Toro HoverPro 400 Machine Handleiding

HoverPro 400 Machine
Toro
Merk
Toro
Model
HoverPro 400 Machine
Type
Handleiding
FormNo.3414-456RevA
HoverPro
®
400machine
Modelnr.:02615—Serienr.:400000000enhoger
Gebruikershandleiding
Inleiding
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Ditproductbevateenofmeerdere
chemischestoffenwaarvande
staatCaliforniëweetdatzekanker,
geboorteafwijkingenofschadeaande
voortplantingsorganenveroorzaakt.
Deuitlaatgassenvandemotorvan
ditproductbevattenchemische
stoffenwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenofandere
schadeaandevoortplantingsorganen
kunnenveroorzaken.
Alsdemachinewordtgebruiktineenbosgebiedofop
eenmetdichtstruikgewasofgrasbegroeidterrein,
handeltdebestuurderinstrijdmetdebepalingenvan
sectie4442of4443vandeWetopdeOpenbare
Hulpbronnen(PublicResourcesCode)vandeStaat
Californiëtenzijdemachineisvoorzienvaneen
goedwerkendevonkenvangerofgoedonderhouden
brandveiligemotor.Dezemachineisstandaard
nietuitgerustmeteenvonkenvanger.Alsudeze
machineinCaliforniëgaatgebruiken,dientueerst
devonkenvangersettemonteren.
Hetelektronischeontstekingssysteemvoldoetaande
CanadesenormICES-002.
DebijdezemotorgeleverdeGebruikershandlei-
dingbevatinformatieoverhetEnvironmental
ProtectionAgency(EPA)indeVerenigdeStaten,
hetCaliforniaEmissionControlRegulationvoor
emissiesystemen,enoveronderhoudengarantie.
Bestelvervangonderdelenbijdefabrikantvande
motor.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken
enonderhoudenenomletselenschadeaande
machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor
hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.Bewaren
voortoekomstiggebruik.
UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia
www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen
accessoires,omeendealertevindenofomuw
productteregistreren.
Alsuservice,origineleT oroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.
1
g017415
g017415
Figuur1
1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer
Ukunthetmodelnummerenhetserienummernoteren
inderuimtehieronder:
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
(Figuur2)metdevolgendewaarschuwingssymbolen,
dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar
lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebben
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktinhetVerenigdKoninkrijk
Allerechtenvoorbehouden
*3414-456*A
wanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht
wordengenomen.
g000502
Figuur2
1.Waarschuwingssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
VoormodelswaarvanhetaantalPKisaangegeven,
isdebrutoPKdoordemotorfabrikantin
laboratoriumomstandighedengemetenvolgens
SAEJ1349.Omdathijgecongureerdisomte
voldoenaanveiligheids-,emissie-enbedieningseisen,
isdedaadwerkelijkePKvandemotorvandeze
klassemachinesaanzienlijklager.
Inhoud
Inleiding....................................................................1
Veiligheid..................................................................3
Algemeneveiligheid...........................................3
Veiligheidvóórgebruik........................................3
Veiligheidtijdensgebruik....................................4
Veiligheidnagebruik..........................................5
Demachineveiligonderhouden..........................5
Veiligheids-eninstructiestickers........................6
Montage....................................................................7
1Dehandgreepmonteren..................................7
2Demotorbijvullenmetolie...............................8
Algemeenoverzichtvandemachine.........................9
Specicaties......................................................9
Gebruiksaanwijzing..................................................9
Brandstoftankvullen...........................................9
Hetmotoroliepeilcontroleren............................10
Demaaihoogteinstellen...................................10
Demotorstarten................................................11
Dehandgreepstandinstellen............................12
Demotorafzetten.............................................12
Tipsvoorbedieningengebruik.........................13
Onderhoud..............................................................14
Aanbevolenonderhoudsschema.........................14
Voorbereidingenvooronderhoudswerk-
zaamheden...................................................14
Hetluchtltervervangen...................................15
Motorolieverversen..........................................15
Onderhoudvandebougie................................16
Denylonmaaidraadvervangen........................16
Demachineschoonmaken...............................16
Stalling....................................................................17
Voorbereidingenvoorstalling...........................17
Problemen,oorzaakenremedie.............................18
2
Veiligheid
Hetvolgendeveiligheidshoofdstukisgebaseerdop
ANSIB71.4-2012enEN14910.
Algemeneveiligheid
Ditproductkanhandenofvoetenverwonden
envoorwerpenuitwerpen.Volgaltijdalle
veiligheidsinstructiesopomernstigletselte
voorkomen.
Gebruikvanditproductvooranderedoeleindendan
dezekangevaarlijkzijnvooruofomstanders.
•LeesdeGebruikershandleidingenverzekerdatu
dezebegrijptvoordatudemotorstart.
•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan
bewegendeonderdelenvandemachine.
•Gebruikdemachinenietalserschermenof
anderebeveiligingsmiddelenontbrekenofals
dezenietwerken.
•Blijfaltijduitdebuurtvanafvoeropeningen.
Houdomstandersopeenveiligeafstandvande
machine.
•Houdkinderenuitdebuurtvanhetwerkgebied.
Laatkinderennooitdemachinebedienen.
•Stopdemachineenzetdemotoruitvoordatu
servicewerkzaamhedenuitvoert,brandstofbijvult
ofverstoppingenverwijdert.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymboolteletten,datbetekentVoorzichtig,
WaarschuwingofGevaar–instructievoorpersoonlijke
veiligheid.Niet-nalevingvandezeinstructieskan
leidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
Bijkomendeveiligheidsinformatieovereenaantal
onderwerpenvindtuinderespectievehoofdstukken
vandezehandleiding.
Veiligheidvóórgebruik
Algemeneveiligheid
•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
•Controleerofallekappenenveiligheidsvoorzienin-
genzijnbevestigdennaarbehorenwerken.
•Controleeraltijddemachineomzekertezijndat
debout,draadenschijfvandemaai-eenheidvrij
zijnvanslijtageofbeschadiging.
•Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle
voorwerpendiedemachinezoukunnenuitwerpen.
•Bijhetinstellenvandemaaihoogtekuntuin
aanrakingkomenmeteenbewegendemaaischijf.
Ditkanletselveroorzaken.
–Zetdemotoruitenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
–Trekdebougiekabellosvandebougievoordat
udemaaihoogteafstelt.
Veiligomgaanmetbrandstof
GEVAAR
Brandstofisuiterstontvlambaarenzeer
explosief.Brandofexplosievanbrandstof
kanbrandwondenbijuofanderenen
materiëleschadeveroorzaken.
•Omtevoorkomendateenstatischelading
debrandstoftotontbrandingkanbrengen,
moetuhetbrandstofreservoiren/ofde
machineopdegrondplaatsenvoordatu
detankvult,nietopeenvoertuigofeen
anderobject.
•Vuldebrandstoftankindeopenlucht
wanneerdemotorkoudis.Neemeventueel
gemorstebenzineop.
•Rooknietalsuomgaatmetbrandstof,en
houdbrandstofuitdebuurtvanopenvuur
ofvonken.
•Bewaarbrandstofineengoedgekeurdvat
ofblikenbuitenbereikvankinderen.
3
WAARSCHUWING
Brandstofisschadelijkofdodelijkbijinname.
Langdurigeblootstellingaandampenkan
leidentoternstigletselenziekte.
•Voorkomdatudampenlangetijdinademt.
•Houduwhandenengezichtuitdebuurt
vandevulpijpendeopeningvande
brandstoftank.
•Houdbrandstofuitdebuurtvanuwogen
enhuid.
Veiligheidtijdensgebruik
Algemeneveiligheid
•Draaggeschiktekledingenuitrusting,zoals
oogbescherming,stevigeschoenenmeteen
gripvastezoolengehoorbescherming.Draaglang
haarnietlosendraaggeenjuwelen.
•Gebruikdemachinenietalsuziekofmoebentof
onderdeinvloedvanalcoholofdrugsbent.
•Demaai-eenheidisscherp;contactmetde
schijfofdedraadkanernstiglichamelijkletsel
veroorzaken.Zetdemotorafenwachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstandzijngekomen
voordatudebestuurderspositieverlaat.
•Alsudedodemanshendelloslaat,moetende
motorendemaai-eenheidbinnen3seconden
stoppen.Alsditniethetgevalis,magude
machinenietmeergebruikenenmoetucontact
opnemenmeteenerkendeservicedealer.
•Gebruikdemachineenkelbijeen
goedezichtbaarheideningeschikte
weersomstandigheden.Gebruikdemachineniet
alshetkanbliksemen.
•Alsunatgrasennattebladerenmaait,kunt
uuitglijden,inaanrakingkomenmetde
maai-eenheidenernstigletseloplopen.Maai
uitsluitendindrogeomstandigheden,indien
mogelijk.
•Weesuiterstvoorzichtigbijhetnaderenvanblinde
hoeken,struiken,bomenenandereobjectendie
uwzichtkunnenbelemmeren.
•Kijkuitvoorgaten,geulen,hobbels,stenenof
andereverborgenobjecten.Oneffenterreinkan
ongevallenveroorzakenwaarbijdegebruiker
wegglijdtentenvalkomt.
•Stopdemachineencontroleerdemaai-eenheid
alsueenvreemdvoorwerpheeftgeraaktofals
demachineabnormaalbeginttetrillen.Voeralle
noodzakelijkereparatiesuitvoordatudemachine
weeringebruikneemt.
•Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
•Alsdemotorheeftgelopen,kandegeluiddemper
heetzijnenernstigebrandwondenveroorzaken.
Blijfuitdebuurtvaneenhetegeluiddemper.
•Gebruikalleenaccessoiresenwerktuigendiedoor
TheToro®Companyzijngoedgekeurd.
Demachineveiliggebruikenop
hellingen
WAARSCHUWING
Alsudemotorlaatlopenophellingen
steilerdan25graden,zaleengebrekaan
motorsmeringdemotorernstigbeschadigen.
Mogelijkkunnenkleppenvastkomente
zitten,zuigersgekrastwordenofkrukaslagers
verbranden.
•Onderzoekhetterreinenbepaaldehoek
vandehellingwaarudeeenheidwilt
gebruikenvoordatueenhellingmaait.
•GebruikdeHonda-viertaktmotorvandit
productnietophellingenvanmeerdan
25graden.
•Maaigeennatgras.Hetnietgoedneerzettenvan
devoetenkanongevallenveroorzakenwaarbijde
gebruikerwegglijdtentenvalkomt.
•Maaivoorzichtigindebuurtvansteilehellingen,
greppelsofdijken.
•Houdbijhetwerkenmetdemachinealtijdbeide
handenopdeduwboom.
•Alsuvanafdetopvaneensteilehellingmaaiten
eengroterbereiknodighebt,binddemachinedan
nooitaaneentouw.Gebruikeengoedgekeurde
duwboomverlenging.
4
Veiligheidnagebruik
Algemeneveiligheid
•Verwijdergrasenvuilvandemachineombrandte
voorkomen.Neemgemorsteolieofbrandstofop.
•Laatdemotorafkoelenvoordatudemachinein
eenafgeslotenruimteopslaat.
•Bewaardemachineofbrandstofhoudernooitbij
eenopenvlam,vonkofwaakvlambijbijv.een
geiserofandereapparaten.
Demachineveiligvervoeren
•Weesvoorzichtigbijhetin-ofuitladenvande
machine.
•Bevestigdemachine.
•Umagdemachinenietoptillenaandemotor,want
scherperandenkunnenuverwonden.
Demachineveilig
onderhouden
•Trekdebougiekabellosvandebougievoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
•Draaghandschoenenenoogbescherming
wanneeruservicewerkzaamhedenverricht.
•Draaghandschoenenalsuwerkzaamheden
verrichtaandemaai-eenheid.
•Knoeinooitmetdeveiligheidsvoorzieningen.
Controleerregelmatigofdezegoedwerken.
•Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuitde
tanklekken.Benzineisontvlambaarenexplosief
enkanlichamelijkletselveroorzaken.Laatde
motordrooglopenofpompdebrandstofmeteen
handpompuitdetank.Gebruiknooiteenhevel.
5
Veiligheids-eninstructiestickers
Belangrijk:Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofontbrekende
stickers.
decal130-8322
130-8322
1.Gebruikenkelbrandstof
meteenalcoholgehalte
vanminderdan10%per
volume.
3.Gebruikgeenbrandstof
meteenalcoholgehalte
vanmeerdan10%per
volume.
2.Leesde
Gebruikershandleiding
voormeerinformatieover
brandstof.
decal111-9826
111-9826
1.Handenofvoeten
kunnenworden
gesneden/geamputeerd
doordemaai-eenheid
–Houuwhandenen
voetenuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.
2.Leesde
Gebruikershandleiding.
decal111-5392
111-5392
1.Waarschuwing–Instructieoverhetproductisvereist;leesde
Gebruikershandleiding.
4.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen;houdomstandersop
eenafstandvantenminste15mvandemachine.
2.Gevaaropsnijdenofverliezenvanhandenenvoeten,
nylondraad;koppeldebougiekabellosvoordatu
werkzaamhedenverrichtaandemachine;nooitmetalen
maaionderdeleninstalleren.
5.Waarschuwing–Heteoppervlakkennietaanraken;laat
beschermplatenophunplaats;Blijfuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen;laatbeschermplatenophunplaats.
3.Waarschuwing–Draagoog-engehoorbescherming.
6
decal94-8072
94-8072
1.Waarschuwing-Gevaaropsnijdenofverliesvanhandenof
voeten,maaimechanisme.
g017410
g017410
H295159
1.Motorafzetten
Montage
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevanhet
voertuig.
1
Dehandgreepmonteren
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Schuifdeonderstehandgreepinhetframe
(Figuur3).
g017374
1
2
3
4
5
6
g017374
Figuur3
1.Voetstop4.Borgpen
2.Haarspeldveer5.Ring
3.Bout6.Borgmoer
2.Maakaanelkezijdevastmeteenborgpenen
eenR-pen(Figuur3).
3.Bevestigdevoetstopaanderechterkantvande
onderstehandgreepmeteenM6-moer,M6-bout
en2ringen(Figuur3).
7
4.Bevestigdevoetstopaanhetframemeteen
borgpeneneenR-pen(Figuur3).
5.Verbinddebovenstehandgreepmetdeonderste
handgreepdoorelkezijdetebevestigenmeteen
U-bout,eenM6-ringeneenhandwiel(Figuur4).
g017373
1
2
3
4
5
g017373
Figuur4
1.Bovenstedeelvande
handgreep
4.U-bout
2.Handwiel
5.Onderstedeelvande
handgreep
3.Ring
2
Demotorbijvullenmetolie
Geenonderdelenvereist
Procedure
Belangrijk:Uwmachinewordtgeleverdzonder
olieinhetcarter.Vulhetcartermetolievoordatu
demotorstart.
Maximaalvullen:0,59l,type:Multigrademineraleolie
10W-30meteenminimaleonderhoudsclassicatie
vanSF ,SG,SH,SJ,SLvanhetAmericanPetroleum
Institute(API).
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Verwijderdepeilstok(Figuur5).
g017530
g017530
Figuur5
1.Oliepeilmaximaal.3.Oliepeiltelaag:vuloliebij.
2.Oliepeiltehoog:tapolie
afuithetcarter.
3.Gietlangzaamolieindevulbuis.Wacht
3minutenencontroleerhetoliepeilmetde
peilstokdoordepeilstokschoontevegenen
indevulbuistestekenzonderdezevastte
schroeven(Figuur6).
g017532
g017532
Figuur6
Opmerking:Vulhetcartervandemotormet
olietotueencorrectoliepeilaeestopde
peilstokzoalsgetoondinFiguur5.Alsute
veelolieindemotorhebtgedaan,moetudeze
aftappenzoalswordtuitgelegdonderMotorolie
verversen(bladz.15).
4.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvast.
Belangrijk:Verversdemotorolienade
eerste5bedrijfsuren;daarnamoetditelkjaar
gebeuren.ZieMotorolieverversen(bladz.
15).
8
Algemeenoverzicht
vandemachine
g017382
Figuur7
1.Handgreep4.Bevestigingsknop
duwboom
2.Dodemanshendel5.Voetstop
3.Schakelaarkast
g017377
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
g017377
Figuur8
1.Bougie7.Ventilatieknop
brandstoftankdop
2.Uitlaatscherm
8.Brandstoftankdop
3.Uitlaat
9.Chokehendel
4.Peilstok
10.Luchtlter
5.Vingerscherm
11.Carburator
6.Startgreep
Specicaties
TypeMaaibreedteProductbreedte
0261540cm50cm
Gebruiksaanwijzing
Brandstoftankvullen
•Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitend
schone,verse,loodvrijebenzinemeteen
octaangetalvan87ofhoger(indelingsmethode
(R+M)/2).
•Metzuurstofverrijktebenzinemettenhoogste
10%ethanolof15%MTBEisgeschikt.
•Geenethanolmengselsvanbenzinegebruiken
(zoalsE15ofE85)metmeerdan10%ethanolper
volume.Ditkanleidentotverminderdeprestaties
en/ofmotorschadediemogelijknietgedektwordt
doordegarantie.
•Geenbenzinegebruikendiemethanolbevat.
•Tijdensdewintergeenbrandstofbewareninde
brandstoftankofinbrandstofblikken,tenzijeen
stabilizeraandebrandstofwerdtoegevoegd.
•Mengnooitoliedoorbenzine.
Vuldebrandstoftankmetverseloodvrije,normale
benzinevaneenbekendmerk(Figuur9).
Belangrijk:Omstartproblemenbijhetvolgende
seizoenteverminderen,moetuhetheleseizoen
eenstabilizertoevoegenaandebenzine.Gebruik
nooitbrandstofdieouderisdan30dagen.
Raadpleegdegebruikershandleidingvandemotor
voorverdereinformatie.
g017531
1
g017531
Figuur9
1.Brandstoftankdop
9
Hetmotoroliepeil
controleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Verwijderdepeilstokenveegdezeafmeteen
schonedoek.
3.Steekdepeilstokindevulbuismaarschroef
dezenietvast.
4.Haaldepeilstokeruitencontroleerhetoliepeil.
5.RaadpleegFiguur10omhetjuisteoliepeilop
depeilstoktebepalen.
g017530
g017530
Figuur10
1.Oliepeilmaximaal.3.Oliepeiltelaag:vuloliebij.
2.Oliepeiltehoog:tapolie
afuithetcarter.
6.Gietalshetoliepeiltelaagislangzaamoliein
devulbuis.Wacht3minutenencontroleerhet
oliepeilmetdepeilstokdoordepeilstokschoon
tevegenenindevulbuistestekenzonderdeze
vastteschroeven.
Opmerking:Maximaalvullen:0,59l,type:
Multigrademineraleolie10W-30meteen
minimaleonderhoudsclassicatievanSF ,SG,
SH,SJ,SLvanhetAmericanPetroleumInstitute
(API).
Opmerking:Vulhetcartervandemotormet
olietotueencorrectoliepeilaeestopde
peilstokzoalsgetoondinFiguur10.Alsute
veelolieindemotorhebtgedaan,moetudeze
aftappenzoalswordtuitgelegdonderMotorolie
verversen(bladz.15).
7.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvast.
Belangrijk:Verversdemotorolienade
eerste5bedrijfsuren;daarnamoetditelkjaar
gebeuren.ZieMotorolieverversen(bladz.
15).
Demaaihoogteinstellen
WAARSCHUWING
Bijhetinstellenvandemaaihoogtekuntu
inaanrakingkomenmeteenbewegende
maaieenheid.Ditkanernstigletsel
veroorzaken.
•Zetdemotoruitenwachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstand
gekomenzijn.
•Gebruikhandschoenenalsu
werkzaamhedenverrichtaande
maaieenheid.
VOORZICHTIG
Alsdemotorheeftgelopen,kande
geluiddemperheetzijnenernstige
brandwondenveroorzaken.Blijfuitdebuurt
vaneenhetegeluiddemper.
Zetdemaaihoogteopdegewenstestand.
1.ZetdebrandstofafsluitklepindeUIT-stand.
2.Verwijderdebougiekabelvandebougie.
3.Kanteldemaaimachineopdezijkant,metde
peilstokomlaag.
4.Verwijderdenylonmaaidraad.Draaghierbij
beschermendehandschoenen.
5.Monteerdenylonmaaidraadopdegewenste
maaihoogte.
g017371
1
2
3
g017371
Figuur11
1.Hoog3.Laag
2.Midden
10
Demotorstarten
1.Opendebrandstoftankventilatiedoorde
ventilatieknopminstens2of3slagenlinksom
tedraaien.
2.ZetdebrandstofafsluitklepindeAAN-stand
(Figuur12).
g017375
1
g017375
Figuur12
1.Brandstofklep
3.Houddedodemanshendeltegendehandgreep.
g017334
1
2
g017334
Figuur13
1.Handgreep2.Dodemanshendel
4.Zetuwvoetophetdekenkanteldemachinein
uwrichting(Figuur14).
g017329
g017329
Figuur14
5.Trekaandehandgreepvanhetstartkoord.
Opmerking:Laatdestartgreepnietterug
tegendemotorslaan.Laathetstartkoord
zachtjesteruglopenombeschadigingvande
startertevoorkomen.
Opmerking:Alsdemotornaenkelepogingenniet
wilstarten,moetucontactopnemenmeteenerkende
ServiceDealer.
11
Dehandgreepstand
instellen
RaadpleegFiguur15voordeverschillendestanden
vandehandgreep.
g025627
Figuur15
1.Hangen/transportstand4.Stallen/transportstand
2.Lagewerkstand
5.Onderhoudsstand
3.Hogewerkstand
Opmerking:RaadpleegVoorbereidingenvoor
stalling(bladz.17)voordejuisteprocedureomde
maaiertestallen.
Demotorafzetten
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Omdemotortestoppen,moetudedodemanshendel
loslaten(Figuur16).
Belangrijk:Alsudedodemanshendelloslaat,
moetendemotorendemaaidraadbinnen
5secondenstoppen.Alsditnietgebeurt,mag
udemachinenietverdergebruikenenmoetu
contactopnemenmeteenerkendeservicedealer.
g017546
g017546
Figuur16
12
Tipsvoorbedieningen
gebruik
Algemenemaaitips
•Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle
voorwerpendiedemachinezoukunnenuitwerpen.
•Zorgervoordatdemaaidraadgeenvaste
voorwerpenraakt.Maainooitmetopzetover
voorwerpen.
•Alsdemaaimachinetocheenvoorwerpraakten
beginttetrillen,moetumeteendemotorafzetten,
debougiekabellosmakenendemaaimachineop
beschadigingcontroleren.
•Debesteresultatenkrijgtudoornieuwe
maaidradentemonterenvoordathetmaaiseizoen
begint.
•Vervangdemaaidraadwanneerdatnodigis.
GebruikhiervooreenT oro-maaidraad.
•Zorgdatdenieuwemaaidraaddezelfdelengte
heeftalsdeoude.
Grasmaaien
•Umoettelkensnietmeerdanongeveeréénderde
vandegrassprietenafmaaien.Maainietmeteen
standlagerdandehoogsteinstelling(30mm),
tenzijdegrasmatdunis,ofalshetlaatinhet
najaariswanneerhetgraslangzamerbegintte
groeien.ZieDemaaihoogteinstellen(bladz.10).
•Hetwordtafgeradenomgrastemaaiendatlanger
isdan15cm.Alshetgrastehoogis,kande
machineverstoptrakenendemotorafslaan.
•Natgrasennattebladerengaanaankoeken,
waardoordemaaimachineverstoptkanrakenof
demotorkanafslaan.Maaiuitsluitendindroge
omstandigheden,indienmogelijk.
WAARSCHUWING
Alsunatgrasennattebladerenmaait,
kuntuuitglijden,inaanrakingkomenmet
demaaidraadenernstigletseloplopen.
Maaiuitsluitendindrogeomstandigheden,
indienmogelijk.
•Weesbedachtophetrisicovanbrandinzeer
drogeomstandigheden;neemalleplaatselijke
brandwaarschuwingeninachtenhouddemachine
vrijvandrooggrasenbladafval.
•Alsumethetuiterlijkvanhetvoltooidegazonniet
tevredenbent,probeerdaneenofmeervande
volgendestappen:
–Controleerdemaai-eenheiden/ofvervangde
maaidraad.
–Looplangzamertijdenshetmaaien.
–Steldemaaimachineinopeenhogere
maaihoogte.
–Maaihetgrasvaker.
–Laatdemaaibanenoverlappeninplaatsvan
steedseenvolledignieuwebaantemaaien.
Bladerenjnmaken
•Nahetmaaienmoetaltijd50%vanhetgazon
zichtbaarblijvendoordebladerlaag.Ditkaneenof
meerdererondgangenoverdebladerenvereisen.
•Hetwordtafgeradenomgrastemaaiendatlanger
isdan15cm.Alshetgrastedikis,kande
machineverstoptrakenendemotorafslaan.
•Alsdemaaimachinedebladerennietjngenoeg
maakt,ishetbeteromwatlangzamertemaaien.
13
Onderhoud
Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebestuurderspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste5bedrijfsuren
•Verversdemotorolie.
Bijelkgebruikofdagelijks
•Hetmotoroliepeilcontroleren.
•Controleerofdemotorbinnen5secondenstoptnadatudedodemanshendelhebt
losgelaten.
•Verwijderalhetmaaiselenvuilvandemachine.
Naelkgebruik
•Verwijderalhetmaaiselenvuilvandemachine.
Omde100bedrijfsuren
•Bougiecontrolerenenindiennodigvervangen.
Vóórdestalling
•Laatdebenzineuitdebrandstoftanklopenvoordatuvereistereparatiesuitvoertof
demachinestalt.
•Reinighetkoelsysteem,verwijdermaaiselofvuilvandekoelribbenvandemotoren
vandestartmotor.Reinighetsysteemvakerinvuileomstandigheden.
Jaarlijks
•Hetluchtltervervangen(vakeralsdemachinewordtgebruiktinstofgeofvuile
omstandigheden).
•Verversdemotorolie.
Voorbereidingenvooron-
derhoudswerkzaamheden
WAARSCHUWING
Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuit
detanklekken.Brandstofisontvlambaaren
explosiefenkanbrandwondenveroorzaken.
Laatdemotordrooglopenofpompde
brandstofmeteenhandpompuitdetank.
Gebruiknooiteenhevel.
1.Zetdemotoruitenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
2.Trekdebougiekabellosvandebougie(Figuur
17)voordatuonderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
g017533
1
g017533
Figuur17
1.Bougiekabel
3.Nadatudeonderhoudswerkzaamhedenhebt
uitgevoerd,moetudekabelweeraansluitenop
debougie.
Belangrijk:Kanteldemaaimachinealtijdop
dezijkant,metdepeilstokomlaag.Alsude
machineineenandererichtingkantelt,kan
olieindeaftapleidingkomenenmoetude
olieminimaal30minutenlatenuitlopen.
14
Hetluchtltervervangen
Onderhoudsinterval:Jaarlijks
1.Drukdelippenvandevergrendelingbovenop
deluchtlterdekselomlaag(Figuur18).
g017381
1
2
g017381
Figuur18
1.Filter2.Lippenvanvergrendeling
2.Openhetdeksel(Figuur18).
3.Verwijderhetlter(Figuur18).
4.Luchtltercontroleren.
A.Alshetlterisbeschadigdofnatisvanolie
ofbrandstof,moetuhetvervangen.
B.Alshetluchtltervuilis,kloperdaneen
paarkeermeeopeenhardeondergrond
ofblaasmetpersluchtondereendrukvan
minderdan2,07bardoordezijdevanhet
lterdienaardemotorisgericht.
Opmerking:Borstelhetvuilnietuithet
lter,alsuborsteltwordthetvuilinde
vezelsgeduwd.
5.Verwijdervuilvandeluchtlterbehuizingenhet
dekselmeteenvochtigedoek.Veeggeenvuil
indeluchtgang.
6.Plaatshetlteropdejuisteplaats(Figuur18).
7.Plaatshetdekselterug(Figuur18).
Motorolieverversen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste5bedrijfsuren
Jaarlijks
1.Voordatudeolieververst,moetudemotor
enkeleminutenlatenlopenzodatdeoliewarm
wordt.
Opmerking:Warmeolieisvloeibaarderen
voertvervuilingenbetermee.
2.Controleerofdebrandstoftankweinigofgeen
brandstofbevatzodatdebrandstofnietlektals
udemaaieropdezijkantkantelt.
3.Verwijderdebougiekabelvande
bougie.ZieVoorbereidingenvoor
onderhoudswerkzaamheden(bladz.14).
4.Verwijderdepeilstok.
5.Kanteldemachineopdezijkant(metdepeilstok
omlaag)omdegebruikteolieviadevulopening
wegtelatenlopen.
6.Zetdemaaimachineterugindebedrijfsstand.
7.Gietlangzaamolieindevulbuis.Wacht
3minutenencontroleerhetoliepeilmetde
peilstokdoordepeilstokschoontevegenen
indevulbuistestekenzonderdezevastte
schroeven.
Opmerking:Maximaalvullen:0,59l,type:
Multigrademineralolie10W-30meteen
minimaleonderhoudsclassicatievanSF ,SG,
SH,SJ,SLvanhetAmericanPetroleumInstitute
(API).
Opmerking:Vulhetcartervandemotormet
olietotueencorrectoliepeilaeestopde
peilstokzoalsgetoondin(Figuur19).Alsute
veelolieindemotorhebtgedaan,moetudit
aftappenzoalswordtuitgelegdonder5.
g017530
g017530
Figuur19
1.Oliepeilmaximaal.3.Oliepeiltelaag:vuloliebij.
2.Oliepeiltehoog:tapolie
afuithetcarter.
15
8.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvast.
9.Geefdeoudeolieafbijeenerkendinzamelpunt.
Onderhoudvandebougie
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
GebruikeenChampionRN9YCbougieofeenbougie
vaneenequivalenttype.
1.Zetdemotoruitenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
2.Verwijderdebougiekabelvandebougie.
3.Maakdeomgevingvandebougieschoon.
4.Haaldebougieuitdecilinderkop.
Belangrijk:Alsdebougiegebarstenofvuil
is,moetdezewordenvervangen.Umag
deelektrodennietreinigenomdathierdoor
gruisindecilinderterechtkankomen.Dit
leidtmeestaltotbeschadigingvandemotor.
5.Steldeelektrodenafstandinop0,76mmzoals
getoondinFiguur20.
g000533
Figuur20
1.Centraleelektrode-isolator
2.Massa-elektrode
3.Elektrodenafstand(nietopschaalweergegeven)
6.Plaatsdebougieendepakkingafdichting.
7.Draaidebougievastmeteentorsievan20N·m.
8.Sluitdebougiekabelaanopdebougie.
Denylonmaaidraad
vervangen
1.DraaidebrandstofklepDICHTensluitde
ventilatieknop.
2.Verwijderdebougiekabelvandebougie.
3.Draaidemaaimachineopdezijkant,metde
peilstokomlaag.
4.Verwijderdenylonmaaidraad.Draaghierbij
beschermendehandschoenen.
5.Brengeenuiteindevandenylonmaaidraadin
degewenstemaaihoogte-instelling.Zorgervoor
dateenanderedraadmetdezelfdelengteinde
overeenkomendemaaihoogteaandeandere
kantvandemaaischijfzit.
Opmerking:Alsueenvervanghaspelgebruikt,snij
dedraaddanaftoteenlengtevan20cm.
Demachineschoonmaken
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Naelkgebruik
WAARSCHUWING
Erkanmateriaallosrakendatzitvastgekoekt
aandeonderkantvandemaaimachine.
•Draagoogbescherming.
•Blijfindebedrijfsstand(achterde
handgreep).
•Houdomstandersuitdebuurt.
1.Kanteldemaaimachineopdezijkant,metde
peilstokomlaag.
2.Gebruikeenborstelofpersluchtomgrasen
vuilvanhetuitlaatscherm,debovenstekap
endeaangrenzendemaaidekoppervlakkente
verwijderen.
16
Stalling
Staldemaaimachineopeenkoele,schone,droge
plaats.
Voorbereidingenvoor
stalling
WAARSCHUWING
Brandstofdampenkunnentotontplofng
komen.
•Bewaarbrandstofnietlangerdan30dagen.
•Staldemachinenooitineenafgesloten
ruimteindenabijheidvanopenvuur.
•Laatdemotorafkoelenvoordatude
machinestalt.
1.Alsudetankvoordelaatstekeervanhet
jaarvult,moetueenstabilizertoevoegenaan
debenzinevolgensdevoorschriftenvande
fabrikant.
2.Laatdemotorlopentotdathijafslaatdoor
gebrekaanbrandstof.
3.Gebruikdehulpstarterenstartdemotor
nogmaals.
4.Laatdemotorlopentotdatdezeafslaat.Als
demotornietmeerwilstarten,isdebrandstof
voldoendeverbruikt.
5.Alsudemachineopgehangenaaneenmuur
wiltstallen,schakeldandebrandstofklepuiten
sluitdeventilatieknopvandebrandstoftankdop.
6.Verwijderdebougiekabelvandebougie.
7.Verwijderdebougie,giet30mlolieinde
bougieopeningentrekverschillendekeren
langzaamaanhetstartkoordomdeolieoverde
cilinderwandteverspreidenteneindecorrosiein
destallingsperiodetevoorkomen.
8.Plaatsdebougieendraaihemmetbehulpvan
eenmomentsleutelvastmeteentorsievan
20N·m.
9.Draaiallemoeren,boutenenschroevengoed
aan.
17
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Debougiekabelisnietaangeslotenop
debougie.
1.Sluitdebougiekabelaanopdebougie.
2.Deopeningindeontluchtingvande
brandstofdopisverstopt.
2.Deventilatieopeningvande
brandstofdopreinigenofdedop
vervangen.
3.Debougieisaangetast,vuil,ofde
elektrodenafstandisnietcorrect
afgesteld.
3.Debougiecontrolerenenindiennodig
deelektrodenafstandafstellen.De
bougievervangenalsdezeaangetast,
vuilofgebarstenis.
Demotorstartniet.
4.Brandstoftankleegofoudebenzinein
hetbrandstofsysteem.
4.Brandstoftankaftappenen/ofvullen
metversebrandstof.Neemcontactop
meteenerkendeServiceDealer,als
hetprobleemaanhoudt.
1.Deventilatieopeninginde
brandstoftankdopisverstopt.
1.Deventilatieopeningvande
brandstoftankdopreinigenofdop
vervangen.
2.Hetluchtlterelementisvuilen
belemmertdeluchtstroom.
2.Hetluchtlterreinigenen/ofvervangen.
3.Deonderkantvandemaaikastis
bedektmetmaaiselenvuil.
3.Deonderkantvandemaaikast
reinigen.
4.Debougieisaangetast,vuil,ofde
elektrodenafstandisnietcorrect
afgesteld.
4.Debougiecontrolerenenindiennodig
deelektrodenafstandafstellen.De
bougievervangenalsdezeaangetast,
vuilofgebarstenis.
5.Hetoliepeilistelaag,tehoogofde
olieisheelergvuil.
5.Motoroliepeilcontroleren.Verversde
oliealsdezevuilisoftapolieaftot
hetoliepeiltotdeVol-markeringopde
peilstokstaat.
Demotorstartmoeilijkofverliest
vermogen.
6.Debrandstoftankbevatoudebenzine.6.Brandstoftankaftappenenvullenmet
versebrandstof.
1.Debougiekabelisnietaangeslotenop
debougie.
1.Sluitdebougiekabelaanopdebougie.
2.Debougieisaangetast,vuil,ofde
elektrodenafstandisnietcorrect
afgesteld.
2.Debougiecontrolerenenindiennodig
deelektrodenafstandafstellen.De
bougievervangenalsdezeaangetast,
vuilofgebarstenis.
Demotorlooptonregelmatig.
3.Hetluchtlterelementisvuilen
belemmertdeluchtstroom.
3.Hetluchtlterreinigenen/ofvervangen.
1.Deonderkantvandemaaikastis
bedektmetmaaiselenvuil.
1.Deonderkantvandemaaikast
reinigen.
2.Debevestigingsboutenvandemotor
zittenlos.
2.Debevestigingsboutenvandemotor
vastdraaien.
Demaaimachineofdemotortrilt
abnormaal.
3.Debevestigingsboutvandemaaischijf
zitlos.
3.Draaideboutvandemaaischijfvast.
1.Umaaitsteedsinhetzelfdepatroon.
1.Ineenanderpatroonmaaien.
Ongelijkmatigmaaipatroon.
2.Deonderkantvandemaaikastis
bedektmetmaaiselenvuil.
2.Deonderkantvandemaaikast
reinigen.
18
Lijstmetinternationaledealers
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
AgrolancKft
Hongarije3627539640
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
Mountelda.s.
Tsjechië420255704
220
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.Slowakije
420255704
220
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentinië54114821
9999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
NormaGarden
Rusland74954116120
CyrilJohnston&Co.
Noord-Ierland442890813121
OslingerTurfEquipmentS.A.
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
RepubliekIerland442890813121
OyHakoGroundandGarden
Ab
Finland35898700733
EquiverMexico525553995444ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
Perfetto
Polen48618208416
ForGarderOU
Estland3723846060
PratoverdeSRL.
Italië390499128
128
G.Y .K.CompanyLtd.
Japan81726325861
Prochaska&CieOostenrijk
4312785100
GeomechanikiofAthensGriekenland
30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israël97298617979
GolfinternationalTurizm
Turkije902163365993Riversa
Spanje
34952837500
GuandongGoldenStarChina
862087651338
LelyTurfcare
Denemarken4566109200
HakoGroundandGarden
Zweden4635100000
SolvertS.A.S.
Frankrijk331308177
00
HakoGroundandGarden
Noorwegen4722907760
SpyrosStavrinidesLimitedCyprus
35722434131
HayterLimited(U.K.)
VerenigdKoninkrijk441279723444
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
HydroturfInt.CoDubai
VerenigdeArabische
Emiraten
97143479479T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500
HydroturfEgyptLLC
Egypte2025194308ToroAustraliaAustralië61395807355
IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgië3214562960
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India0091442449
4387
ValtechMarokko21253766
3636
JeanHeybroekBVNederland31306394611VictusEmakPolen48618238369
PrivacyverklaringvoorEuropa
DeinformatiedieToroverzamelt
ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen
terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleT orodealer.
HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.
DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS
BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.
HoeToroinformatiegebruikt
Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,
ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.T orokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersin
verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste
delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken
ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.
Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme
doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.
Torostreefternaaromuwpersoonlijkegegevenstebeschermen
Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan
persoonlijkegegevenstewaarborgen.
Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkeinformatie
Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oroverdelerofze
kunnendezeinformatieindedoosvinden.
374-0269RevH
DeToroTotalCoverage-garantie
Beperktegarantie
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oro
®
Companyendehieraangelieerdeonderneminggevenkrachtens
eenovereenkomsttussenbeideondernemingengezamenlijkdegarantie
datuwT oro-product(hierna:het'product')vrijisvanmateriaalgebreken
offabricagefoutengedurendetweejaarof1500bedrijfsuren*,waarbij
dekortsteperiodemoetwordenaangehouden.Dezegarantiegeldt
vooralleproductenmetuitzonderingvanbeluchters(raadpleeg
voordezeproductendeafzonderlijkegarantieverklaringen).Ineen
gevalwaarindegarantievantoepassingis,zullenwijhetproduct
kosteloosreparerenenooknietdekostenvandiagnose,arbeid,
onderdelenentransportinrekeningbrengen.Degarantiegaatinop
dedatumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeurvancommerciëleproducten
oferkendedealerbijwieuhetproductheeftgekocht,zodraudenktdater
sprakeisvaneengevalwaaropdegarantievantoepassingis.Alshetu
moeitekosteendistributeuroferkendedealertevindenofvragenhebt
overrechtenofplichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kuntucontactmet
onsopnemenop:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196VS
E-mail:[email protected]
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoorde
vereisteonderhouds-enafstelwerkzaamhedendiewordenvermeld
indegebruikershandleiding.Indienudevereisteonderhouds-en
afstelwerkzaamhedennietuitvoert,kanuwgarantieclaimworden
afgewezen.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensde
garantieperiodezijnmateriaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendeze
garantievallen:
•DefectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanorigineleT oro
onderdelen,ofalsgevolgvandemontageengebruikvanadditionele,
gewijzigdeofnietvanT oroafkomstigeaccessoiresenproducten.De
fabrikantvandezeartikelenkaneenafzonderlijkegarantieverstrekken.
•Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhouds-
en/ofafstelwerkzaamhedenteverrichten.AlsuuwToro-product
nietgoedonderhoudtvolgensdelijstmetaanbevolen
onderhoudswerkzaamhedenindeGebruikershandleidingkanditertoe
leidendatgarantieclaimswordenafgewezen.
•Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruikvan
hetproduct.
•Onderdelendieonderhevigzijnaanslijtagedoorgebruik,tenzij
dezegebrekenvertonen.Voorbeeldenvanonderdelendieslijtenof
wordenverbruikttijdenseennormaalgebruikvanhetproductzijn
ondermeer,maarnietuitsluitend:remblokkenenremvoeringen,
koppelingsvoeringen,maaimessen,messenkooien,snijplaten,pennen,
zwenkwielen,banden,lters,drijfriemenensommigeonderdelen
vanspuitmachineszoalsmembranen,spuitdoppen,afsluitkleppenen
dergelijke.
•Defectenveroorzaaktdoorexterneinvloeden.Externeinvloeden
zijnondermeer,maarnietuitsluitend:weersomstandigheden,
wijzevanopslag,verontreiniging,gebruikvanniet-goedgekeurde
koelvloeistoffen,smeermiddelen,additieven,meststoffen,water,
chemicaliënendergelijke.
•Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.
•Normaleslijtageomvatondermeer,maarnietuitsluitend:schade
aanstoelenalsgevolgvanslijtageofafschuring,afgebladderde
verfoppervlakken,beschadigdestickersenkrassenopruiten.
Onderdelen
Degarantieopvervangingsonderdelenvolgenshetvereisteonderhoud
geldttotdegeplandevervangdatumvanhetbetreffendeonderdeel.Een
onderdeeldatuithoofdevandegarantieisvervangen,komtvoordeduur
vandeoorspronkelijkeproductgarantieinaanmerkingvoordegarantieen
wordteigendomvanToro.Toroneemtdeuiteindelijkebeslissingofeen
onderdeelofeengroepvanonderdelenwordtgerepareerdofvervangen.
Toromagvoorgarantiereparatiesindefabriekgereviseerdeonderdelen
gebruiken.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieop
semi-tractieaccu's:
Semi-tractieaccu'shebbeneenspeciektotaalaantalkilowatt-urendiezij
tijdenshunlevensduurkunnenleveren.Degebruiktetechniekenvoorhet
bedienen,opladenenonderhoudenvandeaccukanleidentoteenlangere
ofkorterelevensduurvandeaccu.Alsdeaccu'sinditproductworden
gebruikt,zalhunbruikbaarheidtussendeoplaadintervallenlangzaam
verminderentotdatdezevollediguitgeputzijn.Vervangingvaneenaccu
dieisuitgeputalsgevolgvannormaalgebruik,isdeverantwoordelijkheid
vandeeigenaarvanhetproduct.Eenaccumoetsomstijdensdenormale
garantieperiodeopkostenvandeeigenaarwordenvervangen.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvan
itemsenvoorwaardendienietonderdegarantievallen,lters,koelvloeistof
enhetuitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehorentot
degebruikelijkewerkzaamhedendienodigzijnvoorT oroproductenendie
voorrekeningkomenvandeeigenaar.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendworden
uitgevoerddooreenerkendeT orodealer.
ToroendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoor
indirecteofbijkomendeschadedanwelgevolgschadeinsamenhang
methetgebruikvandeToroproductendieonderdezegarantie
vallen,inclusiefdekostenofuitgavenvoordeleveringvan
vervangendmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiode
vanonbruikbaarheidofbuitengebruikstellingtijdensdeuitvoering
vanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Met
uitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder(indienvan
toepassing)wordtverwezen,bestaatergeenandereuitdrukkelijke
garantie.
Alleimplicietegarantiesvanverkoopbaarheidofgeschiktheidvoorgebruik
zijnbeperkttotdeduurvandezeuitdrukkelijkegarantie.Sommigelanden
staanuitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschadeofbeperkingen
opdeduurvandeimplicietegarantieniettoe,zodatbovengenoemde
uitsluitingenenbeperkingeninuwgevalmogelijknietvantoepassingzijn.
Dezegarantiegeeftuspeciekerechten;daarnaastkuntubeschikkenover
andererechtendieperlandkunnenverschillen.
AnderelandendandeVSofCanada
KlantendienencontactoptenemenmethunToroDistributeur(Dealer)omhetgarantiebeleidvoorhunland,provincieofstaatteverkrijgen.Alsuomeen
ofandereredenontevredenbentoverdeservicevanuwverdelerofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntkrijgen,verzoekenwijucontactoptenemen
metdeT oro-importeur.Alsalleanderemiddelenzondersucceszijn,neemtucontactmetonsopbijToroWarrantyCompany.
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro HoverPro 400 Machine Handleiding

HoverPro 400 Machine
Toro
Merk
Toro
Model
HoverPro 400 Machine
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten