Draagbare Bluetooth
Luidspreker
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw installatie in
gebruik neemt en bewaar hem om later te raadplegen.
MODELLEN
NP5550W
NP5550WO
NP5550WL
NP5550B
NP5550BR
NP5550WG
NP5550NC
NP5559NC
NA6550W
NA6550WO
NA6550WL
NA6550B
NA6550BR
NA6550WG
*MFL69383535*
www.lg.com
P5
Beginnen2
Beginnen
1
Veiligheidsinformatie
LET OP
RISICO VAN ELEKTRISCHE
SCHOKKEN NIET OPENEN
LET OP: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE
SCHOK TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING
(OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT
APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR
DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN
OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN
REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE
ELEKTRICIEN.
Het symbool dat bestaat uit een
bliksemschicht met pijlpunt in een
gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als
waarschuwing voor de aanwezigheid
van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke
stroomspanning’ in de behuizing
van het product. Deze spanning is
dusdanig hoog dat het risico bestaat
op een elektrische schok.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om de
gebruiker te waarschuwen dat
er belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies te vinden
zijn in de documentatie die bij het
product is geleverd.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND
OF SCHOKKEN TE VERMIJDEN, MAG DEZE
APPARATUUR NIET AAN REGEN OF VOCHT
WORDEN BLOOTGESTELD.
WAARSCHUWING: plaats het product niet in
een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of
gelijkwaardig.
LET OP: Gebruik geen hoogspanningsapparaten
in de nabijheid van dit product (bijvoorbeeld, een
elektrische vliegenmepper). Het signaal afkomstig
van een hoogspannings-ontlading, zoals een vonk,
zou de werking van dit product kunnen verstoren.
WAARSCHUWING: Deze unit bevat magneten die
schadelijk kunnen zijn voor bepaalde voorwerpen
(Bijv.: Magnetische kaart, Pacemaker enz…).
LET OP: Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Volg
voor de installatie van het apparaat de instructies van
de fabrikant. De behuizing is voorzien van gleuven
en openingen voor voldoende ventilatie om ervoor
te zorgen dat product naar behoren functioneert
en als bescherming tegen oververhitting. Blokkeer
de sleuven en openingen niet door het apparaat op
een bed, bank, vloerkleed of een andere vergelijkbare
ondergrond te plaatsen. Dit product mag niet in een
inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een
rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie
aanwezig is of de instructies van de fabrikant zijn
opgevolgd.
LET OP betreffende de voedingskabel
Voor de meeste apparaten geldt, dat u ze het beste
kunt aansluiten op een eigen circuit.
Dit betekent dat u het apparaat het beste kunt
aansluiten op een stopcontact zonder extra
stopcontacten of stekkerdozen. Controleer de
specicatiepagina in deze handleiding om zeker
te zijn. Overbelast de wandcontactdozen niet.
Overbelaste wandcontactdozen, loszittende of
beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren,
beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels
of kabels met gespleten kabelisolatie zijn gevaarlijk.
Elk van deze situaties kan leiden tot elektrische
schokken of brand. Controleer regelmatig de kabel
van uw apparaat. Wanneer deze onregelmatigheden
vertoont, trekt u de stekker uit de wandcontactdoos,
stopt u met gebruik van het apparaat en laat u de
kabel vervangen door een erkend onderhoudsbedrijf.
Bescherm de voedingskabel tegen fysiek of
mechanisch misbruik, zoals buigen, trekken, knijpen,
klemmen, tussen de deur, of erop stappen. Let extra
goed op bij stekkers, wandcontactdozen en het punt
waar de kabel het apparaat verlaat. De stekker is het
ontkoppelende instrument. In geval van nood moet
de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.
LET OP bij gebruik van dit product in omgevingen
met een lage luchtvochtigheid
y
Het kan statische elektriciteit veroorzaken in
omgevingen met een lage luchtvochtigheid.
y
Het wordt aanbevolen om dit product te gebruiken
na het aanraken van een metalen voorwerp dat
elektriciteit geleidt.
1 Beginnen
Beginnen 3
Beginnen
1
Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of
accu.
U kunt de batterij of de accu als volgt veilig uit het
apparaat verwijderen: Verwijder de oude batterij
of het batterijpack. Ga in omgekeerde volgorde als
bij het plaatsen te werk. Voorkom milieuvervuiling
en gezondheidsgevaren voor mens en dier en werp
de oude batterij, het batterijpack of de accu in de
daarvoor bestemde bak bij een ofcieel aangewezen
inzameladres. Doe oude batterijen en accu’s nooit
samen met het gewone huisvuil weg. Wij adviseren
u gratis batterijen en accu’s te gebruiken die u tegen
vergoeding weer kunt inleveren. Stel de batterij
(accu) niet bloot aan de hoge temperatuur van
rechtstreekse zonnestraling, een open haard e.d.
Verwijder niet de batterij die in het product zit voor
uw eigen veiligheid. Als u de batterij moet vervangen,
neem hem dan mee naar het dichstbij zijnde
geauthoriseerde LG Electronics servicepunt of vraag
de dealer om assistentie.
LET OP: stel het apparaat niet bloot aan
vochtdruppels of -spatten en plaats nooit
voorwerpen met vloeistoffen op het apparaat.
Verwijdering van uw oude apparaat
1. Dit symbool van de doorgekruiste
vuilnisbak geeft aan dat afgedankte
elektrische en elektronische
producten (WEEE) afzonderlijk van
het huishoudelijke afval moeten
worden verwijderd.
2. Oude elektrische producten kunnen
gevaarlijke stoffen bevatten, dus
een juiste verwijdering van uw oude
apparaat helpt bij het voorkomen van
mogelijke negatieve gevolgen voor
het milieu en de volksgezondheid.
Uw oude apparaat kan herbruikbare
onderdelen bevatten die gebruikt
zouden kunnen worden voor het
repareren van andere producten,
en andere waardevolle materialen
die kunnen worden gerecycleerd
voor het behoud van beperkte
grondstoffen.
3. U kunt uw apparaat meenemen
naar de winkel waar u het product
hebt gekocht, of u kunt contact
opnemen met uw plaatselijke
afvalinstantie voor de gegevens van
uw dichtstbijzijnde geautoriseerde
WEEE-verzamelpunt. Voor de meest
geactualiseerde informatie voor uw
land wordt verwezen naar
www.lg.com/global/recycling
Batterijen wegdoen
Pb
1. Dit symbool kan worden gebruikt in
combinatie met chemische symbolen
voor kwik (Hg), cadmium (Cd) of
lood (Pb) als de batterij meer dan
0,0005% kwik, 0,002% cadmium of
0,004% lood bevat.
2. Alle accu’s mogen niet worden
meegegeven met het huishoudelijk
afval, maar moeten worden ingeleverd
bij speciale inzamelingspunten die
door de lokale of landelijke overheid
zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude
batterijen helpt negatieve gevolgen
voor het milieu en de gezondheid van
mens en dier voorkomen.
4. Neem voor meer informatie over de
verwijdering van uw oude batterijen
contact op met de plaatselijke
autoriteiten, de afvalophaaldienst
of de winkel waar u het product
hebt gekocht. (http://www.lg.com/
global/sustainability/environment/
take-back-recycling/global-network-
europe)
Beginnen4
Beginnen
1
Verwijdering van afgedankte batterijen en accu’s
(ALLEEN product met ingebedde batterij)
In het geval dat dit product een binnen het product
opgenomen batterij bevat, die niet gemakkelijk
kan worden verwijderd door eindgebruikers, raadt
LG aan om de batterij alleen door gekwalificeerde
professionals te laten verwijderen, zijnde voor
vervanging of voor recycling aan het einde van de
levensduur van dit product. Om schade aan het
product te voorkomen, en voor hun eigen veiligheid,
moeten gebruikers niet proberen om de batterij
te verwijderen en moeten contact opnemen met
de LG-servicehulplijn of andere onafhankelijke
serviceproviders voor advies.
Het verwijderen van de batterij betreft demontage
van de productbehuizing, verbreken van de verbinding
van elektriciteitskabels/contacten en het zorgvuldig
uitnemen van de batterijcel met gebruik van
gespecialiseerd gereedschap. Als u de instructies
voor gekwalificeerde professionals nodig hebt
betreffende het veilig verwijderen van de batterij,
gaat u naar http://www.lge.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling.
LET OP: De interne lithium-batterij in de unit mag
niet door de gebruiker vervangen worden vanwege
explosiegevaar als de batterij niet correct vervangen
wordt. Hij moet worden vervangen door hetzelfde
type batterij door een expert.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart LG Electronics European Shared
Service Center B.V. dat deze Draagbare Bluetooth
Luidspreker voldoet aan de essentiële vereisten en
andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/
EC. De complete Conformiteitsverklaring kan worden
aangevraagd op het volgende postadres:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
of kan worden aangevraagd op onze speciale DoC
website:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Dit apparaat is een 2,4 GHz breedband
transmissiesysteem, dat is bestemd voor gebruik in
alle EU lidstaten en EFTA landen.
Inhoudsopgave 5
1
2
3
4
1 Beginnen
2 Veiligheidsinformatie
6 Algemene kenmerken
6 Accessoires
6 Inleiding
7 Hoofdunit
8 Het opladen van het apparaat
8 – De AC adapter aansluiten
8 – Het controleren van de oplaadstatus
9 De BLUETOOTH-app gebruiken
9 – Installeer “Music Flow Bluetooth” App op
uw BLUETOOTH-apparaat
9 – Activeer BLUETOOTH met de “Music
Flow Bluetooth” App
2 Bedienen
11 Basis-bediening
11 – Met behulp van de stroomknop
11 – Met behulp van de volumeknop
11 – Eenvoudige Bedieningshandleiding
12 Gebruiken van de BLUETOOTH® technologie
12 – Muziek luisteren die op een BLUETOOTH-
apparaat is opgeslagen
14 Duaal afspelen Verbinding (Optioneel)
14 – Duaal Afspelen Auto Verbinding
15 LG Sound Sync
(TV Private Sound)
15 – Met een draadloze verbinding
16 Naar muziek van uw externe apparaat
luisteren
16 Andere bedieningsfuncties
16 – Resetten
16 – Opmerking voor Automatisch
uitschakelen
3 Problemen oplossen
17 Problemen oplossen
17 – Algemeen
4 Bijlage
18 Over de LED-indicator
19 Handelsmerken en licenties
19 Omgaan met het apparaat
20 Specificaties
Inhoudsopgave
Beginnen6
Beginnen
1
Algemene kenmerken
Portable In
Luistert naar muziek van uw draagbaar apparaat.
LG Sound Sync
Regelt het volumeniveau van dit apparaat middels de
afstandsbediening van uw LG TV compatibel met LG
Sound Sync.
Music Flow Bluetooth
U kunt deze unit bedienen met uw iPod touch/
iPhone/iPad of Android-apparaat via Bluetooth. Dit
systeem moet met uw apparaat gekoppeld zijn voor
Bluetooth. Ga naar “Apple App Store” of “Google
Android Market (Google Play Store)” of gebruik de
QR-code die hieronder getoond wordt, om te zoeken
naar “Music Flow Bluetooth” app. Voor gedetailleerde
informatie zie pagina 9.
(iOS)
(Android)
Duaal Afspelen
U kunt van het geluid in stereo genieten met behulp
van twee luidsprekers. Wanneer u deze functie
gebruikt, moet u twee luidsprekers hebben.
Wat betekent het symbool LG Friends?
Captain Play
Het symbool LG Friends betekent dat het apparaat is
geregistreerd als G5 Friends.
Makkelijker en snellere actie als u de Friends Manager
App start omdat de Music Flow Bluetooth App
automatisch wordt geïnstalleerd en uitgevoerd.
Accessoires
Kijk of de meegeleverde accessoires aanwezig zijn en
controleer ze.
USB-kabel (1) Eenvoudige handleiding
(1)
Inleiding
Gebruikte symbolen in deze
handleiding
,
Opmerking
Vermeldt speciale opmerkingen en
bedieningskenmerken.
>
Voorzichtig
Vermeldt waarschuwingen om eventuele schade door
misbruik te voorkomen.
Beginnen 7
Beginnen
1
Hoofdunit
a
o
: Draai het volume hoger.
b
j
- Verbindt een Bluetooth-apparaat met de unit.
(Druk op
j
)
- Voegt een Bluetooth-apparaat toe voor
multi-paren. (Druk op
j
en houd vast)
- Verandert de Bluetooth-modus in draagbare
modus. (Druk op
j
)
c
p
: Draai het volume lager
d
T
- Start of pauzeert afspelen in de Bluetooth-
modus.
- Dempt het geluid van Portable en LG Sound
Sync modus.
e
1/!
Zet Aan / Uit : Druk erop en houd vast.
f
Batterij indicator
g
USB-poort om de batterij opladen
h
Portable IN connector
Luistert naar muziek van uw draagbare apparaat.
a
b
c
g
h
f
d
e
Beginnen8
Beginnen
1
Het opladen van het
apparaat
De AC adapter aansluiten
Dit apparaat maakt gebruik van een ingebouwde
batterij. Alvorens de batterij te gebruiken, laadt u
deze op door de wisselstroomadapter aan te sluiten.
1. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de AC-
adapter.
2. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de
unit.
3. Steek de AC-adapter in een AC-uitgang.
(Niet
meegeleverd)
Als de batterij volledig is opgeladen in de
oplaadmodus, verandert de indicator van rood in
groen.
AC-adapter wordt niet bijgeleverd.
Aanbevolen wordt dat u de 5 V AC-adapter die
is goedgekeurd door LG Electronics Inc. (meer
dan 1,8 A), met deze luidspreker vanwege
explosiegevaar. Als u niet de bijgeleverde adapter
gebruikt, kan er niet opgeladen worden of de
oplaadtijd is anders.
>
Voorzichtig
Het controleren van de
oplaadstatus
Wanneer de AC-adapter wordt aangesloten, start
het opladen van de batterij. Als de stroom wordt aan
gezet, kunt u de oplaadstatus controleren door te
drukken op de
1/!
knop.
60 %
15 %
15 %
60 %
15 %
15 %
60 %
15 %
15 %
y
Levensduur is ongev. 15 uur.
Het is afhankelijk van de status van de batterij
en bedrijfsomstandigheden.
y
Als u naar de muziek luistert onder het
opladen, zal het opladen langer duren.
,
Opmerking
Beginnen 9
Beginnen
1
De BLUETOOTH-app
gebruiken
Over "Music Flow Bluetooth" App
“Music Flow Bluetooth” app brengt een serie nieuwe
functies naar dit apparaat.
Om te genieten van meer functies en deze unit
comfortabeler te gebruiken wordt aanbevolen om de
gratis “Music Flow Bluetooth” app te downloaden en
te installeren.
Installeer “Music Flow
Bluetooth” App op uw
BLUETOOTH-apparaat
Er zijn twee manieren om de “Music Flow Bluetooth”
app op uw Bluetooth-apparaat te installeren.
Installeer de app “Music Flow
Bluetooth” via de QR-code.
1. Installeer de app “Music Flow Bluetooth” via de
QR-code. Gebruik de scansoftware om de QR-
code te scannen.
2. Tik op een pictogram om te installeren.
3. Tik op een pictogram om te downloaden.
y
Zorg dat uw Bluetooth-apparaat is
aangesloten op het internet.
y
Zorg dat uw Bluetooth-toestel voorzien is
van een app voor het scannen. Als u er geen
heeft, download er dan een van “App Store” of
“Google Play Store”.
y
Afhankelijk van de regio kan de QR code
mogelijk niet werken.
,
Opmerking
Installeer “Music Flow Bluetooth” App
via “App Store” of “Google Play Store”
1. Tik op het pictogram “App Store” of het pictogram
“Google Play Store”.
2. Type in de zoekbalk “Music Flow Bluetooth” en
zoek de app.
3. Zoek in de lijst met zoekresultaten naar “Music
Flow Bluetooth” en druk erop om het downloaden
van de Bluetooth app te starten.
4. Tik op een pictogram om te installeren.
5. Tik op een pictogram om te downloaden.
Activeer BLUETOOTH met de
“Music Flow Bluetooth” App
“Music Flow Bluetooth” app helpt u verbinding te
maken tussen uw Bluetooth-apparaat en deze unit.
1. Druk op het “Music Flow Bluetooth” app
pictogram op het home-scherm om de “Music
Flow Bluetooth” app te openen en ga nar het
hoofdmenu.
2. Tik op [Menu] en selecteer de unit die u wilt.
3. Als u meer informatie wilt krijgen over de werking,
druk op [Setting] en raadpleeg de [Help].
Beginnen10
Beginnen
1
y
De Music Flow Bluetooth app zal beschikbaar
zijn in de volgende softwareversies;
Android O/S : Ver 4.0.3 (of later)
iOS O/S : Ver 6.0 (of later)
y
Afhankelijk van het Bluetooth-apparaat, is
het mogelijk dat de “Music Flow Bluetooth”
app niet werkt.
y
Nadat de "Music Flow Bluetooth" app
is aangesloten kan er muziek worden
afgespeeld vanaf uw apparaat. Probeer in dit
geval de verbindingsprocedure nogmaals.
y
Als u de andere applicaties in werking zet of
de instellingen op uw Bluetooth-apparaat
verandert tijdens het gebruik van de "Music
Flow Bluetooth" app, kan het zijn, dat de
"Music Flow Bluetooth" app niet normaal
werkt.
y
Als de "Music Flow Bluetooth" app niet
normaal werkt, moet u uw Bluetooth-
apparaat en de verbinding van de "Music Flow
Bluetooth" app controleren en het nog een
keer proberen.
y
Afhankelijk van het besturingssysteem van
uw smartphone, is er een aantal verschillende
de "Music Flow Bluetooth" werkingen.
y
Zelfs al wordt de Bluetooth verbinding
ontkoppelt, dan nog kunt u de "Music Flow
Bluetooth" app gebruiken wanneer u de
functie verandert.
,
Opmerking
Bedienen 11
Bedienen
2
Basis-bediening
Met behulp van de stroomknop
Stroom Aan / Uit
Druk op de
1/!
knop en houd deze ingedrukt.
Met behulp van de volumeknop
U kunt het volume van de luidspreker aanpassen.
Als u tijdens het instellen van het volume
probeert om het volume te verhogen of
te verlagen, wanneer het al op maximaal
of minimaal niveau staat, wordt er een
geluidssignaal afgespeeld op het apparaat.
,
Opmerking
Eenvoudige Bedieningshandleiding
Functie Hoe te LED en Geluid Status
Stroom Aan / Uit
Druk op de
1/!
knop en houd deze
ingedrukt.
1/!
knop knippert twee keer met
geluid
Bluetooth paren
Wanneer de
j
knop wit knippert,
selecteer dan LG Music Flow P5
(XX) uit de apparatenlijst op uw
smartapparaat.
j
knop blijft wit met geluid.
Afspelen / Pauzeren Druk op
T
. -
Volume regelen Druk op
o
of
p
-
Vooruit Overslaan Druk twee keer op
T
. -
Terug Overslaan Druk drie keer op
T
. -
Multi-paren
Druk op
j
en houd 2 seconden vast
om een ander Bluetooth-apparaat toe
te voegen.
j
knop blijft wit met geluid.
Initialiseren Druk op
j
en houd 10 seconden vast.
j
,
1/!
en
T
knoppen knipperen
twee keer en dan knippert de
j
knop
wit.
2 Bedienen
Bedienen12
Bedienen
2
Gebruiken van
de BLUETOOTH®
technologie
Over BLUETOOTH
Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie
voor verbindingen op korte afstanden.
Het geluid kan worden onderbroken wanneer
de verbinding wordt gestoord door de andere
elektronische golf of u verbindt de Bluetooth in de
andere kamers.
Voor het aansluiten van afzonderlijke apparaten door
middel van Bluetooth draadloze technologie zijn
geen kosten verschuldigd. Een mobiele telefoon met
Bluetooth draadloze technologie kan via Cascade
werken als de verbinding gemaakt is via Bluetooth
draadloze technologie.
Beschikbare apparaten : mobiele telefoon, MP3,
laptop, PDA enz.
BLUETOOTH-proelen
Teneinde de Bluetooth draadloze technologie te
gebruiken, dienen apparaten in staat te zijn bepaalde
proelen te interpreteren. Dit apparaat is compatibel
met het volgende proel.
y
A2DP (geavanceerd geluidsverdelingsproel)
y
Codec : SBC, AAC
Muziek luisteren die op een
BLUETOOTH-apparaat is
opgeslagen
Paren met uw unit en BLUETOOTH-
apparaat
Voordat u de procedure voor het paren start, dient u
ervoor te zorgen dat de Bluetooth-functie van het
Bluetooth-apparaat aan staat. Raadpleeg hiervoor
de gebruikershandleiding van uw Bluetooth-
apparaat. Zodra de apparaten zijn gepaard, hoeft u
deze procedure niet opnieuw uit te voeren.
1. Zet de unit aan en dan knippert de
j
knop wit.
2. Gebruik het Bluetooth-apparaat en voer de
parings-procedure uit. Als u naar deze unit zoekt
met het Bluetooth apparaat, kan er een lijst met
gevonden apparaten verschijnen in het scherm
van het Bluetooth apparaat, afhankelijk van het
type Bluetooth apparaat. Uw unit verschijnt als
“LG Music Flow P5(xx)”.
3. Selecteer “LG Music Flow P5(xx)”.
y
XX staat voor de laatste twee cijfers van het
Bluetooth-adres. Indien uw unit bijvoorbeeld
9C:02:98:4A:F7:08 als Bluetooth-adres
heeft verschijnt “LG Music Flow P5 (08)” op
uw Bluetooth-apparaat.
y
De manier van paren kan variëren afhankelijk
van het type Bluetooth-apparaat. Voer de
PIN-code (0000) in wanneer nodig.
y
U kunt deze unit verbinding met tot 2
Bluetooth apparaten tegelijkertijd via
dezelfde methode als hierboven beschreven.
y
De meervoudige paringsverbinding wordt
alleen ondersteund op Android of iOS
apparaten. (Meervoudige paringsverbinding
wordt mogelijk niet ondersteund afhankelijk
van de specicaties van het aangesloten
apparaat.)
y
Verwijderbaar/ontkoppelbaar Bluetooth
apparaat (Bijv. Dongle enz.) ondersteunt geen
meervoudig paren.
,
Opmerking
4. Wanneer deze unit succesvol is verbonden met
uw Bluetooth apparaat, zullen knipperende
knoppen wit blijven met een piepgeluid.
5. Luister naar muziek.
Om muziek af te spelen die op uw
Bluetooth-apparaat staat, raadpleegt u de
gebruikershandleiding van uw Bluetooth-
apparaat.
Bedienen 13
Bedienen
2
y
Wanneer u Bluetooth technologie gebruikt,
moet u een verbinding maken tussen de unit
en het Bluetooth-apparaat zo dichtbij als
mogelijk en deze afstand aanhouden.
Dit kan echter niet goed werken in de
onderstaande gevallen:
- Er is een obstakel tussen de unit en het
Bluetooth apparaat.
- Er is een apparaat dat dezelfde frequentie
gebruikt met Bluetooth technologie zoals
medische uitrusting, een magnetron of een
draadloos LAN apparaat.
y
U moet uw Bluetooth apparaat opnieuw met
deze unit verbinden wanneer u hem herstart.
y
Zelfs als deze unit is verbonden met tot 2
Bluetooth apparaten, kunt u muziek afspelen
en regelen met behulp van slechts één van de
verbonden apparaten.
y
Het geluid wordt mogelijk onderbroken
wanneer de verbinding storing ondervindt van
andere elektronische golven.
y
U kunt mogelijk het Bluetooth apparaat niet
met deze unit regelen.
y
Het is mogelijk dat u, afhankelijk van het type
apparaat, de Bluetooth-functie niet kunt
gebruiken.
y
U kunt met uw telefoon, MP3-speler,
Notebook, etc., genieten van uw draadloze
systeem.
y
Hoe meer afstand er tussen het systeem en
het Bluetooth-apparaat is, des te lager wordt
de geluidskwaliteit.
y
De Bluetooth verbinding wordt verbroken
wanneer de unit uitgezet wordt of wanneer
het Bluetooth apparaat te ver van de unit af
komt.
y
Wanneer de Bluetooth-verbinding verbroken
wordt, verbindt u het Bluetooth-apparaat
opnieuw met het systeem.
y
Als u een Bluetooth-apparaat (iOS-apparaat
enz.) aansluit op deze unit of het apparaat
gebruikt, kunnen de volumeniveau's met
elkaar gesynchroniseerd worden.
,
Opmerking
Bedienen14
Bedienen
2
Duaal afspelen
Verbinding (Optioneel)
U kunt van het geluid in stereo genieten met behulp
van twee luidsprekers. Er zijn twee luidsprekers nodig
om in stereo te genieten.
1. Sluit de luidspreker aan op een Bluetooth-
apparaat.
2. Druk op de knop van elke luidspreker en houd
vast zoals hieronder tegelijkertijd.
- luidspreker :
j
,
o
knop
- luidspreker :
j
,
p
knop
- Er klinkt een piepgeluid en
j
knoppen zullen
snel wit knipperen.
3. Als twee luidsprekers verbonden zijn, zullen
knipperende
j
knoppen wit blijven met een
piepgeluid. Als de unit niet kan detecteren, ga dan
naar stap 1 en probeer opnieuw.
Duaal Afspelen Auto Verbinding
Als u de stroom uit zet en daarna weer aan zet in de
duale afspelen-modus, houden deze luidsprekers de
duale afspeelmodus automatisch aan.
- Zet de twee luidsprekers aan en wacht om de
duale afspeelverbinding te voltooien.
- Het duur tot 30 seconden om te verbinden met
duaal afspelen.
y
Als u een Bluetooth apparaat gebruikt
met een dongle, kunt u Duaal Afspelen niet
gebruiken.
y
In de modus draagbare invoer kunt u Duaal
Afspelen niet gebruiken.
y
Wanneer u geniet van Duaal Afspelen, wordt
de multiparingsverbinding niet ondersteund.
y
Wanneer de Duaal Afspelen-verbinding aan
het werken is, kunt u de units niet zoeken op
andere Bluetooth apparaten.
y
Wanneer u Duaal Afspelen verbinding
ontkoppelt, druk dan opnieuw op de knoppen
van een van de twee luidsprekers en houd
vast. (
j
,
o
of
j
,
p
)
y
Wanneer u geniet van Duaal Afspelen, kunt u
het volume van beide luidsprekers
en
tegelijkertijd aanpassen.
y
Zodra twee luidsprekers met elkaar verbonden
zijn via Duaal afspelen, worden alle apparaten
die verbonden zijn met beide luidsprekers
ontkoppeld, behalve de luidspreker die het
laatst met luidspreker
werd verbonden.
y
Het gebruik van Duaal afspelen is slechts
beperkt tot deze units en is niet beschikbaar
op andere Music Flow series.
y
Om het Bluetooth apparaat te veranderen
in de modus Duaal Afspelen, drukt u op
j
en
u houdt dit 2 seconden vast om het huidige
Bluetooth apparaat te ontkoppelen en het
gewenste Bluetooth apparaat aan te sluiten.
y
In de modus Duaal Afspelen kunt u alleen de
luidspreker verbinden met het Bluetooth
apparaat.
y
Duaal Afspelen wordt alleen ondersteund op
Android of iOS apparaten.
y
Als u een Bluetooth-apparaat (iOS-apparaat
enz.) aansluit op deze unit of het apparaat
gebruikt, kunnen de volumeniveaus met
elkaar gesynchroniseerd worden.
y
In Duaal Afspelen modus moet u de afstand
tussen de luidsprekers zo klein mogelijk
maken.
y
Afhankelijk van de netwerkomgeving kan
Duaal Afspelen mogelijk niet goed werken.
,
Opmerking
Bedienen 15
Bedienen
2
LG Sound Sync
(TV Private Sound)
U kunt sommige functies van dit apparaat regelen
met de afstandsbediening van uw TV met LG Sound
Sync. De functie is niet alleen compatible met LG TV’s
die LG Sound Sync ondersteunen. Wees er zeker van
dat het LG Sound Sync Logo op uw TV staat.
Regelbare functies met de afstandsbediening van de
LG TV: volume harder/zachter, geluid dempen
Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor
de details van LG Sound Sync.
Maak een van de volgende verbindingen, afhankelijk
van de mogelijkheden van uw apparatuur.
y
Wanneer de verbinding mislukt, controleer
dan de conditie van de TV en de stroom.
y
Verzeker u er bij gebruik van LG Sound Sync
van dat deze unit en de verbindingen in
onderstaande gevallen in orde zijn.
- Zet de unit uit.
- Het veranderen van de functie naar de
anderen.
- Het ontkoppelen van de draadloze
verbinding door een onderbreking of een te
grote afstand.
y
De benodigde tijd om dit apparaat uit te
zetten verschilt afhankelijk van uw tv wanneer
u de functie AUTO POWER op AAN zet.
y
Details van het instellingenmenu van de TV
variëren afhankelijk van het model van uw TV.
,
Opmerking
Met een draadloze verbinding
1. Schakel de unit in door te drukken op
1/!
(Stroom).
2. Stel de geluidsuitvoer van TV in om het geluid via
dit apparaat te luisteren: TV instellingenmenu
[
[Sound]
[
[TV Sound output]
[
[LG Sound
Sync (Draadloos)]
3. Druk tegelijkertijd op
j
,
T
en houd vast
totdat u een piep hoort.
j
knippert geel. Indien
verbonden, blijft
j
geel.
y
Als u hem uit zet zal de LG Sound Sync
(Draadloos) worden ontkoppeld. Om de
functie opnieuw te gebruiken, dient u de TV
en de unit opnieuw aan te sluiten.
y
U kunt het geluid dempen door te drukken op
T
.
,
Opmerking
Bedienen16
Bedienen
2
Naar muziek van uw
externe apparaat
luisteren
U kunt de unit gebruiken om de muziek van allerlei
andere typen apparaten te beluisteren.
1. Verbind het externe apparaat met de Portable In
connector van de unit.
2. Schakel de stroom in door op de
1/!
knop te
drukken.
3. Zet het externe apparaat aan en start met
afspelen.
y
Wanneer u de draagbare kabel aansluit,
wordt de functie automatisch veranderd van
draagbaar in modus.
y
U kunt het geluid dempen door te drukken op
T
.
,
Opmerking
Andere
bedieningsfuncties
Resetten
In het geval dat de unit bevriest als gevolg van een
storing, verwijder dan de rubberen hoes en druk
op de reset-opening met behulp van een voorwerp
zoals een dunne pin. De unit wordt dan geheel
uitgeschakeld.
Opmerking voor Automatisch
uitschakelen
Wanneer de unit in de BT/LG Sound Sync modus zit
zonder muziek af te spelen gedurende 20 minuten,
of in de draagbare invoer modus zonder dat een knop
wordt bediend gedurende 6 uur, wordt deze unit
automatisch uitgeschakeld.
Problemen oplossen 17
Problemen oplossen
3
Problemen oplossen
Algemeen
Probleem Oorzaak & Oplossing
Geen stroom
y
De batterij is leeg. Laad de batterij op.
y
Sluit de speler aan op de stroomvoorziening met de AC-adapter.
Geen geluid of
geluidsvervorming.
y
Het volume van de unit of uw smart-apparaat staat op het minimum. Controleer
en pas het volume van de unit of van het Bluetooth-apparaat aan.
y
Wanneer u een extern apparaat op hoog volume gebruikt, zal de
geluidskwaliteit verslechteren. Verlaag de volume van de apparaten.
y
Als u de speler voor andere doeleinden dan het luisteren naar muziek gebruikt,
kan de geluidskwaliteit verminderen of is het mogelijk dat de speler niet juist
werkt.
Het Bluetooth-paren
werkt niet goed.
y
Schakel Bluetooth uit en weer in op uw Bluetooth-apparaat, probeer het
paren dan opnieuw.
y
Weet zeker dat uw Bluetooth-apparaat aan staat.
y
Verwijder het obstakel tussen het Bluetooth-apparaat en de unit.
y
Afhankelijk van het type Bluetooth-apparaat of de omgeving ervan, is het
mogelijk dat uw apparaat niet met de unit gepaard kan worden.
y
Terwijl u Bluetooth gebruikt, kunt u mogelijk niet in staat zijn “Music Flow
Bluetooth” app te activeren. Ontkoppel het Bluetooth-apparaat dat u eerder
aangesloten heeft om de Music Flow Bluetooth app juist te gebruiken.
y
Wanneer uw Bluetooth-apparaat al eerder aangesloten is geweest met een
andere speler, ontkoppel de Bluetooth-verbinding dan eerst. Daarna kunt u uw
unit regelen via “Music Flow Bluetooth” app.
y
Het is mogelijk dat de “Music Flow Bluetooth” app beperkt of niet werkt,
afhankelijk van het Bluetooth-apparaat.
y
De verbinding die u hebt gemaakt, kan worden verbroken wanneer u een andere
applicatie kiest of wanneer u de instelling van het verbonden apparaat wijzigt
via de “Music Flow Bluetooth” app. Controleer in dit geval de verbindingsstatus.
Het apparaat werkt niet
normaal.
y
Als de batterij geheel leeg was, kan de opgeslagen Bluetooth-informatie
verwijderd zijn. Mogelijk is de eerdere instelling niet opgeslagen toen de stroom
van de unit afgesloten werd.
y
In het geval van storing licht de Batterij-indicator afwisselend wit en geel op.
Gebruik deze speler op een juiste plaats waar de temperatuur of de vochtigheid
niet te hoog of te laag is.
y
In het geval van overbelasting blijven alle LED-indicatoren wit. Zet de stroom
eraf en dan weer erop.
De bovenstaande
oplossingen werken niet.
y
Druk in het Reset-gat met een puntig object als vulpotlood.
3 Problemen oplossen
Bijlage18
Bijlage
4
Over de LED-indicator
Algemeen
De batterij-indicator wordt
van rood groen.
Aan het laden Volledig opgeladen
1/!
knippert wit met
geluid.
De stroom staat aan.
1/!
knippert geel met
geluid.
Batterij is leeg. (Knippert snel)
De batterij-indicator
knippert snel rood en groen.
De speler werkt abnormaal.
Laat de speler een tijdje op kamertemperatuur (5- 35 °C) staan en probeer
het nogmaals.
Bluetooth
j
knippert of blijft wit met
geluid.
Knipperen : Zoeken naar Bluetooth apparaat.
Blijft aan : Bluetooth apparaat is verbonden.
Duaal Afspelen & Sound Sync
j
knippert snel wit met
geluid.
(
j
op de twee luidsprekers)
Wachten op duaal afspelen-verbinding
j
, knippert geel met geluid. Wachten op sound sync
Duaal Afspelen & Sound Sync
T
knippert wil. Dempen status (Draagbaar)
4 Bijlage
Bijlage 19
Bijlage
4
Handelsmerken en
licenties
Bluetooth draadloze technologie is een systeem
waarmee radiocontact tussen elektronische
apparaten met een maximale afstand van 10
meter mogelijk is.
Voor het aansluiten van afzonderlijke apparaten
door middel van Bluetooth draadloze technologie
zijn geen kosten verschuldigd. Een mobiele
telefoon met Bluetooth draadloze technologie
kan via Cascade werken als de verbinding gemaakt
is via Bluetooth draadloze technologie.
Het Bluetooth woordmerk en de logo's zijn
eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en alle gebruik
van dergelijke woord- en beeldmerken door LG
Electronics geschiedt onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van
hun respectievelijke eigenaars.
Omgaan met het
apparaat
Het apparaat verzenden
Bewaar de originele verzenddoos en
verpakkingsmaterialen. Als u het apparaat moet
verzenden, kunt u het apparaat voor een maximale
bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk
in de fabriek is gedaan.
Houd het oppervlak van de behuizing
schoon
y
Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden,
in de buurt van het apparaat.
y
Als u druk uitoefent wanneer u het apparaat
afneemt, kan het oppervlak beschadigd raken.
y
Zorg dat de behuizing niet langdurig in aanraking
komt met rubberen of plastic producten.
De unit reinigen
Gebruik een zachte, droge doek om het apparaat
te reinigen. Als de oppervlakken extreem vuil
zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde
zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen als
alcohol, benzine of thinner. Deze producten kunnen
het oppervlak van het apparaat beschadigen.
Bijlage20
Bijlage
4
Specicaties
Algemeen
Stroomvereisten
5 V
0
1,8 A (AC adapter)
Ingebouwde oplaadbare batterij
Stroomverbruik 9 W
Afmetingen (B x H x D) Ongev. 153 mm x 58 mm x 59,5 mm
Netto gewicht (circa) 0,47 kg
Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 35 °C
Vochtigheid tijdens bedrijf 5 % tot 60 %
Ingangen
PORT. IN 0.65 Vrms (3,5 mm stereo-aansluiting)
USB Micro USB-poort om de batterij op te laden
Luidsprekers
Type ingebouwd
Impedantie nominaal 4
Ω
Gewogen Ingangsvermogen 10 W
Max. ingangsvermogen 20 W
Batterij
Batterijcapaciteit 2100 mAh
Bedrijfsduur
Ongev. 15 uur.
Het is afhankelijk van de status van de batterij en bedrijfsomstandigheden.
y
Ontwerp en specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
