Documenttranscriptie

Montage .................................................................................................................................................................. 83 Montagerichtung................................................................................................................................................ 83 Installation (hängende Montage) ....................................................................................................................... 83 Montageansicht ........................................................................................................................................... 84 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................................................... 85 4. Betrieb ............................................................................................................................................... 85 Drahtge-bundene Fernbedienung der Nebel-maschine ......................................................................................... 85 Betrieb des Bedienfelds für UV-Strobe .................................................................................................................. 85 UV-Strobe-Kombi ................................................................................................................................................... 85 Strobe-Modi ............................................................................................................................................................ 85 Betrieb des Steuer-schalters für das Laser-Gerät.................................................................................................. 86 IRC-6-Fernbedienung (Infrarot-Fernbedienung) .................................................................................................... 86 5. Technische Informationen ............................................................................................................... 87 Allgemeine Produkt-wartung .................................................................................................................................. 87 Wartung der Nebelmaschine .................................................................................................................................. 87 6. Nebelmaschine – allgemeine Fehlersuche...................................................................................... 88 7. Technische Daten ............................................................................................................................. 89 Reklama-tionen ..................................................................................................................................... 91 Kontakt .................................................................................................................................................. 92 1. Voordat u begint ............................................................................................................................... 93 Wat is er inbegrepen .............................................................................................................................................. 93 Beschrijving ............................................................................................................................................................ 93 Uitpakinstructies ..................................................................................................................................................... 93 Claims ............................................................................................................................................................... 93 Conventies van deze handleiding .......................................................................................................................... 93 Symbolen ................................................................................................................................................................ 94 Veiligheidsvoorschriften ......................................................................................................................................... 94 Niet-bevestigde waarschuwing op de behuizing ............................................................................................... 96 Veiligheidsvoorschriften voor de laser.................................................................................................................... 96 Disclaimer ............................................................................................................................................................... 97 Reproductie van veiligheidsetiket voor de laser ................................................................................................ 98 Blootstellingswaarschuwing van de laser ......................................................................................................... 99 Emissiegegevens van de laser ......................................................................................................................... 99 Nalevingsverklaring van de laser ........................................................................................................................ 99 2. Inleiding ........................................................................................................................................... 100 Overzicht .............................................................................................................................................................. 100 Overzicht .............................................................................................................................................................. 101 Afmetingen ........................................................................................................................................................... 102 Afmetingen (vervolg) ............................................................................................................................................ 103 3. Instelling .......................................................................................................................................... 104 Wisselstroom bij de rookmachine......................................................................................................................... 104 Externe wisselstroomvoedingen ........................................................................................................................... 104 Montage ................................................................................................................................................................ 105 Oriëntatie ......................................................................................................................................................... 105 Installatie (opbouw) ......................................................................................................................................... 105 Montagediagram ....................................................................................................................................... 106 Correct gebruik ..................................................................................................................................................... 107 4. Werking ........................................................................................................................................... 107 Bedrade afstandsbediening van de rookmachine ................................................................................................ 107 Werking van het bedieningspaneel van de UV-stroboscoop ............................................................................... 107 JAM Pack™ Gold User Manual Rev. 2 Page 5 of 114  UV-stroboscoop combinatie ................................................................................................................................. 108 Stroboscoopmodi.................................................................................................................................................. 108 Gebruik van de laserbedieningsschakelaar ......................................................................................................... 108 IRC-6 afstandsbediening (infrarood afstandsbediening) ...................................................................................... 108 5. Technische informatie .................................................................................................................... 109 Algemeen onderhoud van het product ................................................................................................................. 109 Onderhoud van de rookmachine .......................................................................................................................... 109 6. Algemene problemen met de rookmachine oplossen .................................................................. 110 7. Technische Specificaties ............................................................................................................... 111 Retouren .............................................................................................................................................. 113 Neem contact Op ................................................................................................................................ 114 Page 6 of 114 JAM Pack™ Gold User Manual Rev. 2  1. VOORDAT U BEGINT Wat is er inbegrepen · · · · · Laser Derby Rookmachine UV-stroboscoop combinatie IRC-6 afstandsbediening · · · · · Stroomsnoer 3 voedingsmodules ® CHAUVET rookvloeistof (FJP) Garantiekaart Gebruikershandleiding Beschrijving De JAM (Just Add Music) Pack™ Gold is het ultieme alles-in-een feestsysteem, dat omvat: · Een laser met tweekleurig laserlicht dat een dynamisch rood en groen patroon creëert in automatische of actieve geluidsmodus. · Een driekleurig licht met derby-effect met krachtige rode, groene en blauwe LED's die achter 28 lenzen zijn geplaatst. IRC-6 op afstand regelbare motorsnelheid en actieve geluidsprogramma's of automatische programma's, waardoor iedereen direct amusement kan creëren. · Een compacte rookmachine, die grote uitbarstingen van rook op waterbasis uitstoot, om elke lichtshow te verbeteren. Een flesje rookvloeistof op waterbasis is inbegrepen om direct te kunnen gebruiken. · Een UV-wash en stroboscoopcombinatie in een blacklightstrook met de mogelijkheid helder wit te knipperen terwijl het coole UV-washeffect behouden blijft. U kunt de snelheid van de stroboscoop handmatig wijzigen of het instellen naar automatische of geluidsactieve modi. Ook compatibel met de IRC-6. Uitpakinstructies Pak het product direct voorzichtig uit en controleer de doos om te controleren of alle onderdelen in de verpakking zitten en in goede conditie zijn. Claims Als de doos of de inhoud (het product en meegeleverde accessoires) beschadigd zijn door de verzending of tekenen van ruwe behandeling vertonen, laat dit dan onmiddellijk weten aan de vervoerder en niet aan Chauvet. Als u dit niet tijdig doet, kan uw claim bij de vervoerder verlopen. Daarnaast moet u de verpakking en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie. Voor andere problemen, zoals missende componenten of onderdelen, schade die niet is veroorzaakt door de verzending, kunt u binnen 7 dagen na ontvangst een claim indienen bij Chauvet. Conventies van deze handleiding Conventie Betekenis 1–512 Een reeks waarden 50/60 Een set waarden waarvan er slechts één gekozen kan worden Settings Menu > Settings <ENTER> ON JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Een menuoptie die niet gewijzigd kan worden Een reeks menuopties die gevolgd moet worden Een toets die op het bedieningspaneel van het product moet worden ingedrukt Een waarde die ingevuld of geselecteerd moet worden Pagina 93 van 114  Symbolen Symbool Betekenis Kritieke installatie-, configuratie- of bedieningsinformatie. Het negeren van deze informatie kan ervoor zorgen dat het product niet werkt, beschadigd raakt of leidt tot letsel van de gebruiker. Belangrijke installatie- of configuratie-informatie. Als deze informatie niet wordt gebruikt kan het product net correct functioneren. Nuttige informatie. Veiligheidsvoo rschriften De Veiligheidsvoorschriften bevatten belangrijke veiligheidsinformatie met betrekking tot het lasersysteem. Zorg dat u alle instructies hebt gelezen en begrepen voordat u de laser voor de eerste keer inschakelt. Het kennen van deze veiligheidsinstructies is cruciaal voor het vermijden van oogletsel door de laser en het overtreden van de wet. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige naslag op een veilige plek. STOP EN LEES EERST ALLE VEILIGHEIDSGEGEVENS MET BETREKKING TOT DE LASER · Lasers kunnen gevaarlijk zijn en hebben unieke veiligheidsvoorschriften. Als lasers onjuist worden gebruikt kan dit leiden tot permanent oogletsel en blindheid. Let goed op elke veiligheidsKENMERK en elke WAARSCHUWING in deze gebruikershandleiding. Lees VOORDAT u het apparaat gebruik zorgvuldig alle instructies. · Sluit het product altijd aan op een geaard circuit om elektrocutierisico's uit te sluiten. · Ontkoppel het product vóór het schoonmaken altijd eerst van de voedingsbron. · Vermijd directe blootstelling van het oog aan de lichtbron als het product in werking is. · Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet knikt of beschadigd. · Koppel het product nooit los van het stopcontact door aan het snoer te trekken of te rukken. · Als het product boven het hoofd wordt geplaatst, moet u het altijd met een veiligheidskabel vastmaken aan een bevestigingsmiddel. · Controleer dat er tijdens gebruik geen ontvlambare materialen dichtbij het product staan. · Raak de behuizing van het product tijdens gebruik niet aan, omdat het zeer warm kan worden. Pagina 94 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  · Dit product is niet bedoeld voor permanente installatie. · Controleer altijd of de spanning van het stopcontact waar u het product op aansluit binnen het bereik is dat staat vermeld op de sticker of het achterpaneel van het product. · Het product is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis! (IP20) Om het risico op brand en schokken te vermijden mag u het product niet blootstellen aan regen of vocht. · Installeer het product op een locatie met voldoende ventilatie, op ten minste 50 cm afstand van aangrenzende oppervlakken. · Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven op de behuizing van het product nooit geblokkeerd worden. · Sluit het product nooit aan op een dimmer. · Gebruik altijd de bevestigingsbeugel om het product te dragen. · Schakel het product niet kort na elkaar aan/uit. Dit verlaagt de levensduur van de laserdiode. · Schud het product niet door elkaar. Vermijd brute kracht bij het monteren of gebruiken van dit product. · Gebruik ALTIJD een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van het product. · De maximale omgevingstemperatuur voor de derby, UV-stroboscoop en rookmachine is 40 °C. (104 °F). Gebruik deze producten niet bij hogere temperaturen. · De omgevingstemperatuur voor de laser is 15 °C tot 35 °C. Gebruik dit product niet buiten dit temperatuurbereik. · Stop direct met het gebruik van het product in geval van ernstige gebruiksproblemen. · Repareer het product nooit zelf. Reparaties die worden uitgevoerd door onopgeleide personen kunnen leiden tot schade of storingen. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde technische hulpcentrum. · Niet gebruiken voor het opwarmen van ruimtes. · Gebruik alleen rookvloeistof op waterbasis van CHAUVET®. · Voordat u het product transporteert moet u het reservoir aftappen. · Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van nietgebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af. FCQ (Fog Cleaner Quart) is specifiek door Chauvet ontwikkeld om uw rookmachine te reinigen. Zorg ervoor dat u regelmatig FCQ gebruikt om de levensduur van uw product te verlengen. LET OP! Het gebruik van bedieningselementen, wijzigingen of procedures anders dan DIE zijn gespecificeerd IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. · Vermijd direct oogcontact met het laserlicht. Nooit uw ogen of die van anderen opzettelijk blootstellen aan direct laserlicht. · Dit laserproduct kan mogelijk direct oogletsel of blindheid veroorzaken als het laserlicht direct op de ogen valt. · Het is illegaal en gevaarlijk om deze laser direct in publieksgebieden te schijnen, waar het publiek of ander personeel directe laserstralen of heldere reflecties in hun ogen kunnen krijgen. · In de VS is het een misdrijf om een laser op een vliegtuig te richten. · Het gebruik van bedieningselementen, wijzigingen of procedures anders dan die zijn gespecificeerd in deze gebruikershandleiding, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. · Probeer het product NOOIT zelf te repareren. Reparaties en onderhoud moeten worden uitgevoerd door een bevoegd monteur. Onbevoegde aanpassingen aan het product zijn om veiligheidsredenen verboden! JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 95 van 114  · Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige naslag. Wanneer het product eigendom wordt van een andere gebruiker, moet dit document bij de laser worden bewaard. Niet-bevestigde · Dit apparaat bevat intern laserapparaten met hoog vermogen. waarschuwing op · Maak de laserbehuizing niet open, door mogelijke blootstelling aan onveilige laserstralingsniveaus. de behuizing · Het vermogen van de laser, dat toegankelijk is als het apparaat is geopend, kan directe blindheid, brandwonden en branden veroorzaken. Veiligheidsvoo rschriften voor de laser STOP EN LEES EERST ALLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT DE LASER HIERONDER Laserlicht verschilt van elk ander licht. Laserlicht kan oogletsel veroorzaken als het product niet goed is ingesteld en niet goed wordt gebruikt. Laserlicht is duizend maal geconcentreerder dan elk ander soort licht. Deze concentratie kan door het verbranden van het netvlies direct oogletsel veroorzaken (het lichtgevoelige deel aan de achterzijde van het oog). De warmte van laserlicht is niet voelbaar, maar het is voldoende om gebruikers van het product en het publiek te verwonden of te verblinden. Zelfs zeer kleine hoeveelheden laserlicht kunnen op grote afstand nog gevaarlijk zijn. Neem NOOIT aan dat blootstelling aan een individueel laserlicht veilig is, zelfs niet een kleine straal die is afgesplitst van een grotere straal. Dit laserproduct gebruikt tientallen milliwatt aan laservermogen —Klasse 3B-niveaus intern—en verdeelt ze in eerdere stralen—Klasse 3Rniveaus. De individuele bundels van Klasse 3R-niveau zijn mogelijk gevaarlijk voor de ogen. Neem NOOIT aan dat bewegend laserlicht veilig is. Laserlicht is nooit zonder risico. Aangezien er op elk moment oogletsel kan ontstaan, is het van kritiek belang om de kans op ELKE directe blootstelling van het oog te vermijden. In overeenstemming met veiligheidsvoorschriften voor lasers, is het niet legaal om lasers van Klasse 3R te richten op gebieden waar mensen blootgesteld kunnen worden, zelfs als de laser onder het gezicht van mensen is gericht, zoals op een dansvloer. Pagina 96 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  · Gebruik de laser niet zonder eerst alle veiligheidsinformatie en technische gegevens in deze handleiding gelezen en begrepen te hebben. · Alle lasereffecten moeten ALTIJD worden opgesteld en geplaatst zodat het laserlicht ten minste 3 meter boven de vloer is waar mensen op staan. Zie de paragraaf Correct gebruik van deze handleiding. · Na instelling, en voor openbaar gebruik, moeten de lasers getest worden om te controleren of ze goed functioneren. Dit product niet gebruiken als er een storing is gedetecteerd. · De laser NIET gebruiken als het slechts een of twee bundels emitteert, in plaats van tientallen/honderden, aangezien dit aangeeft dat er schade is aan het optische element van het diffractierooster en emissie van laserniveaus hoger dan Klasse 3R mogelijk maakt. · Richt lasers NOOIT op mens of dier. · Kijk NOOIT direct in de laseropening of laserstraal. · Richt lasers NOOIT op gebieden waar mensen er aan kunnen worden blootgesteld. · Richt lasers NOOIT op sterk reflecterende oppervlakken, zoals ramen, spiegels en glimmend metaal. Zelfs laserreflecties kunnen gevaarlijk zijn. · Richt een laser nooit op een vliegtuig; dat is een misdrijf. · Richt nooit oneindige laserstralen op de open lucht. · Stel de optische uitgangselementen (opening) niet bloot aan agressieve chemische schoonmaakmiddelen. · De laser niet gebruiken als de behuizing is beschadigd, open is, of als de optische onderdelen op wat voor wijze dan ook beschadigd lijken. · De behuizing van de laser nooit openen. Het hoge vermogen van de laser binnen de beschermende behuizing kan brand veroorzaken of de huid verbranden en zal leiden tot direct oogletsel. · Laat dit product nooit onbemand draaien. · Het gebruik van een lasershow van Klasse 3R is alleen toegestaan als de lasers worden gebruikt door een geschoolde en goed getrainde professional die bekend is met de gegevens die zijn opgenomen in deze handleiding. · De wettelijke vereisten voor het gebruik van laserproducten voor amusement verschillen van land tot land. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de wettelijke vereisten in de locatie/het land van gebruik. LET OP! Gebruik dit apparaat niet op een andere wijze dan is vermeld in deze gebruikershandleiding. Het niet volgen van de instructies zal de garantie doen vervallen, kan het product beschadigen of de gebruiker of het publiek verwonden. LET OP! Dit product mag niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Neem contact op met uw plaatselijke afvalbeheerdienst voor regelgeving met betrekking tot elektronisch afval in uw gebied. Disclaimer De informatie en specificaties in dit document kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Chauvet aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor fouten of ontbrekende informatie in deze handleiding en behoudt zich het recht voor om deze handleiding op elk gewenst moment te herzien of recreëren. Download de laatste versie van http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. © Copyright 2015 Chauvet. Alle rechten voorbehouden. Afgedrukt in P.R.C. Elektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika. Auteur Datum Redacteur Datum R. Isenstadt 26/03/15 M. Trouard 13/05/15 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 97 van 114  Reproductie van veiligheidsetiket voor de laser Onderzijde Voorzijde Achterzijde Bovenzijde Pagina 98 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  Blootstellingswaa VERMIJD DIRECTE BLOOTSTELLING AAN LASERLICHT rschuwing van de Verdere richtlijnen en veiligheidsprogramma's voor het veilige gebruik van lasers zijn te vinden laser in de ANSI Z136.1 Standaard “voor het veilige gebruik van lasers”, beschikbaar bij het Laser Institute of America: www.laserinstitute.org. Vele plaatselijke overheden, bedrijven, agentschappen, legers en andere instanties vereisen allemaal dat lasers worden gebruikt onder de richtlijnen van ANSI Z136.1. De richtlijn voor laservertoning kan worden verkregen via de International Laser Display Association: www.laserist.org. Emissiegegevens Laserclassificatie van de laser Zoals gemeten onder Groene lasermedium IECmeetomstandigheden Rode lasermedium voor classificatie Klasse 3R DPSS Nd:YVO4, 532 nm/30 mW LD GaAIAs, 650 nm/100 mW Diameter van de straal <5 mm bij de opening Pulsgegevens Alle pulsen < 4 Hz (>0.25 sec) Divergentie (elke straal) <2 mrad Divergentie (totale licht) <160 graden Laservermogen van elke straal vanaf de opening <5 mW Nalevingsverklaring Dit laserproduct voldoet aan EN/IEC 60825-1 Ed 2, 2007-03, en U.S. FDA/CDRH FLPPS via van de laser de voorwaarden van Laser Notice nr. 50 gedateerd op 24 juni 2007. Dit laserapparaat is geclassificeerd als 3R. (Klasse 3R is het internationale equivalent is van U.S. Class IIIa.) Er is geen onderhoud nodig om dit product in overeenstemming te houden van de laserprestatienormen. JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 99 van 114  2. INLEIDING Overzicht Laser Muziek/aan/uit Laseropening Afstelling van de motorsnelheid Microfoon Gelijkstroomingang Achterpaneelaanzicht Vooraanzicht Derby Lenzen Microfoon Veiligheidslus IR Sensor Pagina 100 van 114 Gevoeligheidsinstelling Gelijkstroomingang JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  Overzicht (vervolg) UV-stroboscoop combinatie Geluidgevoeligheidsinstelling Gelijkstroomingang IR -sensor Microfoon LED-lampje Menuknoppen van de UV en stroboscoop Vooraanzicht Achterpaneelaanzicht Vloeistofleiding Rookmachine Bedrade afstandsbediening Reservoirdop van de rookvloeistof Rookmondstuk Stroomingang Zekeringshouder JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Peilindicator van de rookvloeistof Pagina 101 van 114  Afmetingen (vervolg) UV-stroboscoop combinatie 21 in 537 mm 1,5 in 40 mm 2 in 55 mm Rookmachine 8,5 in 215 mm 7,1 in 180 mm 4,9 in 124 mm JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 103 van 114  3. INSTELLING Wisselstroom bij de rookmachine De JAM Pack™ Gold-rookmachine heeft een stroomtoevoer met vaste spanning en het kan werken met een ingangsspanning van 120 VAC bij 60 Hz. Het gemelde spanningsvermogen geeft het gemiddelde stroomverbruik aan onder normale omstandigheden. · · Sluit het product altijd aan op een beschermd circuit (aardlekschakelaar of zekering). Zorg ervoor dat het product voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden. Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af. Sluit het product nooit aan op een rheostat (variabele weerstand) of dimmercircuit, zelfs als het rheostat- of dimmerkanaal alleen dient als een 0 tot 100%-schakelaar dient. Vervanging van de zekering op de rookmachine 1. 2. 3. 4. 5. Ontkoppel de rookmachine van de stroom. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder. Druk de beveiligingskap uit de behuizing. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type. Plaats de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. Het product komt niet met een reservezekering; de beveiligingskap heeft echter wel ruimte voor een reservezekering. Vervang een doorgebrande zekering altijd met een zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. Externe wisselstroomvoedingen Pagina 104 van 114 De JAM Pack™ Gold-producten (de rookmachine uitgezonderd) hebben een externe voeding met automatisch wisselend bereik en kan werken met een ingangsspanningsbereik van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz. JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  Montage Vóór montage van het product moet u de veiligheidsaanbevelingen lezen en volgen die zijn aangegeven in de veiligheidsvoorschriften. De JAM Pack™ Gold-producten kunnen worden opgebouwd, maar als u ervoor kiest om ze overhangend te monteren met het montagegat, doe dit dan met een schroef, moer en bout of een hanglamp. Denk bij het optuigen aan routineonderhoud. Zie de volgende opmerkingen over installatie. Oriëntatie De JAM Pack™ Gold-producten moeten worden gemonteerd in een positie volgens de planning voor veilig lasergebruik. Daarnaast moet er in voldoende ventilatie rond het product zijn voorzien. Installatie · Vóór het nemen van een besluit over de locatie van het product, moet u er altijd voor zorgen dat er eenvoudige toegang is tot het product, voor onderhoud en programmering. (opbouw) · Controleer of de constructie of het oppervlak waar u het product op monteert het gewicht van het product kan dragen (zie technische specificaties). · Gebruik altijd een veiligheidskabel wanneer het product boven lichaamshoogte wordt gemonteerd. Monteer het product stevig aan een bevestigingspunt, zoals een verhoogd platform of een spant. · Bij het richten van de producten kunt u de verstelknop(pen) van de beugel gebruiken. Maak de knop(pen) los, stel ze af naar de gewenste hoek en maak de knop(pen) daarna vast door ze met de klok mee te draaien. Gebruik voor deze stap geen gereedschap, aangezien dit schade kan veroorzaken. JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 105 van 114  Montageklem Montage beugel Veiligheidskabel Montagediagram Montageklem Rubberen voetjes (x4) voor plaatsing op de vloer Verstelkno ppen van de beugel L-beugels Opbouwbevestiging Pagina 106 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  Correct gebruik Dit laserproduct is alleen geschikt voor gebruik boven lichaamshoogte. Voor veiligheidsdoeleinden raadt Chauvet aan om lichteffectproducten te bevestigen aan stabiele verhoogde platformen of stevige overhangende steunen, met geschikte hangklemmen. Gebruik in alle gevallen veiligheidskabels. Haal geschikte bevestigingsapparatuur bij uw verlichtingsleverancier. Internationale regelgeving omtrent veiligheid rond lasers, vereist dat laserproducten moeten worden bediend op de wijze die hieronder is geïllustreerd, met minimaal 3 meter verticale scheiding tussen de vloer en het laagste laserlicht. Daarnaast is 3 meter horizontale scheiding vereist tussen laserlicht en het publiek of ruimtes met publiek. LET OP! Het gebruik van bedieningselementen, wijzigingen of procedures anders dan DIE zijn gespecificeerd IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. 4. WERKING Dit laserproduct is niet ontworpen voor onafgebroken gebruik. Zorg dat er regelmatige pauzes zijn tijdens het gebruik, om de levensduur van uw laser te maximaliseren. Ontkoppel JAM Pack™ Gold-producten altijd van de stroom als ze niet in gebruik zijn. Bedrade afstandsbedie ning van de rookmachine Werking van het bedieningspan eel van de UVstroboscoop Schakel de rookmachine in met de meegeleverde bedrade afstandsbediening. Het LED-lampje op de afstandsbediening geeft aan wanneer de rookmachine de vereiste gebruikstemperatuur heeft bereikt. Druk op de afstandsbedieningsknop om tijdelijk rook uit te stoten. De kabellengte van de bedrade afstandsbediening is 4 m. Toets <UV ON/OFF> <STROBE MODE> · · Functie Schakelt het UV-blacklight aan of uit. Regelt de stroboscoopmodus Het LED-lampje gaat knipperen als de stroboscoopmodus aan is Het LED-lampje brandt onafgebroken in de geluidsactieve modus JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 107 van 114  UV-stroboscoop combinatie Stroboscoopmodi Functie Sub-optie Zeer snel (20–30 Hz) 1 x drukken Knipperen Snel (10-20 Hz) 2 x drukken Knipperen 3 x drukken Knipperen Langzaam (1–5 Hz) 4 x drukken Knipperen Zeer langzaam (0,5-1 Hz) 5 x drukken Knipperen 6 x drukken 7 x drukken 8 x drukken Statisch aan Statisch aan Statisch aan Stroboscoopmodi Middelhoog (5–10 Hz) Uit Geluidsactieve modus Statisch aan Gebruik van de laserbediening sschakelaar Toets LED-status Functie <MUSIC/ON/OFF> Schakelt tussen muziek (geluidsactieve) modus, aan of uit. IRC-6 De producten van JAM Pack™ Gold zijn compatibel met de IRC-6 afstandsbediening van Chauvet, met uitzondering van de laser en de rookmachine. afstandsbediening De volgende IRC-6 toetsen worden gebruikt met de producten van JAM Pack™ Gold: (infrarood Schakelt led aan/uit Selecteert geluidsmodus afstandsbediening) Start/stop van de stroboscoop (0–20 Hz) Selecteert automatische modus Snelheid van de stroboscoop omhoog of omlaag Statisch rood Statisch groen Statisch blauw Schakelt de UV aan/uit voor de UV-stroboscoop Schakelt wit licht aan/uit voor de UV-stroboscoop Rood/Groen/Blauw Groen/Blauw Rood Blauw Rood/Groen Rood/Blauw Rood/Groen Rood/Blauw Groen Rood/Groen Geen Functie Als de producten dicht bij elkaar staan reageren ze (met uitzondering van de laser en de rookmachine) vanaf een afstand tegelijkertijd op de IRC-6. Om op afstand een individueel product te selecteren, moet de IRC-6 alleen op het gewenste product gericht worden. Pagina 108 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  5. TECHNISCHE INFORMATIE Algemeen onderhoud van het product De ophoping van stof verlaagt de lichtemissieprestaties en kan oververhitting veroorzaken. Om optimale prestaties te behouden moet het product ten minste tweemaal per maand gereinigd worden. Het gebruik en omgevingsomstandigheden kunnen echter ook bijdragen aan de schoonmaakfrequentie. Volg onderstaande instructies om het product te reinigen: 1. Haal het apparaat van de stroom. 2. Wacht totdat het product op kamertemperatuur is. 3. Gebruik een stofzuiger (of droge perslucht) en een zachte borstel om opgehoopt stof van de externe oppervlakken en ventilatiegaten te verwijderen. 4. Reinig het transparante paneel (laseropening) met een milde oplossing van glasreiniger zonder ammonia of isopropylalcohol. 5. Pas de schoonmaak oplossing direct toe op een zachte, pluisvrije katoenen doek of een brillendoekje. 6. Veeg vuil of roet voorzichtig naar de buitenrand van het glas. 7. Poets het transparante oppervlak voorzichtig totdat het vrij is van waas en pluisjes. Droog de optische oppervlakken altijd zorgvuldig na het reinigen. Draai de koelventilator niet rond met perslucht, omdat u het dan kunt beschadigen. Onderhoud van de rookmachine Zorg ervoor dat de rookmachine niet verstopt raakt. Na elke 40 uur continu gebruik moet u CHAUVET® Fog Cleaner Quart (FCQ) in het systeem gebruiken om de ophoping van vaste deeltjes in het verwarmingselementen te vermijden. De aanbevolen reinigingsprocedure is als volgt. 1. Haal het apparaat van de stroom. 2. Haal alle rookvloeistof uit de machine. 3. Voeg de schoonmaakoplossing toe aan het reservoir. 4. Sluit het product aan op de voeding en laat het opwarmen. 5. Gebruik het apparaat in een goed geventileerd gebied, totdat het reservoir bijna leeg is. Laat de pomp niet droogvallen. 6. Vul het reservoir bij met rookvloeistof om de rookmachine te blijven gebruiken. Gebruik de machine kort om alle achtergebleven schoonmaakoplossing uit de pomp en de verwarmer te verwijderen. Gebruik de machine nooit zonder vloeistof. FCQ (Fog Cleaner Quart) is specifiek door Chauvet ontwikkeld om uw Hurricane™ 700 te reinigen. Zorg ervoor dat u regelmatig FCQ gebruikt, er dat er niet meer dan 90 dagen tussen schoonmaakbeurten zit, om de levensduur van uw product te verlengen. Opslag Vóór het opslaan van de rookmachine, moet FCQ door het systeem worden gehaald, zoals is beschreven in de reinigingsprocedure hierboven; volg echter alleen stappen 1 tot en met 5. Vul het reservoir niet bij met rookvloeistof als de rookmachine wordt opgeslagen. Het reinigen van het systeem vóór opslag helpt vermijden dat deeltjes binnen de pomp of de verwarmer condenseren als die niet in gebruik zijn. Test uw rookmachine maandelijks om de beste prestaties te halen. JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 109 van 114  6. ALGEMENE PROBLEMEN MET DE ROOKMACHINE OPLOSSEN Symptoom Er komt niets uit de rookmachine of er komt vloeistof uit de machine De aardlekschakelaar of de zekering blijft steeds doorbranden Mogelijke oorzaak Onjuiste vloeistof Grondig reinigen met CHAUVET® FCQ. Zie Onderhoud van de rookmachine voor volledige instructies. Bijvullen met rookvloeistof op waterbasis van CHAUVET®. Verstopte leiding of defect onderdeel Neem contact op met de klantenservice Te hoge belasting van het circuit Zorg ervoor dat de totale belasting niet hoger is dan 80% van de nominale stroomsterkte van de aardlekschakelaar of de zekering Kortsluiting over de stroomkabels Controleer de stroomkabels en stroomsnoeren Geen spanning op het stopcontact Controleer het stopcontact Kies een ander stopcontact Los of beschadigd stroomsnoer Controleer het stroomsnoer Doorgebrande zekering Vervang de doorgebrande zekering met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. Intern probleem Stuur het product op voor reparatie Weinig/geen vloeistof Vul het product bij met vloeistof Het beschermingssysteem van de pomp is ingeschakeld Maak de handmatige rookknop los en druk het opnieuw in om het beschermingssysteem van de pomp te herstellen Het product warmt niet op Product stopt met pompen/hard geluid Mogelijke actie Als u nog steeds problemen hebt na het proberen van de hier gepresenteerde oplossingen, kunt u contact opnemen met de technische ondersteuningsdienst van Chauvet. Zie Neem contact Op. Pagina 110 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  7. TECHNISCHE SPECIFICATIES Afmetingen en gewicht JAM Pack™ Gold Mini Laser Lengte Breedte Hoogte Gewicht 4 in (101 mm) Lengte 4,8 in (120 mm) Breedte 3,7 in (94 mm) Hoogte 0,6 lb Gewicht Mini Derby 8,5 in (215 mm) Lengte 4,9 in (124 mm) Breedte 7,1 in (180 mm) Hoogte 4 lb Gewicht UV-stroboscoop 6,6 in (167 mm) Lengte 7 in (177 mm) Breedte 8 in (203 mm) Hoogte 2,4 lb Gewicht Rookmachine 21 in (537 mm) 1,5 in (40 mm) 2 in (55 mm) 0,6 lb Let op: Afmetingen in inches moeten worden afgerond naar de dichtstbijzijnde decimaal Vermogen Laser, Derby, UVstroboscoop Waarde Ingangsspanning Bereik Vast Schakelend Vast 100–240 VAC, 50/60 Hz 120 VAC, 60 Hz Automatisch wisselend bereik Rookmachine Derby Laser Vast UV-stroboscoop Verbruik 471 W 10 W 4W 12 W Bedrijfsstroom 3,9 A 150 mA 68 mA 180 mA N/B N/B Zekering Stroom I/O Stroomingangsstekker Stroomsnoerstekker Laser, Derby en UVstroboscoop Rookmachine 12 VDC, 1 A Spanningsselectie Vast Parameter (120 V, 60 Hz) Rookmachine Externe stroomvoeding F 5 A, 250 V N/B VS/wereldwijd IEC Edison (VS) Stroom I/O VS/wereldwijd Stroomingangsstekker Voedingsmodules Gelijkstroomingang 12 V gelijkstroom/wisselstroomadapter Lichtbron Laser Type Vermogen Golflengte Laser (groen) 30 mW 532 nm Laser (rood) 100 mW 650 nm Type Vermogen Levensduur LED 6W 50.000 uur Kleur Aantal Stroomsterkte Rood 1 1,76 A Groen 1 1,76 A Led Derby UV-stroboscoop Blauw 1 1,76 A Type Vermogen Levensduur LED (CW) 600 mW 50.000 uur LED (UV) 1,05 W 50.000 uur Kleur Aantal Stroomsterkte Wit 4 190 mA UV 5 310 mA JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 111 van 114  JAM Pack™ Gold (cont.) Rookmachine Werking/capaciteit/verbruik Div. Opwarmtijd Capaciteit van het reservoir Vloeistofverbruik 2,5 min 0,6 l 7,5 ml/min Uitvoer 1500 cfm Lengte Bedrade afstandsbediening 4m Thermisch Algemene maximale externe temp. Maximale externe temp. van de laser Koelsysteem Bestellen 40 °C Productnaam 35 °C Item Code Ventilatorgekoeld en convectie UPC-code JAM Pack™ Gold 10050956 781462213046 Pagina 112 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2  RETOUREN Als u ondersteuning nodig hebt of een product wilt retourneren: · Neem contact op met het Chauvet wereldwijde hoofdkwartier als u zich in de VS bevindt. · Als u zich binnen het Verenigd Koninkrijk of Ierland bevindt, neem dan contact op met Chauvet Europe Ltd. · Als u zich in Mexico bevindt, neem dan contact op met Chauvet Mexico. · Als u zich in Benelux bevindt, neem dan contact op met Chauvet Europe BVBA. · Als u zich in een ander land bevindt, neem dan GEEN contact op met Chauvet. Neem in plaats daarvan contact op met uw plaatselijke distributeur. Zie www.chauvetlighting.com voor distributeurs buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux. Als u zich buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux bevindt, neem dan contact op met uw geregistreerde distributeur en volg hun instructies over het retourneren van Chauvet-producten naar hen. Ga naar onze website www.chauvetlighting.com voor contactinformatie. Bel de corresponderende technische afdeling van Chauvet en vraag om een retouropdrachtformulier (RMA)-nummer vóór het verzenden van het product. Zorg dat u het modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de retouroorzaak bij de hand hebt. Stuur het product gefrankeerd, in zijn originele doos en met zijn originele verpakking en accessoires. Chauvet geeft geen telefoon-tags. Label het pakket duidelijk met het RMA-nummer. Chauvet weigert producten die worden geretourneerd met een RMA-nummer. Schrijf het RMA-nummer op een voldoende bevestigd etiket. Schrijf het RMA-nummer NIET direct op de doos. Vóór het verzenden van het product moet u de volgende informatie duidelijk op een stuk papier schrijven en het binnen de doos plaatsen: · Uw naam: · Uw adres: · Uw telefoonnummer · RMA-nummer · Een korte beschrijving van het probleem Zorg ervoor dat u het product voldoende inpakt. Alle verzendschade die resulteert uit onvoldoende verpakking is uw verantwoordelijkheid. FedEx-verpakking of dubbele dozen worden aanbevolen. Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen inzicht te repareren of te vervangen. JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2 Pagina 113 van 114  NEEM CONTACT OP HOOFDKANTOOR WERELD - Chauvet Algemene Informatie Adres: 5200 NW 108th Avenue Sunrise, FL 33351 Bandopname: (954) 577-4455 Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 Technische Support Bandopname: (954) 577-4455 (druk op 4) Fax: (954) 756-8015 E-mail: [email protected] World Wide Web www.chauvetlighting.com VERENIGD KONINKRIJK EN IERLAND - Chauvet Europe Ltd. Algemene Informatie Adres: Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton, Nottingham, UK NG16 6NT Bandopname: +44 (0)1773 511115 Fax: +44 (0)1773 511110 Technische Support E-mail: [email protected] World Wide Web www.chauvetlighting.co.uk MEXICO - Chauvet Mexico Algemene Informatie Adres: Av. Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma, Mexico C.P. 52000 Bandopname: +52 (728) 285-5000 Technische Support E-mail: [email protected] World Wide Web www.chauvet.com.mx CHAUVET EUROPE - Chauvet Europe BVBA General Information Address:Stokstraat 18 9770 Kruishoutem Belgium Voice: +32 9 388 93 97 General Information Address:Stokstraat 18 9770 Kruishoutem Belgium Voice: +32 9 388 93 97 Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico, of Benelux kunt u contact opnemen met de distributeur. Volg hun instructies om support aan te vragen of om een product te retourneren. Ga naar onze website voor contactinformatie. Pagina 114 van 114 JAM Pack™ Gold Gebruikershandleiding Revisie 2