Graco Quattro Tour Sport de handleiding

Categorie
Kinderwagens
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

21 22
NL
WAARSCHUWINGEN
Instructies
NL
23
WAARSCHUWING: U bent zelf verantwoordelijk voor
de veiligheid van uw kind.
WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om uw
kind zonder toezicht te laten.
WAARSCHUWING:Dit product is niet geschikt om
mee te rennen of skaten.
WAARSCHUWING: Controleer of alle
vergrendelingsmechanismen zijn ingeschakeld
voordat u de buggy gaat gebruiken.
WAARSCHUWING: Gebruik een gordel zodra uw
kind zelf rechtop kan zitten.
WAARSCHUWING: Gebruik altijd de kruisgordel in
combinatie met de taillegordel.
WAARSCHUWING: Gewicht dat aan de hendel
bevestigd wordt is van invloed op de stabiliteit van
de buggy.
WAARSCHUWING: Smeer regelmatig licht alle
bewegende onderdelen met een machineolie.
Controleer of de olie goed tussen de plekken loopt
waar de bewegende onderdelen elkaar raken.
WAARSCHUWING: Verwijder de plastic hoezen voor
gebruik om verstikkingsgevaar te voorkomen. Deze
hoezen moeten worden vernietigd of uit de buurt
worden gehouden van baby's en kinderen.
Maak uw kindje ALTIJD vast met de veiligheidsgordel
als u het veiligheidszitje op de wandelwagen
gebruikt.
Lees de instructies.
Kinderen dienen te allen tijde in een tuigje te zitten
en mogen nooit zonder toezicht worden gelaten.
Aan iedere zijde van de taillegordel bevinden
zich D-ringen voor de bevestiging van een
veiligheidsgordel die is goedgekeurd voor BS 6684
of EN13210.
Deze buggy is geschikt voor kinderen vanaf 0
maanden tot maximaal 15 Kg
Deze buggy is bestemd voor het vervoer van één
kind.
Het gebruik van de buggy voor een kind van meer
dan 15 kg zorgt voor overbelasting en een te grote
druk op de buggy.
Controleer de verschillende veiligheidsapparaten en
gebruik deze correct.
Gebruik deze wandelwagen alleen met Graco® Group
0+
Hang geen boodschappentassen aan het handvat
en vervoer geen boodschappentassen in de buggy,
tenzij u hiervoor een door Graco® goedgekeurde
boodschappenplank gebruikt. Maximale laadkracht 5
kg. NIETS OP DE VOETENSTEUN PLAATSEN.
Het kan onveilig zijn accessoires, bijvoorbeeld
kinderstoeltjes, tassenhaken, regenschermen, enz. te
gebruiken die niet zijn goedgekeurd door Graco®.
Het kan onveilig zijn reserveonderdelen te gebruiken
die niet zijn goedgekeurd door Graco®.
Gebruik binnen, in warme omgevingen of in de
buurt van een warmtebron geen regenscherm van
PVC – de baby kan hierdoor oververhit raken.
Verwijder de regenkap eerst van de buggy voordat u
de buggy opvouwt.
Vermijd verstikking. Bevestig GEEN koordjes aan
uw buggy en geef uw kind geen speelgoed met
koordjes.
Reiswieg
WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om uw
kind zonder toezicht te laten. WAARSCHUWING:
Dit product is alleen bestemd voor een kind dat niet
zonder steun rechtop kan zitten, omver rolt en zich-
zelf niet op handen en knin overeind kan duwen.
Maximum gewicht van het kind: 9kg.
WAARSCHUWING: laat andere kinderen niet
onbewaakt in de buurt van het carry cot spelen.
WAARSCHUWING: NIET gebruiken als er een onder-
deel kapot of gescheurd is of ontbreekt
WAARSCHUWING: dit carry cot nooit op een stan-
daard gebruiken.
WAARSCHUWING: Voeg geen ander matras aan het
verschafte matras toe.
WAARSCHUWING: Gebruik een gordel
zodra uw kind zelf rechtop kan zitten.
De reiswieg is alleen bestemd voor gebruik met de
QUATTRO TOUR DELUXE wandelwagen.
Gebruik de reiswieg nooit op een ander onderstel dan
het door de fabrikant verkochte en goedgekeurde
onderstel.
Breng altijd plastic verstevigers aan voordat u het
carry cot gebruikt.
Alleen een stevige horizontale en droge ondergrond
gebruiken.
Het carry cot mag NIET worden gebruikt voor langdu-
rig slapen
Zorg er altijd voor dat de het onderstel OP DE REM
STAAT wanneer u uw baby in de wagen legt of eruit
haalt.
Onmiddellijk nadat u het carry cot in de wandelwa-
gen hebt geplaatst, moet u het aan de wandelwagen
bevestigen met de beugels aan weerszijden.
Verplaats de wandelwagen niet voordat u hebt
gecontroleerd dat linker- en rechterbeugels los zijn en
het carry cot stevig vastzit aan de wandelwagen.
Plaats het carry cot niet op hoge oppervlakken, zoals
tafels, werkbladen, bedden etc. vanwege gevaar voor
vallen.
Verbouw of voeg geen onderdelen toe aan het carry
cot. Dit kan het carry cot onveilig maken.
Controleer het carry cot regelmatig op slijtage, waar-
bij u bijzondere aandacht moet geven aan de beves-
tigingspunten. de handgrepen en de onderkant
moeten regelmatig worden gecontroleerd op schade
en slijtage.
let op het risico van open vuur en andere sterke
warmtebronnen, zoals elektrische staafverwarming,
gashaarden etc. in de buurt van het carry cot.
De producten zijn met zorg ontwikkeld en vervaar-
digd om het comfort en de veiligheid van uw baby te
garanderen.
Het carry cot is conform EN 1466:2004
VERZORGING EN ONDERHOUD
REINIGING: de losgehaalde bekleding in lauw zeepwa-
ter wassen (nooit in wasmachine wassen), goed uits-
poelen en plat laten drogen.
Laat uw buggy niet los als u zich in de buurt van
rijdende autos of treinen bevindt, zelfs niet als de
rem erop staat, de windstoot van een bewegende
trein of auto kan een buggy in beweging brengen.
Als u een trap of roltrap op- of afgaat, houdt uw kind
dan vast en vouw de buggy op.
Overbelasting, incorrect opvouwen en het gebruik
van niet goedgekeurde accessoires kan schade aan
de buggy veroorzaken.
De gebruiker dient de buggy regelmatig te
onderhouden.
Buggy’s dienen na een periode niet gebruikt te zijn,
eerst gecontroleerd en onderhouden te worden.
Het kind mag niet in de buurt zitten van bewegende
onderdelen als u de buggy verstelt.
Houdt uw kind uit de buurt van de opgevouwen
buggy, zodat deze niet op uw kind kan vallen en
verwondingen kan veroorzaken.
Als uw buggy geduwd wordt door een persoon die
er niet bekend mee is, bijv. grootouders, laat deze
persoon dan altijd zien hoe de buggy werkt.
VERZORGING EN ONDERHOUD
DE LOS TE HALEN ZITTING kan in de wasmachine
gewassen worden in koud water op het
wolwasprogramma. Niet in de droger stoppen.
ALS U UW BUGGY GEBRUIKT op het strand, maak uw
buggy daarna altijd helemaal schoon om zand en
zout uit de wielinrichting te halen.
CONTROLEER UW BUGGY VAN TIJD TOT TIJD op
losse schroeven, versleten onderdelen, gescheurd
materiaal en losse naden.Vervang of repareer deze
onderdelen.
STOP MET HET GEBRUIK VAN DE BUGGY als deze
beschadigd of stuk is.
OM HET FRAME VAN DE BUGGY TE REINIGEN
gebruikt u alleen maar zeepsop en warm water. GEEN
BLEEKMIDDEL, ALCOHOL of SCHUURMIDDEL. Laat de
buggy drogen voordat u hem opruimt.
OVERMATIGE BLOOTSTELLING AAN DE ZON kan
leiden tot voortijdig vervalen van plastic en stof.
Zie afbeeldingen
1
-
2
De wandelwagen uitklappen
Voorwielen
Zie afbeeldingen
3
Achteras
Zie afbeeldingen
4
-
5
Achterwielen
Zie afbeeldingen
6
-
9
Speelblad
Zie afbeeldingen
10
-
12
Dienblad
Zie afbeeldingen
13
-
15
Uw kind veilig vastzetten
Zie afbeeldingen
26
-
30
Gebruik van remmen
Zie afbeeldingen
31
-
32
Zwenkwielen
Zie afbeeldingen
33
-
34
Tijd en temperatuur aanduiding
Voor instellingen, houd SET
ingedrukt
16
Om Celsius of Fahrenheit, duw TEMP
naar “C” or “F”.
17
Toets SET.
18
Voor 12 of 24 uursaangave, toets
TEMP naar “12” or “24”.
19
Toets SET.
20
Voor tijdsinstelling, toets TEMP tot
de gewenste uurinstelling.
21
Toets SET.
22
Toets TEMP tot gewenste minuten-
instelling.
23
Toets SET voor einde van het
instellen.
24
Dubbele punt knippert nu.
25
Inklapbare mand
Zie afbeeldingen
54
-
55
Zie afbeeldingen
43
-
53
Carrycot
(ALLEEN bepaalde modellen )
Hoofsteun
(Alleen bepaalde modellen )
Zie afbeeldingen
57
-
59
Voetenzak gebruiken
(Alleen bepaalde modellen )
Zie afbeeldingen
60
-
62
Regenhoes voor kinderzitje
gebruiken
(Alleen bepaalde modellen )
Zie afbeeldingen
63
De wandelwagen inklappen
Zie afbeeldingen
64
-
66
Verwijderen van bekleding
Zie afbeeldingen
67
-
76
Reisstand (los verkocht, op
sommige modellen)
Bevestig het autostoeltje in de
beugels, zoals afgebeeld.
77
-
79
Controleer opnieuw of het
autostoeltje veilig in de
wandelwagen is bevestigd door
stevig aan het stoeltje te trekken.
Om het autostoeltje van de
wandelwagen te verwijderen, de
handgreep aan de achterkant
van het stoeltje indrukken en het
autostoeltje omhoog trekken, zoals
afgebeeld.
80
Rugleuning verstellen
Zie afbeeldingen
35
-
36
Instelling voetensteun
Zie afbeeldingen
37
Afsluitflap
Zie afbeeldingen
38
-
42
Beendek
(Alleen bepaalde modellen )
Zie afbeeldingen
56

Documenttranscriptie

Uw kind veilig vastzetten         NL Instructies Zie afbeeldingen De wandelwagen uitklappen         Zie afbeeldingen 1 - 2 Zie afbeeldingen Zie afbeeldingen 4 - 5 - 9 Achterwielen         Zie afbeeldingen 6 Speelblad         Zie afbeeldingen 31 - 32 33 - 34 Rugleuning verstellen         Zie afbeeldingen 35 - 36 Instelling voetensteun         10 - 13 - Zie afbeeldingen 12 Dienblad         Zie afbeeldingen 30 Zwenkwielen         3 Achteras         Zie afbeeldingen - Gebruik van remmen         Voorwielen         Zie afbeeldingen 26 15 Tijd en temperatuur aanduiding         Voor instellingen, houd SET ingedrukt 16       Om Celsius of Fahrenheit, duw TEMP naar “C” or “F”. 17       Toets SET. 18       Voor 12 of 24 uursaangave, toets TEMP naar “12” or “24”. 19       Toets SET. 20       Voor tijdsinstelling, toets TEMP tot de gewenste uurinstelling. 21       Toets SET. 22       Toets TEMP tot gewenste minuteninstelling. 23       Toets SET voor einde van het instellen. 24       Dubbele punt knippert nu. 25   38 - 42 Carrycot (ALLEEN bepaalde modellen )         Zie afbeeldingen 43 - 53 Inklapbare mand         Zie afbeeldingen 54 - 55 Beendek (Alleen bepaalde modellen ) Zie afbeeldingen Zie afbeeldingen 56 60 - WAARSCHUWING:Dit product is niet geschikt om mee te rennen of skaten. WAARSCHUWING: Controleer of alle vergrendelingsmechanismen zijn ingeschakeld voordat u de buggy gaat gebruiken. WAARSCHUWING: Gebruik een gordel zodra uw kind zelf rechtop kan zitten. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de kruisgordel in combinatie met de taillegordel. WAARSCHUWING: Gewicht dat aan de hendel bevestigd wordt is van invloed op de stabiliteit van de buggy. WAARSCHUWING: Smeer regelmatig licht alle bewegende onderdelen met een machineolie. Controleer of de olie goed tussen de plekken loopt waar de bewegende onderdelen elkaar raken. WAARSCHUWING: Verwijder de plastic hoezen voor gebruik om verstikkingsgevaar te voorkomen. Deze hoezen moeten worden vernietigd of uit de buurt worden gehouden van baby's en kinderen. Maak uw kindje ALTIJD vast met de veiligheidsgordel als u het veiligheidszitje op de wandelwagen gebruikt. Lees de instructies. Kinderen dienen te allen tijde in een tuigje te zitten en mogen nooit zonder toezicht worden gelaten. Aan iedere zijde van de taillegordel bevinden zich D-ringen voor de bevestiging van een veiligheidsgordel die is goedgekeurd voor BS 6684 of EN13210. Deze buggy is geschikt voor kinderen vanaf 0 maanden tot maximaal 15 Kg Deze buggy is bestemd voor het vervoer van één kind. Het gebruik van de buggy voor een kind van meer dan 15 kg zorgt voor overbelasting en een te grote druk op de buggy. Controleer de verschillende veiligheidsapparaten en gebruik deze correct. Gebruik deze wandelwagen alleen met Graco® Group 0+ Hang geen boodschappentassen aan het handvat en vervoer geen boodschappentassen in de buggy, tenzij u hiervoor een door Graco® goedgekeurde boodschappenplank gebruikt. Maximale laadkracht 5 kg. NIETS OP DE VOETENSTEUN PLAATSEN. Het kan onveilig zijn accessoires, bijvoorbeeld kinderstoeltjes, tassenhaken, regenschermen, enz. te gebruiken die niet zijn goedgekeurd door Graco®. Het kan onveilig zijn reserveonderdelen te gebruiken die niet zijn goedgekeurd door Graco®. Gebruik binnen, in warme omgevingen of in de buurt van een warmtebron geen regenscherm van PVC – de baby kan hierdoor oververhit raken. Verwijder de regenkap eerst van de buggy voordat u de buggy opvouwt. Vermijd verstikking. Bevestig GEEN koordjes aan uw buggy en geef uw kind geen speelgoed met koordjes. 62 Regenhoes voor kinderzitje gebruiken (Alleen bepaalde modellen )         Zie afbeeldingen 63 De wandelwagen inklappen         Zie afbeeldingen 64 - 66 Verwijderen van bekleding         Zie afbeeldingen 37 Afsluitflap         Zie afbeeldingen Voetenzak gebruiken (Alleen bepaalde modellen )         67 - 76 Reisstand (los verkocht, op sommige modellen) Bevestig het autostoeltje in de beugels, zoals afgebeeld. 77 - 79 Controleer opnieuw of het autostoeltje veilig in de wandelwagen is bevestigd door stevig aan het stoeltje te trekken.         Om het autostoeltje van de wandelwagen te verwijderen, de handgreep aan de achterkant van het stoeltje indrukken en het autostoeltje omhoog trekken, zoals afgebeeld. 80 Hoofsteun (Alleen bepaalde modellen ) Zie afbeeldingen 57 - 59 NL WAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING: U bent zelf verantwoordelijk voor de veiligheid van uw kind. WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om uw kind zonder toezicht te laten. 21 22 WAARSCHUWING: Gebruik een gordel zodra uw kind zelf rechtop kan zitten. De reiswieg is alleen bestemd voor gebruik met de QUATTRO TOUR DELUXE wandelwagen. Gebruik de reiswieg nooit op een ander onderstel dan het door de fabrikant verkochte en goedgekeurde onderstel. Breng altijd plastic verstevigers aan voordat u het carry cot gebruikt. Alleen een stevige horizontale en droge ondergrond gebruiken. Het carry cot mag NIET worden gebruikt voor langdurig slapen Zorg er altijd voor dat de het onderstel OP DE REM STAAT wanneer u uw baby in de wagen legt of eruit haalt. Onmiddellijk nadat u het carry cot in de wandelwagen hebt geplaatst, moet u het aan de wandelwagen bevestigen met de beugels aan weerszijden. Verplaats de wandelwagen niet voordat u hebt gecontroleerd dat linker- en rechterbeugels los zijn en het carry cot stevig vastzit aan de wandelwagen. Plaats het carry cot niet op hoge oppervlakken, zoals tafels, werkbladen, bedden etc. vanwege gevaar voor vallen. Verbouw of voeg geen onderdelen toe aan het carry cot. Dit kan het carry cot onveilig maken. Controleer het carry cot regelmatig op slijtage, waarbij u bijzondere aandacht moet geven aan de bevestigingspunten. de handgrepen en de onderkant moeten regelmatig worden gecontroleerd op schade en slijtage. let op het risico van open vuur en andere sterke warmtebronnen, zoals elektrische staafverwarming, gashaarden etc. in de buurt van het carry cot. De producten zijn met zorg ontwikkeld en vervaardigd om het comfort en de veiligheid van uw baby te garanderen. Het carry cot is conform EN 1466:2004 Laat uw buggy niet los als u zich in de buurt van rijdende auto’s of treinen bevindt, zelfs niet als de rem erop staat, de windstoot van een bewegende trein of auto kan een buggy in beweging brengen. Als u een trap of roltrap op- of afgaat, houdt uw kind dan vast en vouw de buggy op. Overbelasting, incorrect opvouwen en het gebruik van niet goedgekeurde accessoires kan schade aan de buggy veroorzaken. De gebruiker dient de buggy regelmatig te onderhouden. Buggy’s dienen na een periode niet gebruikt te zijn, eerst gecontroleerd en onderhouden te worden. Het kind mag niet in de buurt zitten van bewegende onderdelen als u de buggy verstelt. Houdt uw kind uit de buurt van de opgevouwen buggy, zodat deze niet op uw kind kan vallen en verwondingen kan veroorzaken. Als uw buggy geduwd wordt door een persoon die er niet bekend mee is, bijv. grootouders, laat deze persoon dan altijd zien hoe de buggy werkt. VERZORGING EN ONDERHOUD DE LOS TE HALEN ZITTING kan in de wasmachine gewassen worden in koud water op het wolwasprogramma. Niet in de droger stoppen. ALS U UW BUGGY GEBRUIKT op het strand, maak uw buggy daarna altijd helemaal schoon om zand en zout uit de wielinrichting te halen. CONTROLEER UW BUGGY VAN TIJD TOT TIJD op losse schroeven, versleten onderdelen, gescheurd materiaal en losse naden.Vervang of repareer deze onderdelen. STOP MET HET GEBRUIK VAN DE BUGGY als deze beschadigd of stuk is. OM HET FRAME VAN DE BUGGY TE REINIGEN gebruikt u alleen maar zeepsop en warm water. GEEN BLEEKMIDDEL, ALCOHOL of SCHUURMIDDEL. Laat de buggy drogen voordat u hem opruimt. OVERMATIGE BLOOTSTELLING AAN DE ZON kan leiden tot voortijdig vervalen van plastic en stof. VERZORGING EN ONDERHOUD Reiswieg WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om uw kind zonder toezicht te laten. WAARSCHUWING: Dit product is alleen bestemd voor een kind dat niet zonder steun rechtop kan zitten, omver rolt en zichzelf niet op handen en knieën overeind kan duwen. Maximum gewicht van het kind: 9kg. WAARSCHUWING: laat andere kinderen niet onbewaakt in de buurt van het carry cot spelen. WAARSCHUWING: NIET gebruiken als er een onderdeel kapot of gescheurd is of ontbreekt WAARSCHUWING: dit carry cot nooit op een standaard gebruiken. WAARSCHUWING: Voeg geen ander matras aan het verschafte matras toe. REINIGING: de losgehaalde bekleding in lauw zeepwater wassen (nooit in wasmachine wassen), goed uitspoelen en plat laten drogen. 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Graco Quattro Tour Sport de handleiding

Categorie
Kinderwagens
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor