Documenttranscriptie

6 Installer Setup menu Om het “Installateur Installatie Menu” binnen te gaan moet het systeem aan staan & geopend zijn. Gebruik de afstandsbediening of CPM, druk in deze volgorde op de knoppen: Eject-Domellight. Als dit correct gedaan is moet de afbeelding hieronder verschijnen op de OSD (On Screen Display). AUDIO INSTELLINGEN Interne FMT: Om de interne FMT te gebruiken als de installatie compleet is. Druk op de Speaker knop op de afstandsbediening of op de FMM knop op het controlepaneel van het toestel. De OSD toont “Speaker Geluid op FM_” nu kunt u het station instellen door de linker of rechter pijlenknoppen te gebruiken op de afstandsbediening, of door de linker of rechter pijlenknoppen op het controlepaneel van het toestel te gebruiken. Externe FMM (Optioneel): Om het gebruik van de EXTFMM (Externe FM Modulator) mogelijk te maken, de pijlenknoppen op de afstandsbediening gebruiken om naar de optie EXTFMM. te scrollen. Gebruik de linker & rechter pijlenkoppen om de EXTFMM aan te zetten. Noot: Als u de EXTFMM aan zet, wordt de interne FMT automatisch uitgeschakeld. Gebruik van Uitgang B : Als u in het “Installateur Installatie Menu” bent, scroll dan naar de Dual Zone optie. Zet de optie aan of uit met de linker of rechter pijlknoppen op de afstandsbediening of op het controlepaneel van het toestel. Als u dit gedaan hebt zal het toestel Ch. B Audio naar Uitgang B. mogelijk maken. Druk op de Enter-knop om het “installer setup menu” te verlaten. Druk daarna op de Uitgang B knop op de afstandsbediening om de Uitgang B functie aan te zetten. Als u dit gedaan hebt kunt u de bronnen voor Uitgang B wijzigen door op de Bron knop te drukken. INSTALLER SETUP IR AUDIO CH. A Main CH. B AUX2 LABEL AUX2 REGION 1 EXTFMM OFF DUAL ZONE OFF VIDEO TYPE AUTO DEFAULTS ON Use to select and to change and ENTER to QUIT 7 Off Installatie Gids T10/T12 DVD Entertainment Systeem BERICHT VAN BEDOELDE INSTALLATIE EN GEBRUIK ROSEN ENTERTAINMENT SYSTEMS VIDEO PRODUCTEN ZIJN NIET VOORGENOMEN VOOR HET BEKIJKEN DOOR DE BESTUURDER, EN MOETEN WORDEN GEÏNSTALLEERD SLECHTS OM DOOR DE BEWONERS VAN DE ACHTER-ZETEL TE WORDEN BEKEKEN. ONGEPASTE INSTALLATIE KAN DE BESTUURDER AFLEIDEN OF MET DE VEILIGE VERRICHTING VAN HET VOERTUIG MENGEN, DIT KAN IN ERNSTIGE VERWONDING OF DOOD RESULTEREN EN KAN DE WET VAN DE STAAT OOK OVERTREDEN. ROSEN ENTERTAINMENT SYSTEMS ONTKENT OM HET EVEN WELKE AANSPRAKELIJKHEID VOOR OM HET EVEN WELKE LICHAMELIJKE SCHADE VAN DE VERWONDING OF VAN HET BEZIT DIE UIT OM HET EVEN WELK ONGEPAST OF ONBEDOELD INSTALLATIE EN/OF GEBRUIK MAG VOORTVLOEIEN. ALVORENS U DE INSTALLATIE BEGINT, LEES DEZE GIDS! Rosen “all-in-one” systems zijn huidig de meest gemakkelijke te installeren DVD entertainment systemen. Desondanks, adviseren wij u toch sterk deze gids te lezen alvorens de installatie te beginnen! Initiele test, hermontage en voorbereiding re-test Voor voertuig-specifieke technische tips, gelieve te zien – www.rosendealercentral.com U zult het systeem moeten volledig testen om te verzekeren dat het behoorlijk verbonden met het voertuig is en behoorlijk werkt. De volgende stappen zullen u door dit proces begeleiden. STAP 1: Initiele test (doe deze VOOR u enige versierpanelen terug monteert) a. Herconnecteer de batterij van het voertuig b. Plaats batterijen in de afstandsbediening en kopdtelefoons c. Start het voertuig (wees er zeker van dat de motor vrij is om die op te starten ) d. Reset het systeem door op de reset knop te drukken en die in te houden (locatie in de display pocket) e. Voer volgende stappen uit om juiste operatie te verzekeren: • Sluit en heropen de unite een paar keer met de afstands bedizening en controle paneel knoppen • Met de display open breng een (in goede conditie) DVD in en selecteer play • Controleer de audio in de IR koptelefoon • Selecteer de Luidspreker Toets en stel de voertuig radio af om het geluid te testen • Controleer de scherm kwaliteit en stel die af indien nodig • Werp de disk uit en in verschillende keren • Leg het voertuig stil en wacht 15 seconden zodat de unit zichzelf afschakelt • Test de koepel lichten voor juiste installatie met de voertuigdeuren (indien toepasselijk) STAP 2: Herinstalleer alle versierpanelen verwijderd gedurende de installatie (pas op voor schade aan de installatie) STAP 3: Voorbereiding re-test a. Start het voertuig (wees er terug van verzekerd dat dit veilig is) b. Voer volgende stappen uit • Open de unit gebruik makend van de afstandsbediening • Met de display open breng een (in goede conditie) DVD in en selecteer play • Hercontroleer de IR koptelefoon en FM Audio • Werp de disk uit • Verwijder de protectiefilms en reinig de unit indien nodig c. Plaats de eigenaars infomatie pack in het handschoenvak d. Plaats de IR koptelefoon en afstandsbediening in een gebruikelijke locatie Dutch Wees er zeker van dat u alle gereedschappen bij de hand hebt Deze dagelijkse tools zijn nodig in bijna elke installatie: Phillips #2 schroevendraaier Mes en mesbladen Digitale multi meter (DMM) Draadschaar, striptang en een kabelschoentang Gereedschap voor het verwijderen van de panels Markeerpen of krijt, markeertape en schoonmaakdoeken 1/4” aandrijvingcontactdozen zijn dikwijls nodig voor dashboard en versiermontage. Controleer als Torx of Allen-drive bouten worden gebruikt op panelen die u zult verwijderen. U hebt een DVD in goede conditie nodig om het systeem uit te testen. Standaard installatie houdt ook bedrading, draadbanden, draadstrippen en solderen in en electro isolerende band. De installatie van aftermarket automobielelektronika vereist ook vaak toegang tot speciale delen. Het is een goed idee om een bron voor deze installatiedelen te hebben. 2 Check het voertuig en plan je werk ! BELANGERIJK! De dakstraal van het voertuig (boven headliner) moet het gewicht van de luchtconsole kunnen ondersteunen. De geleverde opzetsteun moet stevig aan de dakstraal worden vastgemaakt. Bepaal als dit mogelijk is en dat het voertuig voor de installatie geschikt is. CONTROLEER DE BATTERIJ Test het batterijvoltage om ervoor te zorgen die volledig wordt geladen en inspecteer batterijterminals voor sterkte en om het even welke corrosie. Dit vergt 30 seconden en kan uren problemen oplossen in een later stadium. BEPAAL EEN LOCATIE VOOR DE HOOFD UNIT De plaats van de hoofd eenheid varieert per voertuig, maar is typisch op de middellijn van het voertuig en is altijd achter de voorzetels. Vaak, vervangen de de koepellichten van de belangrijkste eenheid het licht van de fabriekskoepel. Maak veilig de opzetsteun aan de bestaande dakstra(a)l(en) vast. T Series Installatie Gebruiksaanwijzing Herziene Uitgave A RES PN 9100920 Copyright 2006 Rosen Entertainment Systemens 866-Ga naar Rosen www.rosenentertainment.com Rosen T10/T12 Installatie Gids 1 4 Rosen T10/T12 Installatie Gids Dutch 1 3 De dakstraal snijden en de steun monteren ! 4 BELANGERIJK! Begin deze stap niet over tot u de headliner, dakstraal en alle andere essentiële gebieden om de installatie te verifiëren met succes kunnen worden voltooid hebt geïnspecteerd. Het is uw verantwoordelijkheid te verzekeren de installatie veilig en aangewezen is voor het voertuig. CAUTION! STOP U zult headliner moeten snijden om een weg voor de de kabels en het opzetten steun te creëren. De volgende stappen zullen u door dit proces begeleiden STAP 3: SNIJ HEADLINER Als u tevreden bent met de locatie snij de openingen voor de kabels en montageschroeven, gebruik makend van de contour mal. U zult ook een opening nodig hebben om de montage steun door de headliner te glijden. STAP 1: LOCATIE STROOMVERBINDING CONNECTIEPUNTEN Dit systeem heeft een minimom van 12V (+) Constant, 12V (+) ACC Switched en Gronding (-) om te werken. Deze kunnen gevonden worden op verschillende plaatsen in ur voertuig. De optimale verbinding voor de 12V (+) Constant is de batterij. De Gronding zou moeten verbonden worden met het fabriekschassis indien mogelijk. STAP 2: BEGELIJDING VAN DE UITRUSTING Beginnend bij het headlineknipsel, leid de uitrustingen naar de vooraf bepaalde plaatsen. Wees er zeker van om een ongeveer zes inch kabel te laten hangen door het knipsel te om voldoende werkruimte toe te laten. STAP 3: BESCHERM DE UITRUSTING Om uitrustingsmislukkingen te verhinderen, wees er zeker van scherpe randen in het voertuig te vermijden die de uitrusting kan snijden of beschadigen. Tape om trillingslawaai en slijtage op lange termijn te vermijden, die tot breuk kunnen leiden. Mal voor Montage schroeven STAP 4: VERBINDING VAN DE STROOM UITRUSTING Bij het verbinden van de stroomuitrusting, verzeker altijd dat de verbindingen met de juiste maat t-taps of soldage worden gemaakt om draden vast te schroeven of solderen. Het nalaten van een juiste verbinding zal tot systeemmislukking in de toekomst resulteren. IMPORTANT! NEVER connect the ACC (Red) Power Harness wire to a constant 12V (+) power point, this will cause the systems to remain powered on, after the car is turned off – resulting in premature battery drain. BELANGERIJK! Snij NIET te veel weg van de headliner. Dit creert een directe toegang voor hitte die kan lijden tot overhiting van het systeem tijdens hete dagen. OPGEPAST! STOP ! Wees er zeker van de de schroeven die u gebruikt voor montage van de steun niet te lang zijn.Als de schroeven die u kiest te lang zijn kan je het dak van je auto beschadigen. Pas goed op als je de installatie plant. Voertuig dak Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om te verzekeren dat het veiligheidsmateriaal in het voertuig NIET ongunstig door installatie van dit systeem wordt beïnvloed. Verzeker dat het leiden van de uitrustingen Zijgordijn geen Airbags, SRS of andere veiligheidsapparaten belemmert. U zult de uitrustingen boven headliner van het systeem aan uw geselecteerde verbindingspunten moeten leiden. De volgende stappen zullen u door dit proces begeleiden. STAP 1: BEPAAL DE MONTAGE POSITIE Gebruik makend van tape of het krijt, merk de zijde tot zijde van de headliner. Daarna, teken voor tot achter positie, merk dat de excate locatie zich zo ver als mogelijk voorwaarts, maar toch achter de voorzetels bevindt. Mal voor kabels STAP 2: CONTROLEER DE CONTOUREN Makend gebruik van de mal voor de montagepositie van stap 1, Controleer de headliner contouren. Voor contouren in the headliner zullen wijzigingen in de trim ring nodig zijn. Voor extreme contouren kan u een optionele lang trim ring nodig hebben. Pas de trim ring aan om de contouren te volgen is nodig om problemen te voorkomen die u niet toelaten dat uw toestel de cd kan uitwerpen. ! De uitrusting leiden en bedradingverbindingen maken 5 Steun Connectie van de koepel licht bedrading in het voertuig Verwijder de koepel licht van het voertuig, bepaal de plaats van de koepel lichte schakelaar en sluit die af. Gebruik eendigitale multimeter, test alle draden in de koepel licht connector, om te bepalen welk type van koepel licht cirquit aanwezig is. dakverbinding bovenkant Sierring ! Voorkant van het voertuig BELANGERIJK! Verbind NOOIT de ACC (Rode) draad van de stroomuitrusting met een constante 12V (+), dit zal laat het systeem aan, nadat de auto stil ligt resulterend in voortijdige batterijdrainage. NEGATIEF SHAKELINGSDIAGRAM POSITIEF SHAKELINGSDIAGRAM Passagiers zijde Montage gaten 12 v DC (+) Map Switch Rosen T10/T12 Installatie Gids Map Switch 12 v DC (+) Deur Trigger De steun is ontwikkeld om te buigen of inkorten indien nodg. lines Gebruik Bend/break een minimum of 4 Bestuurders zijde Montage gaten Ground (-) Lamp Ground (-) Deur Trigger Lamp Ground (-) Positieve Trigger Input (Paars) 12 v DC (+) Negatieve Trigger Input (Groen) Buig / Breeklijnen Bend/break lines Dutch 2 Rosen T10/T12 Installatie Gids Dutch 3 TRIGGER (-) (GROEN) Het beste Stroompunt vinden Vermijd verbinding met fan/zetel/spiegels kabels, overgrote kabels, straalkabels, radio verbinding, ontvriezer, enz. Oplossing: Vrije stroompunten kunt u vinden in de schakelbox die ontwikkeld is voor accessoires uitrusting – indien in twijfel trek een draad rechtstreeks naar de batterij. Bepalen van Koepel lichten triggers Als u het koepellicht vervangt zult u moeten bepalen welk type van trigger in het voertuig bestaat. Oplossing: Gebruik een DMM (Digitale Multimeter) om het voltage bij het licht van de fabriekskoepel te meten. Maak het positief DMM vast leiden tot één kant van de bol en negatieve DMM leidt tot een punt van de chassisgrond. Open en sluit de deuren om het licht te activeren. Als de meter + 12VDC leest is het systeem een POSITIEVE trigger, als het -12VDC leest is het systeem een NEGATIEVE trigger. Koepel licht werkt omgekeerd Als u de verkeerde trigger met de bestaande koepel lichte draad in het voertuig verbond, zal de verrichting worden omgekeerd. Oplossing: herconnecteer de koepel trigger tegenovergesteld en test de functie opnieuw uit. DVD herstart als het voertuig aangeschakeld wordt Normaal zou de DVD moeten terugkeren naar het punt waar die was toen het voertuig werd uitgezet. Als de voltage onder ongeveer 10VDC valt tijdens zal het opstarten van het systeem zal de DVD resetten en opnieuw beginnen. Oplossing: Controleer de batterij om zeker te zijn die volledig geladen is, nieuwe voertuigen zijn zelden voorzien van een een volledig geladen batterij. Oplossing: De oudere batterijen kunnen niet het noodzakelijke voltage tijdens een motor verstrekken, vervang uw batterij. Oplossing: De extreme (koud of hete) klimaatvoorwaarden zullen de doeltreffendheid van de batterij verminderen, wees verzekerd dat de batterij volledig en in goede voorwaarde wordt geladen. Vervang de batterij indien nodig. Oplossing: Vestig 12VDC (+) Power Point aan een stabielere plaats opnieuw, rechtstreeks aan de batterij is altijd best. VOORKANT VIDEO AUXIN BEDRADING AUXOUT FMM UIT DEUR TRIGGER ACC+(ROOD) AARDE (ZWART) FMM AUDIO UITGANG (L) (WIT) FMM AUDIO UITGANG (R)(ROOD) FMM+ 12V(ROOD) AARDE (ZWART) EXT.DATA(GROEN) BATTERIJ+(GEEL) TRIGGER (+) (PAARS) AUDIO UITGANG (R)(ROOD) VIDEO UITGANG VOORKANT VIDEO (GEEL) UITGANG (GEEL) EXT DATA (GROEN) AUDIO UITGANG (L) (WIT) AUDIO UITGANG (R) (ROOD) VIDEO UITGANG (GEEL) AUDIO UITGANG(L) (WIT) Fequently Asked Questions Reset van het systeem Het is aangeraden om een systeem reset uit te voeren nadat de stroom aangesloten is, dit sluit errors in het systeem uit. Oplossing: Om het systeem te RESETTEN, druk en houd de RESET toets 3 of meer seconden aan. De RESET knop bevindt zich in de Display Pocket The System shuts Down After a Few Minutes of Operation Het Systeem is ontworpen om bij lage voltages zichzelf uit te zetten. Als het voltage onder ongeveer 10VDC valt zal het systeem in een reservewijze de batterij gaan bewaren. Oplossing: Controleer de batterij om zeker te zijn deze volledig wordt geladen, nieuwe voertuigen hebben zelden een volledig geladen batterij Het systeem sluit zich nooit af Het Systeem is ontworpen om standby te gaan 15 seconden na de sleutel wordt uitgedraaid. Als de ACC (Rode) draad met een constante 12VDC (+) Power Point wordt verbonden zal het systeem systeem aanblijven tot de batterij ontladen is. Oplossing: Controleer het ACC verbindingspunt om zeker te zijn dat het met de sleutel wordt geschakeld, en vestig indien nodig opnieuw. Verminder vibratiegeluid Losse uitrusting en onderdelen kunnen vibratiegeluid veroorzaken in het voertuig. Oplossing: Plaats Duct Tape tussen alle montage om geluid te voorkomen of verminderen Oplossing: Tape all onderdelen in plaats op de headliner voor herinstallatie van de voertuigtrim. Schijven die niet willen “Uitwerpen” Schijven die niet willen “uitwerpen” zijn typisch het resultaat van te veel druk op de DVD gids of van een type schijf met een verkeerd formaat. Oplossing: Probeer de schroeven en/of de sierring los te maken van de “bovenkant”. Oplossing: Om een schijf met een verkeerd formaat “UIT” te “WERPEN”, het systeem naar de standaardinstellingen terug zetten, en herhaaldelijk op de Uitwerpen knop drukken. Wanneer het systeem opnieuw start zal de schijf worden “uitgeworpen”. Lijst van onderdelen Onderdeel Nr. Beschrijving AC3567 AC3532 AC3531 AC3140 AC3323 AC3196 AC3568 Onderdeel Nr. Beschrijving Afstandsbediening AC3530 AUX In/Uit Harness FMM Bedrading AC3529 Koepellicht bedrading Bedrading AC3024 TV/VCP Bedrading IR Enkel Kanaals hoofdtelefoons AC3072 IR Twee Kanaals Hoofdtelefoons Draadloze FM Ontvanger - Beschikbare Frequenties :88.1, 88.3, 88.5, 88.7 7 Kanaals FM Modulator - Beschikbare Frequenties:87.7, 87.9, 88.7, 88.3, 88.5, 88.7, 88.9 Grote Sierring - Neem contact op met Rosen voor specifieke voertuig omhulling Specificatiess Voedingsvoltage Huidig Gebruik : 12VAC negatieve aarding,10-16VDC werkgebied : Minder dan 2A operationeell Ongeveer 0mA,Batterijbespaarder na-15 seconden Video Signaal : Samengestelde video 1.0Vp-75 .NTSC/PAL Audio Signaal : Audio Output : 2Vrms, line output IR Audio Signaal : Kanaal A=2.3MHZ / 2.8 MHZ Kanaal B=3.3MHZ /3.8MHZ Schijven die worden : (1) 5” (12cm) DVD-VIDEO Disc afgespeeld (2) Compact Disc (CD-DIDEO Disc) (3) 5” (12cm)VIDEO CD Functioneringstemperatuur : 0 C tot +60 C Noot: Specificaties en ontwerp kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd. Rosen T10/T12 Installatie Gids Dutch Geen geluid door de koptelefoon De koptelefoon audio zou moeten werken ten allen tijde tenzij de MUTE aangeschakeld is of een DVD instelling gewijzigd is in het DVD instellings menu. Oplossing: Duw op de MUTE toets om het geluid terug te laten komen. Oplossing: Controleer de batterijen van uw koptelefoon en als die aangeschakeld is en de ON LED oplicht. Oplossing: Controleer de DVD instelling en reset die naar Fabrieksinstellingen indien nodig. (zie gebruikershandleiding). Verminderen van Audio of Video ruis Audio of Video ruis kan in het systeem uit bronnen worden veroorzaakt die zich van montageplaats uitstrekken tot stroompunten tot slechte gronding. Oplossing: Herverbind de draadmontage en vermeid dat die dicht bij andere bedrading of uitrusting komt. Oplossing: Controleer het stroompunt door een andere 12VDV (+) direct met de batterij te verbinden. Oplossing: Controleer als de ground punt goed is door die te verplaatsen naar een nieuwe locatie. Oplossing: In sommige situaties zult u een inline audio filter nodig hebben. Contacteer Rosen voor support in selectie voor een filter. Rosen T10/T12 Installatie Gids Dutch