Tefal GT110838 Handleiding

Categorie
Baby nachtlampjes
Type
Handleiding
43
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Wij danken u voor de aanschaf van een apparaat uit het Moulinex assortiment. Dit apparaat is
uitsluitend bestemd voor de bereiding van voedsel en voor huishoudelijk gebruik.
Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk
gebruik binnenshuis. De fabrikant is niet
verantwoordelijk en de garantie geldt niet in geval
van commercieel gebruik, verkeerd gebruik of als de
gebruiksaanwijzing niet wordt nageleefd.
Uw apparaat is niet ontworpen om gebruikt te
worden in de volgende gevallen, die niet door de
garantie worden gedekt:
In keukenhoeken die zijn voorbehouden voor het
personeel in een winkel, een kantoor of in een
andere professionele omgeving,
op boerderijen,
door klanten in hotels, motels of andere
overnachtingsgelegenheden,
zoals bed & breakfasts.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen
(of kinderen) met verminderde, fysieke, zintuiglijke
of mentale capaciteiten, of personen die te weinig
ervaring of kennis hebben tenzij ze onder de supervisie
staan van een persoon die voor hen verantwoordelijk
is of als ze genoeg richtlijnen gekregen hebben om
het apparaat correct te hanteren.
Er moet toezicht op kinderen zijn, zodat zij niet met
het apparaat kunnen spelen.
Gebruik uw apparaat niet als het niet correct werkt
of als het apparaat, het netsnoer of de stekker is
beschadigd. Om gevaarlijke situaties te voorkomen,
dient u de onderdelen door een erkend service
NL
44
Uw koffiemolen kan tot 50 g koffiebonen, gedroogde kruiden bereiden (bv. : koriander ...).
Laat uw apparaat nooit langer dan 20 seconden onafgebroken draaien.
center (zie bijgevoegde lijst) of een persoon met
gelijkwaardige vakbekwaamheid te laten vervangen.
Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen
vanaf 8 jaar, door personen zonder ervaring of kennis
en door personen met verminderde fysieke, mentale
of zintuiglijke capaciteiten als ze genoeg uitleg en
richtlijnen gekregen hebben om het apparaat veilig
te kunnen hanteren en de risico’s kennen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. De reinigings-
en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door
kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder zijn dan
8 jaar en onder supervisie staan. Houd het apparaat
en het snoer buiten bereik van kinderen.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig voor het eerste gebruik: Niet-naleving ontheft
Moulinex van alle aansprakelijkheid.
Elke handeling anders dan gewone onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden dient door een
erkend Moulinex service center uitgevoerd te worden.
Zorg ervoor dat de voltages overeenkomen. Als u het apparaat niet correct aansluit, vervalt de
garantie.
Gegeven de verschillende normen die van kracht zijn, als het apparaat in een ander land wordt
gebruikt dan waar gekocht, laat het nakijken door een erkend servicecentrum.
Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat zonder
toezicht laat en voordat u in de buurt van de bewegende onderdelen komt.
• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof.
Laat het netsnoer niet binnen handbereik van kinderen, in de buurt van een warmtebron of over
een scherpe rand hangen.
• Koppel de stekker niet los door aan het snoer te trekken.
Voor uw eigen veiligheid dient u uitsluitend de voor uw apparaat geschikte accessoires en stukken
van Moulinex te gebruiken.
• Voor uw veiligheid, voldoet dit apparaat aan alle toepasbare normen en regels:
– Richtlijn Laagspanning
– Elektromagnetische Compatibiliteit
– Milieu
– Materialen die met levensmiddelen in aanraking komen.
Ga voorzichtig om met het mes (C); Gevaar voor snijwonden.
GEBRUIKSTIPS
45
Trek de stekker uit het stopcontact.
• Maak de behuizing, de kom, het mes en het deksel schoon met een droge doek.
• Gebruik geen schuursponsjes of metalen voorwerpen.
Den Motorblock (A) nicht in Wasser tauchen und auf keinen Fall einen nassen Schwamm benutzen.
• Achten Sie darauf, den Behälter nach jedem Gebrauch unverzüglich zu reinigen.
• Controleer of de stekker van het apparaat in het stopcontact zit.
Let op: het apparaat start niet als het deksel niet goed is gesloten.
• Als u deze instructies niet opvolgt, zal uw koffiemolen niet werken.
U heeft alle instructies nauwgezet opgevolgd maar uw apparaat werkt nog steeds niet? Neem
indien nodig contact op met uw handelaar of met een erkend Moulinex center (zie bijgevoegde
lijst).
SCHOONMAKEN
UW APPARAAT WERKT NIET. WAT NU?
Bescherm het milieu!
Uw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte
materialen.
Breng het apparaat naar een afvalinzamelpunt voor een correcte verwerking.

Documenttranscriptie

Wij danken u voor de aanschaf van een apparaat uit het Moulinex assortiment. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor de bereiding van voedsel en voor huishoudelijk gebruik. NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. De fabrikant is niet verantwoordelijk en de garantie geldt niet in geval van commercieel gebruik, verkeerd gebruik of als de gebruiksaanwijzing niet wordt nageleefd. • Uw apparaat is niet ontworpen om gebruikt te worden in de volgende gevallen, die niet door de garantie worden gedekt: ––In keukenhoeken die zijn voorbehouden voor het personeel in een winkel, een kantoor of in een andere professionele omgeving, ––op boerderijen, ––door klanten in hotels, motels of andere overnachtingsgelegenheden, ––zoals bed & breakfasts. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (of kinderen) met verminderde, fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen die te weinig ervaring of kennis hebben tenzij ze onder de supervisie staan van een persoon die voor hen verantwoordelijk is of als ze genoeg richtlijnen gekregen hebben om het apparaat correct te hanteren. • Er moet toezicht op kinderen zijn, zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Gebruik uw apparaat niet als het niet correct werkt of als het apparaat, het netsnoer of de stekker is beschadigd. Om gevaarlijke situaties te voorkomen, dient u de onderdelen door een erkend service 43 center (zie bijgevoegde lijst) of een persoon met gelijkwaardige vakbekwaamheid te laten vervangen. • Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, door personen zonder ervaring of kennis en door personen met verminderde fysieke, mentale of zintuiglijke capaciteiten als ze genoeg uitleg en richtlijnen gekregen hebben om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico’s kennen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reinigingsen onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder supervisie staan. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen. • Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig voor het eerste gebruik: Niet-naleving ontheft Moulinex van alle aansprakelijkheid. • Elke handeling anders dan gewone onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden dient door een erkend Moulinex service center uitgevoerd te worden. • Zorg ervoor dat de voltages overeenkomen. Als u het apparaat niet correct aansluit, vervalt de garantie. • Gegeven de verschillende normen die van kracht zijn, als het apparaat in een ander land wordt gebruikt dan waar gekocht, laat het nakijken door een erkend servicecentrum. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat zonder toezicht laat en voordat u in de buurt van de bewegende onderdelen komt. • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. • Laat het netsnoer niet binnen handbereik van kinderen, in de buurt van een warmtebron of over een scherpe rand hangen. • Koppel de stekker niet los door aan het snoer te trekken. • Voor uw eigen veiligheid dient u uitsluitend de voor uw apparaat geschikte accessoires en stukken van Moulinex te gebruiken. • Voor uw veiligheid, voldoet dit apparaat aan alle toepasbare normen en regels: ––Richtlijn Laagspanning ––Elektromagnetische Compatibiliteit ––Milieu ––Materialen die met levensmiddelen in aanraking komen. • Ga voorzichtig om met het mes (C); Gevaar voor snijwonden. GEBRUIKSTIPS Uw koffiemolen kan tot 50 g koffiebonen, gedroogde kruiden bereiden (bv. : koriander ...). Laat uw apparaat nooit langer dan 20 seconden onafgebroken draaien. 44 SCHOONMAKEN Trek de stekker uit het stopcontact. • Maak de behuizing, de kom, het mes en het deksel schoon met een droge doek. • Gebruik geen schuursponsjes of metalen voorwerpen. • Den Motorblock (A) nicht in Wasser tauchen und auf keinen Fall einen nassen Schwamm benutzen. • Achten Sie darauf, den Behälter nach jedem Gebrauch unverzüglich zu reinigen. UW APPARAAT WERKT NIET. WAT NU? • • • • Controleer of de stekker van het apparaat in het stopcontact zit. Let op: het apparaat start niet als het deksel niet goed is gesloten. Als u deze instructies niet opvolgt, zal uw koffiemolen niet werken. U heeft alle instructies nauwgezet opgevolgd maar uw apparaat werkt nog steeds niet? Neem indien nodig contact op met uw handelaar of met een erkend Moulinex center (zie bijgevoegde lijst). Bescherm het milieu! Uw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte materialen. Breng het apparaat naar een afvalinzamelpunt voor een correcte verwerking. 45
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Tefal GT110838 Handleiding

Categorie
Baby nachtlampjes
Type
Handleiding