Documenttranscriptie

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH NL GB Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies Operation and Safety Notes Seite 5 Pagina 11 Page 17  Inhoudsopgave Inleiding Doelmatig gebruik........................................................................................................................... Pagina Onderdelenbeschrijving ................................................................................................................. Pagina Inhoud van de levering ................................................................................................................... Pagina Technische gegevens ...................................................................................................................... Pagina 12 12 12 12 Veiligheidsinstructies ........................................................................................................ Pagina 13 Ingebruikname ...................................................................................................................... Pagina 14 Bediening .................................................................................................................................... Pagina 14 Reiniging en onderhoud................................................................................................. Pagina 14 Verhelpen van storingen ............................................................................................... Pagina 15 Afvoeren ...................................................................................................................................... Pagina 15 Garantie ....................................................................................................................................... Pagina 15 NL 11  Inleiding In deze gebruiksaanwijzing / op het apparaat worden de volgende pictogrammen / symbolen gebruikt: Lees de gebruiksaanwijzing! Let op dat stropdassen niet in de buurt van de papierinvoeropening komen! Opgelet: verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben! Let op dat uw haar niet in de buurt van de papierinvoeropening komen! Houd sjaals, sieraden en losse kleding op afstand van de papierinvoeropening! Sproei geen ontbrandbare gassen of olie op het apparaat. Brandgevaar! Het apparaat mag niet door kinderen worden bediend! Houd kinderen op afstand van het apparaat. Voer geen nietjes of paperclips in de papierinvoeropening! Grijp niet met de handen in de papierinvoeropening! Papiervernietiger Inleiding Maakt U zich voor de eerste ingebruikname met het apparaat vertrouwd. Lees daarvoor de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor later gebruik. Geef alle documenten mee wanneer het product eventueel in handen van derden overgaat. Doelmatig gebruik De papiervernietiger is uitsluitend geschikt voor het fijnsnijden van papier. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor de toepassing binnenshuis en alleen bedoeld voor gebruik in droge en gesloten ruimten. Iedere wijziging of ieder verderstrekkend gebruik van het product is niet doelmatig en houdt een aanzienlijk ongevallenrisico in. Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik. 12 NL Onderdelenbeschrijving 1 2 3 4 Schakelaar Snij-opening Netkabel Telescooparm Inhoud van de levering 1 1 Papiervernietiger Gebruiksaanwijzing Technische gegevens Model: Afmetingen: Gewicht: Netspanning: Nominale stroom: Snijmethode voor papier: Werkbreedte: United Office UAV 190 B1 326 x 115 x 68 mm (B x H x D) 1 kg 220-240 V ∼, 50 Hz 0,9 A stroken, 6 mm 220 mm  Inleiding / Veiligheidsinstructies Snijcapaciteit: Veiligheidsklasse: Bedrijfscyclus: Kleur: 5 bladen DIN A4 (80 g / m2) 2 2 min AAN, 40 min UIT zilver, zwart Oververhittingsbeveiliging Dit apparaat is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging. Als de motor wegens overbelasting te heet wordt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Haal de stekker in dit geval uit het stopcontact en wacht, totdat het apparaat is afgekoeld op de kamertemperatuur. U kunt de stekker dan weer verbinden met het stroomnetwerk en het apparaat opnieuw gaan gebruiken. Veiligheidsinstructies De volgende veiligheidsvoorschriften dienen bij gebruik van elektrische apparaten te allen tijde in acht te worden genomen: Plaats het apparaat niet in de buurt van warmte- of waterbronnen. Gebruik het apparaat niet in stoffige omgevingen of omgevingen met explosiegevaar (ontplofbare gassen, dampen, dampen van organische oplosmiddelen). Gebruik het apparaat niet in de openlucht. Plaats geen objecten op het apparaat. Vermijd gevaar voor letsel! De papiervernietiger moet altijd door één persoon bediend worden. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in werking is. Kom nooit met losse kledingstukken, lang haar, sieraden e.d. in de buurt van de snij-opening. Indien toch een object (armband, stropdas, enz.) onbedoeld in de opening komt, trek dan direct de netstekker uit het stopcontact. Steek nooit uw vingers in de snij-opening. Houd dieren uit de buurt van het apparaat. Dieren kunnen gewond raken. Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en / of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product. Het verpakkingsmateriaal vormt een mogelijk gevaar voor kinderen. Voer het verpakkingsmateriaal na het uitpakken meteen af of berg het op een plek op die niet toegankelijk is voor kinderen. Leg het netsnoer zodanig dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen. Zo gaat u veilig te werk: Levensgevaar door elektrische schok! Laat beschadigde netstekkers of netsnoeren onmiddellijk vervangen door geautoriseerd en deskundig personeel of door de klantenservice, om risico‘s te vermijden. Laat apparaten die niet naar behoren functioneren of beschadigd zijn, onmiddellijk door geautoriseerd en deskundig personeel of door de klantenservice nakijken en repareren. Stel het apparaat niet bloot aan regen en gebruik het apparaat ook nooit in een vochtige of natte omgeving. Zorg dat het netsnoer tijdens het bedrijf nooit nat of vochtig wordt. GEVAAR VOOR LETSEL! GEVAAR VOOR MATERIËLE SCHADE! Plaats het apparaat in de onmiddellijke nabijheid van het stopcontact. Gebruik geen verlengsnoer. Zorg ervoor dat het apparaat en de stekker goed toegankelijk zijn en in geval van nood probleemloos te bereiken. Voorkom overbelasting van het apparaat. De papiervernietiger is alleen geconstrueerd voor korte bedrijfstijden. Haal bij gevaar direct de netstekker uit het stopcontact. Gebruik de papiervernietiger nooit voor doeleinden waarvoor het product niet bedoeld is. NL 13  Veiligheidsinstructies / Ingebruikname / Bediening / Reiniging en onderhoud Wees steeds opmerkzaam! Let altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk. Gebruik het apparaat in geen geval wanneer u niet geconcentreerd bent of als u zich niet lekker voelt. Ingebruikname Plaats de papiervernietiger op een geschikt reservoir. Zet de brede kant van het apparaat op de rand van het reservoir. Daarna trekt u de telescooparm 4 zo ver eruit, dat ook deze stevig op de rand zit. Steek de netstekker in een stopcontactact. Materiaalopstopping opheffen: Schuif de schakelaar 1 in de stand „Rev“ (reverse = achteruit) mocht het te vernietigen materiaal blijven steken. Bevrijdt de invoer van papierresten met de voorwaartse werking „Fwd“. Schuif de schakelaar in de positie „Auto“. Verminder de te versnijden papierhoeveelheid en ga door met het versnipperen. Apparaat uitschakelen: Heeft u het apparaat niet meer nodig, haal dan de stekker uit het stopcontact. Opmerking m.b.t. de oververhitting van het apparaat: bij oververhitting wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Bediening Opmerking: u kunt hoogstens 5 bladen DIN A4 (80 g / m2-papier) tegelijkertijd snijden. Opmerking: haal eerst alle paperclips of nietjes uit het papier alvorens het in de snij-opening 2 te doen. Anders kan het snijdgereedschap beschadigd raken. Apparaat aanzetten in de Fwd-modus: Zet de schakelaar 1 voor het continu kleinsnijden in de stand „Fwd“ (forward = vooruit). Opmerking: het apparaat loopt ononderbroken. Voer het papier staand van boven de snij-opening 2 . Opgelet: let op de kortbedrijfstijd van 2 minuten. Apparaat aanzetten in de Auto-modus: Zet de schakelaar 1 voor het kleinsnijden in de stand „Auto“. De motor start automatisch als er papier wordt ingevoerd en gaat ook automatisch weer uit wanneer er geen papiertoevoer meer plaatsvindt. Opmerking: voer kleinere papieren altijd in het midden van de snij-opening 2 in. Daar bevindt zich het contact, die het snijden start. 14 NL Trek de netstekker uit het stopcontact. Leeg het reservoir. Laat het apparaat afkoelen. Steek de netstekker weer in het stopcontact. Zet het apparaat aan, door de schakelaar 1 in de stand „Auto“ te zetten. Reiniging en onderhoud LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Haal vóór het schoonmaken de netstekker uit het stopcontact! VOORZICHTIG! De snijmessen van het apparaat zijn zeer scherp! Gevaar voor letsel! Gebruik in geen geval vloeistoffen en geen reinigingsmiddelen omdat deze het apparaat beschadigen. Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een zachte, iets vochtige doek. Trek de netstekker uit het stopcontact. Verwijder eventuele restanten uit de snij-opening 2 of de snijmessen met een geschikt voorwerp, bijvoorbeeld met een pincet.  Verhelpen van storingen / Afvoeren / Garantie Verhelpen van storingen Probleem Diagnose en oorzaak Oplossing Apparaat werkt niet Zit de netstekker correct in het stopcontact? Plaats de netstekker goed in het stopcontact. Bevindt de schuifschakelaar 1 zich in de stand "Auto"? Zet de schuifschakelaar 1 in de stand "Auto". Start de motor niet, wanneer papier wordt ingevoerd? Schuif het papier zodanig in de invoer, dat de sensor in het midden wordt geraakt. Apparaat functioneert na langer gebruik niet meer of stopt tijdens het gebruik Was het apparaat langere tijd ononderbroken in bedrijf? Is het oppervlak van het apparaat warm? Dan is vermoedelijk de toegestane gebruikscyclus overschreden. Trek de netstekker uit het stopcontact en laat de motor afkoelen tot kamertemperatuur. Bedrijfscyclus zie hoofdstuk "Technische gegevens". Papieropstopping Heeft u meer dan de toegestane papierhoeveelheid toegevoerd (zie hoofdstuk "Technische gegevens")? Is het papier niet recht in de opening gevoerd? Verwijder de papieropstopping, zie hoofdstuk "Materiaalopstopping opheffen". Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het product omwille van het milieu niet weg via het huisafval, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Voor meer informatie over inzamelpunten en openingstijden kunt u contact opnemen met uw gemeente. Garantie OPGELET! BELANGRIJK GARANTIEDOCUMENT A.U.B. GOED BEWAREN! Geachte klant, wij danken u, dat u voor een kwaliteitsproduct heeft gekozen. Wanneer er aan uw apparaat toch een technisch probleem ontstaat, let dan a.u.b. op de volgende punten: – De garantieperiode voor uw apparaat is 36 maanden. – Bewaar altijd uw koopbewijs en de originele verpakking. – Wanneer er een probleem optreedt, neem dan eerst contact op met onze hotline: 00800 100 22 100 (internationaal) Vaak kan ons vakpersoneel telefonisch verder helpen. [email protected] NL 15  Garantie – Wanneer de storing echter telefonisch niet kan worden verholpen, verzoeken wij u, het apparaat in de originele verpakking aan het volgende adres te sturen: GSL mbH Am Weimaer Berg 6 99510 Apolda Germany IAN 73527 Garantiereparaties kunnen alleen worden uitgevoerd na overleg van het koopbewijs. Hartelijk dank voor uw begrip. Met vriendelijke groet Uw Olympia Business Systems Vertriebs GmbH 16 NL