Documenttranscriptie

17 NEDERLANDS Wij waarderen uw keus voor deze voorziening van R82 - een wereldwijde leverancier van technische hulpmiddelen en apparatuur voor kinderen en jongeren met een beperking. Om ten volle van de opties van dit product te kunnen genieten raden we aan deze handleiding te lezen en ze dan te bewaren of af te drukken voor later. Bewaar deze informatie als naslagwerk. Beoogd gebruik De Scallop is een eenvoudige, draagbare en veelzijdige zitoplossing voor kinderen die extra ondersteuning nodig hebben bij het zitten op de vloer of een stoel. De Scallop weegt uiterst weinig en is met behulp van twee draaggrepen eenvoudig te vervoeren. Hij kan zowel binnenshuis als buitenshuis worden gebruikt. De Scallop is leverbaar in vier groottes, twee stijlen en met twee omkeerbare kussens. Dit product is geschikt voor kinderen met GMFCS-niveau 1-3. Dat zijn kinderen die een beetje extra hulp nodig hebben bij het zitten. Dit product is ook uitstekend geschikt voor kinderen met leerproblemen zoals autisme, aangezien het voor tactiele stimulatie zorgt die het kind geruststelt en het in staat stelt om zich in het product te ontspannen en concentreren. De Scallop is gemaakt van een flexibel omhulsel dat voor stabiliteit zorgt zonder bewegingen te belemmeren, een stijlvol en comfortabel kussen, twee draaggrepen, twee soorten gordels en twee bevestigingsbanden voor een stoel. Verklaring van overeenstemming Deze voorziening voldoet aan de eisen van Richtlijn 93/42/EEG betreffende Medische Hulpmiddelen. De CE-sticker moet worden verwijderd wanneer de dealer de voorziening heeft aangepast, of voorzien heeft van een zitsysteem van een andere leverancier, of niet-originele R82 onderdelen of accessoires heeft gebruikt. R82 Garantie Gebreken in uitvoering en materialen. De garantie kan nadelig worden beïnvloed indien de klant zijn verantwoordelijkheid ten aanzien van servicebeurten en/of dagelijks onderhoud niet neemt conform de door de leverancier voorgeschreven en/of in de handleiding aangegeven richtlijnen en intervallen. Voor meer informatie verwijzen we naar de website van Also4Me.com De garantie kan uitsluitend worden aanvaard als het R82-product wordt gebruikt in het land waar het is aangeschaft en als het product kan worden geïdentificeerd aan de hand van het serienummer. De garantie dekt geen schade door ongevallen, met inbegrip van schade veroorzaakt door onjuist gebruik of onachtzaamheid. De garantie heeft geen betrekking op gebruiksonderdelen zoals bijvoorbe bekleding welke onderhevig zijn aan normale slijtage en op gezette tijden moeten worden vervangen. De garantie vervalt bij gebruik van niet-originele R82-onderdelen of bij onderhoud dat niet volgens de tabel Onderhoudsverantwoordelijkheid is uitgevoerd. R82 behoudt zich het recht voor om de voorziening waarvoor een claim wordt ingediend inclusief de bijbehorende documentatie te onderzoeken alvorens de garantie claim te honoreren en/of te besluiten de defecte voorziening, accessoire of het onderdeel te vervangen of te repareren. Het is de verantwoordelijkheid van de klant om het artikel waarvoor een claim wordt ingediend naar het aankoopadres te retourneren. Bezoek www.Also4Me.com om een retouretiket af te drukken. Recycle informatie Wanneer een voorziening het einde van haar levensduur bereikt, dient het te worden gescheiden op verschillende materialen, zodat de onderdelen kunnen worden gerecycled of op een juiste wijze kunnen worden afgevoerd. NL 18 NEDERLANDS Symbolen Voor binnen- en buitenshuis gebruik Raadpleeg de instructies NL De meest recente versie van de instructies is altijd beschikbaar in de www. Also4Me.com webshop en kan ook in een groter formaat worden afgedrukt Waarschuwing Dit symbool staat in de gebruiksaanwijzing samen met een getal dat naar de hieronder vermelde instructies verwijst. Het vestigt de aandacht op situaties waarin het product, de gebruiker of de veiligheid van derden in gevaar kan zijn. 01 = Beknellingsgevaar Laat de gebruiker nooit zonder toezicht alleen. Zorg voor permanent toezicht van een volwassene. Handmatige reiniging Schoonhouden om een optimale werking te behouden Inspectie Let op het klikgeluid. Wassen, zacht, maximaal 60° C Niet in de droogtrommel drogen Niet strijken Niet bleken Juist gebruik Onjuist gebruik www.Also4Me.com 19 NEDERLANDS Veiligheid De op deze voorziening aangebrachte stickers, aanduidingen en instructies mogen nooit afgedekt of verwijderd worden en moeten gedurende de gehele levensduur van de voorziening op hun plek blijven zitten en duidelijk leesbaar zijn. Vervang of herstel onleesbare of beschadigde stickers, aanduidingen en instructies onmiddellijk. In geval van een ongewenste gebeurtenis met betrekking tot het apparaat, moeten incidenten tijdig worden gemeld aan uw lokale dealer en de nationale bevoegde autoriteit. De lokale dealer stuurt de informatie door naar de fabrikant. Ouder/verzorgende Lees alle instructies aandachtig door voor gebruik en bewaar deze als naslagwerk. Onjuist gebruik van deze voorziening kan leiden tot ernstig letsel aan het kind/de tiener Gebruik altijd de juiste tiltechnieken en tilhulpmiddelen Laat het kind/de tiener nooit zonder toezicht alleen in deze voorziening. Zorg voor permanent toezicht door een volwassene Reparaties/vervangingen mogen uitsluitend met nieuwe, originele R82-reserveonderdelen plaatsvinden en moeten uitgevoerd worden in overeenstemming met de door de leverancier verstrekte richtlijnen en service-intervallen. In geval van twijfel over het veilig kunnen gebruiken van uw voorziening of als er onderdelen niet juist functioneren, raden wij u aan om de voorziening niet langer te gebruiken en zo spoedig mogelijk Omgeving Zet de voorziening om wille van de veiligheid en het comfort van het kind/de tiener niet in de zon Gebruik dit product op een vlak oppervlak zonder obstakels bij het zitten op de vloer of vastgemaakt aan een stoel Kind/tiener Als het kind/de tiener tegen het maximale gewicht aan zit en/of veel ongecontroleerde bewegingen maakt, dient u te overwegen om over te stappen op een grotere maat, met een hogere maximale belasting of te kiezen voor een andere voorziening Product Zet het product en alle onderdelen in de juiste stand en zorg ervoor dat alle gespen goed zijn vastgemaakt vóór gebruik Inspecteer het product en alle onderdelen vóór gebruik Pas op dat uw vingers niet vast komen te zitten of bekneld raken Gebruik het product nooit zonder het kussen Dit product wordt getest op brandbaarheid op het niveau van onbrandbaarheid overeenkomstig ISO 7176-16, EN1021-1 en EN1021-2 Het product kan zijn vlamvertragende eigenschappen verliezen indien een ander dan het originele kussen wordt gebruikt Verwijder altijd de banden “A” en “B” voordat u het product gebruikt voor zitten op de vloer ‘A’-banden mogen alleen op het product worden gemonteerd om het te dragen. Plaats een kind nooit in het zitje als de "A"-banden gemonteerd zijn. Stel het zitje bij naarmate het kind groeit NL 20 NEDERLANDS Tabel met onderhoudstaken Het onderhoud van de voorziening is geheel en al de taak van de eigenaar van het hulpmiddel. Als een hulpmiddel niet volgens de instructies wordt onderhouden, kan dat de garantie op het hulpmiddel ongeldig maken. Verder kan het niet-onderhouden van een hulpmiddel de klinische toestand of veiligheid van het kind en/of de begeleider in gevaar brengen. NL Frequentie Beschrijving Vóór 1e gebruik Lees vóór gebruik van de voorziening de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek als naslagwerk Gebruik een vochtige doek om het product te reinigen Controleer of alle gespen aanwezig zijn en correct zijn aangebracht Controleer alle gespen op tekenen van slijtage van onderdelen Gebruik een doek gedrenkt in warm water en een zacht reinigingsmiddel om vuil en resten van het product te verwijderen voor gebruik Inspecteer de behuizing en de klittenband van het product maandelijks om defecten te voorkomen Dagelijks Wekelijks Maandelijks Het kussen wassen in een machine Dit kussen kan op 60° graden met een zacht schoonmaakmiddel in een machine worden gewassen. Verwijder alle onderdelen alvorens het kussen te wassen. Reinig die delen apart. Laat het product goed drogen alvorens u het opnieuw gaat gebruiken. www.Also4Me.com