temperatuur Initiële temperatuur 1 uur Utrzymanie temperatury 2 uur 3 uur Temp. początkowa 4 uur (Heet) NL 1 godz. 2 godz. 3 godz. 4 godz. 87ºC 85ºC 83ºC 81ºC 79ºC Temp. początkowa 1 godz. 2 godz. 3 godz. 4 godz. 0ºC 1ºC 2ºC 2ºC 2,5ºC (Gorące) 87ºC 85ºC 83ºC 81ºC 79ºC Initiële temperatuur 1 uur 2 uur 3 uur 4 uur PL (Zimne) (Koud) 0ºC Ventilatiekappen 1ºC 2ºC Verzonken kraan 2ºC 2,5ºC 1 inch ultragrendel 9,5 inch ultragrendel Odpowietrzniki Kran w zagłębieniu Gebruiksaanwijzing: Instrukcja dla użytkownika: Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k. 02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0 Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92 e-mail: [email protected] www.finedine.pl Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k. 02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0 Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92 e-mail: [email protected] www.finedine.pl • Was het kraansamenstel vóór het gebruik van de dispenser grondig met een oplossing met een mild, voedselveilig reinigingsmiddel. • Zorg ervoor om de tapkraan dicht te doen voordat u het drankenreservoir vult. • Controleer voor het transport dat alle grendels zijn gesloten. • De ventilatiekappen zijn verstelbaar. Deze zijn ontworpen voor het vereffenen van de druk buiten en in het compartiment, waardoor het gemakkelijker wordt om de deur te openen. • Verhoging van het onderstuk voor het gebruik van hoge glazen. Zatrzask 1-calowy Zatrzask 9,5-calowy • Przed użyciem dozownika umyć dokładnie kran łagodnym środkiem dopuszczonym do kontaktu z żywnością. • Przez napełnieniem zbiornika zamknąć kran. • Przed transportem sprawdzić, czy wszystkie zatrzaski są zamknięte. • Odpowietrzniki można regulować. Przeznaczone są do wyrównania ciśnienia wewnątrz komory i ułatwienia otwierania pokrywy. • Zestawu do wysokich szklanek należy używać z podporą.