Pool Blaster 21001DL Handleiding

Categorie
Stofzuigers
Type
Handleiding
Cordless Vacuum
Aspirateur sans l
Aspiradora portátil
Aspirador sem cabo de corrente
Kabelloser Sauger
Snoerloze stofzuiger
Aspiratore senza li
Operator Manual
Manuel de l’opérateur
Manual de uso
Manual do Operador
Bedienungshandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell’operatore
4
1.
E
D
Push for ON before using in water.
Poussez pour MARCHE avant utilisation dans leau.
Empuje para ENCENDER antes de usarlo en agua.
Pressione para LIGAR antes de usar na água.
Stoß für AN vor dem Verwenden in Wasser.
Druk voor AAN in water gebruiken.
Spingere per ACCESO prima di utilizzare lacqua.
ON / OFF
MARCHE / ARRÊT
ENCENDIDO / APAGADO
LIGAR / DESLIGAR
AN / AUS
ANN / UITS
ACCESO / SPENTO
15
VEILIGHEID WAARSCHUWINGEN
Lees alle waarschuwingen met aandacht en begrijp deze voordat u begint. Als u dit niet doet kan dit ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.
Sta nooit toe dat kinderen dit product te gebruiken. Dit is geen speelgoed, houd toezicht op kinderen om te zorgen dat ze niet spelen met dit product.
Houd de stofzuiger en het is accessoires buiten het bereik van kinderen.
De charger niet buiten gebruiken of bewaren. Laad uw cleaner op op een schone en droge plaats en slechts met de verstrekte charger. Gebruik geen charger die bij
een apparaat hoort.
Probeer het niet te gebruiken als de cleaner of charger op enige wijze beschadigd lijkt.
Deze cleaner is niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring of kennis, tenzij
deze supervisie of instructie hebben ontvangen over het gebruik van dit instrument van een persoon die verantwoordelijjk is voor hun veiligheid.
De waarschuwingen, let op en instructie die in deze handleiding voor gebruik worden genoemd kunnen niet alle mogelijke condities of situaties omvatten die zouden
kunnen optreden. U dient te begrijpen dat de gebruiker altijd zeer voorzichtig en met gezond verstand te werk moet gaan bij gebruik van de cleaner.
De charger niet in of uit de stroomvoorziening halen of het apparaat aanraken met natte handen.
De cleaner niet gebruiken met natte handen of zonder schoenen.
Deze cleaner niet gebruiken bij aanwezigheid van brandbare of ontvlambare vloeistoffen.
Geen onderhoud aan de cleaner doen wanneer de unit aangesloten is of loopt op de charger.
Gebruik alleen de charger die bij de cleaner werd geleverd.
De charger nooit in enige vloeistof plaatsen. De charger nooit blootstellen aan regen, water of damp, of extreem hoge of lage temperaturen.
Verwijder de charger van het stopcontact wanneer de cleaner niet wordt gebruikt of wanneer er routine-onderhoud wordt uitgevoerd.
Deze cleaner bevat oplaadbare batterijen. De batterij niet verbranden omdat het bij hoge temperatuur zal exploderen. Altijd de batterijen afvoeren in
overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Onder extreme omstandigheden kan de batterij gaan lekken. Als batterijvloeistof op de huid komt, dit meteen met water afwassen. Als dit in uw ogen komst, uw
ogen onmiddellijk met een milde oplossing van bicarbonaat in water spoelen, en medische hulp inroepen.
Houd haar, los zittende kledij en alle lichaamsdelen weg van openingen en bewegende delen van deze cleaner.
GEBRUIKINFORMATIE
Probeer het niet te gebruiken als de cleaner of charger op enige wijze beschadigd lijkt.
Gebruik dit product alleen voor het bestemde doel zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen Water Tech accessoires en lters.
Dit product is niet bestemd voor commercieel gebruik.
Laat de cleaner nooit in opladingstand tijdens opslag voor lange duur (de maximale oplaadtijd mag niet langer zijn dan 24 uur).
Laat de cleaner nooit in water staan wanneer het “OFF” (uit) is, of wanneer het geen stroom meer heeft.
Gebruik uw cleaner niet voor zwembad openingen; de cleaner is ontworpen voor routine-onderhoud van uw zwembad of spa.
De cleaner is ontworpen voor gebruik onder water alleen in zwembaden of spas. Het is geen stofzuiger voor algemeen gebruik.
De cleaner meteen in water dompelen na aanzetten (“ON”) om schade te voorkomen aan de pakkingen op de motoras. Als u dit niet doet zal de waterpakking een
korter leven hebben en/of zal de garantie ongeldig worden.
Bewaar de cleaner op een schone droge plaats. Niet bewaren in direct zonlicht of blootgesteld aan extreme temperaturen.
Vermijd opzuiging van scherpe voorwerpen omdat deze het lter kunnen beschadigen.
Houd alle openingen op de cleaner vrij van debris dat de waterstroom kan verminderen.
Plaats de cleaner of charger niet op of bij hete oppervlakken.
Draag de charger nooit bij het snoer, en haal nooit de snoer uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.
Voor beste resultaten de charger gebruiken bij een temperatuur tussen 10˚C en 37,7 ˚ C.
16
Nederlands
Batterij lader Invoer............................................................................110-240V-50/60HZ, 0.3A Maximaal
Specicatie
Batterij lader Uitgang............................................................................................................8.4V, 1.A
Bereik van de watertemperatuur..........................................Maximaal 96°F, (35°C) Minimum 40°F, (5°C)
Operationele diepte........................................................Maximaal 12 ft. (3.5 m), Minimum 10 in., 0.25 m
Gebruik alleen de met de stofzuiger meegeleverde oplader.
A
B
C
Uw cleaner opladen
De eerste oplading 4 uur
Opnieuw laden(Na volledige ontlading) 4 uur
Zuigpot aansluiten & Neus dop
D
Zwembad paal aansluiten
E
Clean aan uitschakelen
Onderhoud
Filterzak reinigen
U dient de lterzak na elk gebruik te verwijderen en schoon te maken (Figuur E.1).
Niet schrobben de zak tegen zichzelf terwijl het spoelen.
Opslag voor lange duur
Altijd de neusdop en lterzak voor opslag reinigen.
Altijd opladen en opbergen van het reinigingsmiddel in een koele, droge overdekte shelter.
Laad de stofzuiger voor 4 uur na elke maand inactiviteit.
Respecteer de regelgeving van de Europese Unie en helpen om het milieu te beschermen. Return-niet-werkende elektrische apparatuur om een
faciliteit door uw gemeente die goed recycleert elektrische en elektronische apparatuur benoemd. Laat ze niet af in ongesorteerd afvalbakken.
Voor items met verwisselbare batterijen, verwijder de batterijen voor het weggooien van het product.
Milieu programma(s), Europese AEEA-richtlijn
1. Zuigpot
2. Neusdop
3. Filterzak
4. Pool Blaster stofzuiger
5. Deksel van batterijhouder
6. Lader en EU Adapter
7. Zwembad Pole (Set van 5)
PBA006 / P30X006
PBA002 / P30X002
PBW022XF / P30X022XF
LC099-2S-US-EU
CFPOLE-5PC / P21X5PC

Documenttranscriptie

Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora portátil Aspirador sem cabo de corrente Kabelloser Sauger Snoerloze stofzuiger Aspiratore senza fili Operator Manual Manuel de l’opérateur Manual de uso Manual do Operador Bedienungshandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell’operatore D Push for ON before using in water. Poussez pour MARCHE avant utilisation dans l’eau. Empuje para ENCENDER antes de usarlo en agua. Pressione para LIGAR antes de usar na água. Stoß für AN vor dem Verwenden in Wasser. Druk voor AAN in water gebruiken. Spingere per ACCESO prima di utilizzare l’acqua. E ON / OFF MARCHE / ARRÊT ENCENDIDO / APAGADO LIGAR / DESLIGAR AN / AUS ANN / UITS ACCESO / SPENTO 1. 4 VEILIGHEID WAARSCHUWINGEN Lees alle waarschuwingen met aandacht en begrijp deze voordat u begint. Als u dit niet doet kan dit ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. Sta nooit toe dat kinderen dit product te gebruiken. Dit is geen speelgoed, houd toezicht op kinderen om te zorgen dat ze niet spelen met dit product. Houd de stofzuiger en het is accessoires buiten het bereik van kinderen. De charger niet buiten gebruiken of bewaren. Laad uw cleaner op op een schone en droge plaats en slechts met de verstrekte charger. Gebruik geen charger die bij een apparaat hoort. Probeer het niet te gebruiken als de cleaner of charger op enige wijze beschadigd lijkt. Deze cleaner is niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring of kennis, tenzij deze supervisie of instructie hebben ontvangen over het gebruik van dit instrument van een persoon die verantwoordelijjk is voor hun veiligheid. De waarschuwingen, let op en instructie die in deze handleiding voor gebruik worden genoemd kunnen niet alle mogelijke condities of situaties omvatten die zouden kunnen optreden. U dient te begrijpen dat de gebruiker altijd zeer voorzichtig en met gezond verstand te werk moet gaan bij gebruik van de cleaner. De charger niet in of uit de stroomvoorziening halen of het apparaat aanraken met natte handen. De cleaner niet gebruiken met natte handen of zonder schoenen. Deze cleaner niet gebruiken bij aanwezigheid van brandbare of ontvlambare vloeistoffen. Geen onderhoud aan de cleaner doen wanneer de unit aangesloten is of loopt op de charger. Gebruik alleen de charger die bij de cleaner werd geleverd. De charger nooit in enige vloeistof plaatsen. De charger nooit blootstellen aan regen, water of damp, of extreem hoge of lage temperaturen. Verwijder de charger van het stopcontact wanneer de cleaner niet wordt gebruikt of wanneer er routine-onderhoud wordt uitgevoerd. Deze cleaner bevat oplaadbare batterijen. De batterij niet verbranden omdat het bij hoge temperatuur zal exploderen. Altijd de batterijen afvoeren in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Onder extreme omstandigheden kan de batterij gaan lekken. Als batterijvloeistof op de huid komt, dit meteen met water afwassen. Als dit in uw ogen komst, uw ogen onmiddellijk met een milde oplossing van bicarbonaat in water spoelen, en medische hulp inroepen. Houd haar, los zittende kledij en alle lichaamsdelen weg van openingen en bewegende delen van deze cleaner. GEBRUIKINFORMATIE Probeer het niet te gebruiken als de cleaner of charger op enige wijze beschadigd lijkt. Gebruik dit product alleen voor het bestemde doel zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen Water Tech accessoires en filters. Dit product is niet bestemd voor commercieel gebruik. Laat de cleaner nooit in opladingstand tijdens opslag voor lange duur (de maximale oplaadtijd mag niet langer zijn dan 24 uur). Laat de cleaner nooit in water staan wanneer het “OFF” (uit) is, of wanneer het geen stroom meer heeft. Gebruik uw cleaner niet voor zwembad openingen; de cleaner is ontworpen voor routine-onderhoud van uw zwembad of spa. De cleaner is ontworpen voor gebruik onder water alleen in zwembaden of spas. Het is geen stofzuiger voor algemeen gebruik. De cleaner meteen in water dompelen na aanzetten (“ON”) om schade te voorkomen aan de pakkingen op de motoras. Als u dit niet doet zal de waterpakking een korter leven hebben en/of zal de garantie ongeldig worden. Bewaar de cleaner op een schone droge plaats. Niet bewaren in direct zonlicht of blootgesteld aan extreme temperaturen. Vermijd opzuiging van scherpe voorwerpen omdat deze het filter kunnen beschadigen. Houd alle openingen op de cleaner vrij van debris dat de waterstroom kan verminderen. Plaats de cleaner of charger niet op of bij hete oppervlakken. Draag de charger nooit bij het snoer, en haal nooit de snoer uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Voor beste resultaten de charger gebruiken bij een temperatuur tussen 10˚C en 37,7 ˚ C. 15 Nederlands PBA006 / P30X006 1. Zuigpot PBA002 / P30X002 2. Neusdop PBW022XF / P30X022XF 3. Filterzak 4. Pool Blaster stofzuiger 5. Deksel van batterijhouder LC099-2S-US-EU 6. Lader en EU Adapter CFPOLE-5PC / P21X5PC 7. Zwembad Pole (Set van 5) Specificatie Batterij lader Invoer............................................................................110-240V-50/60HZ, 0.3A Maximaal Batterij lader Uitgang............................................................................................................8.4V, 1.A Bereik van de watertemperatuur..........................................Maximaal 96°F, (35°C) Minimum 40°F, (5°C) Operationele diepte........................................................Maximaal 12 ft. (3.5 m), Minimum 10 in., 0.25 m Gebruik alleen de met de stofzuiger meegeleverde oplader. D Clean aan uitschakelen A Uw cleaner opladen De eerste oplading 4 uur Opnieuw laden(Na volledige ontlading) 4 uur E Onderhoud B Zuigpot aansluiten & Neus dop C Zwembad paal aansluiten Filterzak reinigen U dient de filterzak na elk gebruik te verwijderen en schoon te maken (Figuur E.1). Niet schrobben de zak tegen zichzelf terwijl het spoelen. Opslag voor lange duur Altijd de neusdop en filterzak voor opslag reinigen. Altijd opladen en opbergen van het reinigingsmiddel in een koele, droge overdekte shelter. Laad de stofzuiger voor 4 uur na elke maand inactiviteit. Milieu programma(s), Europese AEEA-richtlijn Respecteer de regelgeving van de Europese Unie en helpen om het milieu te beschermen. Return-niet-werkende elektrische apparatuur om een ​​ faciliteit door uw gemeente die goed recycleert elektrische en elektronische apparatuur benoemd. Laat ze niet af in ongesorteerd afvalbakken. Voor items met verwisselbare batterijen, verwijder de batterijen voor het weggooien van het product. 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Pool Blaster 21001DL Handleiding

Categorie
Stofzuigers
Type
Handleiding